DE1200709B

DE1200709B - Drawing head for drawing machines

Info

Publication number: DE1200709B
Application number: DEK47765A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Franz Kuhlmann
Original assignee: Franz Kuhlmann KG
Current assignee: Franz Kuhlmann KG
Priority date: 1962-09-19
Filing date: 1962-09-19
Publication date: 1965-09-09
Also published as: NL283449A

Description

Zeichenkopf für Zeichenmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf einen Zeichenkopf für Zeichenmaschinen mit ellenbogenförmigem Parallellogrammgestänge und zwei rechtwinklig zueinander angeordneten Zeichen- oder Meßkanten, dessen Winkelteilscheibe für einen Schwenkbereich der Zeichen- und Meßkanten von 180° mit doppelter, für alle Winkel je einen um 180° unterschiedlichen Winkelwert aufweisender Bezifferung zum unmittelbaren Einstellen der Zeichenstäbe in Richtung der Winkelwerte der beiden übrigen Quadranten versehen ist, nach Patent 951704, mit einer Einrichtung zur Basisverstellung.Drawing head for drawing machines The invention relates to a Drawing head for drawing machines with elbow-shaped parallelogram linkage and two drawing or measuring edges arranged at right angles to one another, the angle part thereof for a swivel range of the drawing and measuring edges of 180 ° with double, for all angles each have an angular value that differs by 180 ° for direct adjustment of the character sticks in the direction of the angular values of the two remaining quadrant is provided, according to patent 951704, with a device for basic adjustment.

Beim konstruktiven Zeichnen, insbesondere im Maschinenbau, kommt es häufig vor, daß einzelne Teile der Zeichnung eine zur Hauptbezugsrichtung verdrehte Bezugsrichtung haben. Von dieser Bezugsrichtung des Teilausschnittes aus werden dann alle übrigen in der Zeichnung auftretenden Winkel abgetragen. Dieses Abtragen von Winkeln beim Weiterzeichnen mit einer neuen Nullpunktsrichtung ist für den Konstrukteur mit erheblichem Rechenaufwand verbunden, wenn keine Einrichtung zur Basisverstellung am Zeichenkopf vorhanden ist.It happens with constructive drawing, especially in mechanical engineering often before that individual parts of the drawing twisted one to the main reference direction Have reference direction. From this reference direction of the partial section then all other angles appearing in the drawing are removed. This erosion of angles when drawing on with a new zero point direction is for the designer associated with considerable computational effort if there is no device for basic adjustment is present at the character head.

Eine solche Basisverstellung am Zeichenkopf ermöglicht bekanntlich dem Konstrukteur, die neue Bezugsrichtung bzw. Nullpunktsrichtung einzustellen und von dieser aus nun mit den auf dem Winkelteilkreis oder der Winkelteilscheibe aufgetragenen Winkelwerten direkt weiterzuzeichnen.It is known that such a basic adjustment on the drawing head is made possible the designer to set the new reference direction or zero point direction and from there now with the plotted on the angular pitch circle or the angular pitch disk Continue drawing angle values directly.

Es sind derartige Zeichenköpfe mit einer Einrichtung zur Basisverstellung bzw. verstellbarer Ausgangslage des Zeichenkopfes bereits bekannt. Bei der einen bekannten Ausführungsform besitzt der Basiskopf zum Einstellen der neuen Nullpunktsrichtung eine von 0° ausgehende und beidseitig bis 90° reichende Zahlenreihe. Dieser ist eine weitere Zahlenreihe mit gegenüberliegendem Nullpunkt zugeordnet, die ebenfalls beidseitig von 0 bis 90° reicht, so daß sich beide Zahlenreihen beim 90°-Winkel überdecken. Diese Vollkreisteilung hat den Nachteil, daß es sowohl in normaler Zeichenstellung als auch mit verstellter Basis schwierig ist, beispielsweise Winkel im zweiten und dritten Kreisquadranten mit den Zeichenkanten abzutragen, weil die Zeichenkanten in diesem Fall unter das im allgemeinen links vom Zeichenkopf angeordnete ellenbogenförmige Zeichenmaschinengestänge kommen. Diese Erscheinung kann unter Umständen die Benutzung der Zeichenkanten zum Abtragen von Linien an manchen Stellen praktisch unmöglich machen. Dasselbe gilt auch beim Weiterzeichnen mit einer neuen Nullpunktsrichtung, nur verschiebt sich der durch das Ellenbogengestänge abgedeckte Winkelbereich entweder nach Richtung des ersten bzw. nach Richtung des vierten Quadranten. In jedem Fall tritt jedoch ein Winkelbereich auf, für den die Zeichenkanten unter das ellenbogenförmige Parallelogrammgestänge zu liegen kommen.There are such drawing heads with a device for basic adjustment or adjustable starting position of the character head already known. With the one known embodiment has the base head for setting the new zero point direction a series of numbers starting from 0 ° and extending to 90 ° on both sides. This is another row of numbers with an opposite zero point is assigned to that as well extends from 0 to 90 ° on both sides, so that both rows of numbers meet at the 90 ° angle cover. This full circle division has the disadvantage that it can be used both in normal character position as well as with an adjusted base is difficult, for example angles in the second and third circle quadrant to be removed with the character edges, because the character edges in this case below the elbow-shaped one generally to the left of the drawing head Drawing machine rods come. This phenomenon can, under certain circumstances, prevent use the edges of the drawing to remove lines in some places practically impossible do. The same applies when you continue drawing with a new zero point direction, only the angular range covered by the elbow rod either shifts in the direction of the first or in the direction of the fourth quadrant. In any case however, there is an angular range for which the character edges are below the elbow-shaped Parallelogram linkage come to rest.

Ein anderer bekannter Zeichenkopf mit Basisverstellung hat auf der Winkelteilscheibe für den 180° umfassenden Schwenkbereich der Zeichen- und Meßkanten eine doppelte Bezifferung. Die Nullpunktslage der Winkelmarken für die Basisverstellung liegt winklig versetzt der Nullpunktslage für den Schwenkbereich der Zeichen- und Meßkanten gegenüber. Dadurch wird es unmöglich, die Basisverstellung nach beiden Seiten um denselben Winkelbereich vorzunehmen. Es ist bei dieser bekannten Ausführungsform des Zeichenkopfes daher auch nur ein Schwenkbereich bis 45° vorgesehen.Another well-known drawing head with basic adjustment has on the Angle dividing disk for the 180 ° swivel range of the drawing and measuring edges double numbering. The zero point position of the angle marks for the basic adjustment is angularly offset from the zero point position for the swivel range of the characters and Measuring edges opposite. This makes it impossible to do the basic adjustment after both Sides to make the same angular range. It is in this known embodiment of the drawing head therefore only a swivel range of up to 45 ° is provided.

Diese bekannten Ausführungsformen eines Zeichenkopfes mit Basisverstellung haben also den Nachteil, entweder Schwierigkeiten dadurch zu bereiten, daß das Abtragen eines Winkels im zweiten und dritten Kreisquadranten bzw. bei Basisverstellung in entsprechend verschobenen Quadranten oder die Basisverstellung selbst nach beiden Seiten bis zu einem Winkel von 90° nicht möglich ist.These known embodiments of a drawing head with basic adjustment So have the disadvantage of either causing difficulties in that the ablation of an angle in the second and third circular quadrant or in the case of basic adjustment in appropriately shifted quadrants or the basic adjustment itself after both Sides up to an angle of 90 ° is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Winkelteilscheibe auf einen wählbaren Basiswinkel einstellbar ist und daß die Basis des Zeichenkopfes von einer Nullage aus um ± 90° drehbar und die auf der äußeren Zahlenreihe der Winkelteilscheibe befindliche Nullagen-Marke der Basisverstellung der Nullagen-Marke des Schwenkbereiches der Zeichen- und Meßkanten gegenüberliegend angeordnet ist.The invention is based on the object of eliminating these disadvantages. This is achieved in that the angle indexing disk is set to a selectable base angle is adjustable and that the base of the character head from a zero position by ± 90 ° rotatable and the one on the outer row of numbers Angle dividing disk Located zero position mark of the basic adjustment of the zero position mark of the swivel range the character and measuring edges are arranged opposite one another.

Ein derart ausgeführter Zeichenkopf bietet den großen Vorteil, daß einerseits mit einer neuen, abweichende Winkelstellungen bis ± 90° von der Hauptrichtung zulassenden Bezugsrichtung weitergezeichnet werden kann und außerdem auch die hinter dem Parallelogrammgestänge liegenden Winkelrichtungen in bequemer Zeichenlage abgetragen werden können.A character head designed in this way offers the great advantage that on the one hand with a new, deviating angular position up to ± 90 ° from the main direction permissible reference direction can be drawn on and also the one behind the angular directions lying on the parallelogram linkage in a comfortable drawing position can be.

Es ist gleichgültig, ob die Anordnung des Zeichenkopfes so gewählt ist, daß bei Einstellen der Zeichenstäbe die Winkelteilscheibe räumlich fest bleibt und der Index um den eingestellten Winkel wandert oder der zum Einstellen dienende Indexraum fest ist und die mit den Zeichenstäben verbundene Winkelteilscheibe schwenkt. Im übrigen kann die Zahlenreihe sowohl auf einem flachen als auch auf einem konischen Teilungsring aufgetragen sein.It does not matter whether the arrangement of the drawing head is chosen in this way is that when adjusting the character rods, the angular graduated disk remains spatially fixed and the index moves by the set angle or the one used for setting Index space is fixed and the angle dividing disk connected to the character rods pivots. In addition, the series of numbers can be on a flat as well as on a conical one Be applied graduation ring.

Eine beispielsweise Ausführung der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt; es zeigt F i g. 1 einen Zeichenkopf mit Basisverstellung in einem axialen Längsschnitt nach der Linie I-1 der F i g. 2, F i g. 2 einen Zeichenkopf mit einer Winkelteilscheibe für eine Basiseinstellung und einer doppelten Bezifferung, F i g. 3 die Anwendung des Zeichenkopfes mit einer beispielsweisen Basiswinkel- und Zeichenwinkeleinstellung, F i g. 4 eine Zeichenmaschine mit ellenbogenförmigem Gestänge in zwei extremen Lagen auf einem Reißbrett.An example embodiment of the invention is shown in the drawing shown; it shows F i g. 1 a drawing head with basic adjustment in an axial one Longitudinal section along line I-1 of FIG. 2, fig. 2 a character head with a Angle dividing disk for a basic setting and double numbering, F i G. 3 the application of the drawing head with an example base angle and Character angle adjustment, FIG. 4 a drawing machine with an elbow-shaped frame in two extreme positions on a drawing board.

Der dem Ausführungsbeispiel entsprechende Zeichenkopf besteht im wesentlichen aus in üblicher Weise an einem Parallelogrammgestänge gehaltenen unverdrehbaren Basisplatten 1, an welchen die weiteren Teile des Zeichenkopfes drehbar gehalten sind. Zu diesen weiteren Teilen gehört zunächst eine in einer kreisförmigen Ausnehmung 2 der oberen Basisplatte 1 gelagerte Teilungsplatte 3, die ihrerseits in einer axial zur Ausnehmung 2 verlaufenden Büchse 4 einen einerseits mit dem Handknopf 5 und anderseits mit dem Linealhalter 6 verbundenen Drehzapfen 7 aufweist.The character head corresponding to the embodiment consists essentially from non-rotatable ones held in the usual way on a parallelogram linkage Base plates 1 on which the other parts of the drawing head are rotatably held are. These further parts include, first of all, one in a circular recess 2 of the upper base plate 1 mounted dividing plate 3, which in turn in an axially to the recess 2 extending sleeve 4 one hand with the hand knob 5 and on the other hand has pivot pins 7 connected to the ruler holder 6.

Der Drehzapfen 7 kann mittels des Handknopfes 5 gegenüber der Winkelteilscheibe 3 in üblicher Weise beliebig gedreht und in beliebiger Winkelstellung festgestellt werden, wozu gemäß F i g. 1 einerseits eine an der Deckplatte 8 des Handknopfes 5 gelagerte und von einem Bedienungshebel 9' aus betätigbare Sperrklinke 9 und andererseits eine an der Winkelteilscheibe 3 befestigte Rastenscheibe 10 dient. Soll der Linealhalter 6 in einer Winkelstellung an der Winkelteilscheibe 3 festgehalten werden, bei der die Sperrklinke 9 nicht in die Rastenscheibe 10 einrasten kann, so kann die Deckplatte 8 mit der Winkelteilscheibe 3 noch durch eine (nicht dargestellte) übliche Klemmvorrichtung fest verbunden werden.The pivot 7 can be rotated as desired in the usual way with respect to the angular index disk 3 by means of the hand knob 5 and can be fixed in any angular position, for which purpose according to FIG. 1 on the one hand a pawl 9 mounted on the cover plate 8 of the hand knob 5 and operated by an operating lever 9 ' and on the other hand a detent disk 10 fastened to the angular dividing disk 3 is used. If the ruler holder 6 is to be held in an angular position on the angled dividing disk 3, in which the pawl 9 cannot lock into the detent disk 10, the cover plate 8 can still be firmly connected to the angled dividing disk 3 by a conventional clamping device (not shown).

Die Winkelteilscheibe 3 ist ringförmig ausgebildet und nimmt in einer äußeren Ringnut 11 unmittelbar übereinanderliegend zwei Basisringe 12 und 13 auf, die in der Ringnut 11 beliebig verdrehbar gelagert sind. Jeder der beiden Basisringe 12 und 13 weist an seiner Außenseite eine auf dem äußeren Kreisumfang des Basisringes liegende (nicht dargestellte) Raste und auf der gegenüberliegenden Seite über den äußeren Rand der Teilungsplatte 3 hinausragende Betätigungsarme 14 und 15 auf, die in Verbindung mit der auf der Oberseite der Teilungsplatte 3 befindlichen Skala 16 zur gewünschten Winkeleinstellung der auf dem Kreisumfang der Basisringe befindlichen Rasten dienen.The angular dividing disk 3 is annular and receives two base rings 12 and 13 directly one above the other in an outer annular groove 11, which are mounted in the annular groove 11 so that they can be rotated as required. Each of the two base rings 12 and 13 has on its outside a notch (not shown) lying on the outer circumference of the base ring and, on the opposite side, actuating arms 14 and 15 projecting beyond the outer edge of the dividing plate 3, which in connection with the one on the Upper side of the dividing plate 3 located scale 16 for the desired angle adjustment of the notches located on the circumference of the base rings are used.

Zwischen den Basisplatten 1 ist eine in ihrer Stärke die Gesamtstärke der beiden gegenüberliegenden Basisringe 12, 13 nach unten überragende Sperrklinke 17 gelagert, die von einem oberhalb der Basisplatte 1 befindlichen Bedienungshebel 18 aus in üblicher Weise betätigbar ist. Mit Hilfe der Sperrklinke 17 kann die normale Ausgangslage eindeutig festgelegt werden. An der der Sperrklinke 17 gegenüberliegenden Seite der Teilungsplatte 3 ist an der dort entsprechend nach außen erweiterten unteren Begrenzungswand der die Ringe 12, 13 aufnehmenden Ringnut 11 der Teilungsplatte eine Klemmvorrichtung 19, 20 angebracht, mit deren Hilfe von einem unteren, seitlich über den Umfang der Teilungsplatte 3 hinausragenden Betätigungshebel 20 der Vorrichtung aus die beiden Basisringe 12, 13 gegenüber der Teilungsplatte 3 festgeklemmt werden können.Between the base plates 1 there is mounted a pawl 17 which protrudes downwards in terms of its thickness and which protrudes downwards from an operating lever 18 located above the base plate 1. With the help of the pawl 17, the normal starting position can be clearly established. On the side of the dividing plate 3 opposite the pawl 17, a clamping device 19, 20 is attached to the lower boundary wall of the ring groove 11 of the dividing plate that accommodates the rings 12, 13, with the help of a lower, laterally over the circumference of the Partition plate 3 protruding actuating lever 20 of the device from which the two base rings 12, 13 can be clamped relative to the partition plate 3.

Schließlich befindet sich am unverdrehbaren Teil 1 des Zeichenkopfes noch eine übliche Klemmvorrichtung 21, damit jede beliebige Ausgangslage der Teilungsplatte 3 auch noch unabhängig fest eingestellt werden kann.Finally, on the non-rotatable part 1 of the drawing head is located nor a conventional clamping device 21, so that any starting position of the partition plate 3 can also be set independently.

Die auf der Teilungsplatte 3 oder dem Teilungsring eingravierte Winkelteilung besitzt zwei einander gegenüberliegende Nullmarken, von denen eine Vollkreisteilung ausgeht, die jeweils vom Wert 0 bis zu dem Winkelwert 90° beziffert ist.The angular division engraved on the dividing plate 3 or the dividing ring has two opposing zero marks, one of which is full circle division which is numbered from the value 0 to the angle value 90 °.

Von den einander gegenüberliegenden Winkelwerten 90° aus verläuft eine zweite Winkelbezifferung, die beiderseits von 90 bis 180° verläuft, wobei der Wert 180° mit der Nullmarke des Schwenkbereiches der Zeichen- und Meßkanten zusammenfällt. Die Schwenkbewegung der Zeichen- und Meßkanten in positiver bzw. negativer Richtung ist durch Pfeile und ein Pluszeichen bzw. Minuszeichen angegeben. In gleicher Weise ist auch die Basisverstellung in positiver bzw. negativer Richtung gekennzeichnet. Zum Einstellen der Basisverdrehung ist eine Einstellmarke 22 auf der festen Basisplatte vorgesehen; eine entsprechende Einstellmarke 23 ist auf der Deckplatte 8 vorgesehen, die die Bezugsrichtung für das Verschwenken der Zeichen- und Meßkanten festlegt.Running from the opposite angle values 90 ° a second numbering angle, which runs on both sides from 90 to 180 °, where the The value 180 ° coincides with the zero mark of the swivel range of the drawing and measuring edges. The pivoting movement of the drawing and measuring edges in a positive or negative direction is indicated by arrows and a plus or minus sign. In the same way the basic adjustment is also marked in the positive or negative direction. To set the base rotation there is an adjustment mark 22 on the fixed base plate intended; a corresponding setting mark 23 is provided on the cover plate 8, which defines the reference direction for pivoting the drawing and measuring edges.

Die Wirkungsweise des Zeichenkopfes mit der erfindungsgemäßen Winkelteilung ist folgende: Der in F i g. 3 dargestellte Zeichenkopf zeigt, wie mit einer neuen, von der Hauptbezugsrichtung abweichenden Bezugsrichtung weitergezeichnet werden kann. Die Figur zeigt eine gegenüber der Ausgangslage geänderte Bezugsrichtung, und zwar ist die neue Bezugsrichtung gegenüber der Hauptbezugsrichtung um 15° im Gegenuhrzeigersinn verdreht und eine von dieser neuen Bezugsrichtung ausgehende normale Schwenkung der Zeichen- und Meßkanten von -f-30°. Zum Arbeiten mit einer neuen Bezugsrichtung wird der dieser Bezugsrichtung entsprechende Winkelwert mit der Einstellmarke 22 in Deckung gebracht und die Teilungsplatte 3 mittels der Klemmeinrichtung 21 festgelegt. Ein Weiterzeichnen auf dieser neuen Bezugsrichtung mit beliebigen Schwenkwinkeln ist nun mit Hilfe der Doppelskala möglich. Dabei ist - wie aus F i g. 4 ersichtlich - auch das Zeichnen mit Winkelwerten, die im Bereich der durch die Basisplatte und das Parallelogrammgestänge der Zeichenmaschine verdeckten Zeichenfläche ohne Behinderung möglich.The mode of operation of the drawing head with the angular division according to the invention is as follows: The one shown in FIG. 3 shows how drawing can be continued with a new reference direction deviating from the main reference direction. The figure shows a reference direction changed compared to the starting position, namely the new reference direction is rotated counterclockwise by 15 ° with respect to the main reference direction and a normal pivoting of the character and measurement edges of -f-30 ° starting from this new reference direction. To work with a new reference direction, the angular value corresponding to this reference direction is brought into congruence with the setting mark 22 and the dividing plate 3 is fixed by means of the clamping device 21. It is now possible to continue drawing on this new reference direction with any swivel angle with the aid of the double scale. It is - as shown in FIG. 4 can be seen - also drawing with angle values that are possible without hindrance in the area of the drawing surface covered by the base plate and the parallelogram linkage of the drawing machine.

In F i g. 4 sind zwei Fälle dargestellt, bei denen das Abtragen eines Winkels von 150° von einer um 15° verschobenen Basis aus derart erfolgt, daß eine Behinderung durch das Gestänge bzw. die Basisplatten umgangen wird. Dazu wird zunächst die Basis verstellt, indem der Winkelwert -f-15° mit der Basismarke 22 in Deckung gebracht und dann der Winkelwert l50° der doppelten Ziffernwertreihe auf die Schwenkmarke 23 eingestellt wird. Damit liegt die Zeichen- oder Meßkante 24 in Richtung des gewünschten Winkels, und es kann die Richtung auf dem Zeichenbrett ohne Behinderung durch das Gestänge oder die Basisplatten abgetragen werden.In Fig. 4 shows two cases in which the removal of an angle of 150 ° from a base displaced by 15 ° takes place in such a way that an obstruction caused by the linkage or the base plates is bypassed. For this purpose, the base is first adjusted by bringing the angle value -f-15 ° into alignment with the base mark 22 and then setting the angle value 150 ° of the double row of digits to the pivot mark 23 . Thus, the drawing or measuring edge 24 lies in the direction of the desired angle, and the direction can be plotted on the drawing board without being hindered by the rods or the base plates.

Dieser erfindungsgemäße Zeichenkopf mit Basisverstellung ermöglicht es dem Konstrukteur, auch ungünstig gelegene Richtungen ohne Behinderung auf dem Zeichenbrett bei beliebiger Basisverstellung anzutragen.This character head according to the invention with basic adjustment allows it allows the designer, even unfavorably located directions without hindrance on the Apply drawing board with any basic adjustment.

Claims

Claims: 1. Drawing head for drawing machines with elbow-shaped rods and two drawing or measuring edges arranged at right angles to one another, the angle part disc for a swivel range of the drawing and measuring edges of 180 ° with double numbering for all angles by an angle value different by 180 ° direct adjustment of the character rods in the direction of the angular values of the two remaining quadrants is provided, according to patent 951704, with a device for basic adjustment, characterized in that the angle index disk (16) is adjustable to a selectable base angle and that the base of the character head starts from a zero position rotatable by ± 90 ° and the zero position mark (22) of the basic adjustment of the zero position mark (23) of the pivoting range of the drawing and measuring edges located on the outer row of numbers of the angle graduated disk is arranged opposite one another.

2. character head according to claim 1, characterized in that the series of numbers for the basic setting has angle values from 0 to 90 ° and from 0 to -90 °.

3. character head according to claim 1 and 2, characterized in that for the adjustment the base clockwise preferably a direction arrow and a plus sign (-I-) and in a counterclockwise direction, preferably a direction arrow and a minus sign (-) are arranged on the angle dividing disk.