DE1557087A1 - Electrostatic device for failing - Google Patents

Electrostatic device for failing

Info

Publication number
DE1557087A1
DE1557087A1 DE19661557087 DE1557087A DE1557087A1 DE 1557087 A1 DE1557087 A1 DE 1557087A1 DE 19661557087 DE19661557087 DE 19661557087 DE 1557087 A DE1557087 A DE 1557087A DE 1557087 A1 DE1557087 A1 DE 1557087A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
particles
additional
charging
electrostatic
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661557087
Other languages
German (de)
Inventor
Hanson Donald Norman
Wilke Charles Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WILKE CHARLES ROBERT
Original Assignee
WILKE CHARLES ROBERT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WILKE CHARLES ROBERT filed Critical WILKE CHARLES ROBERT
Publication of DE1557087A1 publication Critical patent/DE1557087A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/01Pretreatment of the gases prior to electrostatic precipitation
    • B03C3/014Addition of water; Heat exchange, e.g. by condensation

Description

dr. E. wiegand '2000'HAMBURGi, den 29. Dez. 1966 dr. E. wiegand '2000'HAMBURGi, December 29, 1966

MÖNCHEN ΒΛΙΙΙΝΟΛΜΜΣίMONKS ΒΛΙΙΙΝΟΛΜΜΣί

DfPL.-ING. W. NIEMANN telefon = 330475 « _ _ _ _ _ _ DfPL.-ING. W. NIEMANN phone = 330475 «_ _ _ _ _ _

Hamburg · 1557087Hamburg 1557087

PATINTANWXLTCPATINTANWXLTC

w.22584/66f.22584 / 66

Donald Norman Hanson, Orinda, Kalifornien (V.St.A.)Donald Norman Hanson, Orinda, California (V.St.A.)

undand

Charles Robert Wilke, El Cerrito, Kalifornien (V.St.A.)Charles Robert Wilke, El Cerrito, California (V.St.A.)

Elektrostatische Vorrichtung zum Ausfällen.Electrostatic device for failure.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum elektrostatischen Ausfällen und insbesondere auf eine Vorrichtung, bei der einem Strom, der unerwünschte Fremdpartikel, z.B. Staubpartikel, trägt, zusätzliche Teilchen zugeführt werden, um das Ausfällen zu beschleunigen.The invention relates to an apparatus for electrostatic precipitation and, more particularly, to an apparatus in which additional particles are fed to a stream that carries undesirable foreign particles, e.g. dust particles to accelerate the failure.

Ein elektrostatisches Ausfällen als einer Methode zum Reinigen von mit Staub beladener Luft wird zur Zeit durch die folgenden zwei Stufen'durchgeführt:An electrostatic precipitation as a method for Purification of dust-laden air is currently carried out through the following two stages:

1. Staubpartikeln wird eine elektrostatische Aufladung gegeben, und1. Dust particles are given an electrostatic charge, and

2. die aufgeladenen Partikel werden dann durch ein aufgezwungenes elektrisches Feld befördert, welches bewirkt,2. The charged particles are then transported through an imposed electric field, which causes

daß die Partikel einem Sammler zugetrieben werden, z.B.that the particles are driven towards a collector, e.g.

ÖÖÖ811/1221ÖÖÖ811 / 1221

einer Wand, einem Sieb, einem Filter od.dgl., das periodisch gereinigt wird.a wall, a sieve, a filter or the like. That periodically is cleaned.

Obgleich die Ansammlungswirksamkeit solcher Ausfällvorrichtungen ziemlich hoch sein kann, sind solche Ausfällvorrichtungen, um einen ausreichenden Wirkungsgrad zu erreichen, vergleichsweise groß und teuer.Although the collection efficiency of such precipitators can be quite high, such precipitators are in order to achieve sufficient efficiency, comparatively large and expensive.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Ausfällvorrichtungen ist das Erfordernis für hohe Spannungen und daher einer Hochspannungsausrüstung in dem Sammelabschnitt. Diese Art von Ausrüstung ist teuer und enthält ein Gefahrenmoment.Another disadvantage of the known precipitators is the requirement for high voltages and therefore one High voltage equipment in the collecting section. This type of equipment is expensive and carries a moment of danger.

Demgegenüber besteht eine Aufgabe der Erfindung darin, eine verbesserte Vorrichtung zum elektrostatischen Ausfällen zu schaffen, welche außerordentlich wirksam und billig ist und welche keine Hochspannungsausrüstung in der Sammelstufe des Ausfällverfahrens erfordert.In contrast, it is an object of the invention to provide an improved device for electrostatic precipitation to create which is extremely effective and inexpensive and which does not have high-voltage equipment in the collective level the precipitation process requires.

In der Beschreibung werden nachfolgend Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise erläutert.In the description below, embodiments of the invention are explained by way of example.

Fig. 1 ist in vereinfachter Ausführung eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, welche einen Teil der Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung wiedergibt .
Fig. 2 ist eine Querschnittsansicht nach Linie 2-2 ;
Fig. 1 is, in simplified form, a side view, partly in section, showing part of the precipitation device according to the invention.
Figure 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 ;

der Fig. 1.
Fig. 3 ist eine schaubildliche Ansicht eines der
of Fig. 1.
3 is a perspective view of one of the

Sammelrohre der Figuren 1 und 2. Die Figuren 4, 5 und 6 sind graphische Darstellungen,Collecting tubes of Figures 1 and 2. Figures 4, 5 and 6 are graphical representations,

009811/1221009811/1221

welche dem Verständnis der Vorrichtung der Er-?what the understanding of the device of the er-?

findung dienen.
Fig. 7 ist eine Querschnittsansicht ähnlich der Fig. 2,
serve finding.
Fig. 7 is a cross-sectional view similar to Fig. 2;

zeigt jedoch eine abgeänderte Ausführungsformhowever, shows a modified embodiment

der Aufladevorrichtung.the charger.

Fig. 8 ist eine Querschnittsansicht, welche eine weitere Ausführungsform .der Erfindung wiedergibt, Fig. 8 is a cross-sectional view showing another embodiment of the invention.

und
Fig. 9 ist eine Querschnittsansicht einer weiteren
and
Fig. 9 is a cross-sectional view of another

Ausführungsform der Erfindung.Embodiment of the invention.

In Fig. 1 ist eine Zweistufen-Ausfällvorrichtung dargestellt. Der Einlaß für die verschmutzte oder die mit Staub beladene Luft ist an der linken Seite der Vorrichtung angedeutet, und der Auslaß ist an der rechten Seite der Vorrichtung angedeutet. Wie im einzelnen nachstehend beschrieben wird, reinigt die erste Stufe Io des Ausfällers den eintretenden Gasström zu einem großen Teil von seinen Fremdpartil-reln, und die zweite Stufe 2o entfernt einen großen Teil der verbleibenden Verunreinigungen, um einen außerordentlich reinen oder gereinigten Luftausgang zu schaffen.In Fig. 1, a two-stage precipitation device is shown. The inlet for the polluted or those with dust loaded air is indicated on the left side of the device, and the outlet is indicated on the right side of the device. As described in detail below the first stage Io of the precipitator cleans the incoming gas flow to a large extent from its foreign particles, and the second stage 2o removes a large part of the remaining impurities by an extraordinary amount to create a clean or purified air outlet.

Jede Stufe ίο, 2o ist in einen Aufladeabschnitt und einen Sammelabschnitt unterteilt. Die Aufladeabschnitte enthalten Leiterdrähte 12 und 22, welche sich durch die Wandung der Vorrichtung hindurch erstrecken und ihnen gegenüber durch Isolatoren 13, 2J isoliert sind. Die Leitungen sind mit einer negativen Gleichspannungsquelle -V ver-Each stage ίο, 2o is divided into a charging section and a collecting section. The charging sections contain conductor wires 12 and 22 which extend through the wall of the device and are insulated from them by insulators 13 , 2J. The lines are connected to a negative DC voltage source -V

009811/1221009811/1221

bunden. Leitende Sonden l4 und 24 sind mit den elektrischen Leitern elektrisch verbunden und erstrecken sich in die benachbarten Sammlerabschnitte.bound. Conductive probes 14 and 24 are electrically connected to the electrical conductors and extend into the adjacent ones Collector Sections.

Die Sammlerabschnitte enthalten eine Zahl Längsdurchgänge l6 und 26, welche mit leitenden Wandungen versehen sind. Die Durchgänge 16, 26 können beispielsweise durch leitende zylindrische Rohre gebildet sein, wie in Fig. 2 dargestellt ist. Die Rohre sind dicht aneinander zusammengepackt und mit einem gemeinsamen Spannungspunkt, nämlich Erde, verbunden, wie in den Figuren dargestellt ist. Bei einer abgewandelten Ausführungsform kann ein größeres Rohr mit ausreichenden Ergebnissen verwendet werden. Die Durchgänge können mit Rohren versehen sein, welche verschiedene Querschnitte haben, beispielsweise viereckig, sechseckig, quadratisch usw. Die Größe und die Form der Rohre sind kein kritisches Merkmal der Erfindung.The header sections contain a number of longitudinal passages 16 and 26, which are provided with conductive walls. The passages 16, 26 can, for example, by conductive cylindrical tubes may be formed as shown in FIG is. The pipes are packed tightly together and connected to a common point of tension, namely earth, as shown in the figures. In a modified embodiment, a larger pipe with sufficient Results are used. The passages can be provided with tubes which have different cross-sections for example square, hexagonal, square, etc. The size and shape of the tubes are not critical Feature of the invention.

Zusätzliche oder ergänzende Partikel, z.B. Wassertröpfchen, werden in den Gasstrom durch Sprühdüsen 17 und 27 eingeführt, bevor der Gasstrom in die Aufladungsabschnitte eintritt. Wie im einzelnen nachstehend beschrieben wird, werden Flüssigkeits- oder Wassertropfen zusammen mit Fremdstoffteilchen auf die Oberflächen oder Wandungen der Rohre l6 und 26 ausgefällt, ballen sich zusammen, fangen die Feststoffpartikel ein und strömen durch Schwerkraft oder ein anderes Mittel längs der Wandungen der Rohre zu Sammeltrögen l8 und 28, welche an den stromaufwärts liegenden Enden der VorrichtungenAdditional or complementary particles, e.g. water droplets, are introduced into the gas stream through spray nozzles 17 and 27, before the gas flow enters the charging sections. As will be described in detail below Drops of liquid or water together with foreign matter particles on the surfaces or walls of the tubes 16 and 26 precipitated, clump together, trap the solid particles and flow by gravity or some other means along the walls of the pipes to collecting troughs l8 and 28, those at the upstream ends of the devices

0 0 9 811/12 2 10 0 9 811/12 2 1

Io und 2o angeordnet sind.Io and 2o are arranged.

Ankommende Fremdpartikel (Staub oder andere Verschmutzungen) und die eingeführten zusätzlichen oder ergänzenden Partikel in dem Luftstrom werden durch ihren Durchgang durch einen zweckentsprechenden elektrischen Aufladungsteil elektrostatisch aufgeladen. Bei der dargestellten Vorrichtung wird die elektrische Aufladung dadurch erzeugt, daß eine Spannung zwischen die Sonden lK und 24 und die Rohre 16 und 26 angelegt wird, in welche die Sonden sich erstrecken. Jede aus feinem Draht bestehende Elektrode ist mit der negativen Spannungsquelle -V gekoppelt und liefert durch eine geeignete Spannungsdifferenz eine elektrische Entladung für die elektrostatische Aufladung jeder durch sie hindurchgehender Teilchen. Die Aufladeausführung der Fig. 2, in welcher -das Aufladen vorherrschend innerhalb der Rohre eintritt, ermöglicht die Erzeugung einer hohen Raumaufladung innerhalb jedes Rohres, während die Möglichkeit des Spannungsdurchbruches vermindert wird, da.der verhältnismäßig kleine Durchmesser des Rohres das durch die Raumladung erzeugte Feld begrenzt. Die zusätzlichen Partikel aus den Düsen 17 und 27 werden natürlich ebenfalls mit der gleichen elektrostatischen Polarität wie die Fremdstoffpartikel aufgeladen, wenn sie durch die Aufladeabschnitte hindurchgehen.Incoming foreign particles (dust or other contaminants) and the introduced additional or supplementary particles in the air stream are electrostatically charged as they pass through a suitable electrical charging part. In the device shown, the electrical charge is generated in that a voltage is applied between the probes 1K and 24 and the tubes 16 and 26 into which the probes extend. Each fine wire electrode is coupled to the negative voltage source -V and, by means of a suitable voltage difference, provides an electrical discharge for the electrostatic charge of any particles passing through it. The charging version of Fig. 2, in which the charging occurs predominantly within the tubes, enables the generation of a high space charge within each tube, while the possibility of voltage breakdown is reduced because the relatively small diameter of the tube is the field generated by the space charge limited. The additional particles from the nozzles 17 and 27 are of course also charged with the same electrostatic polarity as the foreign matter particles when they pass through the charging sections.

Fig. 3 zeigt in' größerer Einzelheit ein Beispiel eines Rohres 16 des Kollektorabschnittes der ersten Stufe Io, Die Richtung längs der Mittellinie des Rohres ist mit "L" undFig. 3 shows in greater detail an example of one Tube 16 of the collector portion of the first stage Io, The Direction along the center line of the pipe is marked with "L" and

0 0 9 Ö 1 1 / 1 2 2 10 0 9 Ö 1 1/1 2 2 1

die radiale Richtung mit 11R" bezeichnet.denotes the radial direction with 11 R ".

Wenn die vorgenannte Kombination aus Partikeln durch den Aufladeabschnitt hindurchgeht, werden sie elektrostatisch negativ (oder wahlweise positiv) aufgeladen, um innerhalb der Rohre 16 und 26 einen Raumaufladungsbereich zu schaffen. Dieser Raumaufladungsbereich ist in Fig. 4 graphisch dargestellt, welche das Potential als eine Funktion von "R" an zwei Längsstellen L1 und L2 wiedergibt. Die elektrische Feldintensität, der Schrägverlauf der Kurven beginnt bei Null in der Mittellinie und erreicht an der Wand des Rohres ein Maximum. Zwei Kurven sind dargestellt, die Kurve L, ist nahe dem Eintrittsende zu den Rohren 16 oder 26 und die Kurve L2 stromabwärts der Eintrittsstellen abgenommen. Die maximale Größe der elektrischen Feldintensität, welche an den stromaufwärts liegenden Enden der Rohre angetroffen wird, wird durch die Konzentration der Verscheutzungen und der zugegebenen Partikel und durch die Größe der Aufladung an jedem Partikel bestimmt. Die Aufladung an einem einzelnen Partikel wird prinzipiell durch das Feld in dem Aufladeabschnitt und durch die Oberflächengröße der Partikel bestimmt. Um daher eine ausgewählte maximale elektrische Feldstärke zu erreichen, ist es notwendig, die Partikelkonzentration durch Zugabe einer genügenden Menge zusatzj licher Partikel geeigneter Größe, z.B. Wassertröpfchen, aus den Einlaßdüsen 17 und 27 einzustellen. Die Partikel werden dem durch die Raumladung in den Rohren erzeugtenAs the aforesaid combination of particles passes through the charging section, they are electrostatically charged negatively (or optionally positively) to create a space charge area within tubes 16 and 26. This space charge region is shown graphically in FIG. 4, which shows the potential as a function of "R" at two longitudinal locations L 1 and L 2 . The electric field intensity, the oblique course of the curves, begins at zero in the center line and reaches a maximum on the wall of the pipe. Two curves are shown, curve L taken near the entry end to the tubes 16 or 26 and curve L 2 taken downstream of the entry points. The maximum magnitude of the electric field intensity encountered at the upstream ends of the pipes is determined by the concentration of the contaminants and the particles added and by the magnitude of the charge on each particle. The charging on a single particle is determined in principle by the field in the charging section and by the surface size of the particles. In order to achieve a selected maximum electric field strength, it is necessary to adjust the particle concentration by adding a sufficient amount of additional particles of suitable size, for example water droplets, from the inlet nozzles 17 and 27. The particles are generated by the space charge in the tubes

009811/1221009811/1221

elektrischen Feld ausgesetzt. Das elektrische Feld läßt eine Kraft entstehen, welche bewirkt, daß die Teilchen gegen die Wandungen wandern, wo sie gesammelt werden.exposed to an electric field. The electric field creates a force that causes the particles migrate against the walls where they are collected.

Dies wird besser verständlich, wenn man berücksichtigt, daß die gegenseitige Abstoßung zwischen den Teilchen oder Partikeln bewirkt, daß ein großer. Prozentsatz von ihnen an den Wandungen der Rohre niedergeschlagen wird. Das Ausmaß des Absefczens oder Niederschiagens oder der Wirkungsgrad dieses Abstoßeffektes ist, wie oben erwähnt, proportional zu der gesamten elektrischen Feldstärke, welche ihrerseits durch eine Teilchenkonzentration und eine Aufladung an den einzelnen Teilchen bestimmt ist. Die Flüssigkeitsteilchen, beispielsweise Wasser, welche gesammelt werden, fließen längs der Wandungen der Rohre nach unten und werden in den Trögen 18 und 28 gesammelt. Natürlich trägt das V/asser, wenn es längs der Wandungen der Rohre nach unten fließt, die Verschmutzungsteilchen mit sieh.This can be better understood if one takes into account that the mutual repulsion between the particles or Particles causes a large. Percentage of them is deposited on the walls of the pipes. The extent of the abseiling or precipitation or the efficiency of this repelling effect is, as mentioned above, proportional to the total electric field strength, which in turn is caused by a particle concentration and a charge on the single particle is determined. The liquid particles such as water that are collected flow along the walls of the tubes down and are in the Troughs 18 and 28 collected. Of course, when the water flows down along the walls of the pipes, see the pollution particles.

Fig. 5 zeigt in einem typischen Ausführungsbeispiel die Einwirkung der anfänglichen Partikelkonzentration oder -ansammlung in Ausdrücken der Korngrößen Je Kublkfuß in Prozenten der nicht ausgefällten Partikel. Beide Achsen sind" logarithmisch, und die Parameter, z.B. als Aufladung und Teilchendurchmesser, sind in dem Beispiel übergroß gegeben. Aus der Kurve ist ersichtlich, daß der Wirkungsgrad bei niedrigeren anfänglichen Partikelkonzentrationen schnell abfällt.In a typical exemplary embodiment, FIG. 5 shows the effect of the initial particle concentration or -accumulation in expressions of the grain sizes per cube foot in Percentage of particles not precipitated. Both axes are "logarithmic, and the parameters, e.g. as a charge and particle diameter, are given oversized in the example. From the curve it can be seen that the efficiency drops rapidly at lower initial particle concentrations.

009811/1221009811/1221

Die Kurven der Figuren 4, 5 und 6 wurden gleichzeitig aus der Lösung der Poisson1sehen Gleichung und der Gleichung der Partikelkontinuität für ein zylindrisches Rohr abgeleitet, durch welches hindurch ein mit Partikeln geladenes Gas in laminarer Strömung hindurchfloß. Bei turbulenter Strömung ist die Ausfällung noch wirksamer. Die Lösung der Gleichung erfordert endliche Differenzgrößen für die Lösung der beiden gekuppelten Teil-Differentialgleichungen. Dies erfolgt mittels eines Computers auf einfache Weise.The curves of FIGS. 4, 5 and 6 were derived simultaneously from the solution of the Poisson 1 equation and the equation of particle continuity for a cylindrical tube through which a gas charged with particles flowed in laminar flow. In the case of turbulent flow, the precipitation is even more effective. The solution of the equation requires finite difference quantities for the solution of the two coupled partial differential equations. This is done in a simple manner using a computer.

Die Verminderung der Teilchenkonzentration als eine Funktion des Abstandes "L" längs des Rohres ist in Fig. 6 dargestellt. Der Abfall der Kurve zeigt das. Ausmaß der Ausfällung. Es ist ersichtlich, daß das Ausmaß der Ausfällung nahe dem Eintritt des Rohres sehr hoGh ist und nahe dem stromabwärts liegenden Ende des Rohres zu einem niedrigen Wert herabpegelt. Dies ergibt sich natürlich aus den viel höheren elektrischen Feldern bei Eintritt in das Rohr. Auf diese Weise tritt der größte Teil der Ausfällung von Partikeln (Verschmutzung und Zugaben) an dem anfänglichen stromaufwärts liegenden Teil des Rohres ein und relativ wenig wird gegen das stromabwärts liegende Ende erreicht. Dies Verhalten ergibt sich logisch, da, wenn die Anfangspartikel ausfällen und sich auf den Wandungen des Rohres oder den Flächen niederlegen, die Größe der Raumladung reduziert wird. Da diese Raumladung ihrerseits das Ausmaß derThe reduction in particle concentration as a function of the distance "L" along the tube is shown in FIG shown. The slope of the curve shows the extent of the precipitation. It can be seen that the extent of precipitation is very high near the entrance of the tube and low near the downstream end of the tube Value leveled down. This is of course a result of the much higher electric fields when entering the pipe. on this way most of the particle precipitation (contamination and additions) occurs at the initial one upstream part of the pipe and relatively little is achieved towards the downstream end. This behavior arises logically because when the initial particles precipitate and settle on the walls of the pipe or lay down the surfaces, the size of the space charge is reduced. Since this space charge in turn determines the extent of the

009811/1221009811/1221

Ausfällung bestimmt, wenn die Partikel ausfällen, versehwindet die Antriebskraft für die Ausfällung/ und die ■ Geschwindigkeit bzw. das Ausmaß fällt gegen Null hin ab. Fig. 6 Zeigt weiterhin, daß der Teil des Rohres, der dem Eintrittsende näherliegt, der wirksamste Teil ist. Eine, einzige Stufe mit langen Rohren ist daher weniger wirksam als zwei oder mehr Stufen mit kürzeren Rohren.Precipitation determines when the particles precipitate, the driving force for the precipitation / and the disappears ■ The speed or the extent decreases towards zero. Fig. 6 also shows that the part of the pipe that the Entry end is closer, the most effective part is. A single stage with long pipes is therefore less effective than two or more stages with shorter tubes.

Die Partikelgröße ist weiterhin ein Paktor im Wirkungsgrad der Ausfällung, ist jedoch für die Anwendung der Erfindung nicht kritisch. Die Geschwindigkeit eines einzigen Partikels, das sich gegen die Oberfläche der Wand eines der Rohre bewegt, wird durch die Aufladung an dem Partikel be-' einflußt, welche zur Hauptsache durch seine Oberflächengröße" und seine Beweglichkeit bestimmt ist-, Die Beweglichkeit ist umgekehrt proportional zu dem Mitreißen (Strömungswiderstand)", der zu dem Durchmesser des Partikels in Relation steht. Da jedoch die Aufladung der Oberflächengröße oder dem Quadrat des Durchmessers proportional ist, werden die größeren Partikel leichter ausgefällt, da die erhöhte Größe der Aufladung mehr bewirkt als nur den erhöhten Widerstand zu kompensieren. Pur kleinere Teilchen mit einer verringerten -Größe an elektrostatischer Aufladung auf ihnen wird der Strömungswiderstand nicht genügend reduziert, um ihre verminderte Aufladung zu kompensieren. Jedoch ist die AufIa-" dung immer noch groß genug, um einen ausreichenden Ausfäilungswirkungsgrad aufrechtzuerhalten, und da die Partikel-The particle size is still a factor in the efficiency the precipitation, however, is not critical to the practice of the invention. The speed of a single particle that moves against the surface of the wall of one of the pipes is loaded by the charge on the particle which is determined mainly by its surface size "and its mobility, which is mobility inversely proportional to the entrainment (flow resistance) "which is related to the diameter of the particle. Da however, the charge is proportional to the surface area or the square of the diameter, the larger the particles will be turned out lighter, as the increased size of the charge does more than just compensate for the increased resistance. Purely smaller particles with a reduced amount of electrostatic charge on them will become the Flow resistance not reduced enough to compensate for its reduced charge. However, the AufIa- " still large enough to have sufficient precipitation efficiency to maintain, and since the particle

009811/1221 " '009811/1221 "'

- Io -- Io -

größe etwa unter ein Mikron reduziert wird, wird das Verhältnis von Aufladung zu Widerstand für die Ausfällung wiederum günstiger. Infolgedessen ist eine außerordentlich erfolgreiche Ausfällung über den gesamten Bereich der Partikelgrößen verfügbar.size is reduced to about a micron, the charge-to-resistance ratio for the precipitation will turn cheaper. As a result, precipitation is extremely successful over the entire range of particle sizes available.

Weitere Faktoren können zum Bestimmen der gewünschten Partikelgröße der eingeführten zusätzlichen Partikel wichtig sein. Wenn beispielsweise Wassertropfen eingeführt werden und wenn die Wassertröpfchen zu klein sind« kann es unnötig schwierig sein, sie zu sammeln. Wenn umgekehrt die Wassertröpfchen zu groß sind, können sie die Neigung haben, sich gegen die Rohrwandungen schneller als die kleineren Staubteilchen auszufällen. Unter den letztgenannten Umständen wird der Wirkungsgrad der Ausfällung reduziert, da die schnelle Ausfällung der Wassertröpfchen eine sich daraus ergebende Verminderung in der elektrischen Feldintensität verursacht, welche ihrerseits eine Verminderung der Ausfällgeschwindigkeit oder der Ausfällungsgröße der unerwünschten Teilchen bewirkt.Other factors may be important in determining the desired particle size of the additional particles introduced be. For example, if water droplets are introduced and if the water droplets are too small «it may be unnecessary be difficult to collect. Conversely, if the water droplets are too large, they may have a tendency to to precipitate against the pipe walls faster than the smaller dust particles. In the latter circumstances the efficiency of the precipitation is reduced, since the rapid precipitation of the water droplets is a result resulting decrease in the electric field intensity, which in turn causes a decrease in the rate of precipitation or the precipitate size of the undesired particles.

Durch die Verwendung von Wassertröpfchen zusätzlich zu der Erzeugung eines ausreichenden elektrischen Feldes, um eine schnelle Ausfällung zu bewirken, fängt das Wasser weiterhin die auf den Wandungen niedergeschlagenen Staubteilchen ein und wäscht sie weg und verhindert Uhren Wiedereintritt bzw. ihre Wieder-Mitnahme. Da der Luftstrom sich durch die Sammlerabschnitte 16 und 26 mit einer ge-By using water droplets in addition to creating a sufficient electric field, to cause rapid precipitation, the water continues to capture and wash away the dust particles deposited on the walls, preventing watches from re-entering or taking them back with you. Since the air flow through the header sections 16 and 26 with a gentle

009811/1251009811/1251

wissen Geschwindigkeit bewegt, besteht die Neigung, daß das niedergeschlagene Material in seiner Lage verschoben und durch die Wirkung dieses Lüftstromes längs der Oberfläche mitgezogen wird. Der Flüssigkeitsfilm bewirkt ein Einfangen von niedergeschlagenem Material und ein schnelles Ablaufen der gesammelten Staubpartikel zu den Sammeltrögen 18 und 28. Weiterhin verhindert die Leitfähigkeit des Wassers das Entstehen einer Ladung der Teilchen gegen die Wandung, woraus sich eine Verminderung in der elektrischen Feldintensität an dieser Stelle ergeben würde. Der Hauptfaktor zum Verhindern eines Aufbaues einer Ladung anknow speed moves, there is a tendency that the deposited material is shifted in its position and along the surface by the action of this air flow is dragged along. The liquid film causes precipitated material to be trapped and quickly The collected dust particles run off to the collecting troughs 18 and 28. Furthermore, the conductivity of the water prevents the particles from being charged against the wall, which would result in a reduction in the electric field intensity at this point. Of the Main factor in preventing charge build-up

daß den Wandungen der Sammelrohre besteht darin,/sie mit Erde verbunden sind, die als Elektronenabfluß funktioniert, um niedergeschlagene negativ geladene Teilchen zu entladen. Der Ausgang aus der ersten Stufe Io der Ausfällvorrichtung weist eine Kombination von zusätzlichen Teilen durch die Düse 17 hinzugefügten Wassertröpfchen und Verschmutzungsteilchen auf, die anfangs in der verunreinigten einströmenden Luft enthalten waren. Zu Illustrationszwecken sei der Fall angenommen, daß die Verschmutzungspartikel und die zugeführteji Wassertropfen die gleiche Größe und Form haben. Diese beiden Partikel-Arten sind in einem Verhältnis vorhanden, welches der ursprünglichen Proportion von in das stromaufwärts liegende Ende der Vorrichtung eingeführten Wassertropfchen im Vergleich zu der anfänglichen Konzentration an verschmutzten Teilchenthat the walls of the collecting pipes consists in / they are connected to earth, which functions as an electron drain to to discharge deposited negatively charged particles. The exit from the first stage Io of the precipitator exhibits a combination of additional parts added by the nozzle 17, water droplets and pollution particles that were initially contained in the polluted incoming air. For purposes of illustration, assume that the pollution particles and the supplied water drops are the same size and shape. These two types of particles are present in a proportion which is the original proportion of in the upstream end the device introduced water droplets in comparison to the initial concentration of contaminated particles

009811/1221009811/1221

gleich ist. Wenn daher beispielsweise eine gleiche Anzahl Wassertröpfchen den vorhandenen Fremdstoffpartikeln zugegeben wird, würde das gleiche Verhältnis am Ausgangsende der ersten Vorrichtung vorhanden sein. Falls der Sammelwirkungsgrad oder der Wirkungsgrad der Ausfällung 96 % beträgt, was bedeutet, daß nur 4 % der gesamten Partikel nicht gesammelt bleiben, dann würden 2 % von ihnen Wassertröpfchen und 2 % Fremdstoff- oder Staubpartikel sein.is equal to. Thus, for example, if an equal number of water droplets are added to the foreign matter particles present, the same ratio would exist at the exit end of the first device. If the collection efficiency or the precipitation efficiency is 96 % , which means that only 4 % of the total particles remain uncollected, then 2 % of them would be water droplets and 2 % foreign matter or dust particles.

Wenn die verbleibenden Fremdstoffpartikel in einer solchen Menge vorhanden sind, daß sie für den besonderen Bereich zulässig ist, in welchem die Ausfällvorrichtung verwendet wird, kann eine einzige Stufe oder eine Ausfällvorrichtung ein ausreichendes Reinigen vornehmen. In Situationen jedoch, in welchen die Fremdpartikel besonders schädlich sind und bei denen selbst sehr kleine Mengen unerwünscht sind, ermöglichen einige wenige zusätzliche Ausfällstufen beinahe die gesamte Eliminierung dieser Teilchen. Dies erfolgt beispielsweise durch die Stufe 2o und, wie oben auseinandergesetzt, wird das Ausmaß der verbleibenden Fremdstoffpartikel in dem Ausgang der Stufe 2o durch das anfängliche Verhältnis von Wassertropfen und Fremdstoffpartikel am Eintritt zu der Stufe bestimmt. Wenn daher nochmals angenommen wird, daß ein Ausfällungswirkungsgrad vonIf the remaining foreign matter particles are present in such an amount that they are for the particular The range in which the precipitator is used may be a single stage or a precipitator make adequate cleaning. In situations, however, in which the foreign particles particularly are harmful and of which even very small amounts are undesirable, a few allow additional amounts Precipitation stages almost all of the elimination of these particles. This is done, for example, through stage 2o and, As discussed above, the amount of foreign matter particles remaining in the exit of the stage 2o is determined by determines the initial ratio of water droplets and foreign matter particles at the entrance to the stage. If therefore again it is believed that a precipitation efficiency of

96 % an der Stufe 2o durch die Zugabe von genügenden Wassertropfen vorhanden ist, um die Partikelkonzentration auf die gleiche Größe wie an der Eintrittsstelle der ersten96 % is present at stage 2o by adding enough water droplets to bring the particle concentration to the same level as at the point of entry of the first

009811/1221009811/1221

Stufe Io zu bringen, beträgt das Ausmaß der ausgefällten Verschmutzungspartikel in den beiden Stufen 99,84 % der anfänglichen Fremdstoffpartikel.Bringing stage Io, the amount of contaminant particles precipitated in the two stages is 99.84 % of the initial foreign matter particles.

Noch höhere Sammelwirkungsgrade können durch die Hinzufügurig weiterer Stufen erhalten werden. Es ist jedoch ersichtlich,, daß das Verfahren Wirkungsgrade von solcher Höhe schafft, daß mehrere Stufen nur in Ausnahmesituationen notwendig sein würden. Die Sammelzonen 16 und 26 brauchen nicht elektrisch isoliert zu sein, noch ist eine Gefahr hoher Potentiale vorhanden, da das gesamte elektrostatische Aufladen sowohl der Wasser- als auch der Staubpartikel in der Nähe der Aufladeelektroden 14 und 24 eintritt, die von den Sammelrohren getrennt sind.Even higher collection efficiencies can be achieved by adding further stages can be obtained. It can be seen, however, that the process achieved efficiencies of such Height ensures that several steps would only be necessary in exceptional situations. The collecting zones 16 and 26 need not to be electrically isolated nor is there a risk of high potentials as the whole is electrostatic Charging of both the water and dust particles occurs in the vicinity of the charging electrodes 14 and 24, which are separated from the headers.

In Abhängigkeit von der besonderen Anwendung der Ausfällvorrichtungen können die zusätzlich zugegebenen Teilchen, welche bei der bevorzugten Ausfuhrungsform Wassertropfen waren, andere als flüssige Substanzen sein, welche als Anfeuchtungsmittel dienen, z.B. öl für Kohlenstoffpartikel oder bei einer anderen Ausführungsform sogar Feststoff partikel. In dem letztgenannten Fall würden die Feststoffpartikel das richtige Abstoßungs-Raumladungsfeld liefern» Irgendwelches Wiedereintreten von niedergeschlagenen Partikeln an den Rohrwänden konnte durch eine Flüssigkeitsschicht verhindert werden, welche die Rohrwandungen kontinuierlich bespült.Depending on the particular application of the precipitation devices the additionally added particles, which in the preferred embodiment form water droplets be other than liquid substances that serve as humectants, e.g. oil for carbon particles or in another embodiment even solid particles. In the latter case, the solid particles would deliver the correct repulsion space charge field » Any re-entry of precipitated particles on the pipe walls could be prevented by a layer of liquid, which the pipe walls continuously washed down.

In dem oben genannten Fall, bei welchem beispielsweiseIn the above-mentioned case in which, for example

. 009811/1221. 009811/1221

öl als Peuchtmittel für ein Kohlenstofffremdpartikel verwendet wird und es unerwünscht ist, daß irgendwelche schädlichen öltröpfchen in dem Ausgang der Ausfällvorrichtung verbleiben, kann eine zweite Ausfällstufe verwendet werden, in welcher Wassertropfen, die nicht schädlich sind, wenn sie in die Atmosphäre abgegeben werden, mit den öltröpfchen vermischt werden, die aus der ersten Ausfällstufe zurückbleiben, um die Menge an öltröpfchen in dem Ausgangsgasstrom aus der zweiten Stufe zu reduzieren. Dieses System könnte weiterhin verwendet werden, wenn zusätzliche Feststoffpartikel anfänglich in die erste Ausfällstufe eingeführt werden.Oil used as a humectant for a carbon foreign particle and it is undesirable to have any harmful oil droplets in the exit of the precipitator remain, a second stage of precipitation can be used in which water droplets that are not harmful if they are released into the atmosphere, mixed with the oil droplets left over from the first stage of precipitation, to reduce the amount of oil droplets in the exit gas stream from the second stage. This system could still be used if additional solid particles were initially introduced into the first precipitation stage will.

Das nachstehende Beispiel gibt das Arbeiten eines einzelnen Rohres in einer Vorrichtung der in Fig. 1 dargestellten Art wieder.The following example shows the operation of a single pipe in an apparatus of the type shown in FIG Kind of again.

Rohrlänge 9o cmPipe length 9o cm

Rohrdurchmesser 2,54 cmPipe diameter 2.54 cm

mittlere Luftgeschwindigkeit 9o cm/sec Einlaßteilchenkonzentration 4,4 χ Io' Partikel (einschließlich Wassertröpf- je ecm ehen und Staub)mean air speed 90 cm / sec Inlet particle concentration 4.4 χ Io 'particles (including water droplets per ecm marriages and dust)

Partikeldurchmesser sowohl vonParticle diameter from both

Staub als auch von Versprühtem 1 MikronDust as well as sprayed 1 micron

Bei dem oben erläuterten Ausführungsbeispiel wurde eine Aufladung von 26l Elektronenaufladungen je Partikel verwendet.In the exemplary embodiment explained above, there was a charge of 26 l electron charges per particle used.

Der Teil an Partikeln, der in der ersten AusfällstufeThe portion of particles that are in the first stage of precipitation

009811/1221009811/1221

ausgefällt wurde, beträgt 96,35 %· Bei der Verwendung der. zweiten Ausfällstufe und der Zugabe genügender zusätzlicher Wassertropfen durch- die Düse 27, um wiederum eine Partikelkonzentration gleich der anfänglichen Partikelkonzentration aufzubauen, beträgt der gesamte erreichte Ausfällungswirkungsgrad 99*87 % der ursprünglichen Staubteilchen.precipitated is 96.35 % · When using the. second precipitation stage and the addition of sufficient additional water droplets through the nozzle 27 to again build up a particle concentration equal to the initial particle concentration, the total precipitation efficiency achieved is 99 * 87 % of the original dust particles.

Die in den Figuren 2 und 3 dargestellte elektrostatische Aufladevorrichtung mit den Elektroden 14 oder 24, die in unmittelbarer Nähe der Öffnung jedes Rohres angeordnet sind, kann nach Wunsch geändert werden. Wie beispielsweise in Fig. 7 dargestellt ist, können sie ein einzelner Corona-Draht für eine Gruppe mehrerer Rohre sein. An dieser Steile sind senkrechte Corona-Drähte 30 und 3I vorgesehen, die in Kombination mit geerdeten zylindrischen Stangen 32a, 32b und 32e ein elektrostatisches Aufladungsfeld liefern.The electrostatic charging device shown in Figures 2 and 3 with the electrodes 14 or 24, the placed in close proximity to the opening of each tube can be changed as desired. Like for example As shown in Figure 7, they can be a single corona wire for a group of multiple pipes. At this point, vertical corona wires 30 and 3I are provided, which are shown in FIG Combination with grounded cylindrical rods 32a, 32b and 32e provide an electrostatic charging field.

Bei einem anderen Verfahren zum Aufladen der zugegebenen Wassertröpfchen können diese aus einer Düse (Fig. 8) herausgesprüht werden, welche mit Bezug auf Erde auf einem geeigneten negativen Potential gehalten wird. Diese aufgeladenen zerstäubten Teilchen können dazu verwendet werden, um die normale Corona-Aufladung in Stufen hinter der ersten Stufe vollständig zu beseitigen. Bei einer abgewandelten Ausführungsform können jedem Sammelrohr einzelne Düsen zugeordnet sein.Another method of charging the added Water droplets can be sprayed out of a nozzle (Fig. 8), which with respect to earth on a suitable negative potential is maintained. These charged atomized particles can be used to the normal corona charging in stages behind the first Completely eliminate stage. In a modified embodiment, individual nozzles can be assigned to each manifold be.

Das Aufladen der Staubpartikel kann weiterhin durch Teilverdampfung von aufgeladenen Wassertröpfchen erfolgen.The dust particles can still be charged by partial evaporation of charged water droplets.

009811/1221009811/1221

Wenn die Tropfen in ihrer Größe verkleinert werden, entweicht die Aufladung von ihnen, welche mit den umgebenden Staubpartikeln kollidiert und sie auflädt. Ein solches Verfahren zum Aufladen der Staubteilchen kann höchst wirksam in Strömen mit hoher Temperatur verwendet werden, wobei die Verdampfung der aufgeladenen z*ierstäubten Teilchen den Gasstrom kühlt und gleichseitig die Fremdstoffpartikel auflädt. Eine solche Vorrichtung, wie sie in Fig. 8 dargestellt ist, kann für dieses Doppelaufladen verwendet werden.When the drops are reduced in size, the charge escapes from them, which with the surrounding ones Dust particles collide and charge them. Such a method of charging the dust particles can be most effective be used in high temperature streams, with the evaporation of the charged atomized particles causing the gas stream cools and at the same time charges the foreign matter particles. Such a device as shown in Fig. 8 can be used for this double charging.

In einigen Fällen kann die anfängliche Staubkonzentration an Fremdpartikeln in sich selbst ausreichend sein, um eine elektrische Feldintensität zum erfolgreichen Ausfällen eines großen Teiles der Partikel in der ersten Stufe Io zu ermöglichen. Wenn es möglich ist, können Wassertröpfchen nur durch die Düse 27 am Anfang der Stufe 2o zugegeben werden, um wiederum eine ausreichende Konzentration an Partikeln und eine elektrische Feldintensität zu schaffen, um beinahe die gesamten zurückbleibenden Staubpartikel oder Fremdstoffpartikel auszufällen.In some cases, the initial dust concentration of foreign particles may in itself be sufficient to an electric field intensity to successfully precipitate a large part of the particles in the first stage Io enable. If possible, water droplets can only be added through nozzle 27 at the beginning of stage 2o, in turn to create a sufficient concentration of particles and an electric field intensity to precipitate almost all of the remaining dust particles or foreign matter particles.

Fig. 9 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform einer Ausfällvorrichtung, welche senkrecht gerichtet und direkt in einem Schornstein angeordnet werden kann, um Verbrennungsprodukte zu sammeln. Sammelrohre 16 sind wie die Düse 17' senkrecht angeordnet. Der Ablauf von Wassertröpfchen aus den Rohrwandungen wird durch einen Trog 35 gesammelt, der einen Durchgang der verunreinigten eintretenden LuftFig. 9 shows a modified embodiment of a precipitation device, which is directed vertically and directly can be placed in a chimney to collect combustion products. Headers 16 are like the nozzle 17 'arranged vertically. The runoff of water droplets from the pipe walls is collected through a trough 35, the one passage of the polluted incoming air

009811/1221009811/1221

ermöglicht, jedoch die Wassertröpfchen abfängt.allows, but intercepts the water droplets.

Diese Ausführung kann in Verbindung mit einer nicht flüchtigen Flüssigkeit verwendet werden, um eine Entfernung der Partikel vorzunehmen und eine erhebliche Wärmewiedergewinnung aus dem heißen Gasstrom in einer Vorrichtung zu bewirken. Die zerstäubte Flüssigkeit wird heiß-und wird durch einen Wärmeaustauscher 36 umlaufen gelassen, bevor sie durch eine Filtervorrichtung 37 gereinigt und zur Sprüh- oder Zerstäuberdüse zurückgeführt wird. Der Umlauf der Hauptflüssigkeit erfolgt durch eine Pumpe 38> durch Wärmeaustauscher 36 und zurück zu dem Trog 35. Der Rest der Flüssigkeit würde durch Filter 37 durch eine Pumpe 39 zu der Zerstäuberdüse 17* gepumpt werden. Tröpfchen aus nicht flüchtiger Flüssigkeit, welche in dem Gas verbleiben> könnten in einer zweiten Stufe entfernt werden, in welcher Wasserstrahlen verwendet werden.This embodiment can be used in conjunction with a non-volatile liquid to provide particle removal and significant heat recovery from the hot gas stream in a device. The atomized liquid becomes hot and is circulated through a heat exchanger 36 before it is cleaned by a filter device 37 and returned to the spray or atomizer nozzle. The main liquid is circulated by pump 38 > through heat exchanger 36 and back to trough 35. The remainder of the liquid would be pumped through filter 37 by pump 39 to atomizing nozzle 17 *. Droplets of non-volatile liquid remaining in the gas> could be removed in a second stage in which water jets are used.

Zusammengefaßt schafft die vorliegende Erfindung eine verbesserte elektrostatische Ausfällvorrichtung, die außerordentlich wirksam und in ihren Kosten verhältnismäßig niedrig ist. Elektrische Isolationsprobleme werden reduziert, da die Sammlervorrichtungen keine Elektroden auf hohem Potential aufweisen. Sie ermöglicht ein bequmes Ansammeln der Staubpartikel, da die Tröpfchen aus Wasser oder einer anderen für die Ausfällung verwendeten Flüssigkeit weiterhin dem Zwecke der Mitnahme dieser Teilchen und ihrer nachfolgenden Entfernung durch den Flüssigkeitsablauf in denIn summary, the present invention provides an improved electrostatic precipitator which is extremely effective and relatively low in cost. Electrical insulation problems are reduced, since the collector devices do not have high potential electrodes. It enables comfortable accumulation the dust particles as the droplets of water or other liquid used for precipitation continue the purpose of entrainment of these particles and their subsequent removal through the liquid drain into the

009811/1221009811/1221

Aufnahmetrog dienen. Die einfache Form der Ausfällvorrichtung ermöglicht einen bequemen Gasstrom durch sie hindurch und ermöglicht daher, daß sie in der Leitung oder in dem Rauchschornstein einer Schmutzteilchen erzeugenden Quelle mit sehr geringen Änderungen direkt angeordnet werden kann. Weiterhin bedeutet die Tatsache, daß eine oder zwei oder höchstens einige wenige Stufen eine hochwirksame Ausfällvorrichtung schaffen, daß nur ein sehr kleiner Raumbedarf erforderlich ist.Serve receiving trough. The simple shape of the precipitator allows convenient gas flow through it and therefore allows it to be in the conduit or chimney of a pollutant-producing source can be arranged directly with very little changes. Furthermore, the fact that one or two or at most a few steps create a highly effective precipitator that only takes up a very small amount of space is required.

Die Vorrichtung der Erfindung kann zum Entfernen verschiedenartigster Typen und auszufällenden Verunreinigungen aus Gasströmen verwendet werden. Die Erfindung ist insbesondere zweckvoll zum Sterilisieren oder Reinigen von Luft durch im wesentlichen vollständiges Ausfällen von Mikroorganismen .The device of the invention can be used for removal of the most varied Types and impurities to be precipitated from gas streams are used. The invention is particular useful for sterilizing or purifying air through essentially complete precipitation of microorganisms .

009811/1221009811/1221

Claims (1)

Patentansprüche.Claims. 1. Elektrostatische Vorrichtung zum Ausfällen zum Entfernen von Fremdpartikeln aus einem Gasstrom, gekennzeichnet durch die Kombination von Mitteln zum Einführen zusätzlicher Partikel in den Gasstrom mit Mitteln zum elektrostatischen Aufladen sowohl der Fremdstoffpartikel als auch der zusätzlichen Partikel mit einer elektrischen Ladung vorbestimmter Polarität und leitenden mit der Erde verbundenen Oberflächenteilen, um wenigstens zum Teil den Gasstrom zu begrenzen und die stromabwärts der Aufladevorrichtung angeordnet sind und die aufgeladenen Teilchen nahe der leitenden Vorrichtung einen Bereich von Raumaufladung schaffen, in dem wenigstens ein Teil der Fremdstoffpartikel und der zusätzlichen Partikel sich unter dem Einfluß des elektrischen Feldes gegen die Oberfläche bewegen und auf ihr niedergeschlagen werden.1. Electrostatic device for precipitation to remove foreign particles from a gas stream, characterized by combining means for introducing additional particles into the gas stream with means for electrostatic charging of both the foreign matter particles as well as the additional particles with an electrical charge of predetermined polarity and conductive with the earth connected surface parts to at least partially To limit gas flow and which are arranged downstream of the charging device and close to the charged particles create a space charge region of the conductive device in which at least a portion of the foreign matter particles and the additional particles move against the surface under the influence of the electric field and get struck down on it. 2. Elektrostatische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Partikel ein Anfeuchtmittel enthalten, welches die auf der Oberfläche gesammelten Fremdstoffpartikel mitnimmt.2. Electrostatic device according to claim 1, characterized in that the additional particles are a Contain dampening agent, which removes the foreign matter particles collected on the surface. J-. Elektrostatische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurdh gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Partikel Wassertröpfchen sind.J-. Electrostatic device according to claim 1, there being characterized in that the additional particles are water droplets. k. Elektrostatische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Aufladen der k. Electrostatic device according to claim 1, characterized in that the device for charging the 009811/1221009811/1221 - 2ο -- 2ο - Partikel einen Teil einer ersten Stufe bildet und an dieser Stelle keine zusätzlichen Partikel in die erste Stufe eingeführt sind, und eine zweite Stufe vorgesehen ist, welche den Gasstrom aus der ersten Stufe aufnimmt und diese Stufe Mittel zum Einführen zusätzlicher Partikel in den Gasstrom enthält, sowie eine Vorrichtung zum elektrostatischen Aufladen sowohl der Fremdstoffpartikel als auch der zusätzlichen Partikel mit einer elektrischen Aufladung vorbestimmter Polarität, sowie leitende mit der Erde verbundene Oberflächenteile, 'die wenigstens einen Teil des Gasstromes begrenzen und diese stromabwärts der Aufladevorrichtung angeordnet sind, und die aufgeladenen Teilchen nahe der leitenden Vorrichtung einen Raumaufladungsbereich schaffen, in welchem wenigstens ein Teil der Fremdstoffpartikel und der zusätzlichen Partikel sich unter dem Einfluß des elektrischen Feldes gegen die Oberfläche bewegen und auf ihr niedergeschlagen werden.Particle forms part of a first stage and at this point no additional particles in the first stage are introduced, and a second stage is planned, which receives the gas stream from the first stage and this stage means for introducing additional particles into Contains the gas flow, as well as a device for electrostatic Charging both the foreign matter particles and the additional particles with an electrical charge of a predetermined polarity, as well as conductive ones connected to the earth Surface parts that limit at least part of the gas flow and this downstream of the charging device are arranged, and the charged particles close to the conductive device a space charging area create in which at least a part of the foreign matter particles and the additional particles are under the influence of the electric field move against the surface and be deposited on it. 5. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Aufladen der Partikel einen Teil einer ersten Stufe bildet und eine zweite Stufe enthält, welche den Gasstrom aus der ersten Stufe aufnehmen kann, und diese zweite Stufe Mittel zum Einführen zusätzlicher Teilchen in den Gasstrom aufweist, sowie eine Vorrichtung zum elektrostatischen Aufladen der zusätzlichen Partikel mit einer elektrischen Aufladung vorbestimmter Polarität und leitende Oberflächentei-5. Electrostatic precipitation device according to claim 1, characterized in that the device for charging the particle forms part of a first stage and includes a second stage which contains the gas stream from the first Stage can accommodate, and this second stage has means for introducing additional particles into the gas stream, and a device for electrostatically charging the additional particles with an electrical charge predetermined polarity and conductive surface parts 009811/1221009811/1221 le mit der Erde verbunden sind und wenigstens teilweise den Gasstrom begrenzen und stromabwärts der Aufladevorrichtung angeordnet sind, und die aufgeladenen Teilchen nahe der leitenden Vorrichtung einen Raumaufladungsbereich schaffen, in dem wenigstens ein Teil der Partikel und der zusätzlichen Partikel sich unter dem Einfluß des elektrischen Feldes gegen die Oberfläche bewegen und auf ihr niedergeschlagen werden.le are connected to the earth and at least partially limit the gas flow and are located downstream of the charging device, and the charged particles create near the conductive device a space charge area in which at least a portion of the particles and the additional particles move under the influence of the electric field against the surface and are deposited on it will. 6. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Fremdstoffpartikel als auch die zusätzlichen Partikel der zweiten Stufe elektrostatisch mit einer elektrischen Ladung vorbestimmter Polarität aufgeladen sind und die aufgeladenen Teilchen nahe der leitenden Vorrichtung einen Raumaufladungsbereich schaffen, wo wenigstens ein Teil der Partikel und der zusätzlichen Partikel sich unter dem Einfluß des elektrischen Feldes gegen die Fläche bewegen und auf ihr niedergeschlagen werden.6. Electrostatic precipitation device according to claim 5, characterized in that both the foreign matter particles as well as the additional particles of the second stage electrostatically with an electrical charge predetermined Polarity are charged and the charged particles near the conductive device have a space charge area create where at least some of the particles and the extra Particles move against the surface under the influence of the electric field and are deposited on it will. 7. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen und die ergänzenden Partikel von der gleichen Type sind.7. Electrostatic precipitation device according to claim 6, characterized in that the additional and the complementary Particles are of the same type. 8. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Partikel von der einen Type und die ergänzenden Partikel von einer anderen Type sind.8. Electrostatic precipitator according to claim 6, characterized in that the additional particles of one type and the additional particles of one other type. 9. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch9. Electrostatic precipitator according to claim 009811/1221009811/1221 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Partikel ein Anfeuchtungsmittel enthalten, welches Fremdpartikel mitnehmen kann, die an der Oberfläche niedergeschlagen sind und bei welchen die ergänzenden Partikel Wassertröpfchen enthalten.6, characterized in that the additional particles Contain a wetting agent that can take away foreign particles that are deposited on the surface and in which the complementary particles contain water droplets. 10. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzliche Teilchen schädlich sind.10. Electrostatic precipitator according to claim 9, characterized in that additional particles are harmful. 11. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Teilchen in eine Zone eingeführt sind und die leitenden Flächen durch Längsdurchgänge gebildet sind, die leitende Wandungen haben, welche stromabwärts der elektrostatischen Aufladevorrichtung angeordnet sind, um eine zweite Zone zu bilden und die elektrostatisch aufgeladenen Partikel innerhalb des Durchganges (Durchgänge) einen Raumaufladungsbereich bilden, um zwischen dem Raumaufladungsbereich und den Wandungen ein elektrisches Feld zu erzeugen, welches bewirkt, daß die Teilchen sich unter dem Einfluß des elektrischen Feldes gegen die Wandungen der Durchgänge bewegen und auf ihnen niedergeschlagen werden.11. Electrostatic precipitator according to claim 1, characterized in that the additional particles are introduced into a zone and the conductive surfaces are formed by longitudinal passages, the conductive walls located downstream of the electrostatic charging device to form a second zone and the electrostatically charged particles within the passage (passages) form a space charge area form in order to generate an electric field between the space charging area and the walls, which causes the particles to move against the walls of the passages under the influence of the electric field and be struck down on them. 12. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Partikel Wassertropfen enthalten und daß die Längsdurchgänge schräg sind, wodurch die auf den Wandungen niedergeschlagenen Wassertropfen nach unten fließen und niedergeschlagene Fremd-12. Electrostatic precipitation device according to claim 11, characterized in that the additional particles Contain water droplets and that the longitudinal passages are inclined, whereby the water droplets deposited on the walls flow downwards and depressed strangers 009811/1221009811/1221 stoffpartikel mitnehmen.Take with you fabric particles. I?. Elektrostatische Ausfällvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Teilchen Tröpfchen aus einer nicht verdunstbaren Flüssigkeit enthalten und der Gasstrom sich oberhalb der Temperatur der Umgebung befindet, wodurch die Partikel erwärmt werden und diese Wärme wenigstens teilweise· an die Flüssigkeit abgegeben wird und Wärmeaustauscher zum Wiedergewinnen der Wärme vorgesehen sind.I ?. Electrostatic precipitator according to claim 11, characterized in that the additional particles contain droplets of a non-evaporable liquid and the gas flow is above the ambient temperature, whereby the particles are heated and this heat is at least partially given off to the liquid and heat exchangers for recovering the heat are provided. l4. Elektrostatische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Partikel flüssig sind und der Gasstrom sich auf einer Temperatur befindet, welche ausreicht, um wenigstens einen Teil der Flüssigkeit zu verdampfen, und die Aufladevorrichtung Mittel zum Aufladen lediglich der zusätzlichen Flüssigkeitspartikel aufweist, und die Verdampfung der aufgeladenen Flüssigkeitspartikel ein Entweichen der Aufladung von ihne.n und ein Kollidieren mit umgebenden Fremdstoffpartikeln ermöglicht, um dadurch die Fremdstoffpartikel aufzuladen.l4. Electrostatic device according to claim 1, characterized characterized in that the additional particles are liquid and the gas stream is at a temperature which is sufficient to vaporize at least part of the liquid, and the charging device means for charging having only the additional liquid particles, and the evaporation of the charged liquid particles an escape of the charge from ihne.n and a Allows colliding with surrounding foreign matter particles, thereby charging the foreign matter particles. 009811/1221009811/1221
DE19661557087 1966-01-03 1966-12-31 Electrostatic device for failing Pending DE1557087A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51840566A 1966-01-03 1966-01-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1557087A1 true DE1557087A1 (en) 1970-03-12

Family

ID=24063790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661557087 Pending DE1557087A1 (en) 1966-01-03 1966-12-31 Electrostatic device for failing

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS4916385B1 (en)
DE (1) DE1557087A1 (en)
GB (1) GB1123670A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2101249A1 (en) * 1970-08-05 1972-03-31 Trw Inc Electrostatic precipitator - with charging system for liquid droplets used for gas scrubbing

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58177446U (en) * 1982-05-20 1983-11-28 丸井産業株式会社 Connection spacer for construction
CN106457135B (en) * 2014-05-09 2019-11-12 塞彭公司 Urea plant and method for cleaning relevant gas stream

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2101249A1 (en) * 1970-08-05 1972-03-31 Trw Inc Electrostatic precipitator - with charging system for liquid droplets used for gas scrubbing

Also Published As

Publication number Publication date
GB1123670A (en) 1968-08-14
JPS4916385B1 (en) 1974-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60023609T2 (en) Electrostatic dust collector
DD242568A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISCHARGING A SOLID OR LIQUID PARTICLE IN SUSPENSION CONTAINING GAS STREAM BY MEANS OF AN ELECTRIC FIELD
DD281892A5 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING AIR
DD257590A5 (en) ARRANGEMENT FOR GENERATING AN ELECTRIC CORONA DISCHARGE IN THE AIR
DE2320694A1 (en) ELECTROSTATIC WET SEPARATOR
DE2047976A1 (en) Electrostatic gas cleaning
DE2717834A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR SEPARATING PARTICLES FROM A GAS FLOW
EP0121540B1 (en) Gas scrubbing method and device
EP0740585B1 (en) Process and device for treating gasborne particles
DE3703706C2 (en) Method and arrangement for cleaning a contaminated hot gas stream
DE3314168C2 (en) Method and device for cleaning gases from electrically conductive particles
DE3121054C2 (en) "Process and device for electrostatic dust separation
DE1557087A1 (en) Electrostatic device for failing
CH623240A5 (en)
DE2914340A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR REMOVING PARTICLES FROM A GAS STREAM
CH636778A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING FINE DUST AND AEROSOLS FROM A GAS FLOW.
DE2254452A1 (en) ELECTRIC FILTER
EP1545785B1 (en) Electrostatically operating filter and method for separating particles from a gas
DE2139300A1 (en) Method and device for generating charged liquid droplets in an electrostatic precipitator
DE2326432A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING GAS OR VAPOR
DE2216436A1 (en) Dust filter device
DE2235531B2 (en) Method and device for separating extremely fine foreign matter particles from a gas flow
DE102006033945A1 (en) Compact electrical air filter device`s high voltage controlling method, involves navigating high voltage of electrical air filter device after production of sparkover as long as number of sparkovers is reduced or sparkover is ended
DE2444696C3 (en) Process for removing contaminant particles from a gas stream
EP0447436A1 (en) Device for electrostatic separation of solid particles and aerosols from gases

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee