DE693955C

DE693955C - Mobile drill seeder or the like

Info

Publication number: DE693955C
Application number: DE1937SC112805
Authority: DE
Inventors: Franz Scheffler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-05-09
Filing date: 1937-05-09
Publication date: 1940-07-22

Description

Die Erfindung betrifft eine fahrbare Drill- und Sämaschine mit einem lenkbaren Vorderrad, das in der Gabel einer im wesentlichen lotrecht angeordneten Lenkachse gelagert ist, an der der Zughaken der Maschine angreift.The invention relates to a mobile seed drill with a steerable front wheel, which is mounted in the fork of an essentially vertically arranged steering axle, on which the tow hook of the machine engages.

Es sind schon ähnliche derartige zweirädrige Einrichtungen bekanntgeworden, die eine kombinierte Lenkgabel aufweisen, die gleichzeitig zur Steuerung, Tiefen- und Höherstellung sowie zur Sicherung gegen selbsttätiges seitliches Verschieben der Laufräder in der Ruhestellung dient; bei dieser Einrichtung wird in Arbeitsstellung eine an sich bekannte Steuerung verwendet. In der Ruhestellung ist diese Steuerung vollkommen ausgeschaltet.Similar two-wheeled devices of this type have already become known that have a combined steering fork that simultaneously controls, depth and Elevation as well as to secure against automatic lateral shifting of the running wheels serves in the rest position; With this facility, an on is in the working position known control is used. In the rest position, this control is complete switched off.

Diese Einrichtungen haben vor allem den Nachteil, daß zweirädrige derartige Einrichtungen beim Arbeitsvorgang nicht die notwendige Stabilität aufweisen, was insbesondere bei Drill- und Sämaschinen von großem Nachteil ist.These facilities have the main disadvantage that two-wheeled such facilities do not have the necessary stability during the work process, which is particularly important in the case of drills and seed drills Disadvantage is.

Es sind aber auch schon dreirädrige stabile derartige Einrichtungen, insbesondere Ackergeräte, bekanntgeworden, bei denen alle drei Räder mittels einer Steuereinrichtung über Stangen und entsprechende Hebel gleichzeitig gesteuert werden. Die Steuereinrichtungen dieser Maschinen sind verhältnismäßig umfangreich, da ja alle drei Räder gleichzeitig gesteuert werden sollen, und es sind daher solche Maschinen dementsprechend teuer; ferner ist das Lenken dieser bekannten Einrichtungen, insbesondere bei hartem, ungleichmäßigem Boden, schwierig, da alle Stöße zufolge der Bodenunebenheiten von allen dreiBut there are also stable three-wheeled devices of this type, in particular agricultural implements, became known, in which all three wheels by means of a control device via rods and corresponding levers at the same time being controlled. The control devices of these machines are relatively extensive, since all three wheels are to be controlled at the same time, and therefore such machines are accordingly expensive; Furthermore, the steering of these known devices, especially with hard, uneven Floor, difficult, as all bumps result from the unevenness of the floor from all three

Rädern über die Steuereinrichtungen auf den Bedienenden übertragen werden.Wheels are transferred to the operator via the control devices.

Alle vorgenannten Nachteile werden bei der fahrbaren Drill- und Sämaschine gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß mit der Lenkachse ein den Zughaken umgreifender Zughakenhalter mittels einer Querachse ver-• bunden und an seinem unteren Teil ein ringförmiger Ansatz vorgesehen ist, der über ein ίο Gestänge mit dem Handhebel zur Bedienung der Arbeitsgeräte zusammenwirkt, derart, daß in der Arbeitsstellung der Geräte der Zughakenhalter die Steuerung des Vorderrades unabhängig vom Zughaken in an sich bekannter Weise durch einen Fußhebel ermöglicht, während in der Ruhestellung der Arbeitsgeräte der Zughakenhalter den Zughaken mit der Vorderradlenkachse kuppelt und die Steuerung der Maschine über den so Zughaken allein erfolgt.All of the aforementioned disadvantages are in accordance with the mobile drill and seeder the invention eliminates the fact that with the steering axis a pulling hook encompassing Towing hook holder connected by means of a transverse axis and an annular one on its lower part Approach is provided, which is operated via a ίο linkage with the hand lever the working devices cooperates in such a way that in the working position of the devices of the draw hook holder the control of the front wheel independently of the draw hook in a known per se Way made possible by a foot lever, while in the rest position of the implements the tow hook holder the tow hook couples with the front wheel steering axle and controls the machine via the so pull hook is done alone.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows

. Fig. ι eine Drill- und Sämaschine von der Seite gesehen,. Fig. Ι a drill and seeder seen from the side,

Fig. 2 dieselbe von oben, während
Fig. 3 diese von vorn gesehen wiedergibt. Die Fig. 4 und S stellen Einzelteile dieser Maschine vergrößert dar.Fig. 2 the same from above, while
Fig. 3 shows this seen from the front. FIGS. 4 and S show individual parts of this machine on an enlarged scale.

In den Fig. 1 bis 3 ist α das Traggestell des Fahrzeuges, die beiden Hinterräder sind mit b bezeichnet und das Vorratsgefäß für das Saatgut mit c. Die einzelne, in an sich bekannter Weise an Ketten h hängende Drillschare e ist schwenkbar in einer Achse d gelagert, die ihrerseits durch eine senkrecht angeordnete Schiene mit dem Traggestell α verbunden ist. Zur Beeinflussung der Drillschare e dient der Handhebel k, der in an sich bekannter Weise mit einem Sperrhebel versehen ist und der über das Gestänge I₁ g aufdie Schwenkhebel g' einwirkt, durch die die Drillschare e mehr oder minder dadurch angehoben wird, daß die Schwenkhebel g' um die Achse f verschwenkt werden. Der Hebel g oder ein davon unabhängiger Hebel wirkt auch auf die öffnung des Vorratsgefäßes c ein. In FIGS. 1 to 3, α is the support frame of the vehicle, the two rear wheels are denoted by b and the storage container for the seed is denoted by c. The single, h hanging in known manner to chains Drill coulters e d is pivotally mounted in an axis which is in turn connected by a α vertically arranged rail with the supporting frame. To influence the coulters e , the hand lever k is used, which is provided in a known manner with a locking lever and which acts on the pivot lever g ' via the linkage I ₁ g , by which the coulters e is raised more or less by the pivot lever g 'can be pivoted about the axis f. The lever g or a lever independent of it also acts on the opening of the storage vessel c .

Die Drill- bzw. Sämaschine gemäß der vorliegenden Erfindung weist ein einziges Vorderrad η auf, das in der Gabel m' gelagert ist, die eine Verlängerung der senkrechten Lenkachse m bildet. Diese Lenkachse m ist einmal bei a' in dem Traggestell α und einmal bei 0' gelagert. Dieses Drehlager o' ist durch eine besondere Stütze ο mit dem Traggestell 0 starr verbunden. Das Drehlager 0' weist oben und unten Stellringe auf. An zwei Querstangen hängen vermittels der Stützen q und der Seitenträger r Spurhölzer t im Abstand der beiden Räder &/so daß diese jeweils vorher die Radspur der beiden Räder b anzuzeigen vermögen,The seed drill according to the present invention has a single front wheel η which is mounted in the fork m ' which forms an extension of the vertical steering axis m . This steering axis m is stored once at a ' in the support frame α and once at 0'. This pivot bearing o ' is rigidly connected to the support frame 0 by a special support ο. The pivot bearing 0 ' has adjusting rings at the top and bottom. By means of the supports q and the side girders r, track timbers t are attached to two cross bars at the distance between the two wheels & / so that they are able to indicate the wheel track of the two wheels b beforehand,

Wie besonders deutlich aus den Fig. 4 und 5 hervorgeht, ist der Zughaken 2 drehbar auf der Vorderradlenkachse m gelagert. In seiner freien Beweglichkeit wird er lediglich durch den gabelförmigen Zughakenhalter % begrenzt, so daß er in der senkrechten Lage des Zughakenhalters u sich nur um einen kleineren Winkel drehen kann, wenn die Pferde nicht genau in der Längsrichtung des Fahrzeuges ziehen. Der Zughakenhalter μ ist um die Querachsen drehbar gelagert und kann vermittels des ringförmig ausgebildeten Ansatzes u'j an dem die Stange w angreift, durch Verschwenken des Handhebels k über das Gestänge y, w nach unten bewegt werden, so daß die in den Fig. 1 und 5 strichpunktiert dargestellte Lage eingenommen wird. Da die Öffnung des Zughakenhalters u nach oben enger wird, so legt sich nun der enge Teil des Zughakenhalters in diesem Zustand fast formschlüssig auf den Zughaken 2. Der Zughaken 2 ist dann durch die Querachse ν nur zusammen mit der Vorderradlenkachse m beweglich, so daß in dieser Lage des Zughakenhalters u auch der Zughaken 2 nur mehr diese Bewegungen ausführen kann bzw. umgekehrt; ein Verdrehen des Zughakens 2 führt bei herabgelassenem Zughakenhalter u zu einer Verdrehung des Vorderrades n. In dieser Lage kann also das Gefährt vollständig umgelenkt werden, beispielsweise auf der Stelle umdrehen.As can be seen particularly clearly from FIGS. 4 and 5, the draw hook 2 is rotatably mounted on the front wheel steering axis m . Its free mobility is limited only by the fork-shaped draw hook holder % , so that in the vertical position of the draw hook holder u it can only turn through a smaller angle if the horses are not pulling exactly in the longitudinal direction of the vehicle. The draw hook holder μ is rotatably mounted about the transverse axes and can be moved downwards by pivoting the hand lever k over the linkage y, w by means of the ring-shaped projection u'j on which the rod w engages, so that the elements shown in FIG and 5 position shown in phantom is assumed. Since the opening of the draw hook holder u becomes narrower towards the top, the narrow part of the draw hook holder in this state lies almost positively on the draw hook 2. The draw hook 2 is then only movable through the transverse axis ν together with the front wheel steering axis m so that this position of the draw hook holder u and the draw hook 2 can only carry out these movements or vice versa; a rotation of the draw hook 2 leads to a rotation of the front wheel n when the draw hook holder u is lowered.

Die Fig. 1 zeigt deutlich, daß diese Sperrung des Zughakens 2 in bezug auf die Vorderradlenkachse m immer nur dann möglich ist, wenn durch Bedienung des Handhebels k die Arbeitsgeräte e ■ außer Betrieb gesetzt sind. Im anderen Falle kann eine Beeinflussung des Vorderrades η nur dadurch erfolgen, daß mittels Fußstützen p, deren Wirkungsweise besonders deutlich aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, die Vorderradlenkachse m verdreht wird, so daß es der Bedienungsmann während des Arbeitens der Arbeitsgeräte vollständig in der Hand hat, der Maschine mehr oder minder große seitliche Auslenkbewegungen zu geben. Auf dem no Traggestella ist schließlich für den Bedienungsmann noch ein Sitz s vorgesehen, der so angeordnet ist, daß dieser ohne Mühe den Handhebel k und die Fußstützen p erreichen kann. Von diesem Sitz 5 aus werden auch die Pferde angetrieben.Fig. 1 clearly shows that this locking of the draw hook 2 with respect to the front wheel steering axis m is only possible when the tools e ■ are put out of operation by operating the hand lever k. In the other case, the front wheel η can only be influenced by turning the front wheel steering axis m by means of footrests p, the mode of operation of which can be seen particularly clearly in FIGS the hand has to give the machine more or less large lateral deflection movements. Finally, on the no support frame, a seat s is provided for the operator, which is arranged so that he can easily reach the hand lever k and the footrests p . The horses are also driven from this seat 5.

Für die einzelnen Zugstangen /, w können besondere Führungen oder Zugstangenhalter vorgesehen werden, so, wie beispielsweise einer für die Stange w in Fig. 1 angedeutet iao ist, die naturgemäß Längsschlitze aufweisen müssen.For the individual tie rods /, w , special guides or tie rod holders can be provided, such as one is indicated for the rod w in FIG. 1, which naturally must have longitudinal slots.

Claims

Claim:

Mobile seed drill or the like with a steerable front wheel which is mounted in the fork of an essentially vertically arranged steering axle on which the towing hook of the machine engages, characterized in that the steering shaft (») is used to connect the towing hook (2) encompassing draw hook holder (u) connected by means of a transverse axis (v) and an annular extension («') is provided on its lower part, which via a linkage (w, y) with the hand lever (k) to operate the tools (e) - acts, such that in the working position of the device the Zughakenhalter (u) the control of the front wheel · (n) inde ^ pendent of the tow hook in a manner known per • ter manner by a foot lever (p) makes it possible, while in the rest position of Implement the tow hook holder couples the tow hook with the front wheel steering axle («) and the machine is controlled via the tow hook alone.

1 sheet of drawings