Vorrichtung zum Anzeigen von Winkeln Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zum Anzeigen von Winkeln, insbesondere von Höhen- und Tiefenwinkeln, durch eine
für die Feinablesung geeignete Hilfsteilung, z. B. eine Skala, bei der jedem Teilstrich
zwei Ziffern von konstanter Summe zugehören, an einem Teilkreis mit zwei entgegengesetzt
laufenden Bezifferungen.Device for displaying angles The invention relates to a device
for displaying angles, in particular elevation and depth angles, by means of a
Auxiliary graduation suitable for fine reading, e.g. B. a scale with each graduation
two digits belonging to constant sum, on a partial circle with two opposite
ongoing figurations.
Nach der Erfindung wird eine solche A-n zeigevorrichtung so ausgebildet,
daß die Nullpunkte dieser beiden Bezifferungen um die Länge der Hilfsteilung gegeneinander
versetzt sind, wobei als Hilfsteilung vorteilhaft eine Skala von der Länge eines
Teilungsintervalls des Teilkreises gewählt wird.According to the invention, such an A-n pointing device is designed so
that the zero points of these two numbers correspond to the length of the auxiliary division against each other
are offset, with a scale of the length of one advantageous as an auxiliary graduation
Division interval of the pitch circle is selected.
Die bekannten zwei Arten von Winkelanzeigevorrichtungen mit gegenläufigen
Bezifferungen weisen das gemeinsame Merkmal auf, daß die Nullpunkte der Bezifferungen
zusammenfallen. Bei der einen Art hat die Hilfsteilung die Form einer Skala von
der Länge eines Teilungsintervalls des Teilkreises, und jedem Teilstrich der Skala
gehören zwei Ziffern an,- deren Summe konstant ist. Die Ablesung mittels einer solchen
Skala setzt die Einhaltung bestimmter Merkregeln voraus und führt daher leicht zu
Ablesefehlern. Aus diesem Grunde ist die zweite Art einer Anzeigevorrichtung entwickelt
worden, bei der die Hilfsteilung die Länge zweier Teilungsintervalle des Teilkreises
hat. Bei dieser Anzeigevorrichtung ist zwar die Ables:ung von Merkregeln frei, wenn
auch wenig übersichtlich, es ist aber gegenüber der ersterwähnten Anzeigevorrichtung
der Nachteil vorhanden, daß an die Abbildungsoptik in Anbetracht der größeren Länge
der Hilfsteilung doppelt so hohe Anforderungen gestellt werden.The known two types of angle display devices with counter-rotating
Numbers have the common feature that the zero points of the numbers
coincide. In one type, the auxiliary graduation is in the form of a scale of
the length of a division interval of the pitch circle, and each division of the scale
belong to two digits, - the sum of which is constant. The reading by means of such a
Scale assumes compliance with certain rules and therefore leads easily to
Reading errors. For this reason, the second type of display device has been developed
where the auxiliary division is the length of two division intervals of the pitch circle
Has. With this display device, the reading is free from rules of memory if
also not very clear, but it is compared to the first-mentioned display device
the disadvantage is that the imaging optics in view of the greater length
The requirements for the subdivision are twice as high.
Die Winkelanzeigevorrichtung mit versetzten Nullpunkten nach der Erfindung
verbindet den Vorteil der kurzen Hilfsteilung mit dem Vorteil des Fortfalls von
Merkregeln. Ein Irrtum bei der Ablesung ist praktisch ausgeschlossen, wenn die Ziffern
der einen Bezifferung an der inneren Seite und die Ziffern der .anderen Bezifferung
an der äußeren Seite des Teilkreises aufgetragen werden und ferner die Nullstriche
der Hilfsteilung von solcher Länge und Richtung sind, daß der für die Ablesung maßgebende
Teilstrich an diejenige Bezifferung des Teilkreises heranreicht, der für die Ablesung
maßgebend ist.The angle display device with offset zero points according to the invention
combines the advantage of the short auxiliary division with the advantage of eliminating
Memory rules. An error in the reading is practically impossible if the digits
one figure on the inner side and the figures on the other figure
are plotted on the outer side of the pitch circle and also the zero lines
of the auxiliary division are of such a length and direction that the one decisive for the reading
Graduation reaches the numbering of the partial circle that is used for the reading
is decisive.
In Abb.. z bis 3 der Zeichnung sind drei verschiedene Stellungen der
Hilfsteilung gegenüber der Gradteilung dargestellt, von denen die erste der Nullstellung
der Hilfsteilung" die zweite der Einstellung eines Tiefenwinkels_ und die dritte
der Einstellung eines Höhenwinkels entspricht.In Fig. Z to 3 of the drawing are three different positions of the
Auxiliary graduation compared to the graduation shown, the first of which is the zero position
of the auxiliary division "the second of the setting of a depth angle_ and the third
corresponds to the setting of an elevation angle.
Die gezeichnete Hilfsteilung a hat die Länge eines Teilun.gsintervalls
des Teilkreises und ist in sechs Teile geteilt, deren zugehörende sieben Teilstriche
mit zwei Zifferngruppen a+ und w-- versehen sind, von denen die erstere für die
Ablesung der Höhenwinkel und die letztere für die Ablesung der
Tiefenwinkel
maßgebend ist. Die Ziffern der einen_Gruppe stehen .an der einen Seite und die der
anderen Gruppe an ,der anderen Seite der Teilstriche. Jede Zifferngruppe besteht
aus den Ziffern o, io, 2o, 30, 40, 50 und 6o, und die beiden jedem Teilstrich zugeschriebenen
Ziffern ergeben für jeden Teilstrich die konstante Summe 6o, d. h. die Teilstriche
tragen der Reihe nach die Ziffern o und 6o, io und 5o, ao :und 40, 30 und 30, 4o
und 2o, 5o und io sowie 6o und o. Der Teilkreis enthält einen Teil b+ für die (positiven)
Höhenwinkel und einen Teil b- für die (negativen) Tiefenwinkel. Die Nullpunkte dieser
beiden Teile sind um die Länge der Hilfsteilung a, d. h. um ein Teilungsintervall
des Teilkreises, gegeneinander versetzt. Die Ziffern für den Teil b+ stehen mit
den Ziffern der Gruppe a+ der Hilfsteilung a und die Ziffern für den Teil
b-
stehen mit den Ziffern ;der Gruppe a- der Hilfsteilung d auf ein und derselben
Seite.The drawn auxiliary graduation a has the length of a graduation interval of the pitch circle and is divided into six parts, the associated seven graduation lines are provided with two groups of digits a + and w--, the former for reading the elevation angle and the latter for reading the depth angle is decisive. The digits of one group are on one side and those of the other group are on the other side of the tick marks. Each group of digits consists of the digits o, io, 2o, 30, 40, 50 and 6o, and the two digits assigned to each graduation result in the constant sum 6o for each graduation, i.e. the graduation marks carry the digits o and 6o, io in sequence and 5o, ao: and 40, 30 and 30, 4o and 2o, 5o and io and 6o and o. The partial circle contains a part b + for the (positive) elevation angle and a part b- for the (negative) depth angle. The zero points of these two parts are offset from one another by the length of the auxiliary division a, ie by one division interval of the pitch circle. The digits for part b + stand with the digits of group a + of the auxiliary division a and the digits for part b- stand with the digits; group a- of the auxiliary division d on one and the same side.
In Abb. i, die die Nullstellung der Hilfsteilung veranschaulicht,
fallen .die Endstriche der Hilfsteilung a mit den Nullpunkten der Teile
b+ und b- des Teilkreises zusammen. In Abb. 2 ragt die Hilfsteilung
a mit zweien ihrer Teilungsintervalle in den Teil b- des Teilkreises hinein, so
daß ein Tiefenwinkel von 2o' abzulesen ist. In Abb.3 ragt die Hilfsteilung a mit
zweien ihrer Teilungsintervalle in den` Teil b+ des Teilkreises hinein, so daß ein
Höhenwinkel von 2o' abzulesen ist. Bei der Ablesung ist zu beachten, daß jeweils
diejenige Zifferngruppe a+ bzw: ca- der Hilfsteilung a für die Feinablesung zu berücksichtigen
ist, die an derselben Seite der Teilstriche steht wie die Ziffern desjenigen Teiles
b+ bzw. b- des Teilkreises, in den der verlängerte Nullstrich der
Hilfsteilung a hineinragt.In Fig. I, which illustrates the zero position of the auxiliary graduation, the end lines of the auxiliary graduation a coincide with the zero points of parts b + and b- of the pitch circle. In Fig. 2, the auxiliary graduation a protrudes with two of its graduation intervals into the part b- of the pitch circle, so that a depth angle of 2o 'can be read off. In Fig. 3, the auxiliary graduation a protrudes with two of its graduation intervals into the `part b + of the pitch circle, so that an elevation angle of 2o 'can be read off. When reading, it should be noted that the group of digits a + or ca- of the auxiliary graduation a must be taken into account for the fine reading that is on the same side of the graduation marks as the digits of that part b + or b- of the partial circle in which the extended The zero line of the auxiliary division a protrudes.