DE617824C

DE617824C - Method and device for making holes in the ground

Info

Publication number: DE617824C
Application number: DES111193D
Authority: DE
Original assignee: IVO VAN SANDICK
Current assignee: IVO VAN SANDICK
Priority date: 1932-10-01
Filing date: 1933-09-30
Publication date: 1935-08-29

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Löchern im Erdboden Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Löchern im Erdboden. Es ist bereits bekannt, Löcher im Erdboden dadurch herzustellen, daß der Boden durch einen für gewöhnlich umlaufenden Bodenzerkleinerer mechanisch aufgebrochen und mittels einer von außen unter Druck zugeführten Flüssigkeit weiter zerteilt und abgeführt wird. Bei diesem Verfahren muß ein erheblicher Druck für die zuzuführende Spülflüssigkeit angewandt werden, da sonst eine Herausbeförderung des gebildeten Gemisches nicht zu erzielen ist. Bei diesem Verfahren kann Spülflüssigkeit in, den umgebenden Boden eindringen, so daß die Gleichgewichtsverhältnisse des Bodens gestört werden.Method and device for making holes in the ground The invention relates to a method and a device for producing holes in the ground. It is already known to produce holes in the ground in that the soil mechanically broken up by a usually rotating soil crusher and further divided by means of a liquid supplied from the outside under pressure and is discharged. In this process, a considerable amount of pressure must be applied to the material to be fed Rinsing liquid should be used, otherwise the formed Mixture cannot be achieved. In this process, rinsing liquid can be added to the penetrate surrounding soil, so that the equilibrium of the soil is disturbed will.

Es ist weiter ein Verfahren bekannt, bei welchem die Herstellung von Löchern unter Verwendung eines mechanischen Bodenzerkleinerers in Verbindung mit einer Saugpumpe erfolgt. Bei diesem Verfahren bildet das im Boden enthaltene Grundwasser- mit dem vom Zerkleinerungswerkzeug aufgebrochenen Material ein Gemisch, welches durch die Pumpe abgeführt wird. Auch bei diesem Verfahren besteht der Nachteil einer Änderung der Gleichgewichtsverhältnisse des Bodens, da - durch das Abpumpen des im Boden enthaltenen Grundwassers eine Grundwassersenkung eintritt, welche in vielen Fällen nachteilig ist.It is also known a method in which the production of Holes using a mechanical floor crusher in conjunction with a suction pump takes place. In this process, the groundwater contained in the soil forms with the material broken up by the shredding tool, a mixture which is discharged by the pump. There is also the disadvantage of this method Change in the equilibrium of the soil, as a result of the pumping out of the Groundwater contained in the soil causes a lowering of the groundwater, which in many Cases is disadvantageous.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile der bekannten Verfahren zu vermeiden, und besteht darin, daß bei mechanischer Rufbrechung des Bodens und weiterer Zerteilung mittels zugeführter Flüssigkeit das an der Arbeitsstelle gebildete Gemisch abgesaugt und die Zufuhrmenge des Spülwassers, die Arbeit des mechanischen Bodenzerkleinerers und die Leistung der das Gemischabsaugenden Pumpe o. dgl. so geregelt werden, daß eine Störung der Gleichgewichtsverhältnisse des die Arbeitsstelle umgebenden Bodens möglichst vermieden wird: -Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung zum -Ausüben dieses Verfahrens ist die Pumpe oder eine andere Abfuhrvorrichtung in einem völlig von der Außenluft abgeschlosse= nen Kreislauf .eingeschaltet, welcher von einem Arbeitsraum den - Zu- und Abfuhrleitungen und einem oder mehreren allseitig abgeschlossenen Tanks gebildet wird. Das Gemisch -aus Boden und Spülwasser -wird in diese Tanks befördert, in denen -der Boden niedersinkt, während ,die Flüssigkeit ,nieder dem Arbeitsraum zugeführt wird.The aim of the invention is to remedy these disadvantages of the known methods Avoid, and consists in the fact that with mechanical breakage of the ground and others The mixture formed at the work site is broken up by means of supplied liquid sucked off and the amount of rinsing water supplied, the work of the mechanical floor crusher and the performance of the mixture-sucking pump o. The like. Are regulated so that a disturbance of the equilibrium of the soil surrounding the work site is avoided as far as possible: -According to one embodiment of the device for exercising This procedure is the pump or other evacuation device all in one closed circuit from the outside air, which is switched on by a The working space - supply and discharge lines and one or more closed off on all sides Tanks is formed. The mixture of soil and rinse water is put into these tanks conveyed, in which -the bottom sinks, while, the liquid, lowers the Working space is supplied.

Insbesondere, wenn Löcher mit großer Grundfläche herzustellen sind, kann man zweckmäßig eine Anzahl unabhängig voneinander wirkender Vortreibeinrichtungen vorsehen, welche je für sich oder gruppenweise beweglicli sind. - , Die gesamte Vortreibeinrichtung kann ferner,' insbesondere beim Arbeiten in. stark wasserhaltigen Böden, von einem Mantelrohr umgeben sein.Especially when holes with a large base are to be made, you can expediently a number acting independently of one another Provide propulsion devices which can be moved individually or in groups are. - 'The entire propulsion device can also,' especially when working in. highly water-containing soils, be surrounded by a jacket pipe.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß das Eindringen von überschüssigem Boden oder von überschüssigem Grundwasser evtl. in Verbindung mit Boden in die Vorrichtung vermieden werden kann. Weiter wird vermieden, daß Flüssigkeit aus der Vortreibeinrichtung heraus in den umgebenden Boden ,gelangt oder eil der Außenseite der Vorrichtung nach der Oberfläche zu entweicht, wodurch die gebildete Lochwand angefressen oder vom Boden verdrängt werden würde. Die Erfindung -ermöglicht also die Herstellung einwandfreier Löcher selbst unter schwierigen Verhältnissen, z. B. in der Nähe von Fundamenten, ohne daß seine Verminderung der Standfestigkeit des in das Loch eingebrachten Körpers oder eine Verminderung der Standfestigkeit des umgebenden Erdbodens, von Fundamenten o. dgl. in Kauf genommen werden. muß.The invention ensures that the penetration of excess Soil or excess groundwater possibly in connection with soil into the device can be avoided. It is also avoided that liquid from the propulsion device out into the surrounding soil, or entering the outside of the device to escape to the surface, thereby pitting or pitting the hole wall formed would be pushed off the ground. The invention thus enables manufacture perfect holes even under difficult conditions, e.g. B. near Foundations without its reduction in the stability of the introduced into the hole Body or a reduction in the stability of the surrounding soil, of Foundations or the like are accepted. got to.

Zur Veranschaulichung der Erfindung sind auf der Zeichnung mehrere Ausführungsformen von Vorrichtungen zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens idargestellt. Es zeigen Fig. i eine Vorrichtung zur- Herstellung senkrechter Löcher im Erdboden, Fig. z eine Vorrichtung zur Herstellung kleiner Löcher, Fig.3 und 4 eine Vorrichtung zur Herstellung von Löchern mit verhältnismäßig großem Querschnitt.To illustrate the invention are several on the drawing Embodiments of devices for carrying out the method according to the invention i shown. FIG. 1 shows a device for producing vertical holes in the ground, Fig. z a device for making small holes, Fig. 3 and 4 a device for making holes with a relatively large cross-section.

Bei der Vorrichtung mach Fig. i ist i ein Organ zur Verbindung der Elemente der Vorrichtung. Die Vorrichtung umfaßt ein Rohr 2, durch welches eine Spülflüssigkeit' in den unteren. Teil der Vorrichtung zugeführt wird, sowie ein Rohr .3 zur Ableitung der Flüssigkeit und des Bodens sowie für gewöhnlich eine Welle 4, welche an ihrem unteren Ende unterhalb der unteren Enden der Rohre und 3 einen Arm 5 trägt, der mit Zähnen oder anderen Zerkleinerungswerkzeugen versehen ist. Die Spülflüssigkeitszuführungs- und Gemischableitungsrohre werden an ihren unteren Enden durch eine gelochte Platte oder irgendein anderes Tragorgan gehalten. Die Welle 4 ist in Längsriclitung beweglich. Durch Drehung der Welle 4 und gleichzeitigen Andruck des Armes 5 an den zu entfernenden Boden wird der Boden aufgebrochen,. mit der zugeführten Flüssigkeit, welche das aufgebrochege Bodenmaterial weiter z*rteilt, gemischt. Durch das Rohr 3 wird das Gemisch vermittels einer nicht dargestellten Saugpumpe entfernt. Die richtige Höhenlage des Spiegels der Spülflüssigkeit innerhalb der Vorrichtung kann durch Steuerung der Leistungen der Zufuhr- und Abfuhrpumpe geregelt werden. Wenn das Loch hergestellt ist, kann die Vorrichtung herausgezogen werden, und -das Loch wird mit Beton o. dgl. gefüllt. Wenn die Form des hergestellten Loches völlig unversehrt bleiben soll, kann um die Vorrichtung eine Hülse 6 angeordnet werden, welche in den* Erdboden eingebracht und darin belassen wird, nachdem die Vorrichtung aus dem Loch entfernt ist. Wenn das hergestellte Loch unmittelbar mit Sand, Beton oder anderem Material gefüllt werden soll, kann die Hülse .sehr dünn ausgebildet sein, beispielsweise i mm stark, oder sogar noch dünner.In the device mach Fig. I i is an organ for connecting the Elements of the device. The device comprises a tube 2 through which a Rinsing liquid 'in the lower. Part of the device is supplied, as well as a Pipe .3 for draining the liquid and the bottom, and usually a shaft 4, which at its lower end below the lower ends of the tubes and 3 a Arm 5 carries which is provided with teeth or other grinding tools. The flushing liquid supply and mixture discharge pipes are attached to their lower ones Ends held by a perforated plate or some other support member. the Shaft 4 is movable in a longitudinal direction. By rotating the shaft 4 and simultaneous When the arm 5 is pressed against the floor to be removed, the floor is broken open. with the supplied liquid, which further divides the broken-up soil material, mixed. Through the pipe 3, the mixture is conveyed by means of a not shown Removed suction pump. The correct height of the level of the flushing liquid within of the device can be controlled by controlling the performance of the supply and discharge pumps be managed. When the hole is made, the device can be pulled out and the hole is filled with concrete or the like. If the shape of the manufactured The hole is to remain completely intact, a sleeve 6 can be arranged around the device which is introduced into the * ground and left in it after the Device is removed from the hole. If the hole made immediately with If sand, concrete or other material is to be filled, the sleeve can be very thin be designed, for example, i mm thick, or even thinner.

Die Vorrichtung nach Fi,g. a besteht aus denselben Elementen wie die Vorrichtung nach Tig. 1. 8 ist das Flüssigkeitszuführungsrohr, 7 das Ableitungsrohr und 9 die Vorrichtung zur Zerkleinerung des Bodens.The device according to Fi, g. a consists of the same elements as the Device according to Tig. 1. 8 is the liquid supply pipe, 7 is the discharge pipe and 9 the device for breaking up the soil.

Bei dieser Ausführung ,der Vorrichtung sind die verschiedenen Teile ineinander angeordnet. Auch bei dieser Ausführungsform kann eine Hülse io verwendet werden., um das Loch unversehrt zu erhalten,, nachdem die Vorrichtung herausgezogen ist.In this version, the device are the different parts arranged one inside the other. A sleeve 10 can also be used in this embodiment to keep the hole intact, after the device is pulled out is.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist der Querschnitt der Vorrichtung über. fast ihre ganze Länge kleiner als der Querschnitt des herzustellender. Loches. Die den Bodenzerkleinerer 15 tragende Welle ist hier mit 13 und die den Oberteil mit dem Unterteil der Vorrichtung verbindende Stütze mit 16 bezeichnet. Das die unteren Enden der Zuführungsrohre i i und Ableitungsrohre 12 tragende Organ hält bei dieser Ausführung eine Vorrichtung 17, die eine Hülse 14 trägt, wenn eine solche verwünscht ist.In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the cross section is the Device over. almost their entire length smaller than the cross-section of the one to be produced. Loches. The shaft carrying the floor crusher 15 is here with 13 and the one The upper part with the lower part of the device connecting the support is designated by 16. The organ carrying the lower ends of the supply pipes i i and discharge pipes 12 holds in this embodiment a device 17 which carries a sleeve 14 when a such is cursed.

Die untere Kante dieses Organs oder die untere Kante der Hülse kann angespitzt oder mit Zähnen versehen sein.The lower edge of this organ or the lower edge of the sleeve can be sharpened or toothed.

An Stelle eine Saugpumpe am Ende des Ableitungsrohres zu verwenden, kann es in manchen Fällen, besonders wenn das Loch an Orten herzustellen ist, wo der Grundwasserspiegel wesentlich unter der Oberfläche liegt, vorteilhaft sein, eine Saugdruckpumpe innerhalb der Vorrichtung anzubringen.Instead of using a suction pump at the end of the discharge pipe, it can in some cases, especially if the hole is to be made in places where the water table is significantly below the surface, be advantageous, to attach a suction pressure pump within the device.

Anstatt eines Zuführungsrohres und eines Ableitungsrohres kann auch eine Mehrzähl von Rohren verwendet werden. Bei Löchern mit großem Durchmesser kann man auch eine Mehrzahl von Vorrichtungen anwenden, welche je oder in Gruppen in Längsrichtung beweglich sind. Das Ganze kann von einer Hülse umgeben sein, beispielsweise wenn ein Loch für einen Kasten o. dgl. oder wenn ein Tunnel herzustellen ist.Instead of a supply pipe and a discharge pipe can also a plurality of pipes can be used. For holes with a large diameter can one also use a plurality of devices, which each or in groups in Are movable lengthways. The whole can be surrounded by a sleeve, for example when a Hole for a box or the like or when making a tunnel is.

Die Vorrichtung kann aus Teleskopelementen oder aus gesonderten Elementen aufgebaut sein.The device can consist of telescopic elements or separate elements be constructed.

Das Verfahren und die Vorrichtungen gemäß der Erfindung können auch zur Herstellung von waagerecht oder unter einem WinkelzurWaagerechten verlaufendenLöchern verwendet werden. Das bekannte Verfahren zur Herstellung von Löchern hat natürlich nichts mit der vorliegenden Erfindung zu tun, welche die Aufgabe löst, den Ausgleichszustand des umgebenden Bodens bei Herstellung eines Loches aufrechtzuerhalten.The method and the devices according to the invention can also for making holes that run horizontally or at an angle to the horizontal be used. The known method for making holes has of course has nothing to do with the present invention which solves the problem of the equilibrium state of the surrounding soil while making a hole.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann angewendet werden zur Herstellung von Betonpfählen innerhalb des Loches, zur Herstellung eines Tunnels, zur Anbringung von Kästen, für Drainage- und Wasserführungszwecke, Bodenuntersuchungen usw.The method according to the invention can be used for production of concrete piles inside the hole, for creating a tunnel, for attachment of boxes, for drainage and water management purposes, soil investigations, etc.

Claims

PATENT CLAIMS '. i. Method for the production of holes in the ground, wherein: the mechanically broken ground is further divided and transported away by means of a supplied liquid, characterized in that the mixture is sucked off at the work site and the amount of rinsing water supplied, the work of the mechanical soil crusher and the performance of the Mixture suction pump o. The like. Adjusted in such a way that a disturbance of the equilibrium conditions of the soil surrounding the work site is avoided as far as possible. z. Device for practicing the method according to claim i, characterized in that the pump or other discharge device is connected to my circuit, which is completely closed off from the outside air and which is formed by a work room, the supply and discharge lines and one or more tanks closed on all sides. 3. Apparatus for practicing the method according to claim i or a, characterized in that, in particular for the production of holes with a large base area, a number of independently acting propulsion devices are provided which are each movable individually or in groups. 4. Apparatus according to claim a or 3, characterized. characterized in that the entire device, especially when working in soils with a high water content, is surrounded by: a jacket pipe. is.