DE60302223T2

DE60302223T2 - THERMOSTATICALLY CONTROLLED ELECTRIC HEATER

Info

Publication number: DE60302223T2
Application number: DE60302223T
Authority: DE
Inventors: Corrado Marchetti; Andrea Taurian; Ivan Poser
Original assignee: IRCA SpA Industria Resistenze Corazzate e Affini
Current assignee: IRCA SpA Industria Resistenze Corazzate e Affini
Priority date: 2002-03-04
Filing date: 2003-02-04
Publication date: 2006-07-27
Anticipated expiration: 2023-02-05
Also published as: ES2252654T3; EP1481448B1; CA2478148A1; WO2003075413A1; ITPN20020013A1; DE60302223D1; ATE309630T1; EP1481448A1

Abstract

The electric heating element 1 and the associated temperature control device 9 are adapted to be axially coupled to each other under interposition of angular adaptation means 11 that ensure in the first place the mutual angular alignment of respective electric terminals and electric contacts 4, 8 and then enable the same electric terminals and complementary electric contacts to electrically and mechanically coupe with each other when moved along a subsequent axial coupling length.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine thermostatisch gesteuerte, elektrische Heizvorrichtung wie zum Beispiel der Art, wie sie in Verbindung mit Heizkörpern oder ähnlichen Heizeinrichtungen verwendet wird.The The present invention relates to a thermostatically controlled electrical Heating device such as the way they connect with radiators or similar Heating is used.

Es ist allgemein bekannt, dass diese elektrischen Heizvorrichtungen normalerweise ein elektrisches Heizpatronenelement enthalten, das mit einem Außengewinde versehen ist, um es einbauen zu können, indem es in einem Haltekörper, der zum Beispiel aus einem Heizkörper bestehen kann, angeschraubt wird.It It is well known that these electric heaters usually contain an electric heating cartridge element, the with an external thread is fitted to be able to install it by placing it in a holding body for example, from a radiator can exist, is screwed.

Im Bereich eines kopfseitigen Endteils eines solchen elektrischen Heizelements stehen von dem Element selbst im Wesentlichen axiale elektrische Anschlüsse hervor, die zum Beispiel mittels Schnellanschlussvorrichtungen mit komplementären elektrischen Kontakten, die in einer Temperatursteuereinrichtung vorgesehen sind, verbunden werden und eingerichtet sind, um an die Stromversorgung angeschlossen zu werden. Insbesondere weist diese Temperatursteuereinrichtung einen im Wesentlichen kastenförmigen Aufbau auf, der durch zwei passend geformte Halbschalen gebildet ist, die anschließend zusammen, d.h. gegeneinander, verbunden werden, um sie auf das Heizelement zu klemmen, das in seinem Haltekörper, dem kopfseitigen Endteil des dazwischen liegenden Heizelements, selbst angeschraubt worden ist.in the Area of a head-side end portion of such an electric heating element are essentially axial electrical connections of the element itself, for example, by means of quick-connect devices with complementary electrical Contacts provided in a temperature control device, be connected and set up to power to be connected. In particular, this temperature control device a substantially box-shaped Composition formed by two suitably shaped half-shells is that together afterwards, i.e. against each other, be connected to them on the heating element to clamp in his holding body, the head-side end portion of the intermediate heating element, itself screwed on.

Diese Lösungen im Stand der Technik sind jedoch mit mehreren Nachteilen verbunden. Insbesondere sind sie zeit- und arbeitsintensiv und daher in industriellem Maßstab kostspielig zu montieren. Die Montage selbst muss durch geeignetes Fachpersonal unter Verwendung passender Werkzeuge durchgeführt werden, so dass im Werk komplettiert werden muss, was praktisch bedeutet, dass der Endverbraucher unbedingt mit einer vorschriftsmäßig vormontierten Einheit beliefert werden muss, die das Heizelement, die Temperatursteuereinrichtung und den Haltekörper enthält; dass sich eine solche vormontierte Einheit als sperrig gestaltet, was nicht unbedingt erwünscht ist, so dass sie Probleme in Bezug auf die Lagerung und den Transport hervorruft; bei Transport und/oder Handhabung der vormontierten Einheiten die Temperatursteuereinrichtungen leicht auftretenden Störungen ausgesetzt sind, was dem zuzuschreiben ist, dass sie mit einem nicht sehr robusten Kunststoffaufbau versehen sind; auch das Instandhalten und/oder das Reparieren der thermostatisch gesteuerten elektrischen Heizvorrichtungen selbst darauf hinausläuft, dass eine Anzahl von unerwünscht komplizierten, unangenehmen und teuren Arbeitsgängen durchgeführt wird, die irgendwie durch entsprechend geschultes Personal ausgeführt werden müssen.These solutions However, in the prior art are associated with several disadvantages. In particular, they are time and labor intensive and therefore in industrial scale expensive to assemble. The assembly itself must be suitable Skilled personnel are carried out using suitable tools, so that in the factory must be completed, which means in practice that the end user necessarily with a preassembled in accordance with regulations Unit must be supplied to the heating element, the temperature control device and the holding body contains; that such a preassembled unit is bulky, which is not necessarily desired is, so they have problems in terms of storage and transportation causes; during transport and / or handling of the preassembled units the temperature control devices exposed to easily occurring disturbances What they attribute to that is that they are not very robust Plastic structure are provided; also the maintenance and / or the repair of the thermostatically controlled electric heaters themselves that amounts to that a number of undesirable complicated, unpleasant and expensive operations, which are somehow carried out by appropriately trained personnel have to.

Schließlich erweisen sich die herkömmlichen Lösungen als völlig unbefriedigend.Finally prove the conventional solutions as completely unsatisfactory.

Deshalb ist ein Zweck der vorliegenden Erfindung die Bereitstellung einer thermostatisch gesteuerten, elektrischen Heizvorrichtung, die darin wirksam ist, dass sie die oben erwähnten Nachteile der Lösungen im Stand der Technik wesentlich minimiert.Therefore It is an object of the present invention to provide a thermostatically controlled, electric heating device operating therein is that they are the ones mentioned above Disadvantages of the solutions significantly minimized in the prior art.

Ein Zweck der vorliegenden Erfindung ist nämlich die Bereitstellung einer thermostatisch gesteuerten, elektrischen Heizvorrichtung, die in der Lage ist, schnell und bequem auch von ungeschultem Personal montiert zu werden und daher direkt in dem Bereich zusammengebaut werden kann, ohne unbedingt im Werk, d.h. der ursprünglichen Herstellungsstelle, vormontiert werden zu müssen.One The purpose of the present invention is namely to provide a thermostatically controlled, electric heating device in able to quickly and easily even by untrained staff to be mounted and therefore assembled directly in the area can be, without necessarily in the factory, i. the original one Production site, to be pre-assembled.

Ein anderer Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung einer thermostatisch gesteuerten, elektrischen Heizvorrichtung der oben angegebenen Art, die zuverlässig gelagert, behandelt, transportiert und möglichst auch repariert werden kann, während die Risiken für Bauteile, unbeabsichtigte Störungen zu erleiden, möglichst gering gehalten wird.One Another purpose of the present invention is the provision a thermostatically controlled, electric heating device of above type, the reliable stored, handled, transported and repaired if possible, while the risks for Components, unintentional faults to suffer, if possible is kept low.

Nach der vorliegenden Erfindung werden diese Ziele in einer thermostatisch gesteuerten elektrischen Heizvorrichtung erreicht, welche die in den angefügten Ansprüchen dargestellten Eigenschaften verkörpert.To In the present invention, these objects are achieved in a thermostatic achieved controlled electric heating device, which in the attached claims embodied properties embodied.

Außerdem können die Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ohne weiteres aus der Beschreibung, die nachstehend lediglich durch ein nicht einschränkendes Beispiel gegeben ist, mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen verständlich werden, in denen:In addition, the Features and advantages of the present invention readily the description which is given below only by a non-limiting Example is given with reference to the accompanying drawings be understood, in which:

1 ist eine Ansicht, teilweise im Querschnitt und teilweise in auseinander gezogener, durchsichtiger Darstellung einer bevorzugten Ausführung nach der vorliegenden Erfindung; und 1 Figure 5 is a view, partly in cross-section and partly exploded, of a preferred embodiment of the present invention; and

2 ist die Querschnittsansicht im vergrößerten Maßstab eines Paars von Bauteilen, die in 1 dargestellt sind, in ihrem montierten Zustand. 2 FIG. 15 is a cross-sectional view on an enlarged scale of a pair of components incorporated in FIG 1 are shown in their assembled state.

Mit Bezug auf die Figuren umfasst die thermostatisch gesteuerte, elektrische Heizvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung hauptsächlich ein elektrisches Heizpatronenelement 1, das sich entlang einer Hauptachse 2 erstreckt.Referring to the figures, the thermostatically controlled electric heating device according to the present invention mainly comprises an electric heating cartridge element 1 that extends along a major axis 2 extends.

An seinem kopfseitigen Endabschnitt 3 ist das Heizelement 1 in an sich bekannter Art und Weise mit elektrischen Anschlüssen 4 versehen, die von diesem in einer im Wesentlichen axialen Richtung, d.h. parallel zueinander und der Hauptachse 2 benachbart, hervorstehen.At its head end section 3 is the heating element 1 in a known manner and Wei se with electrical connections 4 provided therefrom in a substantially axial direction, ie parallel to each other and the major axis 2 adjacent, projecting.

Die elektrischen Anschlüsse 4 sind vorzugsweise ein Außenteil mit entsprechenden Metallstreifen, die sich durch genügende mechanische Festigkeit auszeichnen und vorzugsweise von einem zylindrischen schützenden Abschnitt 5 umgeben sind, der axial hervorsteht. Dieser schützende Abschnitt ist mit einem oder mehreren axialen Vorsprüngen 15 versehen, die sich genau entgegengesetzt gegenüber liegen und deren Rolle weiter unten ausführlicher erläutert werden wird.The electrical connections 4 are preferably an outer part with corresponding metal strips, which are characterized by sufficient mechanical strength and preferably by a cylindrical protective portion 5 are surrounded, which protrudes axially. This protective portion is with one or more axial protrusions 15 provided, which are exactly opposite to each other and whose role will be explained in more detail below.

Nahe an seinem kopfseitigen Endabschnitt 3 ist das elektrische Heizelement 1 mit einem Gewindeabschnitt 6 versehen, mit dessen Hilfe es an seiner beabsichtigten Verwendungsstelle montiert werden kann, indem es in einem Haltekörper 7, der zum Beispiel durch einen Heizkörper gebildet ist, angeschraubt wird. In jedem Fall kann das Heizelement 1 in seinem Haltekörper 7 in äußerst einfacher Weise angeschraubt werden, während es natürlich jede beliebige zufällige Winkelstellung um die Hauptachse 2 herum einnehmen kann. Mit anderen Worten, nachdem das Heizelement 1 angeschraubt worden ist, enden dessen elektrischen Anschlüsse 4 dadurch, dass sie eine zufällige Winkelorientierung einnehmen.Close to its head end section 3 is the electric heating element 1 with a threaded section 6 provided with the help of which it can be mounted at its intended point of use by placing it in a holding body 7 , which is formed by a radiator, for example, is screwed. In any case, the heating element 1 in his holding body 7 in an extremely simple manner, while of course any random angular position about the major axis 2 can take around. In other words, after the heating element 1 has been screwed, end its electrical connections 4 in that they adopt a random angular orientation.

Andererseits müssen die elektrischen Anschlüsse 4 des Heizelements 1 mit komplementären elektrischen Kontakten 8 verbunden werden, die in einer Temperatursteuereinrichtung vorgesehen sind, die schematisch in den Figuren bei 9 angegeben ist.On the other hand, the electrical connections 4 of the heating element 1 with complementary electrical contacts 8th to be connected, which are provided in a temperature control device, which schematically in the figures at 9 is specified.

Diese Temperatursteuereinrichtung 9 kann elektronische und/oder elektromechanische Regel- und Einstellmittel eines an sich bekannten Typs (in den Figuren nicht dargestellt) umfassen und ist so eingerichtet, um durch Zuleitungen 10 mit der Stromversorgung verbunden zu werden. In jedem Fall hat die Temperatursteuereinrichtung 9 einen im Wesentlichen kastenförmigen Aufbau, die in angrenzender Anordnung bezüglich des Heizelements 1 mit einer genauen Ausrichtung installiert werden muss. Es kann ohne weiteres klar erkannt werden, dass sich diese genaue Ausrichtung im Gegensatz zu der oben erwähnten, zufälligen Winkelorientierung des Heizelements 1 befindet, so dass sie nicht geeignet ist, eine einfache wechselseitige Kopplung des Heizelements selbst und der Einrichtung 9 in Betracht zu ziehen.This temperature control device 9 may include electronic and / or electromechanical control and adjustment means of a type known per se (not shown in the figures) and is arranged to pass through leads 10 to be connected to the power supply. In any case, the temperature control device has 9 a substantially box-shaped structure, which in adjacent arrangement with respect to the heating element 1 must be installed with a precise orientation. It can be readily appreciated that this precise alignment is in contrast to the above-mentioned random angular orientation of the heating element 1 so that it is not suitable, a simple mutual coupling of the heating element itself and the device 9 to consider.

Nach einem Merkmal der vorliegenden Erfindung wird dieses Problem überwunden, indem die elektrischen Anschlüsse 4 oder die Kontakte 8 im Bereich einer Winkelanpassungseinrichtung 11 angeordnet werden, die es ermöglichen, das Heizelement 1 und die Temperatursteuereinrichtung 9 in axialer Richtung mechanisch und elektrisch miteinander zu verbinden, so dass eine beliebige mögliche Winkelverschiebung der elektrischen Anschlüsse 4 und der komplementären Kontakte 8 relativ zueinander automatisch ausgeglichen wird.According to a feature of the present invention, this problem is overcome by the electrical connections 4 or the contacts 8th in the range of an angle adjusting device 11 be arranged, which allow the heating element 1 and the temperature control device 9 mechanically and electrically interconnect in the axial direction, so that any possible angular displacement of the electrical connections 4 and the complementary contacts 8th is compensated automatically relative to each other.

In dem hier beschriebenen Beispiel sind insbesondere die komplementären Kontakte 8 im Inneren der Winkelanpassungseinrichtung 11 befestigt, wobei diese Einrichtung im Wesentlichen die Form eines schalenförmigen Elements aufweist, das in einer entsprechenden Aufnahme, die innerhalb der Temperatursteuereinrichtung 9 vorgesehen ist, frei drehbar um die Achse 2 befestigt ist. Die Fähigkeit des schalenförmigen Elements 11, sich relativ zu der Einrichtung 9 in einem ausreichenden zweckmäßigen Grade frei zu drehen, wie dies werter unten besser beschrieben wird, ist gewährleistet durch die Elastizität der Zuleitungen 10, die sich im Wesentlichen locker von den Kontakten 8 zur Außenseite dieser Einrichtung 9 (durch eine speziell vorgesehene Öffnung 12) erstrecken.In the example described here, in particular the complementary contacts 8th inside the angle adjusting device 11 fastened, this device having substantially the shape of a cup-shaped element, which in a corresponding receptacle, which within the temperature control device 9 is provided, freely rotatable about the axis 2 is attached. The ability of the bowl-shaped element 11 , relative to the device 9 to rotate freely to a sufficient convenient degree, as better described below, is ensured by the elasticity of the leads 10 that are essentially loose from the contacts 8th to the outside of this facility 9 (through a specially designed opening 12 ).

Das schalenförmige Element 11 ist mit seinem nach außen weisenden, offenen Endabschnitt 13 ausgerichtet und vorzugsweise so bemessen, um den zylindrischen Teil 5 des Heizelements 1 aufnehmen zu können, damit eine wechselseitige mechanische Verbindung der Bauteile 1 und 9, die die thermostatisch gesteuerte, elektrische Heizvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung bilden, bewirkt wird.The bowl-shaped element 11 is with its outwardly facing, open end section 13 aligned and preferably sized to the cylindrical part 5 of the heating element 1 to be able to record so that a mutual mechanical connection of the components 1 and 9 which is the thermostatically controlled electric heater of the present invention.

Das schalenförmige Element 11 umfasst mindestens eine Vertiefung 14 oder ähnliche Ausnehmung, die sich in axialer Richtung von der Kante 13 mit mindestens einem Abschnitt 16 mit geneigter Ebene erstreckt, der sich mit einem axialen Abschnitt 17 vereinigt und eingerichtet ist, um einen axialen Vorsprung 15 des Heizelements 1 verschiebbar aufzunehmen.The bowl-shaped element 11 includes at least one recess 14 or similar recess extending in the axial direction of the edge 13 with at least one section 16 extends with inclined plane, which extends with an axial section 17 united and furnished to an axial projection 15 of the heating element 1 slidably absorb.

In einer bevorzugten Weise sind an dem schalenförmigen Element 11 zwei Vertiefungen 14 oder ähnliche Ausnehmungen vorgesehen, die so angeordnet sind, damit sie genau entgegengesetzt einander gegenüber liegen, wobei jede der Vertiefungen eingerichtet ist, um mit dem entsprechenden axialen Vorsprung 15 des Heizelements 1 verschiebbar zusammenzuwirken, und jede dieser Vertiefungen außerdem zwei konvergente geneigte Ebenen 16 umfasst, die für zentrierende Zwecke vorgesehen sind und sich mit dem axialen Abschnitt 17 vereinigen.In a preferred manner, on the cup-shaped element 11 two depressions 14 or similar recesses arranged so that they are exactly opposite to each other, wherein each of the recesses is adapted to the corresponding axial projection 15 of the heating element 1 slidably cooperate, and each of these wells also has two convergent inclined planes 16 includes, which are intended for centering purposes and with the axial section 17 unite.

In jedem Fall sind die Winkelpositionen der verschiedenen Elemente so, dass die elektrischen Anschlüsse 4 auch eine Ausrichtungslage mit den komplementären Kontakten 8 einnehmen, wenn die Vorsprünge 15 des Heizelements mit den axialen Abschnitten 17 der Vertiefungen 14 fluchten.In any case, the angular positions of the various elements are such that the electrical connections 4 also an alignment position with the complementary contacts 8th ingest if the projections 15 of the heating element with the axial Ab cut 17 the wells 14 aligned.

In einer bevorzugten Weise erstreckt sich jede Vertiefung 14 im Bereich ihrer Kante 13 um eine Winkellänge von 90°, so dass jede Vertiefung 14 zuverlässig und sicher durch einen entsprechenden Vorsprung 15 in Eingriff gebracht wird, wenn die Einrichtung 9 (die in einer Weise ausgerichtet ist, dass sie auf Einbaubedürfnisse reagiert) axial in die Nähe des Heizelements 1 (das ungenau ausgerichtet ist wie dies bereits oben erläutert worden ist) gebracht wird.In a preferred manner, each well extends 14 in the area of its edge 13 by an angle of 90 °, so that each recess 14 reliable and secure by a corresponding projection 15 is engaged when the device 9 (which is oriented to respond to installation needs) axially near the heater 1 (which is aligned inaccurate as already explained above) is brought.

In dem sehr wahrscheinlichen Fall, dass zuerst die Anschlüsse 4 relativ zu den Kontakten 8 winklig versetzt angeordnet oder verschoben werden, wird jeder Vorsprung 15 mit einer geneigten Ebene 16 einer entsprechenden Vertiefung 14 verschiebbar in Eingriff kommen. Die Folge ist, dass bei einer ersten axialen Länge, in deren Richtung das Heizelement 1 und die Einrichtung 9 zur Verbindung eng aneinander gebracht werden, die wechselseitige Beeinflussung der Vorsprünge 15 und der geneigten Ebenen 16 miteinander bewirkt, dass sich das schalenförmige Element 11 um die Achse 2 dreht, bis die Vorsprünge 15 eine Ausrichtungslage mit den entsprechenden axialen Abschnitten 17 der Vertiefungen 14 einnehmen. Wie es bereits oben erläutert wurde, ist dies die geometrische Bedingung, bei der auch die axiale Ausrichtung der elektrischen Anschlüsse 4 mit den komplementären Kontakten 8 stattfindet. Andererseits wird die relative Dimensionierung der Bauteile in der Weise berechnet, um zu gewährleisten, dass bei dieser geometrischen Bedingung dennoch keine Kopplung zwischen den Anschlüssen 4 und benachbarten Kontakten 8 entsteht.In the very likely case, that first the connections 4 relative to the contacts 8th Angled or staggered, every projection becomes 15 with a sloping plane 16 a corresponding recess 14 slidably engage. The consequence is that at a first axial length, in the direction of the heating element 1 and the device 9 be brought close to each other for the connection, the mutual influence of the projections 15 and the inclined levels 16 each other causes the bowl-shaped element 11 around the axis 2 turns until the projections 15 an alignment ply with the corresponding axial sections 17 the wells 14 taking. As already explained above, this is the geometric condition in which the axial alignment of the electrical connections 4 with the complementary contacts 8th takes place. On the other hand, the relative dimensioning of the components is calculated in such a way as to ensure that, in this geometric condition, no coupling between the terminals 4 and neighboring contacts 8th arises.

An diesem Punkt, wenn das Heizelement 1 weiter an die Einrichtung 9 entlang einer nachfolgenden axialen Länge angenähert wird, können sich die Vorsprünge 15 entlang der axialen Abschnitte 17 der Vertiefungen 14 verschieben, und gleichzeitig werden die elektrischen Anschlüsse 4 an den komplementären Kontakten 8 eingesetzt, so dass eine wirksame elektrische und mechanische Verbindung dieser Anschlüsse mit den Kontakten sowie des gesamten Heizelements 1 und der Temperatursteuereinrichtung 9 fertig gestellt wird.At this point, when the heating element 1 continue to the institution 9 is approximated along a subsequent axial length, the projections can 15 along the axial sections 17 the wells 14 move, and at the same time become the electrical connections 4 at the complementary contacts 8th used so that an effective electrical and mechanical connection of these connections with the contacts as well as the entire heating element 1 and the temperature control device 9 is finished.

Wie bereits oben angedeutet, wird die mechanische Befestigung der Einrichtungen 1 und 9 miteinander durch die geometrische Verbindung, d.h. das Einpassen von Formen, des zylindrischen Teils 5 in dem schalenähnlichen Element 11 vorteilhaft verstärkt.As already indicated above, the mechanical attachment of the devices 1 and 9 together by the geometric connection, ie the fitting of forms, of the cylindrical part 5 in the bowl-like element 11 advantageously reinforced.

In allen Fällen kann ohne weiteres erkannt werden, dass das schalenähnliche Element 11, wenn es zwischen dem Heizelement 1 und der Temperatursteuereinrichtung 9 angebracht ist, ein sehr einfaches und effektives Element bildet, das es ermöglicht, die relative Winkelstellung der Teile, die miteinander elektrisch und/oder mechanisch gekoppelt werden müssen, automatisch einzurichten.In all cases it can be readily recognized that the shell-like element 11 if there is between the heating element 1 and the temperature control device 9 is attached, forms a very simple and effective element, which makes it possible to automatically set up the relative angular position of the parts, which must be coupled together electrically and / or mechanically.

Am vorteilhaftesten ist es, dass das Heizelement 1 und die Temperatursteuereinrichtung 9 getrennt hergestellt werden können, d.h. als getrennte Baugruppen mit dem sich daraus ergebenden Nutzen hinsichtlich der Vorteile für Lagerung und Transport. Darüber hinaus kann die endgültige Baugruppe der gesamten thermostatisch gesteuerten Heizvorrichtung schnell, bequem und zuverlässig, auch durch eine ungeübte Person, fertig gestellt werden. Alles was benötigt wird, ist tatsächlich das Anschrauben des Heizelements 1 im Haltekörper 7 in seiner winklig unbestimmten Position und das anschließende Verbinden der Einrichtung 9 in axialer Richtung mit dem Endabschnitt 3 des gleichen Heizelements.Most advantageous is that the heating element 1 and the temperature control device 9 can be prepared separately, ie as separate assemblies with the resulting benefits in terms of advantages for storage and transport. In addition, the final assembly of the entire thermostatically controlled heater can be completed quickly, conveniently and reliably, even by an untrained person. All that is needed is actually screwing on the heating element 1 in the holding body 7 in its angular undetermined position and then connecting the device 9 in the axial direction with the end portion 3 of the same heating element.

Es wird natürlich erkannt werden, dass die thermostatisch gesteuerte elektrische Heizvorrichtung, die oben lediglich beispielhaft beschrieben worden ist, Gegenstand einer Anzahl von Modifizierungen sein kann, ohne vom Umfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen.It becomes natural be recognized that the thermostatically controlled electric heating device, which has been described above by way of example only, subject matter a number of modifications can be made without departing from the scope of the deviate from the present invention.

So kann zum Beispiel das winklige Anpassungselement 11 eher als die Einrichtung 9 drehbar an dem Heizelement 1 angebracht werden.For example, the angled fitting element 11 rather than the decor 9 rotatable on the heating element 1 be attached.

Außerdem können an dem Heizelement 1 Innenkontakte 8 vorgesehen werden, wogegen in diesem Falle in dem winkligen Anpassungselement 11 komplementäre Außenanschlüsse 4 vorgesehen sein würden.In addition, on the heating element 1 In Contact 8th be provided, whereas in this case in the angled fitting element 11 complementary external connections 4 would be provided.

An dem schalenförmigen Element 11 kann auch ein durch eine Umfangsnut 18 oder dergleichen gebildetes Sicherheitsmerkmal vorgesehen und eingerichtet sein, um mit einer an dem kastenförmigen Element 9 vorgesehenen festen Prüfeinrichtung 19 zusammenzuwirken. Diese Umfangsnut 18 besitzt eine begrenzte winklige Ausdehnung, z.B. 90°, die durch gegenüber liegende Ansätze 20 begrenzt wird, die eingerichtet sind, um als eine entsprechende winklige Endanschlageinrichtung zu wirken, wenn sie an der Prüfeinrichtung 19 anliegen. Diese Anordnung 18–20 ist dadurch wirksam, dass verhindert wird, dass die flexiblen Zuleitungen 10 übermäßigen, zufälligen Torsionsbelastungen ausgesetzt sind, so dass deren zweckmäßiger Betriebszustand gewährleistet wird.On the bowl-shaped element 11 can also be a through a circumferential groove 18 or the like formed security feature provided and arranged to be connected to one of the box-shaped element 9 provided solid testing device 19 co. This circumferential groove 18 has a limited angular extent, eg 90 °, through opposing lugs 20 limited, which are arranged to act as a corresponding angled Endanschlageinrichtung when they are at the test facility 19 issue. This arrangement 18 - 20 is effective in that it prevents the flexible leads 10 excessive, random torsional loads are exposed so that their appropriate operating condition is ensured.

Claims

A thermostatically controlled electrical heating device comprising a cartridge-type electrical heating element extending along a major axis and at an end portion thereof provided with substantially axial electrical terminals adapted to be connected to complementary electrical contacts provided in a temperature control device which may be connected to a power source and arranged to be substantially flush Arrangement with respect to the electric heating element in a changing relative angular position is mounted around the axis, characterized in that the electrical heating element ( 1 ) and the temperature control device ( 9 ) are arranged to engage with each other both electrically and mechanically in the axial direction with insertion of an angle adapter ( 11 ) which connect the electrical connections ( 4 ) or the complementary electrical contacts ( 8th ) and adapted to move, when moved over a first axial link length, the angular orientation of the electrical terminals and the electrical contacts (11). 4 . 8th ) and is arranged to receive these electrical connections and complementary electrical contacts ( 4 . 8th ) are capable of being electrically and mechanically interconnected when moved over a subsequent axial joint spacing.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 1, characterized in that the angle adjusting device is a cup-shaped element ( 11 ), which is about the axis ( 2 ) freely rotatable on the temperature control device ( 9 ) and at least one recess ( 14 ) or the like extending axially with at least one inclined centering section ( 16 ) extending to an axial portion ( 17 ), wherein the recess is arranged so that it slides with an axial projection ( 15 ) which is integral with the electrical heating element ( 1 ) is trained.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 1, characterized in that the angle adjusting device is a cup-shaped element ( 11 ), which is about the axis ( 2 ) freely rotatable on the electric heating element ( 1 ) and at least one recess ( 14 ) or the like extending axially with at least one inclined centering section ( 16 ) extending to an axial portion ( 17 ), wherein the recess is adapted to be slidably engaged with an axial projection. 15 ) integral with the temperature control device ( 9 ) is trained.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 2 or 3, characterized in that when the projection ( 15 ) on the axial section or the length ( 17 ) of the depression ( 14 ), the electrical connections ( 4 ) also on the complementary electrical contacts ( 8th ) are aligned.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 2 or 3, characterized in that the depression ( 14 ) extends over a maximum angular length of about 90 °.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 2 or 3, characterized in that the electrical connections ( 4 ) or the complementary electrical contacts ( 8th ), which in the shell-like element ( 11 ) are set up so that they are accessible via flexible conductors ( 10 ), which allow the bowl-shaped element ( 11 ) around the axis ( 2 ), connected to a power source.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 2, characterized in that the cup-shaped element ( 11 ) is set up so that it has a corresponding cylindrical section ( 5 ) received by the electrical heating element ( 1 ) protruding by the electrical connections ( 4 ) substantially surrounds so that a mechanical connection of the heating element ( 1 ) with the temperature control device ( 9 ) will be produced.

Thermostatically controlled electrical heating device according to claim 2 or 3, characterized in that it includes limit stop devices ( 19 - 20 ) adapted to control the rotation of the bowl-like element (10) 11 ) to prevent the flexible conductors ( 10 ) are exposed to strong torsional loads.