DE602005005142T2

DE602005005142T2 - Electrical switching device and arc quenching chamber with Deionisierungsflügeln

Info

Publication number: DE602005005142T2
Application number: DE602005005142T
Authority: DE
Inventors: Christian Fievet; Christian Arnoux; Andre Cloitre; Hugues Filiputti
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 2004-12-06
Filing date: 2005-10-20
Publication date: 2009-03-19
Anticipated expiration: 2025-10-21
Also published as: FR2879019A1; ATE388476T1; CN100541691C; EP1667180A1; DE602005005142D1; EP1667180B1; ES2300964T3; FR2879019B1; CN1787138A

Abstract

The switchgear has an electric arc extinguishing chamber, opening on an opening volume (35), with a stack of de-ionization blades separated by an exchange gap. Free leading edges of the blades are exposed to an electric arc and delimit a recess (9) of asymmetrical form and formed to create, when the blades are alternatively stacked, chimneys (15) whose passages are closed in a plane perpendicular to chimneys` longitudinal axis.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft eine elektrische Abschalteinrichtung mit einem Gehäuse, das in der Längsachse eine geometrische Bezugsebene aufweist, mit zwei, in einer Trennzone angeordneten trennbaren elektrischen Kontakten und einer zur Trennzone hin geöffneten Lichtbogenlöschkammer, die durch zwei, parallel zueinander sowie auf beiden Seiten der geometrischen Längsachsen-Bezugsebene verlaufende Seitenwände, eine von der Trennzone entfernte Rückwand, eine untere Wand sowie eine obere Wand begrenzt wird. Die Lichtbogenlöschkammer umfasst eine Anordnung aus mindestens zwei, durch eine Wärmeaustauschzone voneinander getrennten Entionisierungsblechen, wobei an jedem dieser Bleche eine Angriffskante ausgebildet ist, die dazu dient, dem Lichtbogen ausgesetzt zu werden. Mindestens eine Wärmeaustauschzone ist über mindestens eine Ableitöffnung mit mindestens einem Ableitkanal verbunden.The The invention relates to an electrical shutdown device with a Casing, that in the longitudinal axis has a geometric reference plane, with two, in a separation zone arranged separable electrical contacts and one to the separation zone open Arc quenching chamber, the through two, parallel to each other as well as on both sides of the geometric Longitudinal axis reference plane extending Side walls, a distance from the separation zone rear wall, a lower wall and an upper wall is limited. The arc quenching chamber comprises an assembly from at least two, through a heat exchange zone separated Entionisierungsblechen, wherein at each of these sheets an attack edge is formed, which serves to the arc to be exposed. At least one heat exchange zone is over at least a discharge opening connected to at least one discharge channel.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

In einer Abschalteinrichtung wie beispielsweise einem Leistungsschalter, einem Lastschalter oder einem Schütz auftretende elektrische Fehler haben eine schlagartige Trennung der zugehörigen Kontakte zur Folge. Bei dieser schlagartigen Trennung der Kontakte kommt es normalerweise zur Bildung eines Lichtbogens. Die Energie des Lichtbogens und die bei seiner Entstehung ablaufenden Gasentladungen haben eine starke Beanspruchung der betroffenen Teile zur Folge und können die Schalteinrichtung beschädigen.In a shutdown device such as a circuit breaker, a load switch or a contactor occurring electrical Errors have a sudden separation of the associated contacts result. This sudden separation of contacts comes it usually forms an arc. The energy of Arc and the occurring during its formation gas discharges cause a heavy use of the affected parts and can damage the switching device.

Um die Wirkdauer des Kurzschlussstroms und damit die auf die elektrische Abschalteinrichtung wirkende thermische Beanspruchung zu verringern, wird die Lichtbogenspannung so schnell wie möglich erhöht, bis sie die anliegende Spannung übersteigt. Dies bewirkt die Unterbrechung des Kurzsschlussstroms. Der Isolationswiderstand der zwischen den getrennten Kontakten vorhandenen Luft verhindert dann eine Neuzündung oder sonstige Durchschläge des Lichtbogens.Around the duration of action of the short-circuit current and thus the on the electrical Deployment device to reduce acting thermal stress is increase the arc voltage as fast as possible until it touches the adjacent one Voltage exceeds. This causes the interruption of the short-circuit current. The insulation resistance the existing between the separate contacts air then prevents a reignition or other copies of the Arc.

Der Lichtbogen muss so schnell wie möglich gekühlt und gleichzeitig von den Kontakten fern gehalten werden. Diese Kühlung erfolgt normalerweise durch Einleitung des Lichtbogens in eine Lichtbogenlöschkammer, in der ein Stapel aus Löschblechen angeordnet ist, welche im Altgemeinen als Entionisierungsbleche bezeichnet werden. In der Praxis wird der Lichtbogen direkt nach seiner Entstehung durch elektrodynamische Kräfte in die Löschkammer gedrückt, welche Kräfte durch ein Magnetfeld ausgeübt werden, das von dem über die Leiter fließenden Strom erzeugt wird.Of the Arc must be cooled as soon as possible and be kept away from the contacts at the same time. This cooling takes place normally by introducing the arc into an arc quenching chamber, in a stack of quenching plates which is conventionally used as deionization plates be designated. In practice, the arc is directly after its formation by electrodynamic forces in the quenching chamber pressed which forces be exerted by a magnetic field, that of the over the ladder flowing electricity is produced.

Bei seiner Verschiebung versucht der Lichtbogen, sich zwischen den Seitenwänden der Lichtbogenlöschkammer fortzupflanzen, wobei er normalerweise durch in den Löschblechen ausgebildete Ausnehmungen verläuft. Diese Ausnehmungen begünstigen die Wanderung des Lichtbogens in Richtung des Löschkammerbodens. Darüber hinaus bewirkt die Übereinanderschichtung der Löschbleche eine Aufteilung des Lichtbogens, wodurch sein Eintritt in die Lichtbogenlöschkammer 10 erleichtert wird. Die Bleche stellen während des gesamten Abschaltvorgangs eine Wärmeaustauschfläche für den Lichtbogen dar. Bei der Fortpflanzung des Lichtbogens in der Löschkammer neigt dieser dazu, sich so auszudehnen, dass er den gesamten verfügbaren Raum einnimmt. Die Bleche behindern diese Ausdehnung durch Zusammenwirken mit der Lichtbogensäule. Die Lichtbogenspannung nimmt mit abkühlendem Lichtbogen immer weiter zu. Darüber hinaus kommt es zu einem starken Druckanstieg in der Trennzone.When displaced, the arc attempts to propagate between the sidewalls of the arc quenching chamber, normally passing through recesses formed in the quenching plates. These recesses favor the migration of the arc in the direction of the quenching chamber floor. In addition, the stacking of the quenching plates causes a division of the arc, whereby its entry into the arc extinguishing chamber 10 is relieved. The sheets represent a heat exchange surface for the arc throughout the shutdown process. As the arc propagates in the quench chamber, it tends to expand to occupy all of the available space. The sheets hinder this expansion by interaction with the arc column. The arc voltage continues to increase with cooling arc. In addition, there is a strong pressure increase in the separation zone.

Bei nicht optimal angepasster Form der Ausnehmungen kann es zu mehrfachen Neuzündungen des Lichtbogens zwischen den Kontakten kommen.at not optimally adapted form of the recesses can be multiple Reignitions of the Arcs between the contacts come.

In einigen Druckschriften ( FR2839195 ) werden Ausnehmungen vorgeschlagen, deren Endbereiche einen Leitungskanal bilden, welcher versucht, den Lichtbogen in einem von der Trennzone der Kontakte entfernten Bereich zu stabilisieren. Allerdings kann eine Ausnehmungsform, die durch das Vorhandensein einer von der Lichtbogen-Entstehungszone bis zum Leitungskanal verlaufenden Führungsbahn gekennzeichnet ist, eine Emission von heißen Gasen und Dämpfen in Richtung der Trennzone der Kontakte und somit eine Wanderung des Licht bogens aus der Löschkammer heraus in Richtung der Kontakte bewirken. Diese Verlagerung hat mehrfache Neuzündungen zur Folge.In some publications ( FR2839195 ) recesses are proposed, the end portions of which form a duct which attempts to stabilize the arc in an area remote from the separation zone of the contacts. However, a recess shape, which is characterized by the presence of a running from the arc-generating zone to the duct channel guideway, an emission of hot gases and vapors in the direction of the separation zone of the contacts and thus a migration of the arc out of the arc chamber in the direction of Make contacts. This shift results in multiple reignitions.

Die Entstehung des Lichtbogens führt gleichzeitig zur Bildung einer großen Menge von Metalldämpfen oder Gasen, die insbesondere zu einem Koppellichtbogen zwischen den einzelnen Phasen der Abschalteinrichtung und schließlich zu einer Explosion führen können, wenn sie nicht abgeleitet werden.The Origin of the arc leads at the same time to form a large amount of metal vapors or Gases, in particular to a coupling arc between the individual Phases of the shutdown device and can eventually lead to an explosion when they are not derived.

Zahlreiche bestehende Lösungen sehen daher mindestens einen Ableitkanal zur Evakuierung der genannten Gase in einen von der Trennzone der Kontakte entfernten Bereich vor. Dabei werden die Gase normalerweise aus der elektrischen Abschalteinrichtung heraus geführt.numerous existing solutions therefore see at least one discharge channel for evacuation of said Gases in a remote from the separation zone of the contacts area in front. The gases are usually from the electrical shutdown device led out.

Diese Lösungen bieten zwar einige Vorteile, können jedoch Probleme in den Betriebsräumen der elektrischen Abschalteinrichtungen verursachen. Da die genannten Gase nämlich noch sehr heiß und stark ionisiert sind, können sie verheerende Folgen haben.While these solutions offer some advantages, they can cause problems in the service rooms of the electrical defeat devices. There the gases mentioned are still very hot and heavily ionized, they can have devastating consequences.

Um diese schädlichen Auswirkungen auf die Umgebung zu verhindern, wird gemäß anderen Lösungen eine interne Rückführung der Gase vorgeschlagen ( GB2285889 , US5731561 , FR1400079 ). In der Druckschrift US-A-4 612 426 ist eine elektrische Abschalteinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschrieben.In order to prevent these harmful effects on the environment, according to other solutions an internal recirculation of gases is proposed ( GB2285889 . US5731561 . FR1400079 ). In the publication US-A-4,612,426 is an electrical shutdown device according to the preamble of patent claim 1 described.

Diese Lösungen können jedoch mit bestimmten Nachteilen behaftet sein. Die interne Rückführung der Gase hat normalerweise eine Zunahme der Abmessungen der elektrischen Abschalteinrichtung zur Folge. Die Gase werden nämlich im Allgemeinen in speziellen Teilabschnitten des Gehäuses geführt, die außerhalb der Lichtbogenlöschkammer angeordnet sind. Aufgrund ihrer Geometrie können die zur Gasleitung verwendeten Kanäle außerdem die Bildung von Druckstaus zur Folge haben, die eine wirksame Ableitung der Gase behindern oder verzögern.These solutions can However, there are certain disadvantages. The internal repatriation of Gases usually have an increase in the dimensions of the electrical Shutdown result. The gases are generally in special Subsections of the housing led, the outside arranged the arc extinguishing chamber are. Due to their geometry, the Channels used for gas supply also the Formation of pressure jams entail an effective drainage obstruct or retard the gases.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die mit den Lösungen nach dem bisherigen Stand der Technik verbundenen Nachteile zu beheben und eine elektrische Abschalteinrichtung mit Entionisierungsblechen vorzuschlagen, die eine schnelle Kühlung des Lichtbogens erlauben.Of the Invention is therefore the object of the solutions to overcome the disadvantages associated with the prior art and an electrical shutdown device with deionization plates suggest that allow rapid cooling of the arc.

Die freiliegende Angriffskante von mindestens zwei Blechen der erfindungsgemäßen Abschalteinrichtung begrenzt eine asymmetrisch geformte, nach vorne offene Ausnehmung mit zwei Seitenschenkeln, wobei die genannte Ausnehmung so ausgebildet ist, dass bei abwechselnd seitenverkehrter Übereinanderschichtung der genannten Bleche mindestens ein Kanal gebildet wird, der in einer rechtwinklig zur Längsachse des genannten Kanals verlaufenden Ebene ein annähernd geschlossenes Führungsprofil aufweist.The exposed attack edge of at least two sheets of the shutdown device according to the invention limits an asymmetrically shaped, open at the front recess with two side legs, said recess being so formed is that when alternately reversed stacking of said Sheets at least one channel is formed, which in a right angle to the longitudinal axis of said channel extending plane an approximately closed guide profile having.

Die Abschalteinrichtung weist in der Achse z vorteilhaft mindestens zwei Fluchtungsabschnitte zwischen einem Seitenschenkel eines ersten Blechs und mindestens einem Seitenschenkel eines zweiten Blechs auf, welches in Bezug zum genannten ersten Blech um 180° um seine Längsachse gedreht ist.The Deployment device points in the axis z advantageous at least two alignment sections between a side leg of a first Sheet and at least one side leg of a second sheet which is about 180 ° relative to said first plate longitudinal axis is turned.

Nach einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung berührt die freiliegende Angriffskante der Bleche an mindestens zwei Stellen die Längsachse der genannten BlecheTo a preferred embodiment of the invention touches the exposed attack edge of the sheets in at least two places the longitudinal axis said sheets

Nach einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung schneidet die freiliegende Angriffskante der Bleche an mindestens zwei Stellen die Längsachse der genannten Bleche.To a preferred embodiment of the invention cuts the exposed Attack of the sheets at least two points the longitudinal axis said sheets.

Die Abschalteinrichtung weist vorteilhaft in der Achse z mindestens zwei Überlappungsbereiche zwischen einem Seitenschenkel eines ersten Blechs und mindestens einem Seitenschenkel eines zweiten Blechs auf, welches in Bezug zum genannten ersten Blech um 180° um seine Längsachse gedreht ist.The Deployment device advantageously has in the axis z at least two overlapping areas between a side leg of a first sheet and at least one side leg a second sheet which is relative to said first sheet around 180 ° its longitudinal axis is turned.

Vorzugsweise begrenzt die freiliegende Angriffskante der Ausnehmung einen ersten, sich konisch zur Trennzone hin öffnenden vorderen Abschnitt sowie einen zweiten, länglich ausgebildeten hinteren Abschnitt, welcher sich in Richtung der Rückwand erstreckt, wobei der erste sich konisch öffnende vordere Abschnitt von der Längsachse der Bleche geschnitten wird.Preferably limits the exposed engagement edge of the recess to a first, tapering towards the separation zone front section and a second, elongated rear Section, which extends in the direction of the rear wall, wherein the first conically opening front section from the longitudinal axis the sheets are cut.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist jedes Blech neben einem weiteren Blech angeordnet, welches um 180° um seine Längsachse gedreht ist.To a development of the invention, each sheet is next to another Sheet arranged, which by 180 ° to its longitudinal axis is turned.

Nach einer besonderen Weiterbildung der Erfindung verläuft mindestens ein Ableitkanal entlang mindestens einer Seitenwand von mindestens einer Ableitöffnung zu einer Austrittsöffnung, welcher Ableitkanal in der Achse z vom Eintritt der Gase in den genannten Kanal bis zu deren Austritt einen annähernd konstanten oder einen zunehmenden Querschnitt aufweist, wobei die genannte Austrittsöffnung mindestens genauso groß wie der größte Querschnitt des genannten Kanals ist und gegenüber den elektrischen Kontakten in der Trennzone angeordnet ist.To a particular embodiment of the invention is at least a discharge channel along at least one side wall of at least a discharge opening to an exit opening, which discharge channel in the axis z from the entry of the gases in said Channel until its exit an approximately constant or a having increasing cross-section, said outlet opening at least just as big as the largest cross section of the said channel is and opposite the electrical contacts in the separation zone is arranged.

Jede Wärmeaustauschzone der Lichtbogenlöschkammer weist vorzugsweise mindestens eine Ableitöffnung auf, die mit mindestens einem Ableitkanal verbunden ist.each Heat exchange zone the arc quenching chamber preferably has at least one discharge opening, which with at least connected to a discharge channel.

Die Abschalteinrichtung umfasst vorzugsweise mindestens zwei Ableitkanäle, wobei mindestens ein Ableitkanal entlang jeder Seitenwand der Lichtbogenlöschkammer verläuft.The Deployment device preferably comprises at least two Ableitkanäle, wherein at least one discharge channel along each side wall of the arc quenching chamber runs.

Die Wärmeaustauschzonen der Lichtbogenlöschkammer umfassen vorteilhaft mindestens zwei Ableitöffnungen, wobei mindestens eine Ableitöffnung mit jedem der Ableitkanäle verbunden ist, die entlang jeder Wand verlaufen.The Heat exchange zones the arc quenching chamber advantageously comprise at least two discharge openings, wherein at least a discharge opening with each of the diversion channels connected, which run along each wall.

Die Ableitöffnungen sind in einem Bereich zwischen der Rückwand und der Mittelachse der Bleche angeordnet.The exhaust openings are in an area between the rear wall and the central axis arranged the sheets.

Die Ableitöffnungen sind in den Seitenwänden ausgebildet.The exhaust openings are in the sidewalls educated.

Die Ableitöffnungen sind in der Rückwand ausgebildet.The discharge openings are in the back wall educated.

Die Ableitkanäle sind annähernd quaderförmig ausgebildet.The drainage channels are approximate cuboid educated.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zum besseren Verständnis ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung unter Angabe weiterer Vorteile und Merkmale näher erläutert. Dabei zeigenTo the better understanding is an embodiment the invention in the accompanying drawings shown and in the following description stating another Advantages and features closer explained. Show

1 eine Seitenansicht einer elektrischen Abschalteinrichtung nach einer ersten vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung, 1 a side view of an electrical shutdown device according to a first preferred embodiment of the invention,

2 eine Schnittansicht gemäß einer Ebene II einer elektrischen Abschalteinrichtung aus 1, 2 a sectional view according to a level II of an electrical shutdown device 1 .

3 eine Schnittansicht gemäß einer Ebene JJ einer elektrischen Abschalteinrichtung aus 2, 3 a sectional view according to a plane JJ of an electrical shutdown device 2 .

4A eine detaillierte Ansicht eines Entionisierungsblechs einer elektrischen Abschalteinrichtung aus 1; 4A a detailed view of a Entionisierungsblechs an electrical shutdown of 1 ;

4B eine detaillierte Ansicht eines Stapels mit Entionisierungsblechen gemäß 4A, 4B a detailed view of a stack with Entionisierungsblechen according to 4A .

5A, 5B eine detaillierte Ansicht eines Entionisierungsblechs bzw. eines Entionisierungsblechstapels einer elektrischen Abschalteinrichtung nach einer Ausführungsvariante der ersten, vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung, 5A . 5B a detailed view of a Entionisierungsblechs or a Deionisierungsblechstapels an electrical shutdown device according to an embodiment of the first, preferred embodiment of the invention,

6A eine detaillierte Ansicht eines Entionisierungsblechs einer elektrischen Abschalteinrichtung nach einer zweiten vorzugsweisen Ausgestaltung, 6A a detailed view of a Entionisierungsblechs an electrical shutdown device according to a second preferred embodiment,

6B eine detaillierte Ansicht eines Stapels mit Entionisierungsblechen gemäß 6A, 6B a detailed view of a stack with Entionisierungsblechen according to 6A .

7A, 7B eine detaillierte Ansicht eines Entionisierungsblechs bzw. eines Entionisierungsblechstapels einer elektrischen Abschalteinrichtung nach einer Ausführungsvariante der zweiten, vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung, 7A . 7B a detailed view of a Entionisierungsblechs or a Entionisierungsblechstapels an electrical shutdown device according to an embodiment of the second, preferred embodiment of the invention,

8A bis 10B Ausführungsvarianten der Entionisierungsbleche der Lichtbogenlöschkammer, 8A to 10B Variants of the Deionisierungsbleche the arc quenching chamber,

11 eine Ausführungsvariante einer elektrischen Abschalteinrichtung gemäß 1. 11 a variant of an electrical shutdown according to 1 ,

GENAUE BESCHREIBUNG EINER AUSGESTALTUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF ONE EMBODIMENT OF THE INVENTION

Nach einer in 1, 2 und 3 gezeigten vorzugsweisen Ausgestaltung umfasst die elektrische Abschalteinrichtung 30 ein Isolierstoffgehäuse 31, in dem mindestens ein feststehender Kontakt 32 und ein diesem zugeordneter beweglicher Kontakt 33 angeordnet sind. Eine oder mehrere Einrichtungen zur Fehlererkennung, insbesondere zur Kurzschlusserkennung wirken auf eine Betätigungsvorrichtung 34, welche die Öffnung des beweglichen Kontakts 33 steuert.After a in 1 . 2 and 3 shown preferred embodiment includes the electrical shutdown device 30 an insulating material housing 31 in which at least one fixed contact 32 and a movable contact associated therewith 33 are arranged. One or more devices for fault detection, in particular for short-circuit detection act on an actuator 34 showing the opening of the moving contact 33 controls.

Das Gehäuse 31 ist so geformt, dass es in der Längsachse eine geometrische Bezugsebene xz aufweist.The housing 31 is shaped so that it has a geometric reference plane xz in the longitudinal axis.

Bei der gezeigten Ausgestaltung umfasst die elektrische Abschalteinrichtung zwei U-förmige feststehende Kontakte 32, die jeweils mit einer elektrischen Anschlussklemme verbunden sind. Über den beweglichen Kontakt 33, welcher durch Einwirkung der Betätigungsvorrichtung 34 geradlinig verschiebbar ist, können die beiden feststehenden Kontakte 32 miteinander verbunden werden. Der bewegliche Kontakt 33 weist zwei Kontaktflächen 36 auf, die jeweils mit einem feststehenden Kontakt 32 zusammenwirken. Auf diese Weise entstehen zwei Trennzonen 35, die dem Raum entsprechen, in dem jeweils ein feststehender Kontakt 32 und eine Kontaktfläche 36 des zugehörigen beweglichen Kontakts 33 angeordnet sind.In the embodiment shown, the electrical shutdown device comprises two U-shaped fixed contacts 32 , which are each connected to an electrical terminal. About the moving contact 33 , which by the action of the actuator 34 can be moved in a straight line, the two fixed contacts 32 be connected to each other. The moving contact 33 has two contact surfaces 36 on, each with a fixed contact 32 interact. This creates two separation zones 35 , which correspond to the room, in each case a fixed contact 32 and a contact surface 36 the associated movable contact 33 are arranged.

Außerdem ist jede Trennzone 35 einer Lichtbogenlöschkammer 10 zugeordnet. Die Lichtbogenlöschkammer 10 ist zur Trennzone 35 hin geöffnet und wird durch zwei Seitenwände 11, die parallel zueinander sowie zu beiden Seiten der geometrischen Längsachsen-Bezugsebene xz verlaufen, durch eine von der Trennzone 35 entfernte Rückwand 6, eine untere Wand 7 und eine obere Wand 8 begrenzt.In addition, every separation zone 35 an arc quenching chamber 10 assigned. The arc quenching chamber 10 is to the separation zone 35 It opens through two side walls 11 which extend parallel to each other as well as on both sides of the geometric longitudinal axis reference plane xz, through one of the separation zone 35 removed rear wall 6 , a lower wall 7 and a top wall 8th limited.

Die Lichtbogenlöschkammer 10 umfasst einen Stapel mit mindestens zwei Entionisierungsblechen 1, die eben ausgebildet und rechtwinklig zur geometrischen Längsachsen-Bezugsebene xz angeordnet sind. Die genannten Bleche weisen eine annähernd rechteckige Form auf und umfassen eine Längsachse 12 sowie eine Mittelachse 13. Die genannten Bleche umfassen zwei Hauptabschnitte, und zwar einen ersten, vorderen Abschnitt 13a, welcher der Trennzone 35 zugewandt ist und von der Vorderseite der Lichtbogenlöschkammer 10 bis zur Mittelachse 13 verläuft, sowie einen zweiten, hinteren Abschnitt 13b, der von der Mittelachse 12 bis zur Rückwand 6 verläuft.The arc quenching chamber 10 comprises a stack with at least two deionization plates 1 , which are planar and arranged at right angles to the geometric longitudinal axis reference plane xz. The sheets mentioned have an approximately rectangular shape and comprise a longitudinal axis 12 and a central axis 13 , Said sheets comprise two main sections, namely a first, front section 13a , which is the separation zone 35 facing and from the front of the arc quenching chamber 10 to the middle axis 13 runs, as well as a second, rear section 13b from the central axis 12 to the back wall 6 runs.

In jedem Blech 1 ist eine freiliegende Angriffskante 5 ausgebildet, die dazu dient, dem Lichtbogen ausgesetzt zu werden. Die freiliegende Angriffskante 5 definiert eine nach vorne geöffnete Ausnehmung 9, die in der Längsachse 12 gesehen von der Vorderseite der Lichtbogenlöschkammer 10 in Richtung der Rückwand 6 verläuft. Diese Ausnehmung 9 grenzt an zwei Seitenschenkel 1a und 1b.In every sheet 1 is an exposed attack edge 5 designed to serve the light be exposed to the bow. The exposed attack edge 5 defines a recess open to the front 9 in the longitudinal axis 12 seen from the front of the arc quenching chamber 10 towards the back wall 6 runs. This recess 9 adjoins two side legs 1a and 1b ,

Die Ausnehmung 9 von mindestens zwei Blechen 1 ist asymmetrisch geformt und umfasst zwei Abschnitte. Sie umfasst einen ersten, sich konisch öffnenden vorderen Abschnitt 9a, der den in der Trennzone 35 angeordneten Kontakten 32, 33 gegenüber liegt, sowie einen zweiten länglich geformten, schmaleren hinteren Abschnitt 9b.The recess 9 of at least two sheets 1 is asymmetrically shaped and comprises two sections. It comprises a first, conically opening front section 9a who is in the separation zone 35 arranged contacts 32 . 33 opposite, and a second elongated, narrower rear section 9b ,

Nach einer in 6A und 7A gezeigten vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung berührt die Angriffskante 5 in ihrem Verlauf in der ebenen Oberfläche der genannten mindestens zwei Bleche an mindestens zwei Stellen a, b die Längsachse 12 der Bleche. Nach einer anderen vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung gemäß der Darstellung in 4A und 5A schneidet die Angriffskante 5 an den Punkten a, b und c die Längsachse 12 der genannten mindestens zwei Bleche drei mal.After a in 6A and 7A shown preferred embodiment of the invention touches the attack edge 5 in its course in the planar surface of said at least two sheets at at least two points a, b the longitudinal axis 12 the sheets. According to another preferred embodiment of the invention as shown in FIG 4A and 5A cuts the attack edge 5 at the points a, b and c the longitudinal axis 12 said at least two sheets three times.

Nach diesen vorzugsweisen Ausgestaltungen der Erfindung ist die Ausnehmung 9 so geformt, dass bei zwei seitenverkehrt übereinander geschichteten Blechen in der Achse z gesehen mindestens zwei Fluchtungsabschnitte a und b zwischen einem Seitenschenkel 1a eines ersten Blechs 1 und mindestens einem Seitenschenkel 1a eines seitenverkehrt montierten zweiten Blechs 1 ausgebildet werden. Ein Blech ist in Bezug zu einem anderen Blech seitenverkehrt montiert, wenn es um 180° um seine Längsachse gedreht wurde. Der erste Fluchtungsabschnitt a ist vorzugsweise im vorderen Abschnitt 13a des Blechs 1 ausgebildet.After these preferred embodiments of the invention, the recess 9 shaped so that when two side-by-side stacked sheets seen in the axis z at least two alignment sections a and b between a side legs 1a a first sheet 1 and at least one side leg 1a a laterally mounted second sheet 1 be formed. One sheet is reversed relative to another sheet when rotated 180 ° about its longitudinal axis. The first alignment section a is preferably in the front section 13a of the sheet 1 educated.

Wenn die Angriffskante 5 die Längsachse 12 drei mal schneidet, werden drei Fluchtungsabschnitte a, b, c zwischen einem Seitenschenkel 1a eines ersten Blechs 1 und mindestens einem Seitenschenkel 1a eines, seitenverkehrt montierten zweiten Blechs 1 gebildet. Außerdem wird dabei ein Überlappungsbereich 50 der Seitenschenkel 1a gebildet. Jedes Blech weist einen Überlappungsbereich 50 auf, der durch die Schnittpunkte bei a und b zwischen der Längsachse 12 und der Angriffskante 5 des ersten Seitenschenkels 1a begrenzt wird.If the attack edge 5 the longitudinal axis 12 three times cuts, three alignment sections a, b, c between a side leg 1a a first sheet 1 and at least one side leg 1a one, reversed mounted second sheet 1 educated. In addition, it becomes an overlap area 50 the side leg 1a educated. Each sheet has an overlap area 50 up through the intersections at a and b between the longitudinal axis 12 and the attacking edge 5 of the first side leg 1a is limited.

Nach diesen beiden vorzugsweisen Ausgestaltungen sind die beiden Seitenschenkel 1a, 1b im wesentlichen auf beiden Seiten der genannten Längsachse 12 angeordnet, und der erste, sich konisch öffnende vordere Abschnitt 9a wird von der Längsachse 12 geschnitten.After these two preferred embodiments, the two side legs 1a . 1b essentially on both sides of said longitudinal axis 12 arranged, and the first, conically opening front section 9a is from the longitudinal axis 12 cut.

Bei den in 1 bis 11 gezeigten Ausführungsbeispielen weisen alle in der Lichtbogenlöschkammer 10 angeordneten Bleche die gleiche Ausnehmung 9 auf. Die Übereinanderschichtung aller Bleche 1 der Lichtbogenlöschkammer 10 erfolgt derart, dass mindestens zwei Bleche seitenverkehrt übereinander montiert werden, so dass ihre Ausnehmungen 9 sich nicht decken.At the in 1 to 11 shown embodiments, all in the arc extinguishing chamber 10 arranged sheets the same recess 9 on. The stacking of all sheets 1 the arc quenching chamber 10 takes place such that at least two sheets are reversed mounted one above the other, so that their recesses 9 not cover up.

Vorteilhaft sind sämtliche Bleche 1 abwechselnd seitenverkehrt übereinander geschichtet, derart dass jedes Blech 1 über einem anderen Blech liegt, das um 180° um seine Längsachse gedreht worden ist.All sheets are advantageous 1 alternately reversed layered, such that each sheet metal 1 over another sheet metal, which has been rotated by 180 ° about its longitudinal axis.

Aufgrund der asymmetrischen Form der Ausnehmungen 9 der Bleche 1 und der abwechselnd seitenverkehrten Schichtung dieser Bleche entsteht ein Kanal 15, der in einer rechtwinklig zur Längsachse 16 des genannten Kanals 15 verlaufenden Ebene xy ein annähernd geschlossenes Führungsprofil aufweist.Due to the asymmetrical shape of the recesses 9 the sheets 1 and the alternately reversed layering of these sheets creates a channel 15 which is at right angles to the longitudinal axis 16 of the said channel 15 extending level xy has an approximately closed guide profile.

Bei der vorliegenden Ausgestaltung verläuft der Kanal 15 über die gesamte Höhe der Löschkammer, von der unteren Wand 8 bis zur oberen Wand 7.In the present embodiment, the channel runs 15 over the entire height of the quenching chamber, from the lower wall 8th up to the top wall 7 ,

Je nach Form der Ausnehmung 9 in den Blechen 1 liegt die Achse 16 des Kanals 15 mehr oder weniger nah an der Rückwand 6 der Lichtbogenlöschkammer 10. Der Kanal 15 verläuft vorzugsweise in der Nähe der Mittelachse 13 des Blechs 1 oder in Richtung der Rückwand 6 gesehen hinter dieser Achse.Depending on the shape of the recess 9 in the sheets 1 lies the axis 16 of the canal 15 more or less close to the back wall 6 the arc quenching chamber 10 , The channel 15 preferably runs near the central axis 13 of the sheet 1 or towards the back wall 6 seen behind this axis.

Die Bleche bestehen aus einem Leiterwerkstoff auf Stahlbasis. Die übereinander geschichteten Entionisierungsbleche 1 sind jeweils durch eine Wärmeaustauschzone 2 voneinander getrennt. Die Höhe jeder Wärmeaustauschzone 2 ist geringfügig größer als die Dicke der Bleche.The sheets consist of a steel-based conductor material. The stacked deionization plates 1 are each through a heat exchange zone 2 separated from each other. The height of each heat exchange zone 2 is slightly larger than the thickness of the sheets.

Die in der Lichtbogenlöschkammer 10 entstehenden Gase bzw. Metalldämpfe können auf herkömmliche Weise mit Hilfe mindestens eines Ableitkanals evakuiert werden, der über Ableitöffnungen mit einer oder mehreren Wärmeaustauschzonen 2 verbunden sind. Die Gase können aus der elektrischen Abschalteinrichtung heraus geführt werden, wobei jedoch die schädlichen Auswirkungen auf die Umgebung im Betriebsraum der Abschalteinrichtung beachtet werden müssen.The in the arc quenching chamber 10 Resulting gases or metal vapors can be evacuated in a conventional manner by means of at least one discharge channel, which via discharge openings with one or more heat exchange zones 2 are connected. The gases can be led out of the electrical shutdown device, but the adverse effects on the environment in the operating room of the shutdown device must be taken into account.

Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung werden Mittel zur Rückführung der Gase verwendet. Mindestens eine Wärmeaustauschzone 2 ist über mindestens eine Ableitöffnung 4 mit mindestens einem Ableitkanal 3 verbunden. Der mindestens einfach vorhandene Ableitkanal 3 dient einerseits zur Abführung der Gase aus der Lichtbogenlöschkammer 10 und andererseits zum Einbringen dieser Gase über eine Austrittsöffnung 18 in die Trennzone 35 in die Nähe der Kontakte 32, 33. Darüber hinaus verläuft der mindestens einfach vorhandene Ableitkanal 3 von mindestens einer Ableitöffnung 4 entlang mindestens einer Seitenwand 11 in Richtung der Austrittsöffnung 18. Die genannte Austrittsöffnung 18 ist gegenüber den elektrischen Kontakten 32, 33 in der Trennzone 35 angeordnet.According to a particular embodiment of the invention, means for recycling the gases are used. At least one heat exchange zone 2 is via at least one discharge opening 4 with at least one discharge channel 3 connected. The at least easily existing discharge channel 3 on the one hand serves to remove the gases from the arc extinguishing chamber 10 and on the other hand for introducing these gases via an exit opening 18 into the separation zone 35 near the contacts 32 . 33 , In addition, the at least easily existing discharge channel runs 3 from at least one discharge opening 4 along at least one side wall 11 in the direction of the outlet opening 18 , The named outlet opening 18 is opposite the electrical contacts 32 . 33 in the separation zone 35 arranged.

Die Gase folgen daher einem Strömungsweg, der mindestens eine Ableitöffnung 4, mindestens einen Ableitkanal 3 und mindestens eine Austrittsöffnung 18 umfasst. Die genannten Ableitkanäle 3 weisen auf ihrer gesamten Länge in der Achse x einen konstanten oder einen zunehmenden Querschnitt A auf. Darüber hinaus weisen die genannten Ableitkanäle 3 vorzugsweise auch einen konstanten Querschnitt in den Achsen y und z auf. Anders ausgedrückt ist der Querschnitt der Ableitkanäle 3 vom Eintritt der Gase bis zu ihrem Austritt annähernd konstant. Der Querschnitt der genannten Ableitkanäle kann vorteilhaft zunehmen. Die Austritts öffnung 18 ist mindestens genau so groß wie der größte Querschnitt A des genannten Ableitkanals.The gases therefore follow a flow path, the at least one discharge opening 4 , at least one discharge channel 3 and at least one exit opening 18 includes. The aforementioned drainage channels 3 have a constant or increasing cross-section A over their entire length in the axis x. In addition, the aforementioned drainage channels 3 preferably also a constant cross section in the axes y and z. In other words, the cross section of the discharge channels 3 From the entrance of the gases until their exit approximately constant. The cross-section of said drainage channels can advantageously increase. The outlet opening 18 is at least as large as the largest cross-section A of said discharge channel.

Allgemein muss der Querschnitt eines von den Gasen durchströmten Strömungskanals mindestens konstant bleiben oder zunehmen. Diese geometrische Besonderheit begünstigt die Abströmung der von den Wärmeaustauschzonen 2 stammenden Gase und erschwert auf diese Weise die Bildung von Druckstaus im Strömungsweg. Eine Verringerung des Querschnitts des Strömungswegs, insbesondere im Bereich des Ableitkanals 3 oder der Austrittsöffnung 18 kann zur Bildung von Druckstaus führen. Diese Druckstaus können die Ausbreitung der Gase und des Lichtbogens behindern.Generally, the cross section of a flow channel through which the gases pass must remain at least constant or increase. This geometric feature promotes the outflow from the heat exchange zones 2 originating gases and thus hampers the formation of pressure in the flow path. A reduction in the cross section of the flow path, in particular in the region of the discharge channel 3 or the outlet opening 18 can lead to the formation of pressure jams. These pressure jams can hinder the spread of the gases and the arc.

Vorteilhaft ist nach der vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung gemäß 1 bis 3 jede Wärmeaustauschzone 2 über mindestens eine Ableitöffnung 4 mit mindestens einem Ableitkanal 3 verbunden. Die Form und die Abmessungen der Ableitöffnungen 4 sind so ausgelegt, dass der Gasstrom nicht zu einer Durchleitung des Lichtbogens durch diese Öffnungen führt. Um Kurzschlüsse zwischen den Blechen 1 durch den Lichtbogen zu verhindern, sind die Ableitöffnungen unabhängig voneinander ausgeführt und nicht miteinander verbunden.It is advantageous according to the preferred embodiment of the invention according to 1 to 3 every heat exchange zone 2 via at least one discharge opening 4 with at least one discharge channel 3 connected. The shape and dimensions of the discharge openings 4 are designed so that the gas flow does not lead to the passage of the arc through these openings. To short circuits between the sheets 1 to prevent the arc, the discharge openings are made independently of each other and not connected to each other.

Vorzugsweise sind mindestens zwei Ableitkanäle 3 vorhanden, derart dass mindestens ein Kanal 3 entlang jeder Seitenwand 11 der Lichtbogenlöschkammer 10 verläuft. Bei der in 1 und 2 gezeigten Ausgestaltung verläuft jeder neben einer Seitenwand 11 geführte Ableitkanal von den Ableitöffnungen 4 in Richtung einer Austrittsöffnung 18, von der unteren Wand 8 zur oberen Wand 7 sowie entlang der Seitenwand 11.Preferably, at least two Ableitkanäle 3 present, such that at least one channel 3 along each side wall 11 the arc quenching chamber 10 runs. At the in 1 and 2 shown embodiment, each runs next to a side wall 11 guided discharge channel from the discharge openings 4 in the direction of an outlet opening 18 , from the bottom wall 8th to the upper wall 7 as well as along the side wall 11 ,

Nach einer vorzugsweisen Ausgestaltung gemäß der Darstellung in 1 bis 3 werden zwei Ableitkanäle 3 verwendet. Ein Ableitkanal 3 ist neben jeder Seitenwand 11 der Lichtbogenlöschkammer 10 angeordnet. Jede Wärmeaustauschzone 2 umfasst mindestens eine Ableitöffnung 4, die mit einem Ableitkanal 3 verbunden ist. Die in den Seitenwänden 11 ausgebildeten Ableitöffnungen 4 sind in einem Bereich zwischen der Rückwand 6 und der Mittelachse 13 der Bleche 1 angeordnet. Darüber hinaus sind die Kanäle annähernd quaderförmig ausgebildet.According to a preferred embodiment as shown in FIG 1 to 3 become two drainage channels 3 used. A discharge channel 3 is next to each sidewall 11 the arc quenching chamber 10 arranged. Each heat exchange zone 2 includes at least one discharge opening 4 that with a discharge channel 3 connected is. The in the sidewalls 11 trained discharge openings 4 are in an area between the back wall 6 and the central axis 13 the sheets 1 arranged. In addition, the channels are formed approximately cuboid.

Die Abschalteinrichtung arbeitet wie folgt: Bei Auftreten eines Kurzschlusses hat das Magnetfeld, das durch den über die Leiter und insbesondere über den feststehenden Kontakt 32 fließenden Strom induziert wird, elektrodynamische Kräfte im beweglichen Kontakt 33 zur Folge, die den beweglichen Kontakt in Richtung der Trennstellung zurückstoßen, wobei diese Bewegung anschließend durch Öffnen des Schaltmechanismus' über die Betätigungsvorrichtung 34 aufgenommen wird. Unmittelbar nach der Trennung der Kontakte 32, 33 entsteht ein Lichtbogen zwischen den Kontakten. Dieser Lichtbogen wird durch die elektrodynamischen Kräfte in die Lichtbogenlöschkammer 10 gedrückt. Während seiner Verschiebung in Richtung des Kanals 15 und der Rückwand 6 verharrt der Lichtbogen in der Mitte zwischen den Seitenwänden 11, da er versucht, sich über die offenen Ausnehmungen 9 zwischen den Löschblechen fortzupflanzen.The switch-off device operates as follows: When a short circuit occurs, the magnetic field has that through the conductor and in particular over the fixed contact 32 flowing current is induced, electrodynamic forces in the moving contact 33 result, which repel the movable contact in the direction of the disconnected position, this movement then by opening the switching mechanism 'on the actuator 34 is recorded. Immediately after the separation of the contacts 32 . 33 An arc is created between the contacts. This arc is caused by the electrodynamic forces in the arc quenching chamber 10 pressed. During his shift towards the channel 15 and the back wall 6 The arc remains in the middle between the side walls 11 because he tries to get over the open recesses 9 propagate between the quenching plates.

Die Bleche 1 bieten dem Lichtbogen während der gesamten Abschaltdauer, und zwar insbesondere im Bereich ihrer Kanten 5 eine Wärmeaustauschfläche. Im Verlauf seiner Ausbreitung in der Lichtbogenlöschkammer 10 bzw. nach dem Eintreten in den Kanal 15 versucht der Lichtbogen sich auszudehnen, um den gesamten verfügbaren Raum einzunehmen. Die Bleche 1 behindern diese Ausdehnung durch Zusammenwirken mit der Lichtbogensäule. Befindet sich der Lichtbogen innerhalb des Kanals 15, erfolgt der Wärmeaustausch gleichmäßig um die ganze Lichtbogensäule herum und erlaubt auf diese Weise eine optimale Kühlung und damit die schnellere Löschung des Lichtbogens. Die Lichtbogenspannung steigt mit kühler werdendem Lichtbogen immer weiter an, so dass der Lichtbogen schließlich beim Stromnulldurchgang gelöscht wird.The sheets 1 provide the arc throughout the shutdown period, especially at its edges 5 a heat exchange surface. In the course of its propagation in the arc quenching chamber 10 or after entering the channel 15 the arc tries to expand to occupy all available space. The sheets 1 hamper this expansion by interaction with the arc column. Is the arc inside the channel? 15 , the heat exchange takes place evenly around the arc column, thus allowing optimum cooling and thus the faster quenching of the arc. The arc voltage continues to increase as the arc progresses, so that the arc is finally extinguished at the current zero crossing.

Die Ausnehmungen 9 begünstigen die Wanderung des Lichtbogens in Richtung der Rückwand der Lichtbogenlöschkammer 10, und der Kanal 15 stabilisiert den Lichtbogen in diesem Bereich. So kann durch diesen, in großem Abstand von der Trennzone verlaufenden Kanal 15 der Lichtbogen stabilisiert und eine wiederholte Neuzündung zwischen den Kontakten verhindert werden. Die Kombination aus der Form der Ausnehmungen und der relativen Lage der einzelnen Bleche zueinander kann der Lichtbogen also schnell und dauerhaft aus dem Kontaktbereich weggeführt werden.The recesses 9 favor the migration of the arc towards the back wall of the arc quenching chamber 10 , and the channel 15 stabilizes the arc in this area. Thus, through this, at a great distance from the separation zone extending channel 15 stabilizes the arc and prevents repeated reignition between the contacts. The combination of the shape of the recesses and the re In other words, the position of the individual metal sheets relative to each other makes it possible to quickly and permanently lead the arc away from the contact area.

Durch die Ableitkanäle 3 ergibt sich außerdem eine Abführung der Gase, so dass die Ausbreitung des Lichtbogens in Richtung der Rückwand 6 nicht durch einen Druckanstieg behindert wird. Der Lichtbogenfußpunkt wandert in kürzester Zeit vom feststehenden Kontakt 32 zum Kanal 15, bevor der bewegliche Kontakt 33 seine Trennungs-Endstellung erreicht hat.Through the drainage channels 3 also results in a discharge of the gases, so that the propagation of the arc in the direction of the rear wall 6 is not hindered by a pressure increase. The arc root moves in no time from the fixed contact 32 to the canal 15 before the moving contact 33 has reached its separation end position.

In der Praxis werden die an der Lichtbogenperipherie emittierten und in den Wärmeaustauschzonen 2 vorhandenen Gase über die aus den Ableitöffnungen 4, den Ableitkanälen 3 und den Austrittsöffnungen 18 bestehenden Strömungsverbindungen in die Trennzone 35 geführt. Die homogene und gleichmäßige Verteilung der über die Strömungsverbindungen abgeführten Gase vermindert die Gefahr der Bildung von Druckstaus, welche die Ausbreitung der Gase und des Lichtbogens behindern könnten. Ein örtlicher Druckanstieg oder das Vorhandensein von kühlerem Gas vor dem Lichtbogen können dessen Ausbreitung nämlich verzögern.In practice, the emitted at the arc periphery and in the heat exchange zones 2 existing gases over from the discharge openings 4 , the drainage channels 3 and the outlet openings 18 existing flow connections in the separation zone 35 guided. The homogeneous and uniform distribution of the gases discharged via the flow connections reduces the risk of the formation of pressure jams, which could hinder the propagation of the gases and of the arc. Namely, a local pressure increase or the presence of cooler gas before the arc can delay its propagation.

Die Zirkulation der Gase durch die Strömungsverbindungen in Richtung der Kontakte 32, 33 in der Trennzone 35 erlaubt die Entspannung dieser komprimierten Gase sowie ihre schnellere Abkühlung.The circulation of gases through the flow connections in the direction of the contacts 32 . 33 in the separation zone 35 allows the relaxation of these compressed gases and their faster cooling.

Durch die Einleitung der abgekühlten Gase in den Bereich der Kontakte 32, 33 in der Trennzone 35 wird die Isolationsfestigkeit in diesem Bereich erhöht, so dass ungewollte Neuzündungen des Lichtbogens verhindert werden. Darüber hinaus kann durch diese Gaseinleitung in den Bereich der Kontakte das in der Trennzone 35 und in der Lichtbogenlöschkammer 10 vorhandene Lichtbogenplasma mit einen schwach ionisierten rückwärtigen Kaltgasstrom beaufschlagt werden. Dies bewirkt eine Kühlung des Bereichs hinter dem Lichtbogen und gleichzeitig die Bildung heißer Gase vor dem Lichtbogen. Aufgrund seiner rückwärtigen Kühlung breitet sich der Lichtbogen, der heiße ionisierte Gase in Verbindung mit Metalldämpfen für seine Entwicklung sucht, in Richtung der Rückwand 6 der Lichtbogenlöschkammer 10 aus und entfernt sich so von der Trennzone der Kontakte.By introducing the cooled gases into the area of the contacts 32 . 33 in the separation zone 35 the insulation strength in this area is increased, so that unwanted re-ignition of the arc can be prevented. In addition, through this gas introduction into the area of the contacts in the separation zone 35 and in the arc quenching chamber 10 existing arc plasma to be acted upon with a weakly ionized rearward cold gas stream. This causes cooling of the area behind the arc and at the same time the formation of hot gases before the arc. Due to its backward cooling, the arc, which seeks hot ionized gases in conjunction with metal vapors for its development, propagates towards the back wall 6 the arc quenching chamber 10 off and away from the separation zone of the contacts.

Nach einer ersten Art von Ausgestaltungen gemäß der Darstellung in 8A und 9A schneidet die in der ebenen Oberfläche der Bleche 1 ausgebildete und die asymmetrisch geformte Ausnehmung 9 bildende Angriffskante 5 die Längsachse 12 der genannten Löschbleche an den Stellen a, b, c, d, e fünf mal. Aufgrund der asymmetrischen Form der Ausnehmung 9 in den einzelnen Blechen 1 sowie der abwechselnd seitenverkehrten Schichtung dieser Bleche entstehen zwei Kanäle 15, die in einer rechtwinklig zur Längsachse 16 der genannten Kanäle 15 verlaufenden Ebene xy ein annähernd geschlossenes Führungsprofil 16 bilden.After a first type of embodiments as shown in FIG 8A and 9A cuts those in the flat surface of the sheets 1 trained and the asymmetrically shaped recess 9 forming attack edge 5 the longitudinal axis 12 said quenching plates at the points a, b, c, d, e five times. Due to the asymmetrical shape of the recess 9 in the individual sheets 1 as well as the alternately reversed layering of these sheets create two channels 15 in a direction perpendicular to the longitudinal axis 16 the named channels 15 extending plane xy an approximately closed guide profile 16 form.

Nach einer zweiten Art von Ausgestaltungen gemäß der Darstellung in 10a und 10b schneidet die in der ebenen Oberfläche des Blechs ausgebildete und die asymmetrisch geformte Ausnehmung 9 bildende Angriffskante 5 die Längsachse 12 des genannten Löschblechs zwei mal. Außerdem verläuft hier der längliche, sich konisch öffnende erste Abschnitt 9a außerhalb der Längsachse 12 der Löschbleche 1.According to a second type of embodiments as shown in FIG 10a and 10b cuts the formed in the flat surface of the sheet and the asymmetrically shaped recess 9 forming attack edge 5 the longitudinal axis 12 of said quenching plate two times. In addition, the elongated, conically opening first section runs here 9a outside the longitudinal axis 12 the quenching plates 1 ,

Nach einer anderen Ausgestaltung entsprechend der Darstellung in 11 umfassen die Wärmeaustauschzonen 2 mindestens eine Ableitöffnung 4, die in der Rückwand 6 ausgebildet und mit einem Ableitkanal 3 verbunden ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst jede Wärmeaustauschzone 2 zwei Ableitöffnungen 4, wobei jede dieser Öffnungen mit jeweils einem Ableitkanal 3 verbunden ist.According to another embodiment as shown in FIG 11 include the heat exchange zones 2 at least one discharge opening 4 in the back wall 6 formed and with a discharge channel 3 connected is. In the embodiment shown, each heat exchange zone comprises 2 two discharge openings 4 , wherein each of these openings, each with a discharge channel 3 connected is.

Nach einer anderen Ausgestaltung ist jede Öffnung 4 einzeln über einen eigenen Ableitkanal 3 mit einer Austrittsöffnung 18 verbunden. Jeder Ableitkanal 3 wird dabei getrennt von den anderen Ableitkanälen geführt.According to another embodiment, each opening 4 individually via its own discharge channel 3 with an outlet opening 18 connected. Each discharge channel 3 is guided separately from the other discharge channels.

Claims

Electrical switch-off device with a housing ( 31 ), which has a geometric reference plane (xz) in the longitudinal axis, • two, in a separation zone ( 35 ), separable electrical contacts ( 32 . 33 ), • one to the separation zone ( 35 ) open arc quenching chamber ( 10 ), which are formed by two side walls running parallel to one another and on both sides of the geometric longitudinal axis reference plane (xz) ( 11 ), one of the separation zone ( 35 ) removed back wall ( 6 ), a lower wall ( 7 ) as well as an upper wall ( 8th ), • at least two deionization plates ( 1 ) with an attack edge ( 5 ), which serves to be exposed to the arc, and an asymmetrically shaped, forwardly open recess ( 9 ) with two side legs ( 1a . 1b ), said at least two sheets alternately stacked one above the other layered and inside the arc quenching chamber ( 10 ) are arranged, characterized in that said recess ( 9 ) in the at least two sheets ( 1 ) is formed so that at least one channel is formed, which in a direction perpendicular to the longitudinal axis ( 16 ) of said channel ( 15 ) (xy) an approximately closed guide profile ( 15 ) having.

Electrical switch-off device according to claim 1, characterized in that in the axis (z) at least two alignment sections (a, b) between a side leg ( 1a ) of a first sheet ( 1 ) and at least one side leg ( 1a ) of a second sheet ( 1 ), which in relation to said first sheet ( 1 ) by 180 ° about its longitudinal axis ( 12 ) is turned.

Electrical switch-off device according to claim 1 or 2, characterized in that the exposed attack edge ( 5 ) of the sheets ( 1 ) in at least two places the longitudinal axis ( 12 ) touched said sheet.

Electrical switch-off device according to claim 3, characterized in that the exposed attack edge ( 5 ) of the sheets ( 1 ) in at least two places the longitudinal axis ( 12 ) of said sheet intersects.

Electrical switch-off device according to claim 4, characterized in that it has at least one overlapping region (z) in the axis (z). 50 ) between a side leg ( 1a ) of a first sheet ( 1 ) and at least one side leg ( 1a ) of a second sheet ( 1 ), which in relation to said first sheet ( 1 ) by 180 ° about its longitudinal axis ( 12 ) is turned.

Electrical switch-off device according to any one of the preceding claims, characterized in that the exposed attack edge ( 5 ) of the recess ( 9 ) a first, conically to the separation zone ( 35 ) opening towards the front portion and a second, elongated rear portion ( 9b ), which extends in the direction of the rear wall ( 6 ), wherein the first conically opening front section (FIG. 9a ) from the longitudinal axis ( 12 ) of the sheets is cut.

Electrical switch-off device according to any one of the preceding claims, characterized in that each plate ( 1 ) next to another sheet ( 1 ), which is 180 ° about its longitudinal axis ( 12 ) is turned.

Electrical switch-off device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one discharge channel ( 3 ) via at least one discharge opening ( 4 ) with at least one, between two sheets ( 1 ) formed heat exchange zone ( 2 ), said at least easily existing Ableitkanal ( 3 ) of at least one discharge opening ( 4 ) along at least one side wall ( 11 ) in the direction of an outlet opening ( 18 ), said channel ( 3 ) in the axis (x) has an approximately constant or increasing cross-section (A) from the inlet of the gases into said channel up to their outlet, and said outlet opening ( 18 ) is at least as large as the largest cross section (A) of said channel ( 3 ) and the electrical contacts ( 32 . 33 ) in the separation zone ( 35 ) is arranged.

Electrical switch-off device according to claim 8, characterized in that each heat exchange zone ( 2 ) of the arc quenching chamber ( 10 ) at least one discharge opening ( 4 ) having at least one discharge channel ( 3 ) connected is.

Electrical switch-off device according to claim 8 or 9, characterized in that it comprises at least two drainage channels ( 3 ), wherein at least one discharge channel ( 3 ) along each side wall ( 11 ) of the arc quenching chamber ( 10 ) runs.

Electrical switch-off device according to claim 10, characterized in that the heat exchange zones ( 2 ) of the arc quenching chamber ( 10 ) at least two discharge openings ( 4 ), wherein at least one discharge opening with each of the discharge channels ( 3 ) connected along the side walls ( 11 ).

Electric arc shut-off device according to any one of the preceding claims, characterized in that the discharge openings ( 4 ) in an area between the rear wall ( 6 ) and the central axis ( 13 ) of the sheets ( 1 ) are arranged.

Electric arc shut-off device according to claim 12, characterized in that the discharge openings ( 4 ) in the side walls ( 11 ) are formed.

Electric arc shut-off device according to claim 12, characterized in that the discharge openings ( 4 ) in the back wall ( 6 ) are formed.

Electric arc cut-off device according to any one of the preceding claims, characterized in that the discharge channels ( 3 ) are formed approximately cuboid.