DE1136309B

DE1136309B - Method and device for cleaning dust gases by means of steam and liquid injection in the venturi

Info

Publication number: DE1136309B
Application number: DEV12323A
Authority: DE
Inventors: Pierre Georges M Vicard
Original assignee: PIERRE GEORGES M VICARD
Current assignee: PIERRE GEORGES M VICARD
Priority date: 1956-11-02
Filing date: 1957-04-20
Publication date: 1962-09-13

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

V12323ΙΠ/12 eV12323ΙΠ / 12 e

ANMELDETAG: 20. A P R IL 1957REGISTRATION DATE: 20 A P R IL 1957

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 13. SEPTEMBER 1962 NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF
EDITORIAL: SEPTEMBER 13, 1962

Es sind zahlreiche Verfahren für die Reinigung von Gas, insbesondere für die Entstaubung und die Beseitigung des Rauches od. dgl. in der Industrie bekannt. Man behandelt zu reinigende Röstgase mit Wasserdampf und mit Flüssigkeit und führt die so behandelten Gase einem elektrostatischen Abscheider zu. Die Verwendung von Venturirohren bei elektrostatischen Abscheidern ist auch bekannt. Ein bekanntes Verfahren besteht darin, die Abkühlung im Venturirohr auf eine besondere Weise herbeizuführen, nämlich den atmosphärischen Luftdruck des Gases in dynamischen Druck umzusetzen, wodurch der statische Druck sinkt. Durch diese adiabatische Abkühlung der Gase werden die Staube mit einer sehr dünnen Wasserhaut umgeben.There are numerous methods for purifying Gas, od in particular for dedusting and removing smoke. Like. Known in the industry. Roasting gases to be cleaned are treated with water vapor and with liquid and those treated in this way are carried out Gases to an electrostatic precipitator. The use of venturi tubes in electrostatic Separation is also known. A known method is the cooling in the venturi tube in a special way, namely the atmospheric pressure of the gas in to implement dynamic pressure, whereby the static pressure drops. Through this adiabatic cooling of the gases, the dust is surrounded by a very thin layer of water.

Nach der Erfindung ist nun vorgesehen, die befeuchteten Teilchen unmittelbar an der Austrittsöffnung des Venturirohres oder schon in dessen Verjüngungszone zu ionisieren. Bei der Lösung dieses Problems ist ausgegangen von einem Verfahren gemäß der deutschen Patentschrift 864 862. Zum besseren Verständnis der Erfindung ist nachstehend an Hand der Fig. 1 zunächst die Wirkungsweise dieses bekannten Verfahrens erläutert.According to the invention it is now provided that the moistened particles are placed directly at the outlet opening ionize the Venturi tube or already in its tapering zone. In solving this The problem was based on a method according to German patent specification 864 862. For the better Understanding of the invention is first of all the mode of operation of this with reference to FIG known method explained.

Das zu reinigende Gas tritt bei 1 in die Vorrichtung ein. Man sättigt es mit Wasserdampf bei 3, übersättigt es bei 4 mit einem Nebel feiner Wassertröpfchen und läßt es sodann in ein Venturirohr 6 eintreten. Beim Durchtritt des Gases durch die Engstelle des Rohres wird ein Teil des Druckes in kinetische Energie umgewandelt, was eine Herabsetzung des Druckes praktisch ohne Wärmeaustausch mit der Umgebung, also eine adiabatische Entspannung hervorruft. Dieser adiabatischen Entspannung entspricht eine Abkühlung des Gases, und infolgedessen erfolgt eine Wasserkondensation auf den feinen, im Gas enthaltenen Teilchen, die die Rolle von Kondensationskernen spielen.The gas to be cleaned enters the device at 1. Saturate it with water vapor at 3, supersaturated it at 4 with a mist of fine water droplets and then allows it to enter a Venturi tube 6. When the gas passes through the constriction of the pipe, part of the pressure becomes kinetic Energy converted, resulting in a reduction in pressure with practically no heat exchange with the Environment, i.e. an adiabatic relaxation. This adiabatic relaxation corresponds a cooling of the gas, and consequently water condensation on the fine, im Particles containing gas that play the role of condensation nuclei.

Am Ausgang des Venturirohres war bei diesem Verfahren eine Gaswaschvorrichtung vorgesehen, die nur auf die feuchten Teilchen wirksam ist, nicht aber auf die trockenen. Das bei 5 eintretende Gas ist daher mit Tröpfchen übersättigt, aber nicht mit Wasserdampf. Dabei ist zu beachten, daß die Tröpfchen eine Größe von etwa 80 μ haben, während die zu trennenden Staubteilchen eine Größe von etwa 1 μ aufweisen. Dies entspricht einem linearen Verhältnis von etwa 1:100 entsprechend einem Volumverhältnis von 1: lOO³, also das 10⁶-fache.In this process, a gas scrubbing device was provided at the outlet of the Venturi tube, which is only effective on the moist particles, but not on the dry ones. The gas entering at 5 is therefore oversaturated with droplets, but not with water vapor. It should be noted that the droplets have a size of around 80 μ, while the dust particles to be separated have a size of around 1 μ. This corresponds to a linear ratio of about 1: 100 corresponding to a volume ratio of 1: 100 ³ , ^{i.e. 10 6} times.

Beim Engteil des Venturirohres wird die gasförmige Masse abgekühlt, aber die Dauer der Abkühlung ist außerordentlich kurz. Während dieser sehr Verfahren und Vorrichtung
zum Reinigen von Staubgasen mittels Dampfund Flüssigkeitseinsprühung im VenturirohrAt the narrow part of the venturi the gaseous mass is cooled, but the cooling time is extremely short. During this very process and device
for cleaning dust gases by means of steam and liquid injection in the venturi tube

Anmelder:Applicant:

Pierre Georges M. Vicard,
Lyon (Frankreich)Pierre Georges M. Vicard,
Lyon (France)

Vertreter: Dr.-Ing. R. Meldau, Patentanwalt,
Gütersloh (Westf.), Carl-Bertelsmann-Str. 4Representative: Dr.-Ing. R. Meldau, patent attorney,
Gütersloh (Westphalia), Carl-Bertelsmann-Str. 4th

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 2. November 1956France from November 2, 1956

und 1. Februar 1957 (Nr. 36 861 und Nr. 37 094)and February 1, 1957 (No. 36 861 and No. 37 094)

Pierre Georges M. Vicard, Lyon (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenPierre Georges M. Vicard, Lyon (France),
has been named as the inventor

kurzen Zeit können sich die Staubteilchen auf Grund ihrer sehr geringen Masse auf die Temperatur des Gases abkühlen und können so Kondensationskerne bilden. Hingegen haben die Tröpfchen, deren Masse das 10⁶-fache der Staubteilchen beträgt, nicht genügend Zeit, sich in gleicher Weise abzukühlen.
Es ist ferner zu bemerken, daß die Wasserhaut auf den Teilchen sehr flüchtig ist. Einerseits werden die Staubteilchen nicht völlig auf die Temperatur des Gases im Engteil des Venturirohres gebracht, und andererseits verringert sich die Geschwindigkeit des Gases im divergenten Teil, so daß Druck und Temperatur ansteigen. Aus diesen beiden Gründen verdampft die Wasserhaut nach relativ kurzer Distanz hinter dem konvergierenden Teil des Rohres, und die feinen Staubteilchen sind von neuem trocken.Due to their very low mass, the dust particles can briefly cool down to the temperature of the gas and can thus form condensation nuclei. On the other hand, the droplets, whose mass is 10 ⁶ times that of the dust particles, do not have enough time to cool down in the same way.
It should also be noted that the water skin on the particles is very volatile. On the one hand, the dust particles are not fully brought to the temperature of the gas in the narrow part of the Venturi tube, and on the other hand, the velocity of the gas in the divergent part decreases, so that pressure and temperature rise. For these two reasons, the water layer evaporates after a relatively short distance behind the converging part of the pipe, and the fine dust particles are dry again.

Sind die Staubteilchen nicht größer als 1 μ, so sinken die Entstaubungsgrade der nach dem eben beschriebenen und nach anderen Verfahren behandelten Gase. Es wurde festgestellt, daß der Hauptgrund für das Entweichen einer Staubfraktion dadurch hervorgerufen wird, daß sie zwischen dem konvergierenden Teil des Venturirohres und dem Gaswäscher getrocknet wird und so dem Einfluß der Wasserzerstäubung entgeht. Es mußte daher einIf the dust particles are not larger than 1 μ, the degrees of dedusting decrease after that gases described and treated by other methods. It was found that the main reason for the escape of a dust fraction is caused by the fact that it converges between the Part of the venturi and the gas scrubber is dried and so the influence of the Water atomization escapes. So it had to be a

209 640/299209 640/299

Mittel gefunden werden, das auf die sehr feinen Staube diese Wirkung ausübt, und zwar in einer möglichst kurzen Entfernung vom Engteil des Venturirohres, bevor sie Zeit zum Trocknen gefunden haben. Deshalb ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die feuchten Staube sofort nach dem Verlassen des Venturirohres oder selbst noch in dessen konvergierendem Teil ionisiert werden.
Es ist bekannt, daß Staube, die in die Nähe einerMeans can be found that exerts this effect on the very fine dust, and that in as short a distance as possible from the narrow part of the venturi before they have found time to dry. Therefore, it is provided according to the invention that the moist dust is ionized immediately after leaving the venturi or even in its converging part.
It is known that dust that comes near a

in bekannter Weise wie bei elektrostatischen Abscheidern mit Rieseleinrichtungen versehen, um die Staubentfernung zu gewährleisten. Das Berieselungswasser entweicht bei 10, während der gereinigte Gasstrom 5 durch den Stutzen 2 austritt.In a known manner, as with electrostatic precipitators, provided with trickling devices to remove dust to ensure. The sprinkling water escapes at 10 am, while the cleaned gas stream 5 exits through the nozzle 2.

Bei den Einrichtungen nach Fig. 2 und 3 erstreckt sich die Elektrode 8 bis oberhalb des konvergierenden Teiles des Venturirohres und besitzt daher besonders große Wirksamkeit. Die ionisierten TeilchenIn the devices according to FIGS. 2 and 3, the electrode 8 extends to above the converging one Part of the Venturi tube and is therefore particularly effective. The ionized particles

Ionisierungselektrode gelangen, die ein gegenüber io lagern sich hauptsächlich an den Berieselungsflächen den benachbarten Niederschlagswänden erhöhtes 13 ab. Zweckmäßigerweise wird man das austretende Potential aufweist, ionisiert werden. So geladene Gas noch durch ein Filter oder einen Nachabscheider Staube weisen verschiedene charakteristische Eigen- leiten, wo die ionisierten Staubteilchen, die nicht an schäften auf: den Flächen 9 bzw. 13 festgehalten wurden, nieder-Ionization electrodes, which are an opposite of io, are mainly located on the sprinkling surfaces the neighboring precipitation walls increased 13. Appropriately, one becomes the exiting Has potential to be ionized. So charged gas still through a filter or a post-separator Dusts have different characteristic properties where the ionized dust particles do not adhere to on: the areas 9 and 13 were held, down-

a) Sie werden von diesen Wänden angezogen, und 15 geschlagen werden, z.B. durch einen elektrostatischen wenn diese feucht gehalten werden, werden die Abscheider.a) You will be attracted to these walls and will be struck, e.g. by an electrostatic one if these are kept moist, the separators will.

Staube festgehalten und vom Gas getrennt (Prin- In diesem letzteren Fall muß die Elektrode des Ab-Dust held and separated from the gas (Prin- In this latter case, the electrode of the Ab-

zip der elektrostatischen Abscheidung). scheiders auf genügend hoher Spannung sein, um diezip of the electrostatic deposition). Scheider's voltage should be high enough to keep the

b) Wenn das Gas Wassertröpfchen enthält, werden Abscheidung zu gewährleisten; jedoch braucht sie die die ionisierten Staube von ihnen angezogen und 2° Staubteilchen nicht zu ionisieren, da diese schon ioniabsorbiert, so daß ihre Abtrennung leicht er- siert sind.b) If the gas contains water droplets, separation will be ensured; however, she needs that the ionized dust is attracted to them and 2 ° not to ionize dust particles, since these are already ionically absorbed, so that their separation is easily erased.

folgen kann. Andererseits ist es aber eine be- Mit Hilfe dieser Verbesserung ist es gelungen, diecan follow. On the other hand, however, it is an advantage. With the help of this improvement, the

kannte Tatsache, daß feine und trockene Staube Entstaubung auf 99 bis 99,5 °/o zu bringen, schwer zu ionisieren sind. Die elektrostatischen Das Verfahren gemäß der Erfindung und die zurknew the fact that fine and dry dust can bring dedusting to 99 to 99.5 per cent, are difficult to ionize. The electrostatic The method according to the invention and the for

Abscheider wirken sehr schlecht bei trockenen 25 Durchführung entwickelte Vorrichtung können für Stauben, und der Großteil der auf diesem Ge- alle Gassorten und alle festen und flüssigen im Gas biet tätigen Forscher suchte das zu entstaubende dispergierten Partikeln, selbst für submikronische Gas zu befeuchten, bevor es durch derartige Partikeln, verwendet werden. Es ist auch möglich, Abscheider geleitet wurde. eine andere Flüssigkeit, die geeigneter ist als Wasser,Separators work very poorly in the case of a dry device designed for carrying out Dust, and the majority of all types of gas and all solid and liquid in the gas The active researcher looked for the dispersed particles to be dedusted, even for submicronic ones Humidify gas before it can be used by such particles. It is also possible, Separator was passed. another liquid that is more suitable than water,

Wie schon gesagt, sind derartige trockene und feine 3<> zu benutzen.As already said, such dry and fine 3 <> are to use.

Staube beinahe unempfindlich gegenüber der Be- Bei den in Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungs-Dust almost insensitive to the loading. In the embodiments shown in Figs.

feuchtung mit Wasser, so daß kein genügendes Aus- beispielen wird die Ionisation nicht nach der Kondenmaß der Befeuchtung erreicht werden kann, um in sation des Dampfes an den Partikeln, die die Konelektrostatischen Abscheidern zu wirken. densationskerne bilden, sondern während der Kon-Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, aus 35 densation erzwungen. Um dieses Ziel zu erreichen der Tatsache, daß sich die Staube bei dem Verfahren und mit der geringsten Zeitspanne, die für die Ionisation notwendig ist, auszukommen, wird das intensiv elektrische Feld mit Corona-Efiekt über der gesamten Länge des Venturirohrs erzeugt.moistening with water, so that the ionization is not adequately exemplified according to the condensation measure The humidification can be achieved in order to in sation of the vapor on the particles that make up the conelectrostatic To act separators. According to the invention it is now proposed to force densation from 35. To reach this goal the fact that the dust is in the process and with the least amount of time required for ionization is necessary to get by, the intense electric field with corona efiect becomes over the entire Length of the venturi generated.

Die Ionisation durch den Corona-Effekt kann durch bekannte Mittel erreicht werden (ein oder mehrere Drähte in Netzform angeordnet, und zwar parallel oder senkrecht zu dem Gasstrom). Der Durchströmquerschnitt des Venturirohrs kann kreis-The ionization by the corona effect can be achieved by known means (a or several wires arranged in a network form, parallel or perpendicular to the gas flow). Of the The flow cross-section of the Venturi tube can be circular

Fig. 1 zeigt im Längsschnitt ein Ausführungsbei- 45 förmig oder rechteckig sein oder eine andere geospiel, bei dem die Ionisationseinrichtung dem metrische Form haben. Gegenüber der in Fig. 1 ver-Venturirohr nachgeschaltet ist; anschaulichten Vorrichtung werden folgende Ab-Fig. 1 shows a longitudinal section of an embodiment 45-shaped or rectangular or another geospiel, in which the ionization device has the metric shape. Compared to the in Fig. 1 ver venturi is downstream; illustrative device, the following

Fig. 2 stellt eine Abwandlung der Ausführung nach Wandlungen vorgenommen: Die isolierte Kammer 7 Fig. 1 dar, bei der das die Ionisation erzwingende (mit dem Ionisationsnetz 8) wird bei Fig. 2 und 3 von elektrische Feld im gesamten Venturirohr herrscht; 50 dem Venturirohr 5 und 6 gebildet. Am Eintritt wie Fig. 3 zeigt eine weitere Abwandlung, in der ins- am Austritt des Venturirohres kann man das Ionisabesondere ein mehrstufiges Venturirohr vor- tionsnetz 8, das eine hohe Spannung aufweist, gegen gesehen ist. ein Übermaß an Nebel, an Feuchtigkeit oder an StaubFIG. 2 shows a modification of the embodiment after modifications have been made: the insulated chamber 7 Fig. 1, in which the ionization forcing (with the ionization network 8) is shown in Figs. 2 and 3 of electric field prevails throughout the venturi; 50 the Venturi tube 5 and 6 formed. At the entrance like FIG. 3 shows a further modification in which, in particular, one can use the ionization special at the outlet of the venturi a multistage Venturi tube supply network 8, which has a high voltage, against is seen. excess fog, moisture, or dust

In Fig. 1 sieht man, daß die Ionisationselektrode 8 durch ein geeignetes Mittel schützen, beispielsweise zum Teil in den divergierenden Teil des Venturirohr 55 durch die Anordnung von Abschirmwänden 11 und res 6 ragt und auf die Staubteilchen einwirkt, wo 12, die derart ausgelegt sind, daß der Corona-EffektIn Fig. 1 it can be seen that the ionization electrode 8 protect by a suitable means, for example partly in the diverging part of the Venturi tube 55 through the arrangement of shielding walls 11 and res 6 protrudes and acts on the dust particles where 12, which are designed so that the corona effect

nach der deutschen Patenschrift 864862 wenigstens eine gewisse Zeit im Venturirohr in feuchtem Zustand befinden, Vorteile zu ziehen, indem die noch feuchten Teilchen ionisiert werden, um ihre nachfolgende Trennung, sei es auf elektrostatischem oder anderem Wege, zu erleichtern.according to the German patent specification 864862 at least a certain time in the venturi tube in a moist state are to take advantage of the still wet particles being ionized to their subsequent ones To facilitate separation, be it electrostatic or otherwise.

In der Zeichnung sind als Beispiele einige vorteilhafte Ausführungsformen dargestellt.Some advantageous embodiments are shown as examples in the drawing.

deren Großteil noch feucht ist. In allen Fällen, wo die Einwirkungszone der Elektrode viel näher an den konvergierenden Teil heranreicht, braucht keine Gaswaschvorrichtung vorgesehen zu werden. Die Niederschlagsflächen 9, die in Fig. 1 vorgesehen sind, wirken ausgezeichnet, und es wird praktisch die Gesamtmenge des Staubes niedergeschlagen, ja sogar die submikroskopischen Teilchen.most of which are still damp. In all cases where the The zone of action of the electrode is much closer to the converging part, there is no need for a gas scrubbing device to be provided. The precipitation areas 9, which are provided in Fig. 1, act excellent, and practically all of the dust is precipitated, even the submicroscopic ones Particle.

am Netz 8 aufrechterhalten bleibt. Die Abschirmwände können durchbrochen sein, um den Gasstrom nicht zu behindern.on the network 8 is maintained. The shielding walls can be perforated to prevent the gas flow not to hinder.

Es ist auch möglich, dieses Verfahren dahingehend abzuwandeln, daß man eine sehr hohe Konzentration an Nebeltröpfchen wählt, und zwar mehrere zehn bis mehrere hundert Gramm pro Kubikmeter. Der dann sehr dichte Nebel wird am Eintritt des VenturirohresIt is also possible to modify this method so that one has a very high concentration selects of mist droplets, namely several tens to several hundred grams per cubic meter. The one then very dense fog appears at the entrance of the venturi

Überdies ist festzustellen, daß auf Grund der 65 ionisiert und sammelt die Partikeln, die sich einer Ionisation ein wesentlicher Mengenanteil des Staubes Ionisation widersetzen oder sich nur sehr langsam von den Wassertröpfchen angezogen und absorbiert ionisieren lassen, wie dies häufig bei submikronischen und mit diesen abgetrennt wird. Die Flächen 9 sind Partikeln der Fall ist. Diese Anhäufung wird dankIt should also be noted that due to the 65 ionizes and collects the particles that form a Ionization a substantial proportion of the dust resist ionization or only very slowly be attracted and absorbed by the water droplets ionize, as is often the case with submicron and is separated with these. The surfaces 9 are particles the case. This accumulation will be thanks

einer sehr starken Relativbewegung zwischen den submikronischen Partikeln und den Tröpfchen während des Durchströmens des Venturirohres möglich. Beispielsweise können in dem konvergenten Teil des Venturirohres das Gas und die submikronischen Partikeln in V₁₀₀₀ Sekunde einer Steigerung der Geschwindigkeit um 5 bis 50 m/sec unterworfen werden. Dieser Beschleunigung können die Tröpfchen auf Grund der Trägheitskräfte nicht folgen, so daß sich Durch das Verfahren und die Vorrichtung, die in den Fig. 2 und 3 gezeigt sind, kann man das Gas auch von Partikeln trennen, die sich der Ionisation widersetzen oder erst nach einer bestimmten Zeit ionisieren. Ein derartiger Staub wird von den bekannten elektrostatischen Abscheidern nicht zurückgehalten. a very strong relative movement between the submicronic particles and the droplets while flowing through the Venturi tube is possible. For example, in the convergent part of the Venturi tube, the gas and the submicronic particles can be subjected to an increase in speed of 5 to 50 m / sec _{in V 1000 seconds.} The droplets cannot follow this acceleration due to the inertial forces, so that by means of the method and the device shown in FIGS. 2 and 3, the gas can also be separated from particles which resist the ionization or only after ionize for a certain period of time. Such dust is not retained by the known electrostatic precipitators.

Grundsätzlich ist es auch möglich, eine oder mehrere der in Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Vorrich-In principle, it is also possible to use one or more of the devices shown in FIGS.

eine Relativgeschwindigkeit von 14 bis 20 m/sec i₀ tungen parallel zu schalten. Gegebenenfalls könnena relative speed of 14 to 20 m / sec i ₀ obligations in parallel. If necessary, can

zwischen den submikronischen, noch neutralen Partikeln und den ionisierten Tröpfchen ergibt. Diese Beschleunigung wird durch die elektrostatische Anziehungskraft während des Kondensationsvorganges an den Partikeln erreicht.between the submicronic, still neutral particles and the ionized droplets. These Acceleration is due to the electrostatic attraction during the condensation process reached on the particles.

Am Ausgang des Venturirohres transportiert das Gas die Tröpfchen und die mikronischen, benetzten ionisierten Partikeln ab, an die sich die submikronischen Partikeln angelagert haben, soweit sie gleichmäßig benetzt sind, aber noch nicht die Zeit gefunden haben, zu ionisieren. Ein Teil fließt von den Niederschlagswandungen ab.At the outlet of the Venturi tube, the gas transports the droplets and the micronic, wetted ones ionized particles to which the submicronic particles have attached, as far as they are uniform are wetted, but have not yet found the time to ionize. Part of it flows from the walls of precipitation away.

Es ist leicht, das Gas vollständig von den Partikeln zu trennen, und zwar dadurch, daß dem divergenten Teil 6 eine elektrostatische Niederschlagseinrichtung 13 nachgeschaltet wird, die vorteilhaft ein elektrisches, nicht ionisierendes Feld aufweist. Als nachgeschaltete Niederschlagseinrichtung kann auch ein mechanischer Abscheider (z. B. ein Zyklon), ein Filter (z. B. Rüttelfläche) oder ein Gaswäscher verwendet werden.It is easy to completely separate the gas from the particles by the fact that the divergent Part 6 an electrostatic precipitation device 13 is connected downstream, which advantageously an electrical, has a non-ionizing field. A mechanical separator (e.g. a cyclone), a filter (e.g. vibrating surface) or a gas scrubber is used will.

Für besondere Fälle bietet die Vorrichtung mit einem gestuften Venturirohr, wie in Fig. 3 dargestellt ist, den Vorteil, die Behandlung noch zu verbessern und einen höheren Wirkungsgrad hinsichtlich der Ionisation und der Anhäufung durch die vorstehend beschriebene Relativbewegung zu erlangen.For special cases, the device offers a stepped Venturi tube, as shown in FIG. 3 is, the advantage of still improving the treatment and a higher degree of effectiveness in terms of To achieve ionization and the accumulation through the relative movement described above.

Die neue Vorrichtung ist mit etwas verringertem Wirkungsgrad auch dann verwendbar, wenn man die zwei Befeuchtungszonen 3 und 4 fortläßt und eine Flüssigkeit, die im Gas dispergiert, einführt. Dieses Dispergieren der Flüssigkeit kann oberhalb oder innerhalb des konvergenten Teiles des Venturirohrs vorgenommen werden. Die Dispersion weist dieselbe Teilchengröße und denselben Gehalt auf und erzielt denselben Anhäufungseffekt wie der Nebel in der ursprünglich beschriebenen Vorrichtung. Die Herabsetzung des Wirkungsgrades beruht im wesentlichen darauf, daß die submikronischen Partikeln nach der Anhäufung infolge der Relativbewegung sich an die Tröpfchen anlagern und sich durch elektrostatische Abstoßung davon entfernen, während die durch die Kondensation benetzten, submikronischen Partikeln durch das flüssige Verbindungsmittel zusammenhaften. The new device can also be used with a somewhat reduced efficiency if the omitting two humidification zones 3 and 4 and introducing a liquid that is dispersed in the gas. This Dispersing the liquid can be above or within the convergent part of the venturi be made. The dispersion has and achieves the same particle size and content the same accumulation effect as the fog in the device originally described. The degradation the efficiency is based essentially on the fact that the submicronic particles after Accumulation as a result of the relative movement attach to the droplets and become electrostatic Remove repulsion from it while removing the submicronic particles wetted by the condensation stick together by the liquid lanyard.

auch mehrere Vorrichtungen in Serie geschaltet und in weiterer Abwandlung parallel und in Serie geschaltete Vorrichtungen miteinander kombiniert werden. Die Lage des Venturirohrs kann sowohl horizontal als auch vertikal sein.also several devices connected in series and, in a further modification, connected in parallel and in series Devices are combined with each other. The position of the venturi can be both be horizontal as well as vertical.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A method for cleaning gases laden with fine dust, wherein the gas to be cleaned is saturated with vapor of a liquid, then supersaturated with fine droplets of this liquid and then passed through a venturi tube which is designed so that the gas passes the tapering point suffers adiabatic relaxation, which is accompanied by a sudden cooling, so that the condensation of the liquid takes place on the particles to be separated, characterized in that the moistened particles are ionized directly at the outlet orifice of the Venturi device or already in the tapering point of the device.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized by a extending at least partially into the interior of the diverging part (6) of the Venturi tube Ionization electrode (8) and one of the ionization zone in a manner known per se downstream separator.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that an electrostatic separator Precipitation wall (13) is used with irrigation.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the post-separator is a gas scrubber is.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the post-separator is an electrostatic one Is a separator with a non-ionizing electrode.

Considered publications: German Patent Specifications No. 602 922, 864 862; German interpretation document M 25279 IVc / 12e (published on March 8, 1956).

1 sheet of drawings