DE623734C

DE623734C -

Info

Publication number: DE623734C
Application number: DENDAT623734D
Authority: DE
Priority date: 1932-06-14
Also published as: FR756864A; BE396389A; NL38063C

Description

Um die Halsöifnungen von Gefäßen, wie Kannen, Büchsen, Gläsern, Flaschen, hermetisch abzuschließen, verwendet man vielfach Kappen oder Kapseln, die als Massenartikel hergestellt und entweder durch ein in dem Gefäß erzeugtes Vakuum oder lediglich durch axialen Druck auf oder an den Rändern der Halsöffnungen der Gefäße befestigt werden. Derartige als Massenartikel hergestellte Verschlußkappen sind häufig nicht genau kreisrund und ebenso sind auch die Gefäßwandungen, welche die Öffnungen umgeben, nicht immer genau rund, was ganz besonders häufig bei billigen Glasgefäßen vorkommt. Hierdurch kommen oft mangelhafte Verschlüsse zustande, durch die der Inhalt der Gefäße verderben kann. Die bekannten Verschlußkappen lassen sich nach dem einmaligen Gebrauch und dem Öffnen des Gefäßes nicht ohne weiteres zum hermetischen Abschließen desselben Gefäßes erneut verwenden, da sie entweder beim öffnen in ihrer Form vollkommen verändert werden oder zu ihrem erneuten dichten Aufsetzen abermals die Erzeugung 'eines Vakuums oder eine Maschine benötigt würde, durch die die Kappen schließend auf die Öffnungen gedrückt werden.Around the neck openings of vessels such as jugs, cans, glasses, bottles, hermetically to complete, one often uses caps or capsules, which are mass-produced articles produced and either by a vacuum generated in the vessel or only by axial pressure on or at the edges of the neck openings of the vessels. Such caps, which are mass-produced, are often not exactly circular and likewise the walls of the vessels which surround the openings are not always exactly round, which is particularly common occurs in cheap glass vessels. This often results in inadequate closures which can spoil the contents of the vessels. The well-known sealing caps cannot easily be hermetically sealed after a single use and opening of the vessel Use the same vessel again, as it will either be completely in shape when opened can be changed or the generation again to put them on tightly again 'A vacuum or a machine would be needed through which the caps would close pressed onto the openings.

Das Verschließen der Gefäße mit Kappen oder Kapseln in den angegebenen Arten ist verhältnismäßig umständlich und dadurch teuer und hat ferner den Nachteil, daß nicht mit Sicherheit alle Verschlüsse vollkommen dicht werden, da mit denselben Ungenauigkeiten der Ränder oder Außenwandungen der Gefäßhälse nicht genügend Rechnung getragen wird.The sealing of the vessels with caps or caps is in the specified ways relatively cumbersome and therefore expensive and also has the disadvantage that not with certainty all closures will be completely tight, since with the same inaccuracies the edges or outer walls of the vessel necks are not sufficiently taken into account.

Die erwähnten Übelstände lassen sich auch nicht bei Verwendung von festen starren Kappen beseitigen, die zur Versteifung bei ihrer Herstellung mit einer oder mehreren Rillen versehen werden, da diese starren Metallkappen sich unrunden Formen der Gefäßhälse nicht anpassen können und auch die eingedrückten starren Rillen den in den Kappen angeordneten Dichtungsring in einer Kreislinie bzw. einer sehr schmalen Kreisfläche fest zusammenpressen. Dies muß an sich durch die schmale Anlagefläche des Dichtungsringes die Güte der Dichtung in Frage stellen, und ferner hat der Druck auf die Kappe infolge ihrer Starrheit ein so festes Zusammenquetschen des Dichtungsringes an den Stellen der eingedrückten Rillen zur Folge, daß· hier der Ring seine Elastizität verliert. Derartige Verschlüsse müssen zum öffnen meistens aufgebogen werden und lassen sich deshalb und auch infolge des stellenweise unelastisch gewordenen Dichtungsringes zu einem erneuten dichten Verschließen der Gefäßöffnung nicht verwenden. SolcheThe above-mentioned inconveniences cannot be rigidified with the use of fixed ones either Eliminate caps that cause stiffening in their manufacture with one or more Grooves are provided because these rigid metal caps have non-round shapes of the vessel necks can not adapt and also the indented rigid grooves in the caps arranged sealing ring in a circular line or a very narrow circular area press firmly together. This must be due to the narrow contact surface of the sealing ring question the quality of the seal, and furthermore the pressure on the cap is so firm due to its rigidity Squeezing the sealing ring at the points of the indented grooves for The result is that the ring loses its elasticity here. Such closures must be used for open mostly to be bent up and can therefore and also as a result of the places Sealing ring that has become inelastic for a renewed sealing Do not use the tube opening. Such

628734628734

starren Verschlüsse können· auf die Gefäßöffnungen nach' dem einmaligen Gebrauch höchstens nur als lose Deckel, also ohne hermetisch die Öffnung abzuschließen, verwendet werden.Rigid closures can · on the vessel openings after a single use at most only used as a loose cover, i.e. without hermetically sealing the opening will.

Um diese Übelstände der bekannten Verschlußkappen zu beseitigen und Gefäße mit zylindrischem Öffnungshals, selbst wenn dieser nicht genau kreisrund sein sollte, unbedinge dicht mit Kappen verschließen zu können werden die mit zylindrischem Mantelteil und Dichtungsmaterial ausgestatteten Kappen 'erfindungsgemäß in unfertigem Zustand auf die Gefäßhälse aufgedrückt und erst dann durch Eindrücken einer Einschnürung so fertiggestellt, daß sie unter Anpassung an die Form des Gefäßhalses eine vollkommene Abdichtung hervorrufen. Das Dichtungsmaterial jeder Kappe hat einen solchen lichten so Durchmesser, daß beim Aufdrücken auf den Gefäßhals die sich unter der Kappe befindende Luft entweichen und somit in dem Gefäß kein Überdruck entstehen kann. Erfindungsgemäß wird unter Aufrechterhaltung as des axial wirkenden Drucks auf die unfertige Kappe rings um den Mantelteü herum em radial gerichteter Druck ausgeübt, durch den in einer verhältnismäßig breiten Ringzone eine Einschnürung in dem Mantelteü entsteht. Durch diese Einschnürung wird das Dichtungsmaterial fest unter Anpassung an die Form des Gefäßhalses gegen diesen gedruckt, wobei gleichzeitig das nachgiebige Dichtungsmaterial'in der Ringzone nach oben und unten etwas ausweichen kann. Hierdurch entsteht eine verhältnismäßig breite Dichtungsfläche in der Ringzone, und ferner wird die Elastizität des Dichtungsmaterials nicht vermindert.In order to eliminate these shortcomings of the known sealing caps and vessels with cylindrical opening neck, even if it should not be exactly circular, absolutely to be able to close tightly with caps are those with a cylindrical shell part and Sealing material equipped caps' according to the invention in the unfinished state pressed onto the neck of the vessel and only then finished by pressing in a constriction, that they produce a perfect seal while adapting to the shape of the neck of the vessel. The sealing material each cap has such a clear diameter that when pressed on the Vessel neck, the air located under the cap escape and thus in the vessel no overpressure can arise. According to the invention, while maintaining the axially acting pressure on the unfinished Radially directed pressure is exerted on the cap around the jacket, through which a constriction in the jacket area occurs in a relatively wide ring zone. Through this constriction, the sealing material is pressed firmly against the neck of the vessel, adapting to the shape of the neck, at the same time the resilient sealing material in the ring zone upwards and can dodge a little below. This creates a relatively wide sealing surface in the ring zone, and furthermore, the elasticity of the sealing material does not become reduced.

Durch den 'in radialer Richtung auf den Mantelteü einwirkenden Druck wird die Kappe erst' in ihre endgültige, das dichte Verschließen des Gefäßes hervorrufende Form gebracht, wobei sich das Dichtungsmaterial vollkommen der Außenform des Gefäßhalses anpaßt. Infolgedessen lassen sich auf diese Weise auch Gefäße, deren Hals außen nicht vollkommen kreisrund oder glatt ist," hermetisch verschließen. Da bei dieser Verschlußart das Dichtungsmaterial seine Elastizität bewahrt, kann man von den Gefäßen abgenommene Kappen wieder zur: dichten Verschließung der Halsöffnung verwenden. Durch Hartddruck können abgenommene Kappen erneut auf den Gefäßhals aufgedrückt werden, wobei sich das nachgiebige Dichtungsmaterial, dessen lichter Durchmesser in der durch die Einschnürung entstandenen Ringzone des Mantelteils etwas eingeengt ist, dicht an den Gefäßhals anlfegt. .Through the pressure acting on the jacket in the radial direction, the Cap only 'in their final, the tight closure of the vessel causing Brought shape, the sealing material completely the outer shape of the vessel neck adapts. As a result, vessels, their necks the outside is not perfectly circular or smooth, "hermetically seal. Since the sealing material retains its elasticity in this type of closure, you can caps removed from the vessels again for: use tight closure of the neck opening. By hard printing you can removed caps are pressed onto the neck of the vessel again, whereby the compliant sealing material whose lights Diameter in the ring zone of the jacket part created by the constriction is somewhat narrowed, close to the neck of the vessel creates. .

Da der Baustoff, aus dem- die Kappe besteht, ! nachgiebig sein muß, w'rd man zweckmäßig hierfür Weißblech und für das Dichtungsmaterial Gummi verwenden. Man kann aber auch die Kappe aus Pappe, Karton o. dgl. bestehen lassen und deren Mantelteü selbst als Dichtung benutzen, die sich unmittelbar gegen den Gefäßhals anlegt. Es wird dann um den Mantelteü der Kappe ein Weißblechring herumgelegt und in diesen die Einschnürung nach dem Aufsetzen der Kappe auf den Ge- fäßhals eingedrückt. Durch die Einschnürung des Weißblechringes wird auch der Mantelteü der Kappe eingeschnürt und dicht an den Gefäßhals gedrückt.Since the building material from which the cap is made! must be yielding, one would be expedient use tinplate for this and rubber for the sealing material. But the cap can also be made of cardboard, cardboard or the like let and use their coat itself as a seal, which is directly against the neck of the vessel. A tinplate ring is then placed around the mantle of the cap and the constriction is pressed into this after the cap has been placed on the vessel neck. Through the constriction of the tinplate ring, the jacket of the cap is also constricted and tight to the Pressed the neck of the vessel.

An dem Gefäßhals können feine Rillen öder Rippen vorgesehen sein, welche das Entweichen der Luft aus dem Gefäß beim Aufdrücken der Kappen auf den Gefäßhals erleichtern. Der Gefäßhals kann auch in der Zone, in der die Einschnürung des Mantelteils der Kappe erfolgen soll, mit einer flachen Rinne ausgestattet sein, um hierdurch eine möglichst breite Dichtungsfläche beim Einschnüren des Mantelteils zu schaffen.Fine grooves or ribs can be provided on the neck of the vessel, which prevent the escape ease the air out of the vessel when pressing the caps onto the neck of the vessel. The neck of the vessel can also be equipped with a shallow groove in the zone in which the constriction of the shell part of the cap is to take place, in order to achieve the widest possible sealing surface when constricting the casing part to accomplish.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Verschlußkappe im Schnitt dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι einen Teil eines Gefäßes mit aufgesetzter Kappe, wäh- ' rend Fig. 2 den Verschluß darstellt, nachdem er festgepreßt worden ist. Die Fig. 3 und 4 zeigen Verschlußkappen, bei denen in der Zone, die zusammengepreßt werden soll, '⁴^ Riffelungen vorgesehen sind. Fig. 5 zeigt ein Gefäß mit Verschlußkappe, wobei am Gefäßrand Rippen oder Rillen vorgesehen sind, während Fig. 6, 7 und 8 verschiedene Ausführungsbeispiele des Verschlusses und der Ausgestaltung des Gefäßmundes darstellen. Die Fig. 9 bis ir zeigten weitere Ausführungsformen des Verschlusses. In the drawing, several exemplary embodiments of the closure cap are shown in section, namely FIG. 1 shows a part of a vessel with the cap attached, while FIG. 2 shows the closure after it has been pressed tightly. 3 and 4 show closure caps in which in the zone which is to be compressed, ' ⁴ ^ corrugations are provided. 5 shows a vessel with a closure cap, ribs or grooves being provided on the edge of the vessel, while FIGS. 6, 7 and 8 show different exemplary embodiments of the closure and the configuration of the vessel mouth. FIGS. 9 to 1 show further embodiments of the closure.

Die Verschlußkappe 1 besitzt einen zylindrischen Mantelteü 2, in dem nach den Fig. 1 bis 8 ein im Querschnitt rechteckiger¹ nachgiebiger Dichtungsring 4, zweckmäßig aus Gummi, untergebracht ist. Der lichte Durchmesser des Dichtungsringes muß so groß sein, daß der Ring sich lose an die Außenwandung des Gefäßhalses 3 anlegt und den Austritt der Luft aus dem Gefäß beim Aufsetzen der Verschlußkappe ermöglicht. Nach dem Aufsetzen der Verschlußkappe auf den Gefäßhals wird durch einen radial wirkenden Druck rund um den Mantelteü 2 herum in diesen eine Einschnürung 5 eingepreßt, wodurch das Dichtungsmaterial 4 innerhalb einer verhältnismäßig breiten abgegrenzten Zone 6 fest an den Gefäßhals gepreßt wird. Sollten sich Unebenheiten am Gefäßhals vorfinden oder sollte 'dieser nicht ganz rund sein,The closure cap 1 has a cylindrical Mantelteü 2, in which is shown in FIGS. 1 to 8, a rectangular cross section ¹ yielding sealing ring 4, suitably housed in rubber. The inside diameter of the sealing ring must be so large that the ring rests loosely on the outer wall of the vessel neck 3 and allows the air to escape from the vessel when the closure cap is put on. After the closure cap has been placed on the neck of the vessel, a constriction 5 is pressed into this by a radial pressure around the jacket 2, whereby the sealing material 4 is pressed firmly against the neck of the vessel within a relatively wide delimited zone 6. If there are bumps in the neck of the vessel or if it is not completely round,

623 7B4623 7B4

so paßt sich der Dichtungsring 4 diesen Ungenauigkeiten des Gefäßhalses an. Durch den radial wirkenden Druck bei Bildung der Einschnürung S wird das Dichtungsmaterial 4 verdrängt, ohne daß hierdurch die Elastizität des Dichtungsmateriali leiden könnte. Der Druck auf den Mantelteil der Verschlußkappe darf den Festigkeitsmodul des zur Herstellung dieser Kappe verwendeten Baustoffs nicht überschreiten. In der Zone, in der die Einschnürung des Mantelteils erfolgt, kann eine Rändelung oder Einkerbung 7, 8 vorgesehen sein (Fig. 3, 4), um das Eindrücken der Einschnürung zu erleichtern.the sealing ring 4 adapts to these inaccuracies in the neck of the vessel. Through the radially acting pressure when the constriction S is formed, the sealing material 4 displaced without the elasticity of the Dichtungsmateriali could thereby suffer. Of the Pressure on the shell part of the closure cap is allowed to reduce the strength modulus of the production Do not exceed the building material used in this cap. In the zone in which the constriction of the jacket part takes place, can a knurling or notch 7, 8 may be provided (Fig. 3, 4) to the impression of the To facilitate constriction.

1.5 Am Rand des Gefäßhalses können feine Rillen oder Rippen9/vorgesehen sein (Fig. 5), durch die der Austritt der Luft aus dem Gefäß beim Aufsetzen der Verschlußkappe erleichtert wird. Diese Rippen oder Rillen erleichtern auch das Abnehmen der Verschlußkappe, da sie bei schräger Anordnung ein Abdrehen der Kappe dadurch ermöglichen, daß sie das am Gefäßhals fest anliegende Dichtungsmaterial bei der Drehung etwas anheben bzw. Luft unter dasselbe treten lassen.1.5 Fine grooves or ribs9 / can be provided on the edge of the vessel neck (Fig. 5), which facilitates the escape of air from the vessel when the closure cap is put on will. These ribs or grooves also make it easier to remove the cap, because they allow the cap to be twisted off in an inclined arrangement by the fact that it is firmly attached to the neck of the vessel Lift the sealing material a little while turning or let air pass under it.

Beim Öffnen des Gefäßes, d. h. bei der Abnahme der Verschlußkappe vom Gefäßhals, wird das Material des Dichtungsringes 4 vermöge seiner Elastizität in seine ursprüngliche Lage zurückzugehen bestrebt sein und dadurch wird bei abgenommener Kappe der Dichtungsring sich etwas in der Zone der Einschnürung 5 vorwölben. Hierdurch wird der lichte Durchmesser des Dichtungsringes etwas verengt. Will man nun die abgenommene Verschlußkappe zum erneuten Verschließen des Gefäßes verwenden, so braucht man nur einen so starken Druck auf die Verschlußkappe in axialer Richtung auszuüben, daß sich der etwas ausgewölbte Dichtungsring 4 auf den Gefäßhals aufschiebt. Hierbei dichtet der etwas ausgewölbte Dichtungsring die Kappe so eng an dem Gefäßhals ab, daß durch dieses Aufdrücken der Kappe das Gefäß hermetisch verschlossen wird.When opening the vessel, i. H. when removing the cap from the neck of the vessel, the material of the sealing ring 4 is due to its elasticity in its original Strive to go back location and thereby with the cap removed, the sealing ring is something in the zone of the Constriction 5 bulges. This determines the inside diameter of the sealing ring somewhat narrowed. If you want to close the removed cap again of the vessel, all that is needed is such a strong pressure on the cap exercise in the axial direction that the somewhat arched sealing ring 4 pushes itself onto the neck of the vessel. This seals the slightly bulged sealing ring off the cap so tightly on the neck of the vessel that by pressing the cap on, the vessel is hermetically sealed.

Als Baustoff der Kappe muß ein festes, aber etwas nachgiebiges Material gewählt werden, wie beispielsweise Weißblech, und ferner könnte die Kappe außen zur Erleichterung der Handhabung gerändelt sein.A firm but somewhat flexible material must be selected as the building material for the cap such as tinplate, and furthermore the cap could be outside for ease be knurled for handling.

Nach den Fig. 5 und 6 ist an der Außenwandung des Gefäßes eine flache Rille 10 vorgesehen, in die das Dichtungsmaterial 4 beim Eindrücken der - Einschnürung S eintreten soll. Die Rille 10 ist etwas breiter als die Einschnürung 5. Beim Einschnüren des Mantelteils 2 wird das Dichtungsmaterial in der Rille 10 nach den Übergangsstellen 11,12 zu den glatten Wandungsteilen des Gefäßhalses gedrückt und dadurch wird eine Verbreiterung der sich gegen den Gefäßhals an legenden Dichtungsfläche erzielt.According to FIGS. 5 and 6, a shallow groove 10 is provided on the outer wall of the vessel, into which the sealing material 4 when the constriction S is pressed in target. The groove 10 is slightly wider than the constriction 5. When constricting the Shell part 2 is the sealing material in the groove 10 after the transition points 11,12 pressed towards the smooth wall parts of the neck of the vessel and this results in a widening achieved against the vessel neck on laying sealing surface.

Der untere Rand des Mantelteils 2 kann, wie die Fig. 7 und 8 zeigen, bei 13 und 14 umgebördelt sein, wodurch der Dichtungsring 4 in dem Mantelteil 2 festgehalten wird. Diese Umbördelung am unteren Rand des Mantelteils hat auch noch den Vorteil, daß sich der Ring 4 bei Einwirkung des zur BiI-dung der Einschnürung S ausgeübten Drucks nicht nach unten aus dem Mantelteil herausdrängen kann. An Stelle der Bördelung 13, 14 könnte auch die Unterkante des Mantelteils rechtwinklig umgebogen werden, um den Dichtungsring 4 in dem Mantelteil zu halten.The lower edge of the jacket part 2 can, as FIGS. 7 and 8 show, at 13 and 14 be flanged, whereby the sealing ring 4 is held in the casing part 2. This flanging at the lower edge of the shell part also has the advantage that the ring 4 moves when the pressure exerted to form the constriction S acts cannot push down from the shell part. Instead of the flange 13, 14 could also be bent over at right angles to the lower edge of the shell part To keep sealing ring 4 in the shell part.

Nach den Fig. 9 und 10 besteht die Verschlußkappe i, 2 aus Pappe, Karton ader einem anderen zusammendrückbaren Stoff. In diesem Fall dient der Mantelteil 2 selbst als Dichtungsring und legt sich an den Gefäßhals an. Um den Mantelteil 2 ist ein zweckmäßig aus Weißblech bestehendes Band ι S gelegt, .in das dann die Einschnürung 5 eingedrückt wird. Auch hierbei wird durch den bei Anbringung der Einschnürung auf? tretenden Druck das nachgiebige Material des Mantelteils 2 so fest gegen den Gefäßhals gedrückt, daß eine hermetische Abdichtung stattfindet.According to FIGS. 9 and 10, the cap i, 2 made of cardboard, cardboard vein another compressible fabric. In this case, the shell part 2 serves itself as a sealing ring and rests against the neck of the vessel. To the shell part 2 is a appropriately made of tinplate tape ι S placed, .in which then the constriction 5 is pushed in. Here too, when the constriction is attached,? When pressure occurs, the flexible material of the shell part 2 is pressed so tightly against the neck of the vessel, that a hermetic seal takes place.

. Wie Fig. 11 zeigt, könnte man die Verschlußkappe auch als Pfropfen ausbilden und ihn in die Öffnung des Gefäßhalses einsetzen. In diesem Fall wird der Dichtungsring 4 außeö, um die pfropfenartige Verschlußkappe herumgelegt und dann muß der Druck zur Bildung der Einschnürung 5 in radialer Richtung von innen nach außen ausgeübt werden. Auch bei dieser Anordnung der Verschlußkappe wird eine vollkommene Abdichtung erzielt. Gegebenenfalls könnte der Gefäßhals im Innern, ähnlich wie in Fig. 5 dargestellt ist, mit einer flachen Rille versehen sein.. As Fig. 11 shows, you could use the cap also train as a stopper and insert it into the opening of the neck of the vessel. In this case, the sealing ring 4 is external to the plug-like closure cap laid around and then the pressure to form the constriction 5 must be in the radial direction exercised from the inside out. Even with this arrangement of the closure cap a perfect seal is achieved. If necessary, the neck of the vessel could be inside, similar to that shown in FIG. 5 is to be provided with a shallow groove.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for closing vessels with a cylindrical neck by means of a cap or capsule which has a cylindrical shell lined with sealing material part, thereby characterized in that the shell portion of the cap placed on the vessel neck by axial pressure is maintained this pressure all around by one acting in the radial direction Force constricted and thereby the sealing material within a relatively wide, delimited ring zone is pressed firmly against the neck of the vessel.

2. Vessel closure using a cap with a cylindrical shell part, the one with a yielding one

The sealing material surrounding the vessel neck is lined, characterized by a constriction that is only pressed into the casing part after the cap has been pressed onto the neck of the vessel, through which the sealing material ^ in an annular zone in one around the neck of the vessel incorporated channel is pressed in so that not only in the channel of the neck of the vessel, but also on the transition surfaces of the same after the smooth wall parts the neck a perfect seal takes place.

3. Vessel closure according to claim 2, characterized in that the constriction the pressure exerted on the shell part lies within the module of the cap material and the edge of the vessel neck has fine grooves or ribs around the opening.

4. Vessel closure according to claim 2, characterized in that the lower end of the shell part of the cap for holding the sealing material, which is rectangular in cross section, in place is bent inwards, causing the sealing material to expand when the constriction is pressed in is prevented in the shell part over its lower edge.

5. Vessel occlusion, consisting of a cylindrical casing part Cap, characterized in that the cap is made of cardboard, cardboard or the like Resilient building material consists, the shell part 'directly on the neck of the vessel is applied and is surrounded by a ring, for example made of tinplate, into which the A constriction is pressed into the cap on the neck of the vessel.

For this! »Sheet of drawings