Es sind breitenverstellbare Hack- und Hau-.. felgeräte bekannt, bei denen der Haupt- und
Mittelträger aus einem Stahlrohr gebildet ist, an dem Anschlußteile zur Aufnahme der weiteren
Geräteteile und Werkzeuge vorgesehen sind. Die erwähnten Anschlußteile werden durch Schellen und Klemmen gebildet; sie
sind infolgedessen zur Aufnahme oder zur Verbindung der an den Rohrkörper anzuschließenden
zahlreichen übrigen Teile, wie sie bei Hackgeräten auftreten, ungeeignet. Erfindungsgemäß ist nun bis auf eine in an
sich bekannter Weise durch Lenker mit den Hackwerkzeugträgern verbundene verschiebbare
Muffe an den Enden des Rohres nur je ein Gußstück vorgesehen, von denen das vordere,
mit Zahnbogen für die Verstellung des Stützrades versehene, zur Befestigung der beiden
Sterzen, der Hackwerkzeugträger, des Stützradträgers, des Zughakens und des Mittelzinkens
dient. Das hintere Gußstück ist ebenfalls mit einem Zahnbogen für die Verstellung
der Hackwerkzeuge bzw. der Häufelbleche versehen; es nimmt den zugehörigen Stellhebel, den Häufelkörper, die Stützgabel
für die Sterzen und die Stellstange für die Häufelbleche auf.There are width-adjustable chopping and Hau- .. felgeräte known in which the main and
Central support is formed from a steel tube, on which connecting parts for receiving the other
Device parts and tools are provided. The connecting parts mentioned are formed by clips and clamps; she
are consequently to receive or to connect the to be connected to the pipe body
numerous other parts, as they occur in hoeing devices, unsuitable. According to the invention is now except for one in
a known manner connected to the chopping tool carriers by handlebars
Socket at the ends of the pipe only one casting provided, of which the front,
Provided with a toothed arch for the adjustment of the support wheel, for fastening the two
Sterzen, the hoeing tool carrier, the support wheel carrier, the draw hook and the central tine
serves. The rear casting is also with a dental arch for adjustment
the hoeing tools or the ridging plates; it takes the associated control lever, the ridging body, the support fork
for the stalks and the control rod for the ridging sheets.
Durch die Verwendung des bekannten einfachen geraden Stahlrohres ohne alle Abzweigungen
u. dgl. und seine Verbindung durch nur zwei Gußstücke als Träger oder Lager für die Werkzeuge und alle übrigen Teile des
Gerätes wird ermöglicht, das ganze Gerät trotz-seiner zahlreichen Einzelteile in einfachster
und wohlfeilster Weise herzustellen und auch im Gewicht verhältnismäßig leicht zu
halten. Die beiden nach Aufschieben der Verstellmuffe auf das Rohr aufzusetzenden* Gußstücke
lassen sich schablonenmäßig herstellen und bearbeiten. Der Zusammenbau aller Teile ^0
ist äußerst einfach. Dabei ergibt das Stahlrohr mit den Sterzen und ihren Stützen, verbunden
durch die beiden Gußstücke, ein Gestell, das als Raumfachwerk allen Beanspruchungen
gewachsen ist.By using the well-known simple straight steel pipe without any branches and the like and its connection by only two castings as a carrier or bearing for the tools and all other parts of the device, the whole device is made possible in the simplest and cheapest way despite its numerous individual parts Wise to manufacture and relatively light to keep in weight. The two castings to be placed on the pipe after the adjustment sleeve has been pushed on can be produced and processed using templates. The assembly of all parts ^ 0 is extremely easy. The steel tube with the pillars and their supports, connected by the two castings, results in a frame that can withstand all demands as a spatial framework.
Eine Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung in schaubildlicher
Darstellung veranschaulicht.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown diagrammatically in the drawing
Illustration illustrated.
Auf dem Stahlrohrmittelträger r sind vorn und hinten die Gußstücke A und B aufgesetzt
und in beliebiger Weise befestigt. An dem vorderen Gußstücke sind die beiden bei q
quer verbundenen Führungssterzen e mittels Querzäpfens p angelenkt, während die Sterzstützen
k an dem hinteren Gußstück B angreifen. Der gabelartige Träger b für das vordere
Führungsrad ν ist mittels Zapfens v1 schwenkbar
gelagert und an dem einen Teil des Gußstückes A bildenden Zahnbogen ί einstellbar.
Die Zahnbogenstütze s1 enthält übereinander einige Bohrungen zur Befestigung des Zughakens
ζ in verschiedenen Höhenlagen. Seitliche Lageraugen sind bei Z am Gußstück A
vorgesehen für die Aufnahme der vorderen The castings A and B are placed on the steel pipe center support r at the front and rear and fastened in any way. The two guide studs e connected transversely at q are articulated to the front cast piece by means of cross pegs p , while the base supports k engage the rear cast piece B. The fork-like carrier b for the front guide wheel ν is pivotably mounted by means of pin v 1 and can be adjusted on the dental arch ί forming part of the casting A. The dental arch support s 1 contains a few bores on top of each other for fastening the draw hook ζ at different heights. Lateral bearing eyes are provided at Z on the casting A to hold the front ones
Enden der schwenkbaren Hackrahmenglieder h, während ein oberes Lagerauge bei p ζην
Aufnahme der Führungssterzen e dient. An der Unterseite des Gußstückes A ist das mitt-S
lere Hackschar η befestigt.Ends of the pivoting hacking frame members h, while an upper bearing eye at p ζην is used to accommodate the guide stencils e . On the underside of the casting A , the middle-sized chopping share η is attached.
Das hintere Gußstück B trägt einen Zahnbogen w sowie den an diesem einstellbaren
Handhebel wi. Mit dem Hebel w1 ist durch
eine Schubstange w2 eine kreuzkopf artigeThe rear casting B carries a dental arch w as well as the hand lever w i which can be adjusted on this. With the lever w 1 is a cross head-like by a push rod w 2
ίο Führungsmuffe w3 verbunden, die auf dem
Rohrträger r gleiten kann und durch Lenker h1 mit den Hackrahmenschenkeln h verbunden
ist. Andererseits ist der Stellhebel wodurch eine Schubstange g1 mit dem Doppel-
hebel g verbunden, der die Streichbleche des Häuflers in der Breite verstellt. Der Hebel g
ist dabei um einen hinten am Gußstück B vorgesehenen Lagerteil ga schwenkbar. Der Häufelkörper
t ist- in einer Tasche t1 des Gußkörpers B in an sich bekannter Weise höhenverstellbar
zu befestigen. Diese Tasche kann natürlich in an sich bekannter Weise auch zur Aufnahme anderer Teile (Streichhacke o. dgl.)
dienen. Schließlich sind die Sterzstützen k am hinteren Gußkörper B befestigt.ίο Guide sleeve w 3 connected, which can slide on the pipe support r and is connected to the hacking frame legs h by means of a handlebar h 1 . On the other hand, the adjusting lever is connected to the double lever g , whereby a push rod g 1 adjusts the width of the mouldboards of the ridger. The lever g is pivotable about a bearing part g a provided at the rear of the casting B. The ridging body t is to be fastened in a height-adjustable manner in a manner known per se in a pocket t 1 of the cast body B. This pocket can of course also be used in a manner known per se to hold other parts (hoe or the like). Finally, the pillars k are attached to the rear cast body B.