DE615312C

DE615312C - Pricking device for sewing machines

Info

Publication number: DE615312C
Application number: DEH132458D
Authority: DE
Original assignee: MUNDLOS AKT GES
Current assignee: MUNDLOS AKT GES
Priority date: 1932-07-13
Filing date: 1932-07-13
Publication date: 1935-07-02

Description

Pikiervorrichtung für Nähmaschinen Es sind bereits Pikiervorrichtungen für Nähmaschinen bekannt, bei denen die zu verbindenden Werkstoffe um ein mit einer Gegenstofführung zusammenarbeitendes Führungsmittel gelegt und in Höhe der Nadelbahn auf den Stoffschieber der. Nähmaschine gepreßt werden, so daß die Nadel den aufgelegten Stoff mittels Blindstichen mit dem unterlegten Stoff vernäht.Pricking devices for sewing machines There are already pricking devices known for sewing machines, in which the materials to be connected to one with a Counter-material guide cooperating guide means placed and at the level of the needle track on the knife gate valve of the. Sewing machine are pressed so that the needle is placed on the The fabric is sewn to the underlying fabric using blind stitches.

Die Erfindung bezieht sich nun auf die besondere Ausbildung einer solchen Pikiervorrichtung, die ein leichtes und müheloses Ein- und Ausspannen der Stoffe und ferner eine genaue Regelung des Arbeitsdruckes ohne Verwendung des Nähmaschinenfußes ermöglicht. Auch ist dadurch, daß die Führungskante der Gegenstofführung aus durchsichtigem :Material besteht, dafür gesorgt, daß stets bei der Arbeit die Stoffkante beobachtet werden kann.The invention now relates to the particular training of a such pricking device, which allows easy and effortless clamping and unclamping of the Fabrics and also precise control of the working pressure without using the sewing machine foot enables. It is also due to the fact that the leading edge of the counter-material guide is made of transparent : Material exists, make sure that the edge of the fabric is always observed while working can be.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch die in Arbeitsstellung befindliche Pikiervorrichtung, Fig. 2 einen Schnitt durch die in Ruhestellung befindliche Vorrichtung, Fig. 3 eine Draufsicht der in der Arbeitsstellung befindlichen Vorrichtung, Fig. ¢ eine auswechselbare Arbeitsdruckschiene im Querschnitt und Oberansicht.In the drawing, an embodiment of the invention is for example shown. It shows Fig. I a longitudinal section through the in working position Pricking device, FIG. 2 a section through the device in the rest position, Fig. 3 is a plan view of the device in the working position, Fig. ¢ an exchangeable working pressure rail in cross section and top view.

Die Pikiervorrichtung besteht aus einer Grundplatte d, die durch zwei Schraubbolzen fest mit dem Nähmaschinentisch verbunden wird. An dieser Grundplatte ist um ein Gelenk d schwenkbar ein aus Blech gebogener Winkelhebelebefestigt. DerabgebogeneWinkel dieses Bleches ist mit einem Ausschnitt versehen. Auf der Unterseite des Winkelhebels ist an dessem Knickpunkt ein Blech h um ein Gelenk g verschwenkbar befestigt. An diesem Blech h ist zwischen zwei Führungsschienen L eine Druckschiene k gelagert, die gegebenenfalls nach hinten federnd ausweichen kann, um bei der Arbeit nachgeben zu können. Die Druckschiene ist in der Längsrichtung dadurch verstellbar, daß ein an ihr sitzender Bolzen einen Längsschlitz im Blech la durchsetzt und mittels einer Schraubmutter i festgeklemmt werden kann. Die Verstellung kann durch den Ausschnitt im oberen Schenkel des Winkelhebels hindurch vorgenommen werden. Das freie Ende der Druckschiene trägt lose drehbar ein Druckrad m, das bei bogenförmig verlaufenden Nähten Anwendung findet. Diese Druckschiene kann leicht gegen eine andere Druckschiene w (Fig. q.) ausgewechselt werden, die nach ihrem freien Ende hin stumpf und leicht gebogen ist und dann Anwendung findet, wenn die Naht gerade verlaufen soll.The pricking device consists of a base plate d, which is firmly connected to the sewing machine table by two screw bolts. An angle lever bent from sheet metal is fastened to this base plate so as to be pivotable about a hinge d. The bent angle of this sheet is provided with a cutout. On the underside of the angle lever, a plate h is attached to its kink point so as to be pivotable about a hinge g. On this sheet h, a pressure rail k is mounted between two guide rails L , which, if necessary, can deflect resiliently to the rear in order to be able to give way during work. The pressure rail is adjustable in the longitudinal direction in that a bolt seated on it penetrates a longitudinal slot in the sheet metal la and can be clamped by means of a screw nut i. The adjustment can be made through the cutout in the upper leg of the angle lever. The free end of the pressure rail carries a pressure wheel m, which can be rotated loosely, and which is used for curved seams. This pressure rail can easily be exchanged for another pressure rail w (Fig. Q.), Which is blunt and slightly curved towards its free end and is used when the seam is to run straight.

Der Druckschiene gegenüber ist die Gegenstofführung angeordnet, die aus einer Führungsschiene p mit darauf befestigter winkliger Führungsleiste q aus Celluloid oder unzerbrechlichem Glas besteht. Die Führungsleiste q ist mit einem Schlitz r zum Durchlassen der Nadel s versehen. Der Winkelhebel e steht unter dem Einfluß von auf einer Achse b sitzenden Federn c, durch die sein Ende federnd gegen den Stoffschieber der Nähmaschine gepreßt wird, so daß der sonst hierfür erforderlicheFuß an derNähmaschine fortfallen kann.The counter-material guide is arranged opposite the pressure rail and consists of a guide rail p with an angled guide strip q made of celluloid or unbreakable glass attached to it. The guide bar q is provided with a slot r for the needle s to pass through. The angle lever e is under the influence of springs c seated on an axis b, by means of which its end is resiliently pressed against the material slide of the sewing machine, so that the foot on the sewing machine otherwise required for this can be omitted.

An der Grundplatte a ist ferner ein Stellhebel t verschwenkbar gelagert. Er ist durch eine Gelenkverbindung, in die eine Stellmutter 2t eingebaut ist, mit dem Winkelhebel e verbunden. In der Arbeitsstellung greift ein an dem Stellhebel t angebrachter Federbolzen in eine schräg nach hinten auslaufende Raste eines Stellbogens v ein. In dieser Lage wird er durch den auf den Winkelhebel e einwirkenden Druck der Federn c gehalten. Er kann also bei schwachen Anhub der Druckschiene durch den Stoffschieber aus dieser Endlage nach hinten ausweichen. Durch Verlängern oder Verkürzen der Gelenkverbindung zwischen Stellhebel t und Winkelhebel e durch Verdrehen der Mutter u kann die Lage des Winkelhebels e und damit der von seinem freien Ende ausgeübte Druck auf das Werkstückgeregelt werden.An adjusting lever t is also pivotably mounted on the base plate a. It is connected by a hinge into which an adjusting nut 2t is installed connected to the angle lever e. In the working position, one engages the adjusting lever t attached spring bolt into a notch of an arched arch that tapers backwards at an angle v a. In this position it is due to the pressure acting on the angle lever e the springs c held. So he can with a weak lift of the pressure rail through the Dodge the knife gate valve to the rear from this end position. By lengthening or shortening the articulated connection between adjusting lever t and angle lever e by turning the Mother u can determine the position of the angle lever e and thus that exercised by its free end Pressure on the workpiece.

Ist die Grundplatte a fest mit dem Nähmaschinentisch verbunden, so stellt man vor Beginn der Arbeit das vordere Ende der Druckschiene k bzw. w durch die Stellmut-ter i zur Nadelbahn ein, so daß der um das vordere Ende der Druckschiene gelegte Stofft n und das damit zu verbindende Steifleinen oder Wollhaar o auf den Stoffschieber in Höhe der Nadelbahn federnd gepreßt wird. Zeigt sich, daß der Anpressungsdruck zu klein ist, so wird durch Verstellen der Stellschraube zt der Winkelhebel e nachgelassen, so daß er unter dem Einfluß der Druckfedern c um das Gelenk d nach vorn geschwenkt und dadurch die Druckschiene stärker auf das Werkstück gepreßt wird. Hierbei ist es jedoch erforderlich, die Druckschiene mittels der Stellmutter i wieder so weit zurückzustellen, daß ihr Ende wieder aus dem Bereich der Nadelbahn gelangt. Auf diese Weise ist es möglich, den Anpressungsdruck auf das Werkstück zu ändern. Da die Gelenkverbindung oberhalb der Drehachse d des Winkelhebels e angreift, genügt infolge der Hebelübersetzung schon eine geringe Verstellung der Stellschraube, um einen genügend großen federnden Anpressungs:druck zu erhalten.If the base plate a is firmly connected to the sewing machine table, the front end of the pressure bar k or w is adjusted to the needle path using the adjusting nut i, so that the fabric n and the stiff linen or wool to be connected with it is pressed resiliently onto the fabric slide at the level of the needle path. If it turns out that the contact pressure is too small, the angle lever e is reduced by adjusting the adjusting screw zt, so that it is pivoted forward about the joint d under the influence of the compression springs c and thereby the pressure rail is pressed more strongly onto the workpiece. In this case, however, it is necessary to move the pressure bar back so far by means of the adjusting nut i that its end again moves out of the area of the needle path. In this way it is possible to change the contact pressure on the workpiece. Since the articulated connection engages above the axis of rotation d of the angle lever e, a slight adjustment of the adjusting screw is sufficient as a result of the lever transmission in order to obtain a sufficiently large resilient contact pressure.

Ist bei der ersten Einstellung der Aufpressungsdruck zu stark, so verfährt man umgekehrt, indem man die Verbindung zwischen Winkelhebel e und Stellhebel t verkürzt und dieDruckschiene vermittels der Stellschraubei bis zur Nadelbahn verlängert.If the press-on pressure is too high at the first setting, the procedure is reversed by shortening the connection between angle lever e and adjusting lever t and lengthening the pressure rail by means of the adjusting screw i to the needle track.

In der Arbeitslage nehmen dann die Teile die in Fig. i dargestellte Stellung ein. Durch Verschivenken des Stellhebels t in die in Fig. a gezeigte Lage wird der Winkelhebel e zurückgezogen, wobei er die Druckschiene von der Gegenstofführung zurückzieht und durch Ausweichen nach oben den an ihm angelenkten Träger der Druckschiene frei gibt. Das Ende der Druckschiene liegt dann außer dem Bereich der Nadel und es können um dieses Ende die zu vernähenden Stoffe leicht und bequem aufgelegt werden. Nach dem Umlegen der Stöffe werden diese durch einfaches Umlegen des Hebels t sofort in die richtige Lage zur Nadel s gebracht, wobei der Arbeitsdruck in der oben angegebenen Weise geregelt werden kann. Die durchsichtige Führungskante q ermöglicht hierbei eine Beobachtung der Stoffe, ob diese auch richtig von der Nadel erfaßt werden.In the working position, the parts then assume the position shown in FIG. By pivoting the adjusting lever t in the position shown in Fig. A, the angle lever e is withdrawn, pulling the pressure rail back from the counter-material guide and by moving upwards releases the support of the pressure rail hinged to it. The end of the pressure bar is then outside the area of the needle and the fabrics to be sewn can be easily and conveniently placed around this end. After the materials have been turned over, they are immediately brought into the correct position relative to the needle s by simply turning the lever t, and the working pressure can be regulated in the manner indicated above. The transparent leading edge q makes it possible to observe the substances as to whether they are correctly picked up by the needle.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pricking device for sewing machines, in which the materials to be connected are placed around a guide means cooperating with a counter-material guide and pressed onto the material slide of the sewing machine at the level of the needle path, characterized in that the carrier (k or w) of the guide means is on the inside of the The knee of an angle lever (e) which is pivotably mounted with its one leg end on the base plate (a) of the device and is under spring pressure is articulated. a. Pricking device according to claim i, characterized in that; that the angle lever (e) by an: adjusting lever (t) by means of an articulated connection from its working position. can be withdrawn. 3. Pricking device according to claim i and z, characterized in that between the carrier (k or w) of the guide means. and an intermediate support (la) is connected to the angle lever (e), which is hinged to the knee of the angle lever and to which the support of the guide means is adjustably and interchangeably attached. q .. pricking device according to claim i to 3, characterized in that the articulated connection between the adjusting lever (t) and angle lever (e) is variable in length, whereby a regulation of the working pressure exerted by the -fofführermittel is made possible. Pricking device according to claims i to q., - characterized in that the leading edge of the counter-material guide consists of transparent material.