ölfeuerungsanlage für absatzweisen Betrieb Die Erfindung bezieht sich
auf Ölfeuerungsanlagen für absatzweisen Betrieb, welche mit einem beheizten Hilfsölbehälter
versehen sind, der mit einer iin Brenner unmittelbar vor der Brenner düse angeordneten
Ölkammer durch je eine Zu- und Ableitung derart verbunden ist, daß bei unterbrochener
Ölzufuhr ein Kreislauf heißen Öls zwischen Ölkammer und Hilfsbehälter eintritt.Oil firing system for batch operation The invention relates
on oil firing systems for intermittent operation, which have a heated auxiliary oil tank
are provided, the nozzle with a iin burner arranged immediately in front of the burner
Oil chamber is connected by an inlet and outlet line so that when interrupted
Oil supply a circuit of hot oil occurs between the oil chamber and the auxiliary container.
Das Neue besteht darin, daß die die Ölkammer mit dem Hilfsbehälter
verbindenden, in verschiedener Höhe in letzteren einmündenden Leitungen unter allen
Betriebsverhältnissen offen und frei von jedem dem Flüssigkeitsstrom entgegenstehenden
Hindernis sind. Hierdurch wird erreicht, daß der in den Betriebspausien durch Thermosyphonwirkung
erzeugte Ölumlauf unter allen Umständen gewährleistet ist und Störungen in diesem
Umlauf, wie sie durch Regel- oder Drosselorgane o. dgl. leicht hervorgerufen werden
können, sicher verhütet werden.The new thing is that the oil chamber with the auxiliary container
connecting lines below all of them, which open into the latter at different heights
Operating conditions open and free from anything that opposes the flow of liquid
Obstacle are. This ensures that the thermosyphon effect during breaks in operation
generated oil circulation is guaranteed under all circumstances and malfunctions in this
Circulation, as they are easily caused by regulating or throttling organs or the like
can be safely prevented.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigen: Fig. i einen Schnitt durch einen Brenner und den mit diesem verbundenen
beheizten Hilfsölbehälter einer Ölfeuerungsanlage ,gemäß der Erfindung und Fig.
2 eine Stirnansicht dieser Teile.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example,
namely show: FIG. 1 a section through a burner and the one connected to it
heated auxiliary oil container of an oil firing system, according to the invention and Fig.
Figure 2 is an end view of these parts.
Der dargestellte Brenner besitzt einen Diisenkopf i mit einer in einem
zylindrischen Ansatz 3 vorgesehenen -Bohrung 2. Diese Bohrung führt zu Scheiben
q. und 5 mit Streudüsen, die -dein hindurchgedrückten Öl eine Wirbelbewegung erteilen.
6 ist ein Ringraum zwischen dem Ansatz 3 und der Innenwand des Düsenkopfes i, der
zu einer Ölkammer 7 führt, die über ein Rohr 8 mit dem Hilfsölbehälter g in Verbindung
steht. In diesem Behälter, der so dicht wie möglich an den Brenner herangerückt
ist, sind ein elektrischer Tauchheizkörper io und ein ebenfalls in das Öl eintauchender
Thermostat i i angeordnet. Der Ringraum 6 ist durch ein zweites Rohr r2 mit dem
Behälter verbunden, das an einer tieferen Stelle als das Rohr 8 derart in ihn mündet,
daß infolge der Thermosyphonwirkung des erwärmten Öls ein Ölkreislauf zwischen dem
Behälter g und dem Ringraum 6 stattfindet. Das heiße Öl steigt dabei von dem Behälter
g durch das Rohr 8 zu der Ölkammer 7 und dem Ringkanal 6 auf und fließt von dort
durch die Leitung 12 zu dem Behälter 9 wieder zurück. Infolgedessen wird der Ansatz
3 des Düsenkopfes i ständig von heißem Öl umspült, so daß, selbst wenn der Brenner
erst nach einer längeren Betriebspause wieder in Tätigkeit tritt,- das Öl der Düse
sofort mit einer Temperatur zufließt, die ein sofortiges Zünden sichert.The burner shown has a nozzle head i with one in one
cylindrical extension 3 provided -bore 2. This bore leads to washers
q. and 5 with sprinkler nozzles that cause a swirling movement of the oil you have pressed through.
6 is an annular space between the extension 3 and the inner wall of the nozzle head i, the
leads to an oil chamber 7, which is connected to the auxiliary oil tank g via a pipe 8
stands. In this container, which is as close as possible to the burner
one electric immersion heater is io and one that is also immersed in the oil
Thermostat i i arranged. The annular space 6 is through a second pipe r2 with the
Connected container, which opens into it at a lower point than the pipe 8 in such a way
that as a result of the thermosyphon effect of the heated oil, an oil circuit between the
Container g and the annular space 6 takes place. The hot oil rises from the container
g through the pipe 8 to the oil chamber 7 and the annular channel 6 and flows from there
through the line 12 to the container 9 back again. As a result, the approach
3 of the nozzle head i is constantly bathed in hot oil, so that even when the burner
only comes into operation again after a long break in operation, - the oil in the nozzle
flows in immediately at a temperature that ensures immediate ignition.
Der Ölzufluß zu den Scheiben q., 5 wird durch ein Nadelventil 13 geregelt,
dessen Sitz durch die Mündung der Bohrung z gebildet
wird. Der Ventilkegel
sitzt dabei an einer Stange 1q., die einem- Kolben 15 trägt. Der Kolben steht
unter dem Druck des (31s und wird durch eine Feder 16 in eine Richtung gedrängt,
in der er den Ventilkegel, sofern der Öldruck unter einen gewissen Wert sinkt, auf
seinen Sitz preßt. Steigt der Druck wieder an, so wird umgekehrt die Verbindung
der Ölkammer 7 mit der Bohrung 2 selbsttätig wieder hergestellt.The flow of oil to the disks q., 5 is regulated by a needle valve 13, the seat of which is formed by the opening of the bore z. The valve cone sits on a rod 1q., Which carries a piston 1 5 . The piston is under the pressure of (31s and is urged by a spring 16 in a direction in which it presses the valve cone onto its seat if the oil pressure falls below a certain value. If the pressure rises again, the Connection of the oil chamber 7 with the bore 2 is automatically restored.
Der aus dem Brenner austretende Brennstoff wird durch einen elektrischen
Lichtbogen entzündet, der sich zwischen den beiden Elektroden a9 und 30 bildet.
Diese sind mit Stromzuleitungen 33 versehen und werden von Lagern 31 gehalten, die
in einem zylindrischen, am Ende offenen Gehäuse 32 befestigt sind, in dem der Brenner
liegt. Um die Elektroden rein zu halten, ist ein bei 35 drehbar gelagerter Wischer
34 durch eine verstellbare Stange 36, die an einem Arm 37 angelenkt ist, mit der
Stange 14 verbunden. Wenn der Kolben 15 das Nadelventil 13 öffnet
oder schließt, wird der Wischer zwischen den Elektroden 29 und 3o hin und her bewegt,
um sie zu säubern. Auf diese Weise wird ein Versagen der Zündkerze infolge verrußter
Elektroden mit Sicherheit vermieden.The fuel emerging from the burner is ignited by an electric arc which is formed between the two electrodes a9 and 30 . These are provided with power supply lines 33 and are held by bearings 31 which are fastened in a cylindrical housing 32, open at the end, in which the burner is located. In order to keep the electrodes clean, a wiper 34 rotatably mounted at 35 is connected to the rod 14 by an adjustable rod 36 which is articulated on an arm 37. When the piston 1 5 opens or closes the needle valve 13, the wiper between the electrodes 29 and 3o reciprocated to clean it is. In this way, a failure of the spark plug due to sooty electrodes is avoided with certainty.