DE602984C

DE602984C - Spool bank replacement device for wing spinning, wing twisting and similar textile machines

Info

Publication number: DE602984C
Application number: DEF71158D
Authority: DE
Original assignee: Fairbairn Lawson Combe Barbour Ltd
Current assignee: Fairbairn Lawson Combe Barbour Ltd
Priority date: 1931-03-24
Filing date: 1931-06-06
Publication date: 1934-09-20
Also published as: FR739538A; GB385621A; NL35369C

Description

Es sind Spulenauswechselvorrichtungen für Flügelspinn-, Flügelzwirn- und ähnliche Textilmaschinen bekannt, bei welchen die Einzelspulen mittels einer mit mehreren festen Sätzen oder Reihen von Spindeln, versehenen drehbaren Spulenbank (Spulenrevolver) ausgewechselt werden.,. Die Spindelsätze sind dabei unter einem Winkel von 9,0°, i8o° oder unter einem anderen Winkel zueinander auf dem Revolver befestigt. Während des Spinnens wird der ganze Revolver auf und ab bewegt. Zum Auswechseln der Spulensätze wird dann die Revolverbank um einen entsprechenden Winkel gedreht. Diese Revolverbänke sind schwer, und hierin liegt ein großer Nachteil, weil während des Spinnens der ganze Revolver auf und ab bewegt werden muß. Ferner hindern die Revolverbänke die übrige Gestaltung der Maschine und der Bank selbst als Spulenbank mit den zugehörigen Einzelheiten.There are bobbin changing devices for wing spinning, wing twisting and similar textile machines known, in which the individual coils by means of one with several fixed sets or rows of spindles, equipped rotatable bobbin bank (bobbin turret) replaced will.,. The spindle sets are at an angle of 9.0 °, 180 ° or mounted on the turret at a different angle to each other. While spinning the whole revolver is moved up and down. To replace the coil sets, the turret bank is then replaced by a corresponding one Angle rotated. These turret banks are heavy, and this is a major disadvantage because during spinning the entire revolvers must be moved up and down. Furthermore, the turret benches prevent the Rest of the design of the machine and the bench itself as a coil bank with the associated Details.

Demgegenüber bezieht sich die Erfindung auf solche Auswechselvorrichtungen, bei denen mehrere, insbesondere zwei Reihen von unabhängigen Spulenbänken verwendet werden, die zwecks Auswechselns auf einen quer zur Spindelreihe bewegbaren Spulenbankaufnehmer abgesetzt werden. Nachdem die gefüllte Spulenbank auf den Spulenbankaufnehmer abgesetzt worden ist, wird die Bank nach vorn für den Austausch der Spulen und gleichzeitig die in der hinteren Bereitschaftsstellung befindliche Spulenbank mit leeren Spulen unter die Spinnachseabewegt und hierauf in die Spinnstellüng gehoben. Die erstgenannte Bank wird mach erfolgtem Ersatz der vollen Spulen durch leere Spulen während des Spinnens in die Bereitschaftsstellung nach hinten hinter die Spindeln bewegt. Nachdem sich ein vollständiger Auswechselvorgang vollzogen hat, befindet sich die Vorrichtung wieder in ihrer Anfangsstellung.In contrast, the invention relates to such replacement devices where several, in particular two, rows of independent coil banks are used, for the purpose of replacement on a bobbin holder that can be moved transversely to the row of spindles be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed. After the filled bobbin bank has been placed on the bobbin holder, the bank becomes to the front to exchange the bobbins and at the same time empty the bobbin bank in the rear ready position with it Bobbins moved under the spinning axis and then lifted into the spinning position. The former Bank will replace the full bobbins with empty bobbins during of the spinning moved to the standby position to the rear behind the spindles. After this A complete replacement process has taken place, the device is located back to their starting position.

Bei bekannten Auswechselvorrichtungen •dieser Art dienen zum Bewegen der auf ortsfeste Gleitbahnen abgesetzten Spulenbänke Verschubschlitten, die zur Aufnahme von zwei Spulenbänken geeignet sind und ihrerseits durch einen Antrieb hin und her verschoben werden und hierbei die Spulenbänke mitnehmen. Es ist hierbei aber noch eine besondere Bewegung entweder der Spulenbank oder der .Verschubschlitten von Hand oder maschinell erforderlich, um in der hinteren Bereitschaftsstellung der leeren Spulen-In known replacement devices • this type are used to move the stationary slideways, offset reel banks, shifting slides, which are used for receiving of two coil banks are suitable and in turn by a drive back and forth be moved and take the bobbin banks with you. But it is still here a special movement of either the bobbin bank or the .Verschubschlitten by hand or mechanically required to move the empty bobbin in the rear ready position

bank die vordere Hälfte der Vei schubschlitten für das Aufsetzen der aus der Spinnstellung herabzusenkenden vollen Spulenbank frei zu machen bzw. frei zu geben. Es ist auch eine Auswechselvorrichtung bekannt, bei der zur Vermeidung dieser zusätzlichen Bewegung die Spulenbänke durch unmittelbaren zwangsläufiger! Eingriff mit einem hin und her drehbaren Antriebsmittel ίο bewegt werden, das für die Bewegung der gefüllten Spulenbank in· die Auswechselstellung und der leeren Spulenbank aus der Bereitschaf tsstellung unter die Spimiachse eine einer Bankbreite entsprechende Drehung vorwärts und- für die Bewegung der geleerten Spulenbank aus der Auswechselstellung in die Bereitschaftsstellung eine zwei Spulenbankbreiten entsprechende Drehung rückwärts macht. Bei einer anderen Auswechselvorrichtung dient als Spulenbankaufnehrner ein endloses Fördermittel in Gestalt von' Bändern, Ketten, Keilriemen o. dgl., die pilgerschrittartig ebenfalls so bewegt werden-, daß sie für jeden Auswechselvorgang erst eine einer Bankbreite entsprechende Drehung vorwärts und dann eine zwei Bankbreiten entsprechende Dre'hung rückwärts ausführen.bench the front half of the Vei slide to make free or to give free for the placement of the full bobbin bank to be lowered from the spinning position. It is also known a replacement device in which to avoid this additional Movement of the coil banks by immediate inevitable! Engaging with a back and forth rotatable drive means ίο are moved, which is used for moving the stuffed The bobbin bank in · the replacement position and the empty bobbin bank out of readiness ts position under the spindle axis a forward turn corresponding to the width of the bank and for moving the emptied bobbin bank from the replacement position to the standby position makes a reverse rotation corresponding to two bobbin widths. With another replacement device serves as a bobbin take-up device an endless conveyor in the form of 'tapes, chains, V-belts or the like, which are also moved like a pilgrim step so that they are for everyone Replacement process first a forward turn corresponding to the width of a bench and then Carry out a reverse rotation corresponding to two bench widths.

Gegenüber diesen Vorrichtungen besteht das Neue der Erfindung darin, daß der Spulenbankaufnehmer als· ein um eine ortsfeste Längsachse drehbarer Revolver ausgebildet ist, der bei jedem Spulenwechsel für die Bewegung der gefüllten Bank in die Auswechselstellung und der mit leeren Spulen besetzten Bank aus der Bereitschaftsstellung unter die Flügelspindelachsen um einen Schritt vorwärts und für die Bewegung der mit den ausgewechselten Spulen besetzten Bank aus der Auswechselstellung in 'die Bereitschaftsstellung um zwei Schritte rückwärts gedreht wird.Compared to these devices, the novelty of the invention is that the bobbin holder designed as a revolver rotatable about a stationary longitudinal axis is the one that moves the filled bank into the replacement position every time the bobbin is changed and the bank filled with empty bobbins from the standby position under the Wing spindle axes one step forward and for moving the bank occupied with the replaced bobbins the exchange position in 'the standby position rotated two steps backwards will.

Diese neue Ausbildung der Spulenbankauswechselvorrichtung ergibt gegenüber den bisherigen Vorrichtungen dieser Art eine wesentliehe Vereinfachung und damit auch Verbilligung der Bauart, da nunmehr für die Aufnahme und Bewegung der auszuwechselnden Spulenbänke nur noch der einfache, um die ortsfeste Längsachse hin und her drehbare Revolver erforderlich ist.This new design of the bobbin exchange device results in comparison with the previous one Devices of this type a substantial simplification and thus also cheaper the design, since now only the simple to accommodate and move the coil banks to be replaced Fixed longitudinal axis back and forth rotatable turret is required.

Es sind zwar auch Spulenauswechselvorrichtungen mit einem um eine ortsfeste Achse drehbaren Spulenträger bekannt, der aber ebenso wie die eingangs erwähnten alten Revolverbänke mit mehreren festen Reihen von festen Aufsteckspindeln für das Aufsetzen von Eimzelspulen versehen ist. Diese bekannten Vorrichtungen sind also ebenfalls nur zum reihenweisen Auswechseln von Einzelspulen geeignet unld besitzen daher auch nicht die Vorteile der Auswechselvorrichtungen vorliegender Art, die mit zwei auswechselbaren Spulenbänken arbeiten. Insbesondere erfordern sie außer der Spulen'hubschiene noeb besondere Einrichtungen zum Befördern der gefüllten Spulen von den Spinnspinideln auf die festen Spindeln des Spulenträgers und zum Befördern der leeren Spulen von den festen Spindeln auf die Spinnspindeln. Außerdem erfordern sie entweder eine Zahnstangenlagerung für die Spulenhubschiene im unteren Teil des Maschinengestelles, so daß die Zahnstangen der Spulenhubschiene schon bei Verwendung von Spulen mit kleinem Hub auf den Fußboden auftreffen, der Spulemhub also sehr beschränkt wird, oder sie erfordern die Verwendung einer seitlich ausschwenkbaren Hubschiene, wodurch der Antrieb wieder wesentlich schwieriger und im Bau teurer wird. Auch gestaltet sich bei Vorrichtungen dieser Art die Bedienung umständlicher, da der Spulenträger für die Durchführung des Auswechselvorganges in drei verschiedene Stellungen gedreht werden muß.There are also coil replacement devices known with a coil support rotatable about a stationary axis, but the just like the old turret benches mentioned at the beginning with several fixed rows of is provided with fixed spindles for the attachment of single spools. These well-known Devices are therefore also only for replacing individual coils in rows suitable and therefore also do not have the advantages of the replacement devices of the present type, which work with two interchangeable banks of bobbins. In particular In addition to the coil lift rail, do they require special devices for Conveying the filled bobbins from the spinning spindles to the fixed spindles of the Bobbin carrier and for conveying the empty bobbins from the fixed spindles to the spinning spindles. In addition, they either require a rack bearing for the reel lifting rail in the lower part of the machine frame, so that the racks of the Spulenhubschiene hit the floor even when using coils with a small stroke, the Spulemhub is very limited, or they require the use a lifting rail that can be swiveled out to the side, making the drive essential again becomes more difficult and more expensive to build. In devices of this type, too the operation more cumbersome, since the coil carrier for the implementation of the replacement process must be turned in three different positions.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment,

Abb. ι bis. 6 veranschaulichen an einem Revolver gemäß der Erfindung den Auswechselvorgang. Fig. Ι bis. 6 illustrate the replacement process on a revolver according to the invention.

Abb. 7 zeigt den Revolver in einem Längsschnitt. Fig. 7 shows the revolver in a longitudinal section.

Der Revolver besteht beispielsweise aus Scheiben, die auf einer ortsfest gelagerten Drehachse W befestigt und mit mehrseitigem, zürn Aufstellen' der Spulenbänke geeignetem Umfang versehen sind. Gemäß¹ Abb. 7 können jeweils zwei solcher Scheiben I und Γ einen Revolver bilden. Je nach der Länge der Maschine und der Anzahl der nebeneinanderarbeitenden Spulenbänke kann entweder ein einziger Revolver oder es können mehrere Revolver nebeneinander auf der ortsfest gelagerten Welle W vorgesehen werden, der eine hin und her gehende Drehung erteilt werden kann. Jede Spulenbank kann auf einer der mit geeigneten Vertiefungen, Rasten 0. dgl. versehenen Scheifoenseiten, die in Abb. 1 bis- 6 mit den Ziffern 1, 2, 3, 4, 5, 6 im Uhrzeigersinne bezeichnet sind, ruhen. noThe revolver consists, for example, of disks which are fastened to a fixedly mounted axis of rotation W and are provided with a circumference suitable for multi-sided "positioning" of the coil banks. According to ¹ Fig. 7, two such disks I and Γ can form a turret. Depending on the length of the machine and the number of banks of bobbins working next to one another, either a single turret or several turrets can be provided next to one another on the stationary shaft W, which can be given a reciprocating rotation. Each bobbin bank can rest on one of the Scheifoenseiten provided with suitable depressions, notches, etc., which are indicated in Fig. 1 to 6 with the numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6 clockwise. no

Abb. ι möge die Anfangsstellung bedeuten. Eine Spulenbank ./4 befindet sich in der Spinnstellung, in welcher ihre Spulen durch die bekannte Aufundabbewegung der Bank von den Flügeln F mit Garn gefüllt werden. Unterhalb der Spulenbank A befindet sich die oberste Revolverseite 1, Der Revolver steht fest, wird also im Gegensatz zu den bisherien Revolvervorrichtungen während des Spinnens oder Aufspulens nicht auf und ab bewegt, sondern nur die Spulenbank A wird gehoben und gesenkt, wozu beispielsweise ge-Fig. Ι may mean the initial position. A bobbin bank ./4 is in the spinning position in which its bobbins are filled with yarn by the wings F by the known up and down movement of the bank. The uppermost side of the turret 1 is located below the bobbin bank A , the turret is stationary, so, in contrast to the previous turret devices, it is not moved up and down during spinning or winding, but only the bobbin bank A is raised and lowered, for which purpose, for example,

maß Abb. 7. die bekannten Spinnträger T dienen können. Auf der Revolverseite 2 sitzt eine Spulenbank B mit leeren Spulen in der Bereitschaftsstellung.measured Fig. 7. the well-known spinning carrier T can serve. On the turret side 2 there is a bobbin bank B with empty bobbins in the ready position.

Wenn die Spulen der Bank A gefüllt sind, wird diese Bank zwecks· Auswechselns auf die Revolverseite 1. (Abb. 2) herabgesenkt, ' wobei die Spinnträger T die in Abb. 7 gezeigte Stellung einnehmen. Sie hindern die Drehung des Revolvers· nicht.When the bobbins of bank A are full, this bank is lowered onto the revolver side 1. (Fig. 2) for the purpose of replacement, with the spinning carriers T assuming the position shown in Fig. 7. They do not prevent the revolver from rotating.

Aus der Stellung nach Abb. 2 wird jetzt der Revolver "von Hand um einen Schritt (d. h. bei einem sechsseitigen Revolver um ¹Io Kreis) vorwärts, entgegen dem Uhrzeigersinne, gedreht. Dadurch gelangt die gefüllte Spulenbank^ auf die Vorderseite der Maschine (Abb. 3). Die Spulenachsen stehen unter 30° zur Waagerechten, also in einer für das Auswechseln der vollen Spulen gegen leere sehr günstigen Lage. Gleichzeitig ist die auf der Revolverseite 2 sitzende Spulenbank B unter die Spindelachsen, gekommen. Die Bank B mit ihren leeren· Spulen wird jetzt in die Spinnstellung gehoben (Abb. 4).From the position shown in Fig. 2, the revolver is now "turned by hand by one step (i.e. with a six-sided revolver by ¹ Io circle) forwards, counterclockwise. This brings the filled bobbin bank ^ to the front of the machine (Fig. 3). the coil axes are under 30 ° to the horizontal, so in a very convenient for the replacement of full bobbins for empty location. at the same time the person sitting on the turret side two coils Bank B is the spindle axles, come. the bank B with their empty · The bobbin is now lifted into the spinning position (Fig. 4).

Die von den Spinnflügeln F zu den gefüllten Spulen der Bank A laufenden Fäden werden durchschnitten, wenn auf den neuen Spulen einige Windungen gespult sind, worauf das weitere Spinnen in der üblichen Weise verläuft. The threads running from the spinning wings F to the filled bobbins of bank A are cut when a few turns have been wound on the new bobbins, after which the further spinning proceeds in the usual way.

Die gefüllten Spulen werden jetzt in üblicher Weise von Hand von der Bank A abgenommen und durch leere Spulen ersetzt (s. Abb. 5), in welcher die mit den leeren' Spulen versehene Bank Ä bezeichnet ist. Während sich in Abb. 1 und 2 die Revoliverseite 1 an höchster Stelle befand, liegt in Abb. 3 bis 5 die Revolverseite 2 oben, die Seite 1 trägt die leere Spulenbank A', und die Bank B wird gefü'Mt. Der Revolver wird jetzt um zwei Schritte (*/₃ Kreis) im Uhrzeigersinne rückwärts gedreht. Dadurch kommt die. Revolverseite ι mit der mit leeren Spulen besetzten Bank A' in die Bereitschaftestellung der Abb. 6 und die Revolverseite 6 in die oberste Stellung zur Aufnahme, der Spulenbank B, wenn deren Spulen· gefüllt worden sind. Im Vergleich zu der erst beschriebenen Stellung (Abb. 1), in welcher sich die Spulenbank/?The filled bobbins are now removed by hand in the usual way from bank A and replaced by empty bobbins (see Fig. 5), in which the bank Ä provided with the empty bobbins is designated. While in Figs. 1 and 2 the turret side 1 was at the highest point, in Figs. 3 to 5 the turret side 2 is at the top, side 1 carries the empty bobbin bank A ', and the bank B is joined. The revolver is now turned backwards by two steps (* / ₃ circle) clockwise. This is how the. Revolver side 1 with the bank A ' occupied with empty bobbins in the ready position in FIG. 6 and the turret side 6 in the uppermost position for receiving, the bobbin bank B, when its bobbins have been filled. Compared to the position just described (Fig. 1), in which the bobbin bank /?

in der Bereitschaftsstellung befand, befindet sich jetzt die Spulenbank A' auf der Revolverseite ι in der Bereitschaftsstellung, so daß sich der Revolver im Verlauf des Auswechselvorganges um einen Schritt rückwärts in bezug zur Vorderseite der Maschine gedreht hat.was in the ready position, the bobbin bank A ' is now on the turret side ι in the ready position, so that the turret has rotated in the course of the replacement process by one step backwards with respect to the front of the machine.

Wenn die Spulen der Bank 2? gefüllt worden sind, wind diese Bank auf die Revolverseite 6.herabgesenkt, der Revolver wird um einen Schritt vorwärts (entgegen dem Uhrzeigersinne) gedreht, die Spulenbank A' gelangt unter die Flügel F und wird in. "die Spinnstellung angehoben, die Spulenbank B gelangt in die vordere Auswechselstellung, wo das Auswechseln der vollen gegen leere Spulen erfolgt, der Revolver wird um zwei Schritte im Uhrzeigersinne zurückgedreht, und die Revolverseite 6 befindet sich jetzt mit einer Bank mit leeren Spulen in der Bereitschaftsstellung.« So dreht sich im Verlauf der aufeinanderfolgenden Spulenwechselvorgänge der Revolver im Uhrzeigersinn, und die einzelnen Seiten des Revolvers wechseln einander gegenseitig in· der Aufnahme der Spulenbänke ab.When the coils of bank 2? have been filled, this bank winds down on the turret side 6., the turret is turned one step forward (counterclockwise), the bobbin bank A ' comes under the wings F and is raised in the spinning position, the bobbin bank B comes in the front exchange position, where the exchange of the full for empty bobbins takes place, the revolver is turned back two steps clockwise, and the revolver side 6 is now in the ready position with a bank with empty bobbins The revolver bobbin changing processes in a clockwise direction and the individual sides of the turret alternate with one another in the reception of the bobbin banks.

Da beim Gegenstände der Erfindung nicht mehr der ganze Revolver die Aufundabbewegung während des· Spinnens mitmacht, sind alle hiermit verbundenen Mangel vermieden, während jedoch alle in der Revolverbewegung liegenden Vorteile mit den Vorteilen unabhängig beweglicher Spulenfoänfce verbunden werden. Der ortsfest angeordnete Revolver dient lediglich zum Auswechseln der Spulenbänke, die. während des· Spinnens für sich allein auf und ab bewegt' werden.Since the subject of the invention no longer the whole revolver the up and down movement participates in spinning, all associated deficiencies are avoided, however, while all the benefits inherent in the turret motion with the benefits be connected independently movable Spulenfoänfce. The stationary turret is only used to replace the coil banks that. during · spinning for be moved up and down alone.

An Stelle des beschriebenen Ausführungsbeispiels mit vielseitigen schmalen Trommeln sind auch andere Ausführungsformen des Revolvers möglich·.Instead of the described embodiment with versatile narrow drums other embodiments of the revolver are also possible ·.

Es wurde auch schon erwähnt, daß es gleichbedeutend ist, ob je nach den Erfordernissen der Maschine ein Revolver oder mehrere solcher nebeneinander gemäß Abb. 7 vorgesehen sind. Zum Festhalten der Spulenbänke auf der Revolvervorric'htung können beliebige geeignete Mittel, wie .Vorsprünge oder Stifte, oder auch mehrere solcher Hilfsmittel zusammen verwendet werden. Ferner können irgendwelche geeigneten Vorrichtungen oder Mittel verwendet werden, um die Vorwärts- und Rückwärtsbewegung zu begrenzen, d. h. um die vordere und hintere Stellung der Spulenbänke festzulegen. Es können, feste oder einstellbare Anschläge für. die vorderen und hinteren Kanten der Spulenbänke vorgesehen· werden. Die Revolver können an Stelle von Vertiefungen, auch mit gebohrten oder sonstwie angebrachten Löchern versehen werden, in welche Stifte, Ansätze oder ähnliche Vorsprünge eingreifen, die an den Spulenbänken verschraubt, verstiftet oder sonstwie befestigt sind. Diese Vorsprünge können mit querstehenden Stiften oder Bolzen versehen sein, die mit einem bogenförmigen Schlitz zusammenwirken, um die Endstellungen der Bewegung zu begrenzen.It has already been mentioned that it is equivalent whether depending on the requirements The machine has one or more turrets next to each other as shown in Fig. 7. For holding the bobbins in place Any suitable means, such as projections, can be placed on the revolver device or pens, or several such aids can be used together. Further Any suitable devices or means may be used to achieve the Limit forward and backward movement, d. H. to determine the front and rear positions of the bobbins. It can, fixed or adjustable stops for. the front and rear edges of the coil banks provided. The revolvers can be used in place of indentations, too drilled or otherwise attached holes are provided, in which pins, approaches or similar projections engage which are screwed, pinned or pinned to the coil banks are otherwise attached. These projections can be with transverse pins or bolts be provided, which cooperate with an arcuate slot to the end positions limit the movement.

Claims

Patent claims:

i. Bobbin bank replacement device for wing spinning, wing twisting and the like Textile machines in which the bobbin

For the purpose of exchange, benches are placed on a bobbin bench holder that can be moved transversely to the row of spindles be deposited, characterized in that the Spulenibankaufnehmer is designed as a revolver which can be rotated about a stationary longitudinal axis and which is responsible for the movement with every reel change the filled bobbin bank into the replacement position and the empty bobbin bank from the standby position under the wing spindle axes by one step forward and for the. Movement of the emptied bobbin bank from the replacement position is turned back two steps to the ready position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the revolver consists of a number of disk-shaped drums mounted on an axis of rotation with a multi-sided scope suitable for setting up the bobbin banks.

1 sheet of drawings