DE10291133B4

DE10291133B4 - Housing for a switching device

Info

Publication number: DE10291133B4
Application number: DE10291133T
Authority: DE
Inventors: Johannes Grillmayer
Original assignee: Moeller Gebaudeautomation GmbH
Current assignee: Moeller Gebaudeautomation GmbH
Priority date: 2001-03-20
Filing date: 2002-03-15
Publication date: 2011-10-20
Anticipated expiration: 2022-03-16
Also published as: ATA4452001A; CN1290130C; DE10291133D2; AT7899U1; CZ301531B6; HK1065888A1; CZ20032438A3; CN1498411A; RO122112B1; MY135161A; TNSN03068A1; AT411502B; WO2002075760A1

Abstract

Gehäuse umfasst zwei Halbschalen (26, 26a) für ein Schaltgerät, wie insbesondere Leitungsschutzschalter, mit einer Lichtbogenlaufstrecke (30) mit zwei Lichtbogenlaufschienen (2a, 32), die sich an Kontaktstücke (7, 7') anschließen und zwischen deren Endabschnitten eine einen Stapel von Löschblechen (35) aufweisende Deionkammer (34) angeordnet ist, an welche sich eine mit einer Ausblasöffnung (37) versehene Ausblaskammer (36) anschließt, innerhalb welcher Ausblaskammer (36) an die Unterschale (26) einstückig angeformte Wände (38) sowie an die Oberschale (26a) einstückig angeformte Wände (38a) liegen, welche Wände (38, 38a) sich jeweils bis maximal zur Mittelebene (39) des Gehäuses erstrecken, wobei die an die Unterschale (26) angeformten Wände (38) abschnittsweise versetzt gegenüber den an die Oberschale (26a) angeformten Wänden (38a) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass – bei Betrachtung im Grundriss – die an die Unterschale (26) angeformten Wände (38) einen anderen Verlauf aufweisen, als die an die Oberschale (26a) angeformten Wände (38a), dass die an die Unterschale angeformten...Housing comprises two half-shells (26, 26a) for a switching device, such as a circuit breaker, in particular, with an arc path (30) with two arc rails (2a, 32) which connect to contact pieces (7, 7 ') and a stack between their end sections of quenching plates (35) having deion chamber (34) is arranged, to which a blow-out chamber (36) provided with a blow-out opening (37) connects, within which blow-out chamber (36) integrally formed walls (38) on the lower shell (26) and on the upper shell (26a) are integrally formed walls (38a), which walls (38, 38a) each extend to a maximum of the central plane (39) of the housing, the walls (38) formed on the lower shell (26) offset in sections with respect to the Walls (38a) formed on the upper shell (26a) are arranged, characterized in that - when viewed in plan - the walls (38) formed on the lower shell (26) have a different course indicate, as the walls (38a) molded onto the upper shell (26a), that the ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse umfassend zwei Halbschalen für ein Schaltgerät, wie insbesondere Leitungsschutzschalter, mit einer Lichtbogenlaufstrecke mit zwei Lichtbogenlaufschienen, die sich an Kontaktstücke anschließen und zwischen deren Endabschnitten eine einen Stapel von Löschblechen aufweisende Deionkammer angeordnet ist, an welche sich eine mit einer Ausblasöffnung versehene Ausblaskammer anschließt, innerhalb welcher Ausblaskammer an die Unterschale einstückig angeformte Wände sowie an die Oberschale einstückig Wände liegen, welche Wände sich jeweils bis maximal zur Mittelebene des Gehäuses erstrecken, wobei die an die Unterschale angeformten Wände abschnittsweise versetzt gegenüber den an die Oberschale angeformten Wänden angeordnet sind.The invention relates to a housing comprising two half-shells for a switching device, in particular circuit breaker, with an arc run with two arc runners, which connect to contacts and between the end portions of a stack of quenching plates having Deionkammer is arranged, to which one provided with a blowout Breather chamber connects, within which Ausblaskammer to the lower shell integrally molded walls and the upper shell are integrally walls, which walls each extend to maximum to the median plane of the housing, wherein the integrally formed on the lower shell walls are partially offset from the molded onto the upper shell walls ,

Derartige, hinter Deionkammern angeordnete Ausblaskammern dienen dazu, die ionisierten Gase, welche von einem in der Lichtbogenlaufstecke brennenden bzw. in der Deionkammer gelöschten Lichtbogen erzeugt werden, vom Gehäuseinneren ins Freie zu leiten und sie auf diesem Weg zu kühlen und zu entionisieren. Zum Erreichen dieser Kühlung dienen die in der Ausblaskammer angeordneten Wände, welche von den ionisierten Gasen umströmt werden müssen. Durch diese Wände wird zum einen der im Gehäuseinneren liegende Strömungsweg der ionisierten Gase verlängert. Zum anderen kommen beim Umströmen der Wände die ionisierten Gase in Kontakt mit deren Oberflächen. Durch beide Umstände erfahren die ionisierten Gase eine Abkühlung. Diese Abkühlung ist umso besser, je länger der Strömungsweg der Gase im Inneren des Gehäuses ist und je größer die Oberflächen der dabei umströmenden Wände sind, weshalb dies die beiden, bei der Dimensionierung von Ausblaskammern zu beachtenden Parameter sind. Im Stand der Technik wurden diesbezüglich bereits einige Vorschläge gemacht:
Die EP-B1-617 836 bezieht sich auf die Funkenlöschkammer bzw. Gasablassleitung eines Leitungsschutzschalters. Wie aus 1 dieses Patentes hervorgeht, ist eine Lichtbogenlöschkammer vorgesehen, in welcher wie üblich ein Löschblech-Stapel angeordnet ist. Anschließend an diesem Löschblech-Stapel ist eine Trennwand vorgesehen, welche Schlitze aufweist. Über diese Schlitze gelangen die ionisierten Gase in eine Ausblaskammer, innerhalb welcher Wände so angeordnet sind, dass die Gase entlang eines mäanderförmigen Weges zur Austrittsöffnung strömen müssen. Diese Wände sind direkt an die Halbschalen des Gehäuses angeformt (vgl. 2). An zumindest einigen dieser Wände sind kammartige Zapfen angeformt, die eine Verwirbelung der ionisierten Gase bewirken.Such blow-out chambers arranged behind deion chambers serve to direct the ionized gases, which are generated by an arc burning in the arc runner or extinguished in the deion chamber, from the interior of the housing to the outside and to cool and deionize it in this way. To achieve this cooling are arranged in the Ausblaskammer walls, which must be flowed around by the ionized gases. Through these walls, on the one hand, the flow path of the ionized gases lying inside the housing is extended. On the other hand come when flowing around the walls, the ionized gases in contact with their surfaces. Both circumstances cause the ionized gases to cool off. This cooling is better, the longer the flow path of the gases in the interior of the housing and the larger the surfaces of the surrounding walls are, which is why these are the two parameters to be considered in the dimensioning of Ausblaskammern. In the prior art, some suggestions have already been made in this regard:
The EP-B1-617,836 refers to the spark extinguishing chamber or gas outlet line of a circuit breaker. How out 1 This patent discloses an arc quenching chamber is provided in which, as usual, a splitter stack is arranged. Subsequent to this splitter stack a partition wall is provided, which has slots. Via these slots, the ionized gases pass into a blow-out chamber, within which walls are arranged so that the gases must flow along a meandering path to the outlet opening. These walls are formed directly on the half-shells of the housing (see. 2 ). On at least some of these walls comb-like pins are formed, which cause a swirling of the ionized gases.

Die DE-A-1 238 538 offenbart ein Schaltgerät, das eine Funkenlöschkammer, gebildet aus einem Stapel von Löschblechen aufweist. Hinter diesen Löschblechen ist eine quer zu den Gehäuseseitenwänden verlaufende Schaltkammerwand angeordnet. In diese Schaltkammerwand ist ein Schlitz eingearbeitet, durch welchen die vom Lichtbogen erzeugten Gase hindurchtreten. Hinter der Schaltkammerwand befindet sich ein Vorsprung, der ausweislich Spalte 2, Zeilen 49–51 eine Umlenkung der Abgase bewirkt. Sowohl die Schaltkammerwand als auch der Vorsprung sind als Anformungen an die Gehäuseschalen ausgebildet.The DE-A-1 238 538 discloses a switching device having a spark quenching chamber formed from a stack of quenching plates. Behind these splitters a transverse to the housing side walls extending switching chamber wall is arranged. In this switching chamber wall, a slot is incorporated, through which pass through the gases generated by the arc. Behind the switching chamber wall is a projection, which proves column 2, lines 49-51 causes a deflection of the exhaust gases. Both the switching chamber wall and the projection are formed as projections on the housing shells.

Gemeinsam ist diesen zwei bislang bekannten Ausführungsformen der Ausblaskammer, daß die in dieser angeordneten Wände höher ausgeführt sind als die halbe Gehäusebreite. Wie z. B. aus 2 der EP-B1-617 836 hervorgeht und in Anspruch 1 dieses Patentes explizit festgehalten ist, erstrecken sich die hier vorgesehenen Wände jeweils vom Grund der Halbschalen zumindest bis über die Mitte des Gehäuses.Common to these two previously known embodiments of the Ausblaskammer that the arranged in this wall are made higher than half the housing width. Such as B. off 2 of the EP-B1-617,836 discloses and is explicitly stated in claim 1 of this patent, the walls provided here each extend from the bottom of the half-shells at least to about the middle of the housing.

Die in der DE-A1-1 238 538 als Vorsprung bezeichnete Wand in der Ausblaskammer ist ausweislich 3 dieser dt. Anmeldung höher als die halbe Gehäusebreite.The in the DE-A1-1 238 538 wall referred to as a projection in the Ausblaskammer is evidenced 3 this dt. Registration higher than half the housing width.

In der FR-A1-2 471 661 wird ein Schalter mit einer aus einem Stapel von Löschblechen gebildeten Lichtbogenkammer beschrieben. Hinter diesen Löschblechen befinden sich an die zwei Gehäusehälften angeformte, sich jeweils bis zur Mittelebene des Gehäuses erstreckende Wände, in welche Schlitze eingearbeitet sind (vgl. 1a und 1c). Durch diese Wände bzw. deren Schlitze wird ein verhältnismäßig langer Ausblasweg für die vom Lichtbogen erzeugten ionisierten Gase geschaffen.In the FR-A1-2 471 661 a switch is described with an arc chamber formed from a stack of quenching plates. Behind these quenching plates are formed on the two housing halves, each extending to the median plane of the housing walls in which slots are incorporated (see. 1a and 1c ). Through these walls or their slots, a relatively long Ausblasweg is created for the generated by the arc ionized gases.

Bei diesen Ausbildungen der Wände müssen die ionisierten Gase auf ihrem Weg ins Freie zwar einen mäanderförmigen Weg nehmen, der gegenüber dem direkten, geraden Weg von der Deionkammer zur Ausblasöffnung verlängert ist, dieser mäanderförmige Weg verläuft aber für jeden Gas-Teilstrom in lediglich einer Ebene: Wie aus 2 der EP-B1-617 836 hervorgeht, strömen die Gas-Teilströme jeweils in normal zur Gehäuse-Mittelebene verlaufenden Ebenen, werden aber – von den Verwirbelungen durch die Zapfen abgesehen – nicht gezwungen, auch parallel zur Gehäuse-Mittelebene zu strömen.In these designs of the walls, the ionized gases must take a meandering path on their way to the outside, which is extended compared to the direct, straight path from the Deionkammer to the exhaust opening, but this meandering path runs for each gas partial flow in only one plane: How out 2 of the EP-B1-617,836 As can be seen, the gas streams flow in each case in normal to the housing center plane extending planes, but - apart from the turbulence through the pins - not forced to flow parallel to the housing center plane.

Ähnliches gilt für die DE-A1-1 238 538 (vgl. deren 3): Die ionisierten Gase müssen hier lediglich den Vorsprung umströmen, wozu die einzelnen Gas-Teilströme in parallel zur Gehäuse-Mittelebene verlaufenden Ebenen umgelenkt werden.The same applies to the DE-A1-1 238 538 (see their 3 ): The ionized gases here only have to flow around the projection, for which purpose the individual gas partial flows are deflected in planes running parallel to the housing center plane.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gehäuse der eingangs angeführten Art anzugeben, bei welchem die an Unter- und Oberschale des Gehäuses angeformten Wände so ausgestaltet und ausgerichtet sind, dass sie umströmende ionisierte Gase besonders intensiv gekühlt werden.Object of the present invention is a housing of the type mentioned specify, in which the walls formed on the lower and upper shell of the housing are designed and aligned in such a way that they are cooled particularly intensively around flowing ionized gases.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass – bei Betrachtung im Grundriss – die an die Unterschale angeformten Wände einen anderen Verlauf aufweisen, als die an die Oberschale angeformten Wände, dass die an die Unterschale angeformten Wände abschnittsweise fluchtend zu den an die Oberschale angeformten Wänden angeordnet sind, und dass die Wände im Inneren der Ausblaskammer ein dreidimensionales Labyrinth bilden.According to the invention this is achieved in that - when viewed in plan - the molded onto the lower shell walls have a different course than the integrally formed on the upper shell walls, that the integrally formed on the lower shell walls are partially arranged in alignment with the molded onto the upper shell walls and that the walls inside the blow-out chamber form a three-dimensional labyrinth.

Diese Ausgestaltung und Anordnung der Wände führt dazu, dass jeder Teilstrom der ionisierten Gase nicht nur in einer Ebene umgelenkt wird (also lediglich einen „zweidimensionalen” Weg nehmen muss), sondern dass gleichzeitig auch eine Umlenkung jedes Gas-Teilstromes in Richtung einer normal zur ersten Ebene verlaufenden zweiten Ebene erfolgt. Der dadurch „dreidimensional” verlaufende Weg jedes Gas-Teilstromes ist länger als die zweidimensionalen Wege, die mit den im Stand der Technik bekannten Wand-Gestaltungen erreichbar sind. Beim Strömen entlang eines solchen dreidimensionalen Weges werden die einzelnen Teilströme der ionisierten Gase besser verwirbelt und kommen mit mehr Wand-Oberflächen in Kontakt als bei bekannten zweidimensionalen Wegen. Insgesamt wird dadurch mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Ausblaskammer-Wände eine bessere Kühlung der ionisierten Gase erreicht.This configuration and arrangement of the walls means that each partial flow of the ionized gases is deflected not only in one plane (ie only has to take a "two-dimensional" way), but that at the same time a deflection of each partial gas flow in the direction of a normal to the first Level second level occurs. The resulting "three-dimensional" running path of each gas partial stream is longer than the two-dimensional paths that can be reached with the wall designs known in the art. When flowing along such a three-dimensional path, the individual partial flows of the ionized gases are better swirled and come into contact with more wall surfaces than in known two-dimensional paths. Overall, a better cooling of the ionized gases is achieved with the inventive design of the Ausblaskammer walls.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zumindest einige der an die Unterschale angeformten Wände und zumindest einige der an die Oberschale angeformten Wände Abschnitte aufweisen, die im Grundriss betrachtet spitze Winkel, beispielsweise 45°, mit der Ebene der Ausblasöffnung einschließend angeordnet sind. Solcherart schräg verlaufende Abschnitte können – bei gleicher Größer der Ausblaskammer – länger als normal bzw. parallel zur Ebene der Ausblasöffnung verlaufende Wandabschnitte ausgeführt werden, womit sie eine größere Oberfläche haben als diese. Die ionisierten Gase müssen deshalb eine größere Oberfläche umströmen und wenden damit besser gekühlt.According to a particularly preferred embodiment of the invention, it can be provided that at least some of the walls formed on the lower shell and at least some of the walls formed on the upper shell have sections which, viewed in plan view, form acute angles, for example 45 °, enclosing the plane of the exhaust opening are. Such oblique sections can - with the same size of the Ausblaskammer - run longer than normal or parallel to the plane of the exhaust opening extending wall sections, which they have a larger surface area than this. The ionized gases therefore have to flow around a larger surface and thus turn better cooled.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können Wandabschnitte vorgesehen sein, die an Breitseitenwände der Ausblaskammer anstoßend angeordnet sind und einen spitzen, sich in Richtung Ausblasöffnung öffnenden Winkel mit diesen Breitseitenwänden einschließen. In diesem Zusammenhang können weitere Wandabschnitte vorgesehen sein, die aneinander anstoßend angeordnet sind und einen, sich in Richtung Ausblasöffnung öffnenden Winkel miteinander einschließen.In a further embodiment of the invention, wall sections can be provided which are arranged adjoining broad side walls of the blow-out chamber and enclose an acute angle opening in the direction of the blow-out opening with these broad-side walls. In this context, further wall sections may be provided, which are arranged abutting one another and enclose an angle which opens in the direction of the outlet opening.

Im Betrieb wird ein Leitungsschutzschalter bzw. ein sonstiges, mit einer Ausblaskammer ausgestattetes Gerät in der Regel so montiert, daß die Ausblasöffnung oben liegt. Auf das Gehäuse fallende Staub- und Schmutzpartikel können damit durch die Ausblasöffnung ins Innere des Gehäuses eindringen. Bei bisher bekannten Bauformen von Ausblaskammern sind deren Strömungs-Umleitwände parallel zur Ebene der Ausblasöffnung angeordnet. Auf derartigen Wänden zu liegen kommende Staub- und Schmutzpartikel können sehr leicht, insbesondere durch die bei Ein- und Ausschaltvorgängen auftretenden Vibrationen des Gehäuses von diesen Wänden herab- und somit weiter ins Gehäuse-Innere fallen. Dabei können sie in die Schaltmechanik oder zwischen die beiden Kontaktstücke geraten, womit die korrekte Funktion des Schalters beeinträchtigt bzw. verhindert werden kann.In operation, a circuit breaker or other, equipped with a blow-out device is usually mounted so that the exhaust opening is on top. On the housing falling dust and dirt particles can thus penetrate through the exhaust opening into the interior of the housing. In previously known types of Ausblaskammern the flow diverting walls are arranged parallel to the plane of the exhaust opening. Dust and dirt particles that come to rest on such walls can very easily fall off these walls, and thus fall further into the interior of the housing, in particular as a result of the vibrations of the housing occurring during switching on and off operations. They may fall into the switching mechanism or between the two contacts, whereby the correct function of the switch can be affected or prevented.

Durch die eben angeführten Wandabschnitte wird ein derartiges Eindringen von Staub- und Schmutzpartikeln verhindert, da derartig angeordnete Wandabschnitte miteinander bzw. mit der Breitseitenwand, an die sie anstoßen, Auffangräume für durch die Ausblasöffnung eindringenden Staub bilden. Staub- und Schmutzpartikel, die durch die Ausblasöffnung in das Gehäuse eindringen, können maximal in diese Auffangräume gelangen, sie können aber durch Vibrationen, die bei normalen Aus- und Einschaltvorgängen auftreten, nicht aus diesen Auffangräumen heraus gehoben werden und damit nicht weiter ins Gehäuse-Innere gelangen.By just given wall sections such a penetration of dust and dirt particles is prevented, since such arranged wall sections together or with the broad side wall, to which they abut, collecting trays for penetrating through the exhaust opening dust. Dust and dirt particles that penetrate into the housing through the blow-out opening can reach these collecting chambers as much as possible, but they can not be lifted out of these catchment areas due to vibrations that occur during normal switching-on and switch-off processes and thus can not be further transported into the housing. Get inside.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigt:The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which particularly preferred embodiments are shown. Showing:

1 die Draufsicht auf einen mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse ausgestatteten Leitungsschutzschalter bei abgenommener Oberschale 26a; 1 the top view of a equipped with a housing according to the invention circuit breaker with removed top shell 26a ;

2a ein aus Unterschale 26 und Oberschale 26a zusammengebautes Gehäuse im Grundriß, wobei die Längs-Seitenwandung der Unterschale 26 im Bereich der Ausblaskammer 36 weggebrochen ist; 2a a from lower shell 26 and upper shell 26a assembled housing in plan view, wherein the longitudinal side wall of the lower shell 26 in the area of the blow-out chamber 36 has broken away;

2b den Schnitt entlang der 2a eingezeichneten Linie A-A; 2 B the cut along the 2a marked line AA;

2c das in 2a Dargestellte im Schrägriß; 2c this in 2a Illustrated in oblique position;

3a ein aus Unterschale 26 und Oberschale 26a zusammengebautes Gehäuse im Grundriß, wobei die Längs-Seitenwandung der Oberschale 26a im Bereich der Ausblaskammer 36 weggebrochen ist; 3a a from lower shell 26 and upper shell 26a assembled housing in Floor plan, with the longitudinal side wall of the upper shell 26a in the area of the blow-out chamber 36 has broken away;

3b den Schnitt entlang der 3a eingezeichneten Linie B-B und 3b the cut along the 3a marked line BB and

3c das in 3a Dargestellte im Schrägriß. 3c this in 3a Illustrated in oblique.

Der in 1 dargestellte Leitungsschutzschalter umfaßt im wesentlichen zwei Schraubklemmen 14, 15 zum Anschluß der zu überwachenden Leitung, ein Überlastauslöseelement 17 sowie eine Kurzschlußauslöseeinrichtung 16, daneben ein Schaltwerk 22, das den beweglichen Kontakt 7' von einer geschlossenen in die in 1 dargestellte geöffnete Stellung bewegen kann.The in 1 shown circuit breaker essentially comprises two screw terminals 14 . 15 for connection of the line to be monitored, an overload tripping element 17 and a short circuit tripping device 16 , next to it a rear derailleur 22 that the moving contact 7 ' from a closed to the in 1 can move shown opened position.

Im normalen Betriebszustand durchfließt der zu überwachende Strom in diesem Schutzschalter ausgehend von der ersten Schraubklemme 14 zunächst das Überlastauslöseelement 17, gelangt über ein bewegliches Leiterseil 19 und der Schaltbrücke 20 zum beweglichen Kontakt 7', danach über den feststehenden Kontakt 7 zur Kurzschlußauslöseeinrichtung 16 und abschließend zur zweiten Schraubklemme 15. Das Schaltwerk 22 ist sowohl vom Überlastauslöseelement 17 als auch von der Kurzschlußauslöseeinrichtung 16 in den nachstehend beschriebenen Weisen betätigbar.In the normal operating state, the current to be monitored flows through this circuit breaker starting from the first screw terminal 14 first the overload trip element 17 , passes over a movable conductor cable 19 and the jumper 20 to the moving contact 7 ' , then on the fixed contact 7 to the short-circuit release device 16 and finally to the second screw terminal 15 , The rear derailleur 22 is both from the overload trip element 17 as well as from the short circuit tripping device 16 operable in the manners described below.

Das Überlastauslöseelement 17 besteht in an sich bekannter Weise aus einem Bimetallstreifen 18, der vom zu überwachenden Strom erwärmt wird. Das erste Ende 18a des Bimetallstreifens 18 ist im Gehäuse des Schutzschalters festgelegt, das zweite Ende 18b ist frei beweglich gehalten. Die durch die Erwärmung des Bimetalls hervorgerufene Verbiegung desselben führt daher zu einer Bewegung des zweiten Endes 18b in Richtung des Pfeiles Δ18. Bei ausreichend starker Erwärmung kommt das freie Ende 18b des Bimetallstreifens 18 bei dieser Bewegung in Berührung mit dem auf das Schaltwerk 22 einwirkenden Bügel 21, nimmt diesen in Bewegungsrichtung mit und löst dadurch ein Ansprechen des Schaltwerkes 22 aus.The overload trip element 17 consists in a conventional manner of a bimetallic strip 18 which is heated by the current to be monitored. The first end 18a of the bimetallic strip 18 is fixed in the housing of the circuit breaker, the second end 18b is kept free moving. The bending caused by the heating of the bimetal therefore leads to a movement of the second end 18b in the direction of the arrow Δ18. If there is sufficient warming, the free end comes 18b of the bimetallic strip 18 during this movement in contact with the on the rear derailleur 22 acting strap 21 , This takes in the direction of motion, thereby triggering a response of the rear derailleur 22 out.

Die Kurzschlußauslöseeinrichtung 16 umfaßt eine Magnetspule 4 mit – in 1 nicht eingezeichnetem – Eisenkern, ein Joch 1 sowie einen – ebenfalls in 1 nicht eingezeichneten – beweglichen Anker. Beim Eintritt eines Kurzschlußfalles und entsprechend hohen Kurzschlußströmen bewirkt die schnelle Änderung des magnetischen Flusses in der Spule 4, daß der Anker in die Richtung des Schaltwerkes 22 bewegt wird und der mit ihm verbundene Stößel 10 auf die Klinkenauflage und desweiteren auf die Schaltbrücke 20 des Schaltwerkes 22 schlägt.The short-circuit tripping device 16 includes a magnetic coil 4 with in 1 not marked - iron core, a yoke 1 and one - also in 1 not marked - movable anchor. Upon the occurrence of a short circuit and correspondingly high short-circuit currents causes the rapid change of the magnetic flux in the coil 4 that the anchor in the direction of the rear derailleur 22 is moved and the ram connected to it 10 on the pawl support and further on the jumper 20 of the rear derailleur 22 suggests.

Die Schaltbrücke 20 ist mittels einer Feder 24 in Richtung geöffneter Stellung des beweglichen Kontaktes 7' vorgespannt. Im Auslösefall, d. h. bei Überlastung oder Kurzschluß, werden die erläuterten geringfügigen Auslenkungen der Schaltbrücke 20 durch den Stößel 10 der Kurzschlußauslöseeinrichtung 16 bzw. durch das Überlastauslöseelement 17 über den Bügel 21 mittels dieser Feder 24 zur vollständigen Verschwenkung der Schaltbrücke 20 in die geöffnete Stellung des beweglichen Kontaktes 7' verstärkt.The switching bridge 20 is by means of a spring 24 in the direction of the open position of the movable contact 7 ' biased. In case of tripping, ie overload or short circuit, the explained minor deflections of the switching bridge 20 through the pestle 10 the short circuit tripping device 16 or by the overload trip element 17 over the temple 21 by means of this spring 24 for complete pivoting of the switching bridge 20 in the open position of the movable contact 7 ' strengthened.

Zum Einschalten des Schutzschalters, d. h. zum Zurückverschwenken der Schaltbrücke 20 in die geschlossene Stellung des beweglichen Kontaktes 7' ist ein von außen zugänglicher, händisch bedienbarer Hebel 25 vorgesehen.To switch on the circuit breaker, ie to swing back the switching bridge 20 in the closed position of the movable contact 7 ' is an externally accessible, manually operated lever 25 intended.

Der durch das Öffnen des Kontaktes 7' entstehende Lichtbogen zwischen feststehendem Kontakt 7 und beweglichen Kontakt 7' wird über eine sich konisch erweiternde Lichtbogenlaufstrecke 30 geführt. Diese Lichtbogenlaufstrecke 30 umfaßt zwei Lichtbogenlaufschienen 2a, 32, von welchen die erste durch die Verlängerung 2a des Festkontaktträgers 2 und die zweite durch eine eigene, bogenförmig gekrümmte Metallschiene gebildet ist.The by opening the contact 7 ' emerging arcs between stationary contact 7 and moving contact 7 ' is over a conically widening arc running distance 30 guided. This arc run 30 includes two arc tracks 2a . 32 of which the first by the extension 2a of the fixed contact carrier 2 and the second is formed by a separate, arcuately curved metal rail.

Zwischen den Endabschnitten der Lichtbogenlaufschienen 2a, 32, welche den Kontakten 7, 7' gegenüberliegen, ist eine Deionkammer 34 angeordnet, welche in an sich bekannter Weise einen Stapel von Löschblechen 35 umfaßt.Between the end sections of the arc runners 2a . 32 which contacts 7 . 7 ' Opposite, is a Deionkammer 34 arranged, which in a conventional manner a stack of quenching plates 35 includes.

Der bei der Kontaktöffnung entstehende Lichtbogen wandert in bekannter Weise entlang der beiden Lichtbogenlaufschienen in die Deionkammer 34, wo er von den Löschblechen 35 in eine Vielzahl von in Serie geschalteten Teil-Lichtbögen aufgeteilt wird. Die Spannung, die zur Aufrechterhaltung einer derartigen Serienschaltung von Teil-Lichtbögen notwendig ist, ist höher als jene Spannung, die zur Aufrechterhaltung eines dieselbe Gesamtlänge aufweisenden Einzellichtbogens benötigt wird. Durch die in der Deionkammer 34 stattfindende Aufteilung des Einzellichtbogens kann damit eine Löschung des Lichtbogens herbeigeführt werden.The resulting arc in the contact opening moves in a known manner along the two arc runners in the Deionkammer 34 where he is from the quenching plates 35 divided into a plurality of series arcing partial arcs. The voltage necessary to maintain such a series connection of partial arcs is higher than the voltage needed to maintain a single arc having the same total length. By the in the Deionkammer 34 taking place division of the individual arc so that a deletion of the arc can be brought about.

Vom Lichtbogen werden ionisierte Gase erzeugt, die über eine Ausblasöffnung 37 ins Freie austreten können. Diese Gase weisen zum einen hohe Temperaturen auf und sind zum anderen elektrisch leitend, sodaß sie einerseits in der Umgebung des Leitungsschutzschalters befindliche Gegenstände thermisch beschädigen und andererseits elektrische Überschläge zwischen in der Umgebung befindlichen spannungsführenden Teilen bewirken können. Um dies zu verhindern, müssen die Gase vor ihrem Austritt aus dem Gehäuse gekühlt und entionisiert werden. Dies geschieht in an sich bekannter Weise mittels einer Ausblaskammer 36, welche zwischen der Deionkammer 34 und der Ausblasöffnung 37 liegt.From the arc ionized gases are generated, which via a blow-out 37 can escape to the outside. On the one hand, these gases have high temperatures and, on the other hand, are electrically conductive, so that they can thermally damage objects in the vicinity of the circuit breaker and cause electrical flashovers between live parts in the environment. To prevent this, the gases must be cooled and deionized before exiting the housing. This happens in a known per se Way by means of a blow-out 36 , which between the Deionkammer 34 and the exhaust port 37 lies.

In dieser Ausblaskammer 36 sind Wände 38, 38a angeordnet, welche den von den Gasen zu durchströmenden Weg zwischen der Deionkammer 34 und der Ausblasöffnung 37 verlängern. Durch diesen verlängerten Weg sowie aufgrund des Umstandes, daß die Gase bei ihrem Weg durch die Ausblaskammer 36 die kühlen Oberflächen der Wände 38, 38a umstreichen, werden die Gase ausreichend gekühlt. Zur geordneten Überleitung der ionisierten Gase von der Deionkammer 34 in die Ausblaskammer 36 sind Leitrippen 47 vorgesehen, die sich zwischen dem Deionblechhalter 48 für die Löschbleche 35 und der Ausblaskammer 36 erstrecken. Diese Leitrippen 47 sind ebenso wie die Wände 38, 38a entweder an die Unterschale 26 oder an die Oberschale 26a einstückig angeformt. Der Deionblechhalter 48 ist mit Öffnungen 49 versehen, durch welche die ionisierten Gase aus der Deionkammer 34 austreten können (vgl. 2c und 3c).In this blow-out chamber 36 are walls 38 . 38a arranged, which the gas to flow through the path between the Deionkammer 34 and the exhaust port 37 extend. By this extended way as well as by the fact that the gases on their way through the blow-out chamber 36 the cool surfaces of the walls 38 . 38a repaint the gases are sufficiently cooled. For the orderly transfer of ionized gases from the deion chamber 34 in the blow-out chamber 36 are guide ribs 47 provided, extending between the Deionblechhalter 48 for the quenching plates 35 and the blow-out chamber 36 extend. These guide ribs 47 are as well as the walls 38 . 38a either to the lower shell 26 or to the upper shell 26a integrally formed. The Deion sheet holder 48 is with openings 49 provided by which the ionized gases from the Deionkammer 34 can escape (cf. 2c and 3c ).

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die spezielle Ausgestaltung der innerhalb der Ausblaskammer 36 angeordneten Wände 38, 38a. Die Erfindung ist allerdings nicht auf den Einsatz eines Gehäuses mit derartigen Wänden 38, 38a bei Leitungsschutzschaltern eingeschränkt. In den Zeichnungen wurde nur deshalb ein Leitungsschutzschalter bzw. ein Gehäuse eines solchen dargestellt, weil hierin ein besonders bevorzugtes Anwendungsgebiet des erfindungsgemäßen Gehäuses liegt. Dieses Gehäuses kann dessenungeachtet aber auch bei anderen Schaltgeräten, wie z. B. bei FI-Schutzschalter Ableitertrennschalter, Treppenhausautomaten usw., verwendet werden.The present invention relates to the specific embodiment of the within the blow-out 36 arranged walls 38 . 38a , However, the invention is not based on the use of a housing with such walls 38 . 38a limited for circuit breakers. In the drawings, a circuit breaker or a housing of such was shown only because this is a particularly preferred application of the housing according to the invention. However, this case can be considered in other switching devices such. B. in residual current circuit breaker disconnect switch, stairwell, etc., are used.

Das Gehäuse des in den Zeichnungsfiguren dargestellten Schutzschalters ist in an sich bekannter Weise aus zwei Halbschalen 26, 26a, nämlich aus der Unterschale 26 und der Oberschale 26a, bestehend ausgeführt. An die Unterschale 26 sind die Wände 38 und an die Oberschale 26a sind die Wände 38a einstückig angeformt.The housing of the circuit breaker shown in the drawings is in a conventional manner of two half-shells 26 . 26a namely, from the lower shell 26 and the upper shell 26a , executed executed. To the lower shell 26 are the walls 38 and to the upper shell 26a are the walls 38a integrally formed.

Diese Wände 38, 38a erstrecken sich erfindungsgemäß jeweils bis maximal zur Mittelebene 39 des Gehäuses, was am besten aus 3b hervorgeht. Hier sind sämtliche Wände 38, 38a genau bis zur Mittelebene 39 gezogen. Er wäre davon abweichend auch möglich, einige oder auch alle Wände 38, 38a kürzer auszuführen, sodaß sie schon unterhalb dieser Mittelebene 39 enden.These walls 38 . 38a extend according to the invention in each case to a maximum of the median plane 39 of the case, what's best 3b evident. Here are all the walls 38 . 38a right up to the middle level 39 drawn. He would be deviating also possible, some or all walls 38 . 38a shorter, so they are already below this median plane 39 end up.

Sämtliche Wände 38, 38a verlaufen normal zu den Längs-Seitenwandungen 26', 26a' der Unter- und der Oberschale, es sind dabei aber, wie insbesondere aus den Schrägriß-Darstellungen 2c und 3c hervorgeht, die Wände 38 der Unterschale 26 im Grundriß betrachtet verschieden von den an die Oberschale 26a angeformten Wänden 38a ausgebildet.All walls 38 . 38a run normal to the longitudinal side walls 26 ' . 26a 'the lower and the upper shell, but there are, as in particular from the Schrägriß representations 2c and 3c shows the walls 38 the lower shell 26 viewed in plan view different from those on the upper shell 26a molded walls 38a educated.

Die konkrete Ausgestaltung und Anordnung der Wände 38 und 38a erfolgt so, daß die Wände 38 abschnittsweise versetzt gegenüber den Wänden 38a zu liegen kommen, daß aber gleichzeitig einige Abschnitte der Wände 38 fluchtend zu Abschnitten der Wände 38a liegen. Diese teilweise versetzte und teilweise fluchtende Ausrichtung der Wände 38, 38a geht am deutlichsten aus 3c hervor.The concrete design and arrangement of the walls 38 and 38a done so that the walls 38 partially offset from the walls 38a to come to rest, but at the same time some sections of the walls 38 in alignment with sections of the walls 38a lie. This partially offset and partially aligned orientation of the walls 38 . 38a is the clearest 3c out.

Aufgrund dieser Ausgestaltung und Anordnung der Wände 38, 38a wird das Innere der Ausblaskammmer 36 zu einem dreidimensionalen Labyrinth. Für die Teilströme der ionisierten Gase ergeben sich eine Reihe von verschiedenen Wegen durch dieses Labyrinth. Auf diesen Wegen werden die Gas-Teilströme gleichzeitig in parallel zur Gehäuse-Mittelebene 39 verlaufenden Ebenen (vgl. den in 2a mit strichpunktierter Linie eingezeichneten Weg 41) und in normal zur Gehäuse-Mittelebene 39 verlaufenden Ebenen (vgl. den in 3b mit strichpunktierter Linie eingezeichneten Weg 42) umgelenkt. Es wird damit insgesamt erreicht, daß die ionisierten Gase die Ausblaskammer 36 entlang dreidimensionaler Wege durchströmen müssen, welche länger sind als mit Stand-der-Technik-gemäßen Wand-Ausführungen erreichbare bloß zweidimensionale Strömungswege.Due to this configuration and arrangement of the walls 38 . 38a becomes the interior of the blow-out chamber 36 to a three-dimensional labyrinth. For the partial flows of the ionized gases, there are a number of different paths through this labyrinth. In these ways, the gas streams are simultaneously in parallel to the housing center plane 39 running levels (see the in 2a with dash-dotted line drawn way 41 ) and in normal to the housing center plane 39 running levels (see the in 3b with dash-dotted line drawn way 42 ) redirected. It is thus achieved in total that the ionized gases, the blow-out 36 must flow along three-dimensional paths, which are longer than achievable with state-of-the-art wall versions achievable only two-dimensional flow paths.

Die Wände 38, 38a können im Grundriß betrachtet normal zur Ebene 40 der Ausblasöffnung 37 ausgerichtet sein, so wie dies auch im bekannten Stand der Technik der Fall ist. Bei der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform ist davon abweichend vorgesehen, die meisten der Wände 38 und 38a schräg zu dieser Ebene 40, d. h. einen spitzen Winkel, wie z. B. 45°, mit dieser Ebene 40 einschließend anzuordnen.The walls 38 . 38a can be considered in plan view normal to the plane 40 the blow-out opening 37 be aligned, as is the case in the known prior art. In the embodiment shown in the drawings, it is provided deviating from most of the walls 38 and 38a oblique to this plane 40 , ie an acute angle, such. B. 45 °, with this level 40 to be included.

Die Wände 38, 38a sind dabei – bis auf nur wenige Ausnahmen – nicht als durchgängig ebene Platten ausgeführt, sondern weisen einzelne Abschnitte auf, die rechte oder stumpfe Winkel miteinander einschließend angeordnet sind. Die meisten dieser Wand-Abschnitte verlaufen dabei in spitzen Winkeln zur Ausblasöffnungs-Ebene 40.The walls 38 . 38a are - with only a few exceptions - not designed as a consistently flat plates, but have individual sections, the right or obtuse angles are arranged enclosing each other. Most of these wall sections are at acute angles to the exhaust port level 40 ,

Besondere Funktion haben die benachbart zur Ausblasöffnung 37 angeordneten Wandabschnitte 43 (vgl. 1 und 2a): Diese sind an die Breitseitenwände 44 der Ausblaskammer 36 anstoßend angeordnet und schließen mit diesen Breitseitenwänden 44 jeweils spitze Winkel ein, die sich in Richtung Ausblasöffnung 37 öffnen. Es werden damit Auffangräume 46 gebildet, in welchen sich durch die Ausblasöffnung 37 eintretende Staubpartikeln sammeln und ablagern können.Special function have the adjacent to the exhaust opening 37 arranged wall sections 43 (see. 1 and 2a ): These are on the broadside walls 44 the blow-out chamber 36 arranged abutting and close with these broad side walls 44 each acute angle, in the direction of exhaust opening 37 to open. It will thus catch basins 46 formed, in which through the exhaust opening 37 collect and deposit incoming dust particles.

Die beiden Wandabschnitte 45 erfüllen dieselbe Funktion: Auch sie sind aneinander anstoßend angeordnet und schließen einen rechten Winkel miteinander ein, der sich in Richtung der Ausblasöffnung 37 öffnet. Damit wird auch von diesen beiden Wandabschnitten 45 ein Auffangraum 46 zur Ablagerung von Staubpartikeln gebildet. Anstelle des rechten Winkels könnte auch hier ein spitzer Winkel vorgesehen werden bzw. würde die Funktion der Wandabschnitte 45, einen Auffangraum zu bilden, auch noch dann erreicht werden, wenn diese beiden Wandabschnitte 45 einen stumpfen Winkel miteinander einschließen.The two wall sections 45 They perform the same function: they are also arranged abutting each other and form a right angle with each other, which is in the direction of the exhaust opening 37 opens. This is also from these two wall sections 45 a catchment room 46 formed for the deposition of dust particles. Instead of the right angle, an acute angle could also be provided here or would be the function of the wall sections 45 to form a catchment area, even then achieved when these two wall sections 45 enclose an obtuse angle with each other.

Claims

Housing includes two half-shells ( 26 . 26a ) for a switching device, such as in particular circuit breaker, with an arc running distance ( 30 ) with two arc tracks ( 2a . 32 ), which adhere to contact pieces ( 7 . 7 ' ) and between their end sections a stack of quenching plates ( 35 ) having Deionkammer ( 34 ), to which one with a blow-out opening ( 37 ) provided blow-out chamber ( 36 ), within which blow-out chamber ( 36 ) to the lower shell ( 26 ) integrally molded walls ( 38 ) as well as to the upper shell ( 26a ) integrally molded walls ( 38a ), which walls ( 38 . 38a ) each to a maximum of the median plane ( 39 ) of the housing, wherein the to the lower shell ( 26 ) molded walls ( 38 ) offset in sections relative to the upper shell ( 26a ) molded walls ( 38a ) are arranged, characterized in that - when viewed in plan - the to the lower shell ( 26 ) molded walls ( 38 ) have a different course than that of the upper shell ( 26a ) molded walls ( 38a ), that the walls formed on the lower shell ( 38 ) in sections flush with the to the upper shell ( 26a ) molded walls ( 38a ) and that the walls ( 38 . 38a ) inside the blow-out chamber ( 36 ) form a three-dimensional labyrinth.

Housing according to claim 1, characterized in that at least some of the walls formed on the lower shell ( 38 ) and at least some of the to the upper shell ( 26a ) molded walls ( 38a ) Have sections which in plan view acute angles, for example 45 °, with the plane ( 40 ) of the exhaust opening ( 37 ) are arranged enclosing.

Housing according to claim 1 or 2, characterized by wall sections ( 43 ), which are attached to wide side walls ( 44 ) of the blow-out chamber ( 36 ) are arranged abutting and a pointed, in the direction of the exhaust opening ( 37 ) opening angle with these broad side walls ( 44 ) lock in.

Housing according to claim 1, 2 or 3, characterized by wall sections ( 45 ), which are arranged abutting one another and one, in the direction of the exhaust opening ( 37 ) include opening angles with each other.