DE603111C

DE603111C - Explosion-proof electric light

Info

Publication number: DE603111C
Application number: DESCH98301D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1934-09-22

Description

Explosionssichere elektrische Leuchte Zweck der Erfindung ist es, eine schlagwetter- und explosionssichere elektrische Leuchte .zu schaffen, deren Stromkreis bei Zerstörung des Schutzglases möglichst sicher abgeschaltet wird. Bei den üblichen Leuchten dieser Art erfolgt bei nur teilweisem Bruch der Glocke die Abschaltung nicht mit Sicherheit, da unter Umständen die den Kontakt betätigende Stelle des Glases bei Bruch unverändert bleibt.Explosion-proof electric luminaire The purpose of the invention is to to create a firedamp and explosion-proof electrical light Circuit is switched off as safely as possible if the protective glass is destroyed. at The usual lights of this type occur with only partial breakage of the bell Shutdown not with certainty, as the contact actuating the contact may be Position of the glass remains unchanged in the event of breakage.

Erfindungsgemäß wird daher eine Mehrzahl in Reihe geschalteter elektrischer Kontakte unter dem Glockenrand verteilt, wobei durch Aufdrücken des Glockenrandes auf eine Membran die darunterliegenden Kontakte eingeschaltet werden und gleichzeitig ein dichter Abschluß des Leuchteninnern erfolgt. Hierdurch wird erreicht, daß auch bei nur teilweisem Bruch der Glocke wenigstens einer der Schalter ausgelöst wird und den Lampenstromkreis ausschaltet.According to the invention, therefore, a plurality of series-connected electrical Contacts distributed under the edge of the bell, whereby by pressing the edge of the bell on a membrane the underlying contacts are switched on and at the same time the interior of the luminaire is sealed tightly. This achieves that too if the bell is only partially broken, at least one of the switches is triggered and turns off the lamp circuit.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht.The subject of the invention is illustrated in the drawing.

Die Kontakte d sind rund um die Lampenfassung in einem gasdichten Gehäuse untergebracht und liegen im Stromkreis beider Pole der Stromzuführungen in Reihe geschaltet. Die Stromzuführungen sind durch eine Stopfbüchse e abgedichtet.The contacts d are around the lamp socket in a gas-tight manner Housing housed and are in the circuit of both poles of the power supply connected in series. The power supply lines are sealed by a stuffing box e.

Die Wirkungsweise ist folgende: Die Glasschutzglocke a wird durch die Druckschraube mit Gummipuffer b auf die Membran c und auf die Schalterstifte der Kontakteinrichtungdgedrückt. Hierdürchwerden die Schaltkontakte eingeschaltet.The mode of action is as follows: The protective glass cover a is through the pressure screw with rubber buffer b on the membrane c and on the switch pins the contact device pressed. The switching contacts are switched on for this.

Beim Entfernen des Schutzkorbes wird durch Lockern der Druckschraube b die Glasglocke a frei. Dadurch vermindert sich der Druck auf die Membran und auf die Schalterstifte der Kontakteinrichtungd.When removing the protective cage, the pressure screw is loosened b the bell jar a free. This reduces the pressure on and on the membrane the switch pins of the contact device d.

Die Schaltkontakte haben durch angemessenen Federdruck die Neigung, sich auszuschalten und schalten die Leuchte unmittelbar nach Lockerwerden der Kontakte ab. Beim Bruch der Glasglocke schaltet die Kontakteinrichtung auch dann ab, wenn nur ein kleines Stück aus der Glasglocke bricht und nur einer der rund unter dem Rand der Glasglocke angeordneten Schaltstifte freiwird.Due to the appropriate spring pressure, the switching contacts have the inclination switch themselves off and switch on the light immediately after the contacts become loose away. If the bell jar breaks, the contact device will also switch off if just a small piece of the bell jar breaks and only one of the round under that Edge of the bell jar arranged switch pins becomes free.

Um der Leuchte eine besonders hohe Sicherheit zu geben, kann man eine in bekannter Weise durch Abschrecken gehärtete Glocke verwenden, die bei Überbeanspruchung nicht springt, sondern vollständig zersplittert. Hierdurch'ist die Gewähr sofortigen Abschaltens bei Bruch der Glasglocke gegeben.In order to give the lamp a particularly high level of security, one can use a Use a bell hardened by quenching in a known manner, which in case of overstressing does not jump, but completely splintered. This means that the guarantee is immediate Shutdown given when the bell jar breaks.

Die Leuchte hat noch den besonderen Vorteil, daß es normalerweise nicht möglich ist, sie ohne Glocke einzuschalten, da die in,einer Vertiefung liegenden Schaltstifte zu diesem Zweck alle gleichzeitig gedrückt werden müssen. Durch die zwangsläufige zweipolige Abschaltung sind bei abgenommener Schutzglocke alle erreichbaren Teile der Leuchte spannungsfrei.The lamp also has the special advantage that it normally does it is not possible to switch them on without the bell, because the ones are in a recess Switch pins must all be pressed simultaneously for this purpose. Through the Inevitable two-pole disconnection are all accessible when the protective cover is removed Parts of the luminaire de-energized.

Die Anwendung der Erfindung ist bei allen Leuchten mit Schutzglocke möglich. Besondere Verwendungsgebiete liegen bei allen schlagwetter- und explosionsgefährlichen Räumen, z. B. in chemischen Fabriken, Sprengstoffabriken, Gasanstalten, Bergwerken und Tankanlagen, vor.The application of the invention is for all lights with a protective bell possible. Special areas of use are for all firedamp and explosive hazards Rooms, e.g. B. in chemical factories, explosives factories, gas stations, mines and tank systems.

Claims

PATENT CLAIM: Explosion-proof electrical lamp, in which a gas-tight space is formed by an ordinary or quenched protective glass bell, the edge of which is pressed onto a membrane surrounding the lamp socket, and at the same time the electrical contact between the supply line and socket is established, characterized in that several contact devices are used electrically in series switches are arranged distributed under the edge of the bell jar.