Maschine zum Formen von Schachtelteilen Die Erfindung bezieht sich
auf eine Maschine mit mehreren Drehtischen zum Formen von Schachtelteilen, Werkstücken
o. dgl., die mit einem gemeinsamen Pressenstößel zusammenarbeiten. An sich sind
Pressen mit mehreren Drehtischen bekannt. jeder Drehtisch führt aber bei diesen
Maschinen nur eine Teilarbeit aus. Als selbständige Pressen sind sie nicht verwendbar.
Ebenso sind Pressen bekannt, an deren Stößel mehrere gleiche oder auch verschiedene
Werkzeuge angebracht sind. Von diesen bekannten Pressen unterscheidet sich die Erfindung
dadurch, daß der Stößel mit mehreren gleichzeitig an ihm vorbeibewegten Drehtischen
zusammenarbeitet. Der Pressenstößel trägt entsprechend der Zahl der Drehtische zwei
oder mehr Werkzeugteile. Die Werkstücke durchlaufen die Drehtische entweder nacheinander,
wenn die Werkstücke eine entsprechende Mehrfachbearbeitung erfordern, oder jeweils
nur einen Drehtisch, wenn ein Werkstück bei einem Drehtischumlauf fertiggestellt
wird. Im ersteren Falle arbeitet die Maschine als Einfachpresse, im letzteren als
Mehrfachpresse. Arbeitet die Maschine als Einfachpresse, so wird das Werkstück zunächst
mit dem einen Drehtisch vorgearbeitet, dann- von Hand oder selbsttätig auf den zweiten
Drehtisch umgesetzt und nun von diesem fertiggestellt. Die Durchführung der Arbeit
auf zwei Drehtischen hat hierbei den Vorteil, daß kleinere Tische Verwendung finden
können, die viel schneller umlaufen können als ein großer, und daß die Presse viel
übersichtlicher wird. Das Bearbeiten des Werkstückes- am gemeinsamen Stößel ist
gut zu überwachen.Machine for forming box parts The invention relates
on a machine with several turntables for forming box parts and workpieces
or the like, which work together with a common press ram. Are in themselves
Presses with several rotary tables are known. but every turntable leads with these
Machines only do part of the work. They cannot be used as independent presses.
Presses are also known which have several identical or different ones on their rams
Tools are attached. The invention differs from these known presses
in that the ram with several turntables moving past it at the same time
cooperates. The press ram carries two, corresponding to the number of turntables
or more tool parts. The workpieces pass through the turntables either one after the other,
if the workpieces require a corresponding multiple machining, or each
only one turntable when a workpiece is completed in one turntable revolution
will. In the former case the machine works as a single press, in the latter as a
Multiple press. If the machine works as a single press, the workpiece is first
Prepared with one turntable, then - by hand or automatically on the second
Turntable implemented and now completed by this. Carrying out the work
on two turntables has the advantage that smaller tables are used
that can circulate much faster than a large one, and that the press a lot
becomes clearer. The machining of the workpiece on the common ram is
good to monitor.
Die Arbeitsleistung wird nicht vermindert, denn der Stößel arbeitet
ja zugleich an mehreren Stellen. Zum Zuführen des vorgeformten Werkstückes zur Drehtisch
für das Fertigformen dient eine an sich bekannte L:msetzvorrichtung. Sollen Werkstücke
hergestellt werden, die zur Bearbeitung nur einen Umlauf des Drehtisches erfordern
(sie können gleich oder verschieden sein), dann arbeitet die Presse gemäß der Erfindung
als Mehrfachpresse. jede Presse formt für sich das Werkstück zum Schachtelteil o.
dgl. um. jeder Drehtisch- wird mit den umzuformenden Werkstücken von Hand oder automatisch
beschickt und diese zum Schachtelteil geformt. Sobald das Werkstück von dem einen
Drehtisch zur Umsetzvorrichtung kommt, wird es nicht von dem einen Drehtisch zum
anderen befördert, sondern die Umsetzvorrichtung wird dazu verwendet, die geformten
Teile zur Ablage zu bringen. In gleicher Weise erfolgt auch das Formen von Schachtelteilen
usw. auf dem zweiten usw. Drehtisch, so daß die
doppelte Leistung
gegenüber einfach wirkenden Pressen erzielt wird.The work performance is not reduced because the ram is working
yes in several places at the same time. For feeding the preformed workpiece to the turntable
a known L: msetting device is used for the final molding. Should workpieces
be produced that require only one revolution of the turntable for processing
(they can be the same or different), then the press works according to the invention
as a multiple press. Each press forms the workpiece for itself into a box part or the like.
like. to. Each turntable is manually or automatically with the workpieces to be formed
charged and shaped into the box part. As soon as the workpiece from the one
Turntable comes to the transfer device, it is not from the one turntable to
other conveyed, but the transfer device is used to the shaped
Bring parts to the shelf. Box parts are shaped in the same way
etc. on the second etc. turntable so that the
double performance
compared to single-acting presses is achieved.
Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen
Abb. i eine Ansicht der Maschine, Abb. z eine Draufsicht und Abb.3 eine automatische
Umsetzvorrichtung in vergrößertem Maßstabe.The invention is illustrated in one embodiment. Show it
Fig. I is a view of the machine, Fig. Z is a top view and Fig. 3 is an automatic one
Transfer device on a larger scale.
In den Zeichnungen ist a der gemeinsame Pressenstößel, der die Werkzeuge
b und c trägt. Das Werkzeug b arbeitet mit dem Drehtisch d bzw. mit den darauf befestigten
Werkzeugteilen e zusammen, das Werkzeug c mit dem Drehtisch f bzw. mit den Werkzeugteilen
g. Für sämtliche Teile ist nur ein Antrieb erforderlich, der sowohl zur Aufundabbewegung
des Pressenstößels wie auch zum taktmäßigen Schalten der beiden Drehtische dient.
Mit Hilfe des Drehtisches d und dem Stößelwerkzeugteil b erfolgt die erste Bearbeitung
des Werkstückes, dann wird dieses von Hand oder durch einen selbsttätigen Umsetzer
la in der nächsten Arbeitsstelle nach der Bearbeitung des Werkstückes von dem Werkzeugteil
e abgehoben und durch Schwenken der Umsetzvorrichtung mittels eines Zahnsegmentes
i und eines Zahnrades k in das Werkzeugteil g der Station am Pressenstößel eingesetzt.
Werden Werkstücke hergestellt, die nur eine Bearbeitung erfordern, so wird jeder
Drehtisch einzeln beschickt, und zwar bei I und II entweder durch Bedienungspersonen
oder auch selbsttätig. Jedenfalls läßt die Presse eine viel größere Anwendungsmöglichkeit
zu, als es bisher der Fall war.In the drawings, a is the common press ram that the tools
b and c carries. The tool b works with the turntable d or with the ones attached to it
Tool parts e together, the tool c with the turntable f or with the tool parts
G. Only one drive is required for all parts, which is used to move up and down
of the press ram as well as for switching the two turntables at regular intervals.
The first machining is carried out with the aid of the turntable d and the ram tool part b
of the workpiece, then this is done by hand or by an automatic converter
la in the next job after machining the workpiece from the tool part
e lifted off and by pivoting the relocating device by means of a toothed segment
i and a gear k inserted into the tool part g of the station on the press ram.
If workpieces are manufactured that only require one processing, everyone will
Turntable fed individually, either by operators for I and II
or automatically. In any case, the press leaves a much wider application
to than it was previously the case.