DE624020C

DE624020C - Device for the automatic sorting of grain or the like according to the specific weight

Info

Publication number: DE624020C
Application number: DEP68868D
Authority: DE
Original assignee: JEAN BENOIT CHARLES EMMANUEL P
Current assignee: JEAN BENOIT CHARLES EMMANUEL P
Priority date: 1933-08-08
Filing date: 1934-02-01
Publication date: 1936-02-13

Description

Vorrichtung zum selbsttätigen Sortieren von Getreide o. dgl. nach dem j'eweiligen spezifischen Gewicht Für verschiedene Zwecke ist es erwünscht, Getreide o. dgl. nach seinem spezifischen Gewicht zu sortieren.Device for automatic sorting of grain o. The like. After the respective specific gravity For different purposes it is desirable to use grain or the like. To sort according to its specific weight.

Es sind wohl Wiegevorrichtungen bekannt, mit denen fortlaufend gleiche Raummengen von Getreide o. dgl. selbsttätig abgeteilt und auf ihr jeweiliges spezifisches Gewicht geprüft werden. Indessen handelt es sich hierbei lediglich um Waagen, deren eigentlicher Zweck die Gewichtsfeststellung ist und bei denen die Feststellung des spezifischen Gewichtes lediglich dazu dient, die Gleichmäßigkeit einer größeren Lieferung zu überwachen.There are well known weighing devices with which the same continuously Amounts of space of grain o. The like. Automatically divided and on their respective specific Weight to be checked. However, these are only scales, their the actual purpose is to determine the weight and for which the determination of the specific gravity only serves to ensure the evenness of a larger Monitor delivery.

Die Erfindung bezweckt nun, eine solche bekannte Wiegevorrichtung für das selbsttätige Sortieren von Getreide o. dgl. nach seinem spezifischen Gewicht brauchbar zu machen, d. h. das zu prüfende Getreide soll selbsttätig seinem jeweiligen spezifischen Gewicht zugeordneten Behältern zugeführt werden. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die einen Neigungswaagebalken sannt der daran hängenden Lastschale tragende Drehachse von einem Halteglied getragen wird, das um eine an einer lotrechten Drehwelle gelagerte Achse drehbar ist. Die Enden dieser Achse sitzen mit einem gewissen Spiel zwischen an den Waagebalkenarmen angeordneten Anschlägen, und das zweckmäßig aus Sektoren bestehende Halteglied der Waagebalkendrehachse erteilt über Zwischengetriebe bei gefüllter Lastschale der gesamten Wiegevorrichtung entgegen der Wirkung einer Rückstellkraft eine um die lotrechte Drehwelle gerichtete Drehbewegung. Hierbei sinkt die Waagebalkendrehachse etwas ab, und der Waagebalken selbst nimmt eine dem jeweiligen spezifischen Gewicht des Lastschaleninhaltes entsprechende Schrägstellung ein. Die Größe des Drehwinkels der Vorrichtung um ihre lotrechte Drehwelle wird durch das Zusammenwirken eines an der Lastschale angeordneten Steuergliedes mit verschieden hohen, in bekannter Weise auf einer Kreisbahn angeordneten Gegengliedern bestimmt und dient zur Entleerung der Lastschale entweder unmittelbar in dem jeweiligen spezifischen Gewicht zugeordnete Behälter oder aber in einen gemeinsamen Schüttbehälter. Aus letzterem- wird dann das Wiegegut durch besondere Transportvorrichtungen fortgeschafft und über dein Drehwinkel der Wiegevorrichtung um ihre lotrechte Drehwelle entsprechend gesteuerte Einlaßklappen der verschiedenen Behälter hinweggeführt. Weitere Einzelheiten der Vorrichtung, insbesondere über die Entleerung der Lastschale und über die -Einrichtung,. die die Lastschale in ihrer Füllstellung festhält und nach beendeter Füllung freigibt sowie über einige weitere Steuereinrichtungen, sind in den Ansprüchen gekennzeichnet.The invention now aims to provide such a known weighing device for the automatic sorting of grain or the like according to its specific weight to make usable, d. H. the grain to be tested should automatically match its respective Containers assigned specific weight are supplied. This goal is achieved according to the invention achieved in that the one inclination balance beam sans the load tray hanging on it bearing axis of rotation is carried by a holding member which is around a perpendicular Rotary shaft mounted axis is rotatable. The ends of this axis sit with a certain Game between stops arranged on the balance beam arms, and that is useful Holding member of the balance beam axis of rotation consisting of sectors issued via an intermediate gear when the load tray is full, the entire weighing device counteracts the effect of a Restoring force is a rotational movement directed around the vertical rotating shaft. Here If the balance beam axis of rotation sinks a little, and the balance beam itself takes one of the respective specific weight of the load tray contents corresponding inclination a. The size of the angle of rotation of the device about its perpendicular rotating shaft becomes by the interaction of a control member arranged on the load tray opposing members of different heights, arranged in a known manner on a circular path determined and used to empty the load tray either directly in the respective Specific weight assigned container or in a common bulk container. From the latter, the material to be weighed is then carried away by special transport devices and according to the angle of rotation of the weighing device about its vertical rotating shaft controlled inlet flaps of the various containers led away. Further Details of the device, in particular about the emptying of the load tray and via the facility. which holds the load tray in its filling position and after when the filling is completed, as well as some other control devices, are in the claims.

An sich ist es bekannt, auf einer Neigungswaage liegende Einzelgegenstände dadurch bestimmten Sortierflächen zuzuführen, daß man die Waage über verschieden hohe, geradlinig oder auf einem Kreise angeordnete Anschläge hinwegführt, wobei die entsprechenden Anschläge die Lastschale an der richtigen Stelle kippen. Hierbei bewegt sich aber die Lastschale stets. in einer waagerechten Ebene, während sie bei der neuen Vorrichtung sich auf einer schraubenförmigen Kurve bewegt.It is known per se, individual objects lying on an inclination balance thereby supply certain sorting areas that one has the scales over different high stops arranged in a straight line or in a circle leads away, wherein the corresponding stops tilt the load tray in the right place. Here but the load tray is always moving. in a horizontal plane while they in the new device moves on a helical curve.

Die bekannte Vorrichtung ist aber auch sonst in keiner Weise geeignet, zum selbsttätigen Abfüllen und Sortieren von feinkörnigen Stoffen o. dgl. zu dienen.However, the known device is in no way suitable in any other way, to serve for the automatic filling and sorting of fine-grained substances or the like.

Einige Ausführungsformen sind in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt.Some embodiments are shown in the drawings, for example.

Abb. i zeigt die Waage mit der zugehörigen Füllvorrichtung im Aufriß in einer mittleren Arbeitsstellung.Fig. I shows the balance with the associated filling device in elevation in a middle working position.

Abb.2 zeigt die Seitenansicht des Gegenstandes der Abb. z und Abb. 3 eine Draufsicht.Fig.2 shows the side view of the object of Fig.z and Fig. 3 is a plan view.

Abb.4 und 5 zeigen Einzelansichten der Behälterfüllvorrichtung in größerem Maßstab, und zwar in der geschlossenen Stellung (Abb.4) bzw. in der Füllstellung (Abb. 5).Figures 4 and 5 show individual views of the container filling device in larger scale, namely in the closed position (Fig.4) or in the filling position (Fig. 5).

Abb. 6 zeigt eine schematische Darstellung einer etwas abgeänderten Anlage,, bei der das Wiegegut zunächst immer in denselben Trichter entleert wird, von dem aus es dann der zugehörigen Speicherabteilung zugeführt wird, deren Einlaßschieber durch die Drehung der Wägeeinrichtung gesteuert wurde.Fig. 6 shows a schematic representation of a somewhat modified one System, in which the material to be weighed is first always emptied into the same hopper, from which it is then fed to the associated storage department, whose inlet slide was controlled by the rotation of the weighing device.

Abb. 7 und 8 bringen Einzelansichten dieser abgeänderten Anlage, insbesondere die Vorrichtung zur Fernsteuerung der Speicherfüllschieber durch die Waage.Fig. 7 and 8 bring individual views of this modified system, in particular the device for remote control of the accumulator filler slide by the balance.

Die Waage nach der Erfindung besteht aus einem Balken F mit zwei Längsträgern i, i', die die Form eines liegenden 'j' besitzen und deren waagerechte Arme durch eine mit einem Stellfinger 35 versehene Querverstrebung 2, und deren senkrechte Arme durch die Gegengewichte P und P' miteinander verbunden sind. Die Gegengewichte P und P' sind gegenüber der Mittellinie des waagerechten Balkenteils symmetrisch angeordnet, wobei das untere Gegengewicht P schwerer als das Gegengewicht P' ist. Der Balken F ist durch Kugellager 3 auf einer waagerechten Achse 4 drehbar gelagert. Die Achse 4 wird durch Vermittlung von Lagern von einem Halter getragen, der aus zwei Sektoren 5, 5' besteht,. die auf einer mit einer lotrechten Achse 7 fest verbundenen waagerechten Achse 6 drehbar gelagert sind. Die genannte lotrechte Achse 7 ist oben in einem vom Gestell 9 getragenen Lager 8 und unten beispielsweise in einer Lagerpfanne drehbar gelagert. Die Gegengewichte P, P' sind bei io, io' derart ausgehöhlt, daß sie den Durchgang der Achse 7 ermöglichen und die Schwingungen des Waagebalkens F nicht stören. Die lotrechte Achse 7 trägt ferner eine drehbare, waagerechte Welle i i, auf deren Enden zwei Zahnräder 12 bzw. i2' aufgekeilt sind, die Je mit einer auf dem inneren Umfang der beiden Sektoren 5, 5' vorgesehenen Verzahnung kämmen; ein auf der Welle i i aufgekeilter Zahnsektor 13 kämmt mit einem feststehenden, mit dem Gestell 9 fest verbundenen Kegelrad 14. Die Achse 7 trägt ferner oben eine Seilscheibe 15, die mit einem Fliehkraftregler 16 in Eingriff steht; auf dieser Scheibe ist ein Seil 17 aufgewickelt, das über eine Umlenkrolle ig geführt ist und unter dem Einfluß eines Rückholgewichtes i8 steht. Letzteres dient zum Zurückholen der ganzen Vorrichtung in ihre Beladungsstellung (Abb.5), nachdem der Wiegebehälter a2 jeweils entleert worden ist.The balance according to the invention consists of a beam F with two longitudinal members i, i ', which have the shape of a lying' j 'and whose horizontal arms are provided with an adjusting finger 35 cross brace 2, and their vertical arms by the counterweights P and P 'are connected to each other. The counterweights P and P 'are arranged symmetrically with respect to the center line of the horizontal beam part, the lower counterweight P being heavier than the counterweight P'. The beam F is rotatably supported by ball bearings 3 on a horizontal axis 4. The axle 4 is carried by a holder consisting of two sectors 5, 5 'through the intermediary of bearings. which are rotatably mounted on a horizontal axis 6 fixedly connected to a vertical axis 7. Said vertical axis 7 is rotatably mounted at the top in a bearing 8 carried by the frame 9 and at the bottom, for example in a bearing pan. The counterweights P, P 'are hollowed out at io, io' in such a way that they allow the passage of the axis 7 and do not disturb the vibrations of the balance beam F. The vertical axis 7 also carries a rotatable, horizontal shaft ii, on the ends of which two gear wheels 12 or i2 'are keyed, each meshing with a toothing provided on the inner circumference of the two sectors 5, 5'; a toothed sector 13 keyed on the shaft ii meshes with a stationary bevel gear 14 firmly connected to the frame 9. The axis 7 also carries a pulley 15 at the top, which meshes with a centrifugal governor 16; A rope 17 is wound on this disc, which is guided over a pulley ig and is under the influence of a return weight i8. The latter is used to bring the entire device back into its loading position (Fig.5) after the weighing container a2 has been emptied.

Der Waagebalken F trägt durch Vermittlung von Kugellagern 2o und einer Achse 2i einem Behälter 22 von bekanntem Rauminhalt; der obere pyramidenstumpfförmige Teil dieses Behälters trägt einen Füllschacht 23, während der untere Teil durch eine Klappe 24 geschlossen ist, die ein Gegengewicht 25 trägt, auf einer Achse 26 schwingbar gelagert ist und durch einen Haken 27 verriegelt wird. Der Haken 27 trägt einen waagerechten Finger 33, der bei der Drehung der Waage um die Achse 7 dicht unter den waagerechten Armen einer Reihe von Anschlägen 34 geführt wird, deren Höhe nacheinander abnimmt und die auf einem Kreisbogen angeordnet sind, dessen Mittelpunkt auf der geometrischen Achse der senkrechten Drehwelle 7 liegt. Jedes seitliche Anstoßen des am Haken 27 angeordneten waagerechten Fingers 33 an einem der waagerechten Arme der Anschläge 34 bewirkt ein Zurückweichen des Hakens 27. Hierdurch wird die Bodenklappe 24 des Wiegebehälters 22 freigegeben, worauf das im Behälter 22 enthaltene Gut durch sein Eigengewicht in den entsprechenden Trichter T (Abb. 3) fällt.The balance beam F carries through the mediation of ball bearings 2o and one Axis 2i a container 22 of known volume; the upper frusto-pyramidal Part of this container carries a hopper 23, while the lower part through a flap 24, which carries a counterweight 25, is closed on an axis 26 is mounted so that it can swing and is locked by a hook 27. The hook 27 carries a horizontal finger 33, which is tight when the balance is rotated about the axis 7 is guided under the horizontal arms of a number of stops 34, the height of which successively decreases and which are arranged on an arc, the center of which lies on the geometric axis of the vertical rotating shaft 7. Every side bump of the horizontal finger 33 arranged on the hook 27 on one of the horizontal arms the stops 34 causes the hook 27 to retreat. This opens the bottom flap 24 of the weighing container 22 released, whereupon the goods contained in the container 22 by its own weight falls into the corresponding funnel T (Fig. 3).

Durch einen mit der Achse 4 verbundenen Lenker 28, der durch Lenker 29 und 3o einerseits mit dem Behälter 22 und anderseits mit der lotrechten Achse 7 verbunden ist, wird der Behälter 22 parallel geführt und bei der Drehung um die lotrechte Drehwelle 7 dem Einfluß der Fliehkraft entzogen. Die Schwingung des Waagebalkens 5 wird durch Anschlage 31, 32, 31', 32' begrenzt, die an den Armen i, i' des Waagebalkens sitzen. Diese Anschläge liegen mit einem Abstand von einigen Zentimetern unterhalb und oberhalb der Enden der waagerechten Achse 6 der den Waagebalken tragenden Sektoren 5, 5'.By a handlebar 28 connected to the axle 4, the handlebars 29 and 3o on the one hand with the container 22 and on the other hand with the vertical axis 7 is connected, the container 22 is guided in parallel and when rotating around the vertical rotating shaft 7 withdrawn from the influence of centrifugal force. The vibration of the balance beam 5 is by stopping 31, 32, 31 ', 32' bounded on the arms i, i 'of the balance beam sit. These stops are at a distance of a few Centimeters below and above the ends of the horizontal axis 6 of the balance beam bearing sectors 5, 5 '.

In der Praxis ist es erforderlich, daß die Fliehkraft auf das Wiegen ohne Einfluß bleibt. Hierfür ist es einerseits nötig, daß die größten Ausschläge des Waagebalkens unter i o° bleiben, und anderseits, daß der Abstand der Waagebalkenachse 4 von der Tragachse 21 des Behälters 22 und der Drehachse 6 der beiden Sektoren 5, 5' mit den Abständen derselben Achse 6 von den Schwerpunkten der beiden Gewichte P, P' in einem bestimmten Verhältnis stehen.In practice it is necessary that the centrifugal force on the weighing remains without influence. For this it is necessary, on the one hand, that the largest deflections of the balance beam remain below i o °, and on the other hand, that the distance between the balance beam axis 4 of the support axis 21 of the container 22 and the axis of rotation 6 of the two sectors 5, 5 'with the distances of the same axis 6 from the centers of gravity of the two weights P, P 'are in a certain ratio.

Das Gestell 9 trägt oben eine Füllvorrichtung, die aus zwei übereinanderliegenden Fülltrichtern besteht, von denen der obere, G, in einen Zwischenbehälter mündet, in dem eine Klappe 37 mit Gegengewicht 37' vorgesehen ist, die mit einem Lenker 38 verbunden ist; dieser hebt durch seinen Nocken 39 (Abb. 4 und 5) den um die Achse 40' schwingbar gelagerten Verriegelungshaken 4o an, sobald der Weizen im Zwischenbehälter steigt und bei einer Weizenmenge, die mindestens dem Rauminhalt des Wiegebehälters 22 entspricht, die Klappe 37 niedergedrückt wird. Das untere Ende :des Lenkers 38 trägt einen um die Achse 42 schwingbaren Finger 41, der in der einen Richtung nachgeben kann und in der anderen Richtung sich gegen einen Stift 43 des Lenkers 38 legt, falls er vom Anschlag 35 des Waagebalkens F getroffen wird, wobei der Lenker 38 zur Seite bewegt wird und sein Nocken 39 den angehobenen Verriegelungshaken 40 fallen läßt. Die Austragöffnung des unteren Trichters 36 ist etwas größer als die des oberen Trichters G; sie wird durch eine mit einem Gewicht 50 versehene Absperrklappe 44 geschlossen, die auf einer Achse 45 des Trichters 36 drehbar gelagert ist und einen Anschlag 44 besitzt sowie mit einer Zunge 46 versehen ist, die beim Zufallen der Absperrklappe 44 die Oberfläche des Wiegegefäßes 22 glatt abstreift.The frame 9 carries at the top a filling device which consists of two superposed filling funnels, of which the upper one, G, opens into an intermediate container in which a flap 37 with counterweight 37 'is provided, which is connected to a link 38; With its cam 39 (Figs. 4 and 5) the latter lifts the locking hook 4o, which is pivotably mounted about the axis 40 ', as soon as the wheat rises in the intermediate container and the flap 37 is depressed when the amount of wheat is at least equal to the volume of the weighing container 22 . The lower end: of the handlebar 38 carries a finger 41 which can swing about the axis 42 and which can give way in one direction and in the other direction rests against a pin 43 of the handlebar 38 if it is hit by the stop 35 of the balance arm F, the handlebar 38 being moved to the side and its cam 39 dropping the raised locking hook 40. The discharge opening of the lower funnel 36 is slightly larger than that of the upper funnel G; it is closed by a butterfly valve 44 provided with a weight 50 , which is rotatably mounted on an axis 45 of the funnel 36 and has a stop 44 and is provided with a tongue 46 which smoothly wipes the surface of the weighing vessel 22 when the butterfly valve 44 closes .

Die Arbeitsweise der Waage ist folgende: \'immt man an, daß die Waage eine beliebige Gleichgewichtslage eingenommen hatte, und daß ihr Behälter 22 durch Anstoßen des Fingers 33 an einem der waagerechten Arme der Anschläge 34 soeben entleert wurde, so wird unter dem Einfluß des Rückholgewichtes 18, das die lotrechte Achse 7 durch Vermittlung der Seilscheibe 15 mitnimmt, die entleerte Waage um diese Achse 7 in ihre Füllstellung gedreht, während der Waagebalken aus seiner Schräglage wieder in seine waagerechte Lage schwingt. Inzwischen hat sich der . oberhalb des unteren Trichters 36 liegende Zwischenbehälter mit Weizen gefüllt, der die Klappe 37 nach abwärts drückt. Hierdurch senkt sich der Lenker 38; der durch den zugehörigen Nocken 39 den Verriegelungshaken 4o anhebt (Abb. 4). Sobald der Wiegebehälter 22 unter den Trichter 36 einschwenkt, erfaßt sein Aufsatz 23 den Anschlag 44' der Absperrklappe 44 und hebt diese bis zu der in der Abb. 5 gezeigten Stellung. Während dieser Bewegung ist der Balken F mit seinem Stellfinger 35 gegen den am Lenker 38 gelagerten Schwingfinger 41 gestoßen, wodurch der Nocken 39 den Verriegelungshaken 4o freigibt. Dieser dreht sich um, seine Achse 4o' und fällt auf den einen Arm i' des Balkens F zurück, den er durch seine Sperrnase festhält, während der andere Arm i -des Waagebalkens F mit dem Anschlag 47 des Gestelles 9 in Berührung steht. Der Wieggebehälter 22 äst also für die neue Füllung festgehalten. Weiterhin wird der Waagebalken, um sein Schwingen zwischen den Anschlägen 31, 32, 31', 32' während der Füllung zu verhüten, während der Füllungszeit mittels der Teile 48, 49, (Abb. i) festgestellt.The functioning of the balance is as follows: If one assumes that the balance has assumed any position of equilibrium and that its container 22 has just been emptied by touching the finger 33 on one of the horizontal arms of the stops 34, then under the influence of the Return weight 18, which takes the vertical axis 7 with it through the intermediary of the pulley 15 , rotated the emptied balance about this axis 7 into its filling position, while the balance beam swings from its inclined position back into its horizontal position. In the meantime the. intermediate container lying above the lower funnel 36 is filled with wheat, which presses the flap 37 downwards. This lowers the handlebar 38; which by means of the associated cam 39 lifts the locking hook 4o (Fig. 4). As soon as the weighing container 22 swivels under the funnel 36, its attachment 23 grasps the stop 44 'of the shut-off flap 44 and lifts it up to the position shown in FIG. During this movement, the bar F has pushed with its adjusting finger 35 against the swinging finger 41 mounted on the link 38, as a result of which the cam 39 releases the locking hook 4o. This rotates around, its axis 4o 'and falls back onto one arm i' of the beam F, which it holds in place with its locking nose, while the other arm i - of the balance beam F is in contact with the stop 47 of the frame 9. The weighing container 22 is therefore held for the new filling. Furthermore, in order to prevent its oscillation between the stops 31, 32, 31 ', 32' during the filling, the balance beam is fixed during the filling time by means of the parts 48, 49 (Fig. I).

Der Wiegebehälter 22 füllt sich nwimehr, und der Weizenspiegel fällt in dem oberhalb des Trichters 36 liegenden Zwischenbehälter. Die Klappe 37 ist dann nicht mehr dem Druck des Weizens unterworfen, und unter dem Einfluß des Gegengewichtes 37' schwingt sie nach oben und hebt den Lenker 38 wieder an, der sich nunmehr schräg gegen den Finger 40" des Verriegelungshakens 40 legt. Sowie der Wiegebehälter 2z aber vollständig gefüllt, steigt der Weizen im Zwischenbehälter wieder und drückt die Klappe 37 wieder nieder, so daß sie den Lenker 38 erneut abwärts bewegt. Dabei drückt der Nocken 39, wiederum auf den Finger 4o" des Verriegelungshakens 4o und hebt diesen an. Die Waage ist damit freigegeben und steht unter dem Einfluß des Weizengewichtes, dessen Wirkung in jedem Falle größer ist als die des an der Seilrolle 15 angreifenden Gewichtes 18; infolgedessen dreht sich die ganze Wiegevorrichtung in einer der vorherigen Rückholdrehung entgegengesetzten Richtung um die lotrechte Achse 7. Zu Beginn dieser Bewegung schließt sich die durch das Gewicht 5o beschwerte Absperrklappe 44, wobei die "Zunge 46 derselben das Wiegegefäß 22 oben glattstreicht. Es ist zu bemerken, daß der Stellfinger 35 am Waagebehälter F während dieser Bewegung gegen den am Ende des Lenkers 38 sitzenden Schwingfinger 41 stößt. Hierbei gibt letzterer nach, indem er sich entgegen dem Uhrzeigersinn um seine Achse 42 dreht, ohne die Stellung des Lenkers 38 zu beeinflussen. Nach Vorbeigang des Stellfingers 35 des Waagebalkens fällt- - der Schwingfinger 41 infolge seines Eigengewichtes in-seine alte Lage zurück.The weigh bin 22 continues to fill up and the level of wheat falls in the intermediate container located above the funnel 36. The flap 37 is then no longer subjected to the pressure of the wheat, and under the influence of the counterweight 37 'it swings upwards and lifts the handlebar 38 again, which is now inclined against the finger 40 ″ of the locking hook 40. As well as the weighing container 2z but completely filled, the wheat rises again in the intermediate container and pushes the flap 37 down again so that it moves the handlebar 38 downwards again. Included the cam 39 presses again on the finger 4o ″ of the locking hook 4o and lifts this one. The balance is thus released and is under the influence of the Wheat weight, the effect of which is greater than that on the pulley in any case 15 attacking weight 18; as a result, the whole weighing device rotates in a direction opposite to the previous return rotation around the vertical Axis 7. At the beginning of this movement, the weighted 5o closes Butterfly valve 44, the "tongue 46 of the same" smoothing the weighing vessel 22 at the top. It should be noted that the adjusting finger 35 on the weighing container F during this movement against the swinging finger 41 seated at the end of the link 38. Here there the latter by rotating counterclockwise around its axis 42, without influencing the position of the handlebar 38. To Passing by of the adjusting finger 35 of the balance beam falls - the swing finger 41 as a result of his Dead weight back to its old position.

Das gefüllte Wiegegefäß 22 bemüht sich nun, den Waagebalken F um seine Schwingachse 4 zu drehen, wird aber daran zunächst durch die an den Armen z, z' des Waagebalkens sitzenden unteren Anschläge 31, 31' gehindert, die sich gegen die äußeren Enden der Achse 6 der Sektoren 5, 5' anlegen. Da der WaagebalkenF mittels .seiner-Schwingachse 4 an diesen Sektoren 5, 5' aufgehängt ist, so beginnen diese Sektoren sich zudrehen, wobei einmal die Schwingachse 4 des Waagebalkens absinkt, um zum anderen infolge der Zahngetriebe z2, 13, 14 eine Drehbewegung der ganzen Wiegevorrichtung um die lotrechte Achse 7 einsetzt.The filled weighing vessel 22 now tries to rotate the balance beam F about its pivot axis 4, but is initially prevented from doing so by the lower stops 31, 31 ' on the arms z, z' of the balance beam, which are against the outer ends of the axis Create 6 of sectors 5, 5 '. Since the balance beam F is suspended from these sectors 5, 5 'by means of its oscillating axis 4, these sectors begin to turn, with the oscillating axis 4 of the balance beam sinking on the one hand and, on the other hand, a rotary movement of the whole due to the toothed gears z2, 13, 14 Weighing device around the vertical axis 7 is used.

Die unter dem Wiegebehälter auf einer Kreisbahn angeordneten Anschläge 34 haben in nach einer Schraubenlinie verlaufenden Höhenlagen waagerechte Arme, die mit dem waagerechten Finger 33 des Sperrhakens 27 für die Verschlußklappe 24 des Wiegegefäßes 22 zusammenarbeiten: Solange der Waagebalken sich mit den Anschlägen 31, 31' gegen die äußeren Enden der Achse 6 abstützt, bewegt sich der Finger 33 auf einer Bahn, die etwas unterhalb der waagerechten Arme der Anschläge 34 liegt. Nach einer gewissen Zeit haben sich die Anschläge 3i, 3r' von den Enden der Achse 6 gelöst, und der Waagebalken kann eine dem spezifischen Gewicht seines Gefäßinhaltes entsprechende Schräglage als Gleichgewichtslage einnehmen. Dabei stößt der Finger 33 seitlich gegen den waagerechten Arm des dem augenblicklichen spezifischen Gewicht des Wiegegutes entsprechendenAnschlages 34; und der Wiegebehälter a2 wird über dem zugehörigen Trichter T entleert. Nach der Entleerung des Wiegegefäßes schwingt der Waagebalken aus der vorher eingenommenen Schräglage in seine Normallage zurück, und unter dem Einfluß des Rückholgewichtes t8 wird nunmehr die ganze Wiegevorrichtung wieder in ihre Füllstellung um die lotrechte Achse 7 zurückgedreht. Die Bahn des Fingers 33 liegt nunmehr etwas oberhalb der waagerechten Arme der Anschläge 34.The stops arranged under the weighing container on a circular path 34 have horizontal arms at a helical height, the one with the horizontal finger 33 of the locking hook 27 for the closure flap 24 of the weighing vessel 22 work together: As long as the balance beam is with the stops 31, 31 'supported against the outer ends of the axle 6, the finger 33 moves on a path that is slightly below the horizontal arms of the stops 34. After a certain time, the stops 3i, 3r 'have moved away from the ends of the axle 6 solved, and the balance beam can be one of the specific gravity of its vessel content Take the appropriate inclination as a position of equilibrium. The finger bumps in the process 33 laterally against the horizontal arm of the current specific weight the stop 34 corresponding to the item to be weighed; and the weighing container a2 is above the associated funnel T emptied. After the weighing container has been emptied, it vibrates Return the balance beam from the previously assumed inclined position to its normal position, and under the influence of the return weight t8 the whole weighing device is now rotated back into its filling position about the vertical axis 7. The path of the Finger 33 is now slightly above the horizontal arms of the stops 34.

Der aus dem Wiegebehälter 22 in die Trichter T ausfließende Weizen wird, wenn die Anlage in den Dachräumen untergebracht werden kann, durch geneigte Leitungen unmittelbar den zugehörigen Speichern zugeführt. Ist diese Anordnung nicht möglich, sondern muß die Vorrichtung in einem der unteren Stockwerke angeordnet werden, so kann die Verteilung nicht mehr lediglich unter dem bloßen Einfluß der,Schwerkraft erfolgen, sondern es muß eine besondere Transport- und Verteilungsvorrichtung vorgesehen werden.The wheat flowing out of the weighing bin 22 into the hoppers T. If the system can be housed in the attic, it is inclined Lines fed directly to the associated memory. This arrangement is not possible, but the device must be located in one of the lower floors distribution can no longer be solely under the influence of gravity instead, a special transport and distribution device must be provided will.

Die Abb. 6 zeigt schematisch eine derartige Anlage, in welcher die Füllvorrichtung für die Sortierwaage den zu sortierenden Weizen durch Vermittlung einer beliebigen Transportvorrichtung (einfache Pfeile) erhält. Die Waage entleert sich bei der vorliegenden Anordnung stets in denselben Trichter 51, der durch eine weitere Transportvorrichtung (Doppelpfeile) den Weizen beispielsweise in eine Förderschnecke 52 entleert. Diese befördert den Weizen über einer Reihe von Speichern S1 bis S4 ... mit Kippverschlüssen 53, 53', 53" . .., die durch auf einer Welle 55 aufgekeilte Daumenscheiben 54, 5-@, 54@' - - -gesteuert werden. Die Welle 55 steht durch ein Kegelradgetriebe 56 mit einer Verlängerung 57 der lotrechten Drehachse 7 der Sortierwaage in Eingriff, wodurch der Welle 55 eine der horizontalen Drehbewegung der Waage entsprechende Verdrehung mitgeteilt wird.Fig. 6 schematically shows such a system in which the filling device for the sorting scales receives the wheat to be sorted through the intermediary of any transport device (simple arrows). In the present arrangement, the scales are always emptied into the same funnel 51, which empties the wheat into a screw conveyor 52, for example, by means of a further transport device (double arrows). This conveys the wheat over a series of stores S1 to S4 ... with toggle locks 53, 53 ', 53 "... which are controlled by thumb disks 54, 5- @, 54 @' - - -controlled on a shaft 55 The shaft 55 is engaged by a bevel gear 56 with an extension 57 of the vertical axis of rotation 7 of the sorting scale, whereby the shaft 55 is informed of a rotation corresponding to the horizontal rotational movement of the scale.

Der Kippverschluß 53 (Abb. 7 und 8) ist stets bestrebt, unter dem Einfluß des in der Förderschnecke 52 fließenden Weizens aufzuklappen; wird aber durch die Nase 63 des Doppelhakens 59 daran gehindert. Ein Gegengewicht 61 zwingt den Haken 59 durch Vermittlung der einstellbaren Feder 6o, den Verschluß zu verriegeln; seine Wirkung wird bei einer entsprechenden Drehung der Welle 55 durch die beiden Steuerglieder 54 und 62 aufgehoben, die auf einer Scheibe 63' dieser Welle angeordnet sind und von denen das eine, die Daumenscheibe 54, das Heben einer mit dem Gegengewicht 61 fest verbundenen Rolle 64 bewirkt und somit den Verschluß freigibt, während das andere, 62, bei der Rückdrehung der Welle 55, nachdem der Verschluß 53 nach beendigter Entleerung bereits durch sein Gegengewicht 58 aüf- seinen Sitz angedrückt worden ist, die Rolle 64 und somit den Haken 59 sicher in die Verriegelungsstellung zurückbringt.The toggle lock 53 (Figs. 7 and 8) always tries to open under the influence of the wheat flowing in the screw conveyor 52; but is prevented by the nose 63 of the double hook 59 from doing so. A counterweight 61 forces the hook 59 through the mediation of the adjustable spring 6o to lock the lock; Its effect is canceled when the shaft 55 is rotated accordingly by the two control members 54 and 62, which are arranged on a disk 63 'of this shaft and one of which, the thumb disk 54, lifts a roller 64 firmly connected to the counterweight 61 causes and thus releases the lock, while the other, 62, when the shaft 55 rotates back, after the lock 53 has already been pressed out of its seat by its counterweight 58 after the end of emptying, the roller 64 and thus the hook 59 securely in returns the locking position.

Die Steuerglieder sind auf der Scheibe 63' der Welle 55 so angeordnet, daß die kleinste, der ersten Gleichgewichtsstellung der Waage entsprechende Drehbewegung das Öffnen des am rückwärtigen Ende der Fördeivorrichtung angeordneten Verschlusses bewirkt; bei Fortsetzung der Drehbewegung werden dann alle Verschlüsse vom rückwärtigen Ende der Fördervorrichtung aus nach dem linken Ende (Abb. 6) nacheinander geöffnet. Durch diese Anordnung läßt sich ein passendes Aufspeichern der durch die Sortierwaage nach der Erfindung sortierten Weizensorten nach den verschiedenen Spezifischen Gewichten derselben erreichen. Eine derartige Anlage kann z. B. dreierlei Registriervorrichtungen besitzen, und zwar eine für die Anzahl der Ausschüttungen (Raummenge), eine für das Gesamtgewicht und eine für die in jeden Speicher entleerte .NTenge.The control members are arranged on the disk 63 'of the shaft 55 so that that the smallest rotational movement corresponding to the first equilibrium position of the balance the opening of the closure arranged at the rear end of the conveying device causes; if the rotary movement is continued, then all closures are removed from the rear Open the end of the conveyor from to the left end (Fig. 6) one after the other. This arrangement allows the sorting scales to be stored appropriately according to the invention sorted wheat varieties according to the various specific weights achieve the same. Such a system can, for. B. three things Have registrars, one for the number of payouts (Volume of space), one for the total weight and one for the emptied into each storage tank .NTight.

Die Vorrichtung kann in Mühlen als Kontrollvorrichtung für die Weizensorten nach der Trockenreinigung und sofort vor der Anfeuchtung verwendet werden. Die Vorrichtung führt dann der Anfeuchtvorrichtung nur Weizensorten von einem bestimmten spezifischen Gewicht zu. Alle Weizensorten mit einem geringeren oder höheren als dem gegebenen spezifischen Gewicht werden in eine besondere Trommel entleert, aus welcher sie dann der Vorrichtung langsam wieder zugeführt werden. Ein Klingelwerk benachrichtigt in solchen Fällen den Bedienenden, der die Möglichkeit hat, das Gleichgewicht dadurch wiederherzustellen, daß er die Weizenmischung verändert. Der Anfeuchter kann aus einem gewöhnlichen Hahn bestehen, dessen üfnung bei jeder Weizenverteilung durch die Vorrichtung gesteuert wird.The device can be used in mills as a control device for the wheat varieties can be used after dry cleaning and immediately before moistening. The device The moistening device then only feeds wheat varieties of a certain specific type Weight too. All types of wheat with a lower or higher than the given one specific gravity are emptied into a special drum from which they then slowly fed back into the device. A doorbell notifies you in such cases the operator, who has the opportunity to achieve the balance restore that it changes the wheat mix. The humidifier can be turned off an ordinary cock, which is opened every time the wheat is distributed the device is controlled.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Weighing device with which the same quantities of grain or the like are continuously divided automatically and checked for their specific weight, characterized in that for the purpose of automatic allocation of the divided equal quantities of space in the respective specific weight of the same corresponding container (T or S1 to S4 ) the axis of rotation (4) carrying an inclination balance beam (F) together with the load tray (22) hanging on it is carried by a holding member suitably consisting of sectors (5, 5 ') around a horizontal axis (7) mounted on a vertical rotary shaft (7) 6), the ends of which lie with a certain amount of play between stops (31, 32 and 31 ', 32') arranged on the balance beam arms (i, r '), and can be rotated via intermediate gears (12, 12', 13, 14) When the load pan (22) is full, the entire weighing device is given a rotational movement directed towards the vertical axis (7) against the action of a restoring force (18), with the balance ba pivot axis (4) and with a certain inclination of the balance beam the size of the angle of rotation about the vertical axis (7) through the interaction of a control member (33) arranged on the load tray (22) with counter members of different heights, arranged in a known manner on a circular path ( 34) is determined and is used to empty the load tray either directly in the container (7) assigned to the respective specific weight or in a common bulk container (51) from which the goods to be weighed are carried away by transport devices of any kind and about their perpendicular over the angle of rotation of the weighing device Axis (7) correspondingly controlled inlet flaps (53, 53 ', 53 @ .....) of the various containers (S I to S4 ... ) is carried away.

2. Weighing device according to claim i, wherein the emptying of the weighing vessel in takes place in the same bulk container for all rotary positions around the vertical axis of rotation, characterized in that da.ß a special lifting device each in the common Hopper (51) poured out weighing of the goods to be weighed through the one Control shaft (55) actuated inlet flaps (53, 53 @, 53 ") of the various containers (S1 to S4 ...) feeding away transport device (52).

3. Weighing device according to claim 2, characterized in that the individual inlet flaps (53, 5Y, 53 "'- -.) Controlling shaft (55) directly from the vertical rotating shaft (7) the weighing device is driven via a gear (56) and by means of control discs seated control members (54, 54 ', 54 "- -.) actuate the inlet flaps in such a way that that during a working rotation (i.e. with the load tray 22 filled) the vertical Rotary shaft (7) one after the other all the inlet flaps of the various containers (S1 to S4 ...), starting with the one at the point where the items to be weighed are poured in the inlet flap (54 ") which is furthest away from the transport device (52).

4. Apparatus according to claim i to 3 finite one above the filling point for the weighing vessel arranged intermediate container, the spout with one when going back the empty scale is provided with the closing flap raised to the filling position, characterized in that this intermediate container (36 ') also has a special inlet funnel (G) which delays the inlet somewhat and with a weight-loaded (37 '), with the intermediate container filled, in a manner known per se depressed control flap (37) is equipped with a control lug (39) and a linkage (38) provided on one side Pawl movements (4o) to hold on: and release controls the weighing device at the filling station.

5. Apparatus according to claim r to 4, characterized in that the control member arranged on the load tray (22) (33), which works together with the opposing members (34) of different heights, from one There is a stop finger on which the bottom flap (24) of the load tray (22) influences Locking hook (27) sits and is on a helical during operation of the device Web moves until it abuts the corresponding mating member (34).