Verfahren zum Ausscheiden von Gemischanteilen hoher Lösungstension,
z. B. Schwefeldioxyd, aus feuchten Gasen Es hat bisher große Schwierigkeiten gemacht,
Gemischanteile hoher Lösungstension, z. B. Schwefeldioxyd, aus feuchten Gasen auszuscheiden.
Unter Lösungstension ist dabei das in Abhängigkeit von der Temperatur sich ändernde
Bestreben (Tension) eines Stoffes zu verstehen, in andere Stoffe, insbesondere in
Flüssigkeiten, in Lösung zu gehen. Man ist bisher gewöhnlich in der Weise vorgegangen,
daß man die Gase unter sehr hohen Druck setzte, um die darin enthaltenen Teilchen
in ein nebelförmiges, abscheidbares Kondensat zu verwandeln. Da hierzu bei gewöhnlicher
Temperatur sehr hohe Drücke notwendig sind, so ist die für ein derartiges Verfahren
verwendete Apparatur sehr, teuer und bedarf einer sorgfältigen Bedienung. Im folgenden
wird nun ein Verfahren gezeigt, mit dem sich die Ausscheidung der Gemischanteile
hoher Lösungstension erheblich leichter und mit billigeren Mitteln ausführen läßt.Process for separating mixture components of high solution tension,
z. B. Sulfur dioxide, from humid gases It has so far made great difficulties
Mixture proportions of high solution tension, e.g. B. sulfur dioxide to be excreted from moist gases.
Under solution tension is that which changes as a function of the temperature
Striving (tension) of a substance to understand in other substances, especially in
Liquids to go into solution. Up to now one has usually proceeded in the manner
that the gases are put under very high pressure to remove the particles they contain
to transform into a mist-shaped, separable condensate. Since this with ordinary
Temperature very high pressures are necessary, so is that for such a process
The equipment used is very, expensive and requires careful operation. Hereinafter
a method is now shown with which the elimination of the mixture components
high solution tension can be carried out much more easily and with cheaper means.
Erfindungsgemäß werden Gase, die solche Gemischanteile hoher Lösungstension
enthalten, bis mindestens auf o° C abgekühlt und dann durch ein Elektrofilter hindurchgeschickt.
Infolge der so erzielten Tensionsv erminderung kann man auch Gemischanteile von
hoher Lösungstension ohne Druckerhöhung leicht in Nebelform überführen und aus den
Gasen ausscheiden. Dieses Verfahren bietet damit den großen Vorteil, daß nunmehr
zur Abscheidung der Kondensatnebel ohne weiteres gewöhnliche Elektrofilter für Atmosphärendruck
verwendet werden können.According to the invention, gases containing such mixture proportions of high solution tension
contained, cooled to at least 0 ° C and then sent through an electrostatic precipitator.
As a result of the reduction in tension achieved in this way, mixture proportions of
high solution tension easily converted into mist form without increasing pressure and from the
Eliminate gases. This method offers the great advantage that now
to separate the condensate mist easily, ordinary electrostatic precipitators for atmospheric pressure
can be used.
Das Verfahren gemäß der Erfindung ist beispielsweise bei der elektrischen
Behandlung von Chloroformgas (CHCLs) mit großem Vorteil verwendbar. Dieses Gas siedet
bei + 61' C, während der Schmelzpunkt etwa bei -63° C liegt. Wenn .man die Gase,
welche das Chloroform enthalten, in der üblichen Weise nur bis auf etwa 25° abkühlt,
so gelingt es, höchstens drei Viertel des Chloroforms aus dem Gase im Elektrofilter
abzuscheiden. Kühlt man nun gemäß der Erfindung die chloroformhaltigen Gase bis
unter den Gefrierpunkt, also unter o° C, ab, so wird dadurch ein erheblich größerer
Teil des Chloroforms, etwa 9o °1ö; kondensiert und in der elektrischen Reinigungskammer
abgeschieden.The method according to the invention is for example electrical
Treatment of chloroform gas (CHCLs) can be used to great advantage. This gas is boiling
at + 61 ° C, while the melting point is around -63 ° C. If .man the gases,
which contain the chloroform, only cools down to about 25 ° in the usual way,
in this way it is possible to remove a maximum of three quarters of the chloroform from the gases in the electrostatic precipitator
to be deposited. If you now cool the chloroform-containing gases according to the invention
below freezing point, i.e. below 0 ° C, it becomes a considerably larger one
Part of the chloroform, about 90 ° 10; condensed and in the electric cleaning chamber
deposited.
Auch Äther kann man aus Gasen, in denen dieser Stoff enthalten ist,
leicht durch ein Elektrofilter bei gewöhnlichem Atmosphärendruck entfernen. Bei
Äther liegt bekanntlich der Siedepunkt bei + 35° C, der Schmelzpunkt bei - 112°
C. Um in diesem Fall eine gute Niederschlagswirkung zu erzielen, wird das den Äther
enthaltende Gas zweckmäßig möglichst weit unter o° C heruntergekühlt.
Es
ist, zwar schon an sich bekannt, Gase, die Feuchtigkeit in Gasform enthalten, abzukühlen,
um die Feuchtigkeit zu Kondensatteilchen `zu' verdichten, die sich dann leichter
abscheiden lassen. Man hat dies Verfahren bisher aber nur bei Gasen angewendet,
die Schwebeteilchen von geringer Lösungstension enthalten und sich daher schon bei
einer noch weit über dem Gefrierpunkt liegenden Abkühlungstemperatur in nebelförmige
Gestalt verwandeln.Ether can also be extracted from gases containing this substance,
easily removed by an electrostatic precipitator at ordinary atmospheric pressure. at
As is well known, ether has a boiling point of + 35 ° C and a melting point of - 112 °
C. In order to achieve a good precipitation effect in this case, this becomes the aether
containing gas is expediently cooled down as far as possible below 0 ° C.
It
it is known per se to cool gases that contain moisture in gaseous form,
to 'condense' the moisture into condensate particles, which then more easily
allow to separate. So far, however, this procedure has only been used for gases
which contain suspended particles of low dissolution tension and are therefore already at
a cooling temperature that is still well above freezing point into mist-shaped
Transform shape.
Man hat z. B. bei der Reinigung von Röstgasen Hilfsnebel aus Schwefeltrioxyd
und Wasserdampf angewendet, um auf diese Weise die Röstgase von Schwebeteilchen
zu befreien. Diese sich hierbei durch Abkühlung mittels Flüssigkeit auf 35 bis q.0°
bildenden Hilfsnebel werden dann elektrisch niedergeschlagen. Aus einem feuchten
Gas, das einen Taupunkt von 3'o° C besitzt und einen S 02-Gehalt von 5 gr/m3, läßt
sich jedoch im Elektrofilter bei q.0° C überhaupt keine schweflige Säure abscheiden.
Kühlt man das Gas jedoch auf - i ° C ab, so werden im Elektrofilter 95
% der ursprünglich vorhandenen schwefligen Säure abgeschieden, obgleich der
Siedepunkt der schwefligen Säure bei - io° C liegt.One has z. B. in the purification of roasting gases auxiliary mist of sulfur trioxide and water vapor is used in order to free the roasting gases from suspended particles in this way. This auxiliary mist, which is formed by cooling by means of liquid to 35 to 0 °, is then electrically precipitated. From a humid gas with a dew point of 30 ° C and an S 02 content of 5 gr / m3, no sulphurous acid at all can be separated in the electrostatic precipitator at 0 ° C. If, however, the gas is cooled to - i ° C, 95 % of the sulfurous acid originally present is separated out in the electrostatic precipitator, although the boiling point of the sulfurous acid is - 10 ° C.
Die Abkühlung der Gase kann vorteilhaft in der Weise vorgenommen werden,
daß die Gase in bekannter Weise komprimiert, dann durch Wasser o. dgl. zwischengekühlt
und schließlich durch Expansion bis unter den Gefrierpunkt heruntergekühlt werden.
In manchen Fällen wird es auch ausreichen, die Gase in bekannter Weise durch eine
Kältemischung, z.- B. Kochsalzlösung o. dgl., so stark abzukühlen, daß die gelösten
Beimengungen durch Verminderung ihrer Tension in die Nebelform übergeführt werden..The cooling of the gases can advantageously be carried out in such a way
that the gases are compressed in a known manner, then cooled by water or the like
and finally cooled down to below freezing point by expansion.
In some cases it will also be sufficient to pass the gases through a
Cooling mixture, e.g. saline solution or the like, so much that the dissolved
Admixtures can be converted into the form of a mist by reducing their tension.