DE602005001612T2

DE602005001612T2 - Clock with time period display

Info

Publication number: DE602005001612T2
Application number: DE602005001612T
Authority: DE
Inventors: Felix Baumgartner; Martin Frei
Original assignee: Urwerk S A; URWERK SA
Current assignee: Urwerk S A; URWERK SA
Priority date: 2005-03-23
Filing date: 2005-03-23
Publication date: 2008-04-10
Anticipated expiration: 2025-03-24
Also published as: DE602005001612D1; EP1705535B1; EP1705535A1; ATE366954T1

Abstract

The timepiece has side gear mobiles (8) whose axes of rotation form respective angles relative to an axis of rotation of a main mobile (6). Cross-wheels of the mobile (8) are integrated with polyhedran whose sides distributed around the respective axes of rotation of the mobiles (8) carry respective digits of a set of digits distributed on the mobiles (8). The number of the sides corresponds to the number of branches of the cross-wheels. The distributed digits indicate a determined succession of a period of time.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Uhr mit einem Mechanismus zur Anzeige einer Zeitperiode mit einem Sonnenrad, das pro Vielfachem dieser Zeitperiode um eine Umdrehung angetrieben wird, mit Planetenrädern, deren jeweilige Drehachsen um die Drehachse des Sonnenrades herum gleiche Abstände haben, einem mit jedem Planetenrad fest verbundenen und koaxialen Malteserkreuz, dessen dreieckige Arme Aussenseiten aufweisen, die so geformt sind, dass sie mit einer Verriegelungsfläche und einem Antriebsfinger in Eingriff gelangen, der in einer Vertiefung der Verriegelungsfläche auf der durch eine Radialteilung jedes Malteserkreuzes beschriebenen Bahn angeordnet ist, wenn sich das Kreuz mit der Verriegelungsfläche im Eingriff befindet, um das Kreuz schrittweise um seine der Vertiefung gegenüberliegende Drehachse anzutreiben, und einer Mehrzahl von Ziffern, die in gleichen Winkelabständen, die ihrem Antriebsschritt entsprechen, auf den Planetenrädern verteilt sind, um bei jeder Umdrehung des Sonnenrades und über einen Winkelabstand seiner Bahn, der dem entspricht, der die Planetenräder trennt, eine bestimmte Folge der Zeitperioden anzuzeigen.The The present invention relates to a timepiece with a mechanism to display a time period with a sun gear, the multiples This time period is driven by one revolution, with planet wheels whose respective axes of rotation about the axis of rotation of the sun gear around the same distances have, one fixed to each planet and coaxial Maltese cross, whose triangular arms have outsides, the are shaped so that they have a locking surface and a drive finger engaging in a recess the locking surface on the one described by a radial division of each Maltese cross Web is located when the cross is engaged with the locking surface, around the cross gradually around its depression opposite To drive axis of rotation, and a plurality of numbers, at equal angular intervals, the correspond to their drive step, distributed on the planetary gears are at every turn of the sun gear and over an angular distance his orbit corresponding to that separating the planetary gears to display a specific sequence of time periods.

Anzeigemechanismen dieses Typs sind seit langer Zeit bekannt, wie zum Beispiel von den Dokumenten CH 49 456 oder FR 647 409 belegt. In jüngerer Zeit ist im Dokument EP 0 425 430 ein Mechanismus dieses Typs vorgeschlagen worden, bei dem Anzeigescheiben von Planetenrädern fest mit Sternen verbunden sind, die durch Hebelfedern positioniert werden. Es ist bekannt, dass die Arbeit einer Hebelfeder Energie von der Antriebsfeder nimmt und dass im Falle einer mechanischen Uhr die weggenommene Energie die an das Reglersystem übermittelte Energie verringert.Display mechanisms of this type have been known for a long time, such as the documents CH 49 456 or FR 647 409 busy. More recently, in the document EP 0 425 430 a mechanism of this type has been proposed in which display wheels of planetary gears are fixedly connected to stars which are positioned by lever springs. It is known that the operation of a lever spring takes energy from the power spring and, in the case of a mechanical watch, the energy taken away reduces the energy transmitted to the regulator system.

Auf dem Markt sind schon Uhren zu sehen gewesen, in denen der Positioniermechanismus der Planetenräder mit Hebelfeder durch ein System mit Malteserkreuz ersetzt worden ist, bei dem zwischen zwei Antriebsbewegungen eine zwischen zwei Radialteilungen des Malteserkreuzes gelegene Aussenkante durch eine Fläche verriegelt wird, die sich parallel zur Bahn dieser Kante erstreckt. Ein solches, gut bekanntes Antriebssystem ist selbstverriegelnd und erlaubt es, auf eine Hebelfeder zu verzichten, deren periodische Spannung durch das Räderwerk der Uhr immer einen Verlust an Antriebsenergie nach sich, zieht.On The market has already seen watches in which the positioning mechanism the planet wheels replaced with lever spring by a system with Maltese cross is that between two drive movements one between two Radial divisions of the Maltese Cross located outside edge by a area is locked, which extends parallel to the path of this edge. Such a well-known drive system is self-locking and allows to dispense with a lever spring whose periodic Tension through the wheels the watch always causes a loss of drive energy pulls.

Der Nachteil einer solchen Anzeigevorrichtung liegt im Wesentlichen darin, dass die Planetenräder aus Scheiben bestehen müssen, so dass eine solche Vorrichtung den Hauptteil des auf dem Zifferblatt verfügbaren Platzes in Anspruch nimmt.Of the Disadvantage of such a display device is essentially in that the planetary gears have to consist of discs, so that such a device is the main part of the dial available Takes up space.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, zumindest teilweise diesen Nachteil zu beheben.The The aim of the present invention is, at least in part to fix this disadvantage.

Dazu hat diese Erfindung eine Uhr zum Gegenstand, die einen Mechanismus zur Anzeige einer Zeitperiode nach Anspruch 1 aufweist.To This invention relates to a watch that has a mechanism for displaying a time period according to claim 1.

Vorteilhafterweise sind die Planetenräder, die sich um das Sonnenrad drehen, Polyeder, die sich um Achsen drehen, die zur Achse des Sonnenrades mehr oder weniger senkrecht oder tatsächlich senkrecht sind, und deren die Drehachse umgebende Seiten die Ziffern tragen, die die unterschiedlichen Zeitperioden anzeigen, die durch die Uhr gemessen werden. Die Seiten der Polyeder haben Abmessungen, die im Wesentlichen denen der anzuzeigenden Zahlen entsprechen, und da sich die anzuzeigende Zahl notwendigerweise auf der dem Beobachter zugewandten Seite des Polyeders befindet, ist die auf dem Zifferblatt der Uhr durch jedes Planetenrad beanspruchte Fläche auf die sichtbare Oberfläche begrenzt, die zur Beobachterseite hingewandt ist, im Gegensatz zu der Situation, die existiert, wenn das Planetenrad wie in den Lösungen des Standes der Technik aus einer Scheibe besteht, wo der gesamte auf dem Zifferblatt der Uhr beanspruchte Platz der ganzen Oberfläche der Scheibe entspricht. Der Platzgewinn auf der Oberfläche, der dank der vorliegenden Erfndung erreicht wird, ist daher beträchtlich.advantageously, are the planetary wheels that turning around the sun gear, polyhedrons turning around axes, to the axis of the sun gear more or less perpendicular or actually vertical are, and whose sides surrounding the rotation axis carry the numbers, which indicate the different time periods by the clock be measured. The sides of the polyhedra have dimensions that essentially correspond to those of the figures to be displayed, and since the number to be displayed necessarily depends on the observer The facing side of the polyhedron is the one on the dial the clock is limited by the surface occupied by each planetary gear to the visible surface, which is turned towards the observer side, in contrast to the situation which exists when the planetary gear as in the solutions of the prior art consists of a disc, where the entire on the dial of the Clock occupied space corresponds to the entire surface of the disc. The space gain on the surface, which is achieved thanks to the present invention is therefore considerable.

Die beigefügten Zeichnungen veranschaulichen schematisch und beispielhaft eine Ausführungsform der Uhr, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet.The attached Drawings schematically and by way of example illustrate an embodiment the watch, which forms the subject of the present invention.

1 ist eine Draufsicht dieser Uhr; 1 is a top view of this clock;

2 ist eine geschnittene Ansicht entlang der Linie A-A von 1, die nur den Anzeigemechanismus der Uhr zeigt; 2 is a sectional view along the line AA of 1 showing only the display mechanism of the clock;

3 ist eine Unteransicht, die den Antrieb des Anzeigemechanismus durch das Wechselrad der Uhr zeigt; 3 Fig. 11 is a bottom view showing the drive of the display mechanism by the change gear of the timepiece;

4 ist eine geschnittene Ansicht entlang der Linie B-B von 3; 4 is a sectional view along the line BB of 3 ;

5 ist eine perspektivische Ansicht der 1, in der ein Planetenrad entfernt worden ist;, 5 is a perspective view of 1 in which a planetary gear has been removed,

6 ist eine perspektivische Ansicht eines Planetenrades allein; 6 is a perspective view of a planetary gear alone;

7 bis 10 sind Aufrisse von 1, die ein Planetenrad im Verlaufe seiner Drehung zeigen. 7 to 10 are elevations of 1 showing a planetary gear during its rotation.

Der hier beschriebene Anzeigemechanismus ist ein Uhrenmechanismus zur Anzeige der Stunde, der dafür ein Zahnrad 1 umfasst, das sich im Eingriff mit dem Minutenrohr 2 des Wechselrades der Uhr befindet, und zwar über eine Untersetzung 3, die es in diesem Beispiel erlaubt, das Zahnrad 1 um eine Umdrehung in drei Stunden anzutreiben. Dieses Verhältnis wird in Abhängigkeit von der Anzahl von Planetenrädern gewählt, die das Sonnenrad trägt, wie hiernach ersichtlich werden wird.The display mechanism described here mus is a watch mechanism for displaying the hour, which is a gear wheel 1 that engages the minute tube 2 the change wheel of the clock is located, via a reduction 3 which allows the gear in this example 1 to drive one turn in three hours. This ratio is chosen according to the number of planet gears that the sun gear carries, as will be seen hereinafter.

Der Fachmann wird ohne Mühe verstehen, dass die zu beschreibende Anzeigevorrichtung keineswegs auf die Anzeige der Stunde beschränkt ist, sondern insbesondere dafür verwendet werden könnte, um die Monate des Jahres anzuzeigen, indem das Zahnrad 1 statt dem beschriebenen Beispiel zufolge an das Wechselrad vielmehr an einen Kalendermechanismus angeschlossen würde. In diesem Falle könnte man die Zahlen von 1 bis 12 durch die abgekürzten Monatsnamen ersetzen, aber man könnte auch die Zahlen belassen, weil die Monate ebenfalls durch ihre laufende Nummer im Jahr angezeigt werden.It will be readily understood by those skilled in the art that the display device to be described is by no means limited to the display of the hour, but could be used, in particular, to indicate the months of the year by the gear 1 Instead of the example described, the change wheel would rather be connected to a calendar mechanism. In this case you could replace the numbers from 1 to 12 by the abbreviated month names, but you could also leave the numbers, because the months are also indicated by their serial number in the year.

Das Zahnrad 1 ist am inneren, sich drehenden Teil eines Kugellagers 4 durch eine Befestigungsschraube 5 befestigt, die in ein Sonnenrad 6 eingeschraubt ist, das fest mit dem Zahnrad 1 und dem zentralen Teil des Kugellagers 4 verbunden ist. Der äussere Teil dieses Kugellagers 4 ist in eine Öffnung der Werkplatte 7 der Uhr eingedrückt.The gear 1 is at the inner, rotating part of a ball bearing 4 through a fastening screw 5 attached to a sun wheel 6 screwed in, firmly with the gear 1 and the central part of the ball bearing 4 connected is. The outer part of this ball bearing 4 is in an opening of the work plate 7 the clock is pressed.

Das Sonnenrad 6 trägt drei Drehwellen 6a, die Winkel α mit der Drehachse des Sonnenrades 6 bilden und in Abständen von 120° voneinander um die Drehachse des Sonnenrades 6 herum angeordnet sind. Auf jeder der drei Drehwellen 6a ist ein Planetenrad 8 drehbar montiert und wird durch eine Schraube 9 gehalten, die in ein Gewinde der Drehwelle 6a eingeschraubt ist. Diese Planetenräder 8 haben die Gestalt von Polyedern mit quadratischer Grundfläche; im veranschaulichten Beispiel sind diese Polyeder Pyramidenstumpfe. Die Winkel α, die durch ihre Drehachsen mit der Drehachse des Sonnenrades 6 gebildet werden, betragen in diesem Beispiel 90°, aber sie könnten typischerweise in einer Bandbreite von ± 20° um 90° herum variieren. Die vier Seiten 8d jedes dieser Planetenräder 8 in Gestalt von Polyedern tragen die Zahlen von 1 bis 12, die in der folgenden Reihenfolge verteilt sind: 1, 4, 7, 10 auf den Seiten eines ersten Polyeders, 2, 5, 8, 11 auf den Seiten des zweiten Polyeders und 3, 6, 9, 12 auf den Seiten des dritten Polyeders. Drei beträgt der konstante Abstand zwischen den Zahlen, die auf den angrenzenden Polyederseiten der Planetenräder 8 aufeinander folgen, und kommt dadurch zustande, dass jeder Polyeder während drei Stunden eine Stunde lang an der Zeitanzeige teil hat, wie im folgenden ersichtlich werden wird.The sun wheel 6 carries three rotary shafts 6a , the angle α with the axis of rotation of the sun gear 6 form and at intervals of 120 ° from each other about the axis of rotation of the sun gear 6 are arranged around. On each of the three rotary shafts 6a is a planetary gear 8th rotatably mounted and is by a screw 9 held in a thread of the rotary shaft 6a is screwed. These planet wheels 8th have the shape of polyhedra with square base; In the illustrated example, these polyhedra are truncated pyramids. The angles α, through their axes of rotation with the axis of rotation of the sun gear 6 are 90 ° in this example, but they could typically vary in a range of ± 20 ° through 90 °. The four sides 8d each of these planet gears 8th in the form of polyhedra bear the numbers from 1 to 12, which are distributed in the following order: 1, 4, 7, 10 on the sides of a first polyhedron, 2, 5, 8, 11 on the sides of the second polyhedron, and 3, 6, 9, 12 on the sides of the third polyhedron. Three is the constant distance between the numbers on the adjacent polyhedral sides of the planet gears 8th and is due to the fact that each polyhedron participates in the time display for three hours for one hour, as will be seen below.

Wie in 5 veranschaulicht, weist eine der viereckigen Seiten jedes Polyeders senkrecht zur Drehachse des Planetenrades 8 die Gestalt eines Malteserkreuzes 8a auf, dessen Arme durch vier Radialteilungen 8b in der Gestalt von Schlitzen getrennt sind, die nach den Diagonalen der viereckigen Oberfläche ausgerichtet sind, die vier Winkel dieser Oberfläche teilen und alle im gleichen Abstand vom geometrischen Zentrum dieser viereckigen Seite enden, durch das eine Öffnung 8c hindurch geht, die dafür bestimmt ist, die Drehwelle 6a aufzunehmen, um die sich das Planetenrad 8 frei drehen kann.As in 5 1, one of the quadrangular sides of each polyhedron is perpendicular to the axis of rotation of the planetary gear 8th the figure of a Maltese cross 8a on, whose arms through four radial divisions 8b are separated in the form of slits which are aligned with the diagonals of the quadrangular surface, which divide four angles of this surface and all end at the same distance from the geometrical center of this quadrangular side, through which an opening 8c goes through, which is intended for the rotary shaft 6a to pick up the planetary gear 8th can rotate freely.

Wie in den 2 und 5 veranschaulicht, ist ein ortsfester Antriebsstift 10 in einer Vertiefung 7a (5) der Werkplatte 7 angebracht. Dieser Antriebsstift 10 verläuft parallel zur Drehachse des Sonnenrades 6 und liegt auf der Bahn der Malteserkreuze 8a der Planetenräder 8 in der Mitte der Vertiefung 7a, die dafür bestimmt ist, die Planetenräder 8 zu entsperren, und so bemessen ist, die Drehung der Malteserkreuze 8a um ihre jeweiligen Achsen zu ermöglichen, wenn sie vor dieser Vertiefung vorbeilaufen. Zu beiden Seiten dieser Vertiefung 7a grenzt die Oberfläche der Werkplatte 7 an den Teil der Seiten 8d jedes der Planetenräder 8 in Gestalt von Polyedern an, die gleichzeitig die Kanten darstellen, die sich zwischen zwei radialen Teilungen 8b des Malteserkreuzes 8a befinden oder, wenn man dies bevorzugt, die Flächen darstellen, die von der Aussenseite der dreieckigen Arme des Malteserkreuzes gebildet werden. Die Fläche der Werkplatte 7, die an diese Aussenseite eines Armes jedes Malteserkreuzes angrenzt, dient dazu, jedes Malteserkreuz an der Drehachse 6a seines Planetenrades 8 zu verriegeln, wenn es sich ausserhalb der Vertiefung 7a befindet.As in the 2 and 5 illustrated is a fixed drive pin 10 in a depression 7a ( 5 ) of the work plate 7 appropriate. This drive pin 10 runs parallel to the axis of rotation of the sun gear 6 and lies on the train of the Maltese crosses 8a the planet wheels 8th in the middle of the depression 7a which is intended for the planetary gears 8th to unlock, and so measured, the rotation of the Maltese crosses 8a to allow their respective axes as they pass before this depression. On both sides of this depression 7a adjoins the surface of the work plate 7 to the part of the pages 8d each of the planet gears 8th in the form of polyhedra, which simultaneously represent the edges extending between two radial divisions 8b of the Maltese cross 8a or, if preferred, the areas formed by the outside of the triangular arms of the Maltese Cross. The surface of the work plate 7 , which adjoins this outside of one arm of each Maltese cross, serves to make each Maltese cross on the axis of rotation 6a his planet wheel 8th to lock when it is outside the recess 7a located.

Das klassische Malteserkreuz wird durch ein kreisrundes Rad angetrieben, und seine zwischen zwei radialen Teilungen des Malteserkreuzes gelegenen Kanten sind nach innen gekrümmt, um der Gestalt des kreisrunden Antriebsrades zu folgen und so das Malteserkreuz zwischen zwei Antriebsbewegungen zu verriegeln. Im Falle der vorliegenden Erfindung ergibt sich der Antrieb des Malteserkreuzes 8a aus der Drehung des Sonnenrades 6, und somit dient dann die ortsfeste Oberfläche der Werkplatte 7, die an die Kante 8d des Malteserkreuzes 8a angrenzt, dazu, das Malteserkreuz 8a zwischen zwei Antriebsbewegungen an der Drehwelle 6a zu verriegeln, die durch die Relativbewegung dieses durch das Sonnenrad 6 und den ortsfesten Antriebsstift 10 angetriebenen Malteserkreuzes 8a bei jedem Durchgang dieses Malteserkreuzes vor diesem ortsfesten Stift zustande kommen.The classic Maltese cross is driven by a circular wheel, and its edges located between two radial divisions of the Maltese cross are curved inwardly to follow the shape of the circular drive wheel and thus lock the Maltese cross between two drive movements. In the case of the present invention results in the drive of the Maltese cross 8a from the rotation of the sun gear 6 , and thus then serves the stationary surface of the work plate 7 to the edge 8d of the Maltese cross 8a adjacent, to the Maltese cross 8a between two drive movements on the rotary shaft 6a to lock by the relative movement of this through the sun gear 6 and the stationary drive pin 10 driven Maltese cross 8a at each passage of this Maltese cross in front of this stationary pen come about.

Wie in 1 veranschaulicht, bewegt sich im Verlaufe ihrer 360°-Drehung um die Drehachse des Sonnenrades 6 jedes Planetenrad 8 gegenüber einem Sektor 11 von 120°, der in 60 Minuten unterteilt ist und vor dem sich mit der gleichen Geschwindigkeit ein Minutenzeiger 12 bewegt. Vorzugsweise handelt es sich um den Zeiger eines retrograden Anzeigesystems. Allerdings stellt ein solches System keinen Teil der vorliegenden Erfindung dar und wird daher hier nicht beschrieben, indem es auch für ein Verständnis der vorliegenden Erfindung nicht notwendig ist. Übrigens sind retrogarde Anzeigesysteme dem Fachmann gut vertraut. Es sei daran erinnert, dass sie darin bestehen, am Ende jeder Stunde durch die Kraft einer Rückstellfeder, die während der Bewegung des Minutenzeigers 12 von 0 auf 60 gespannt worden war, den Zeiger der Anzeige brüsk von 60 auf 0 zurückzubringen.As in 1 illustrated, moves in the course of its 360 ° rotation about the axis of rotation of the sun gear 6 every planetary gear 8th towards a sector 11 of 120 °, which divides in 60 minutes is before and at the same speed a minute hand 12 emotional. Preferably, it is the pointer of a retrograde display system. However, such a system does not form part of the present invention and therefore will not be described here, nor is it necessary to an understanding of the present invention. Incidentally, retrograde display systems are well known to those skilled in the art. It should be remembered that they exist at the end of each hour by the force of a return spring during the movement of the minute hand 12 was stretched from 0 to 60, brusquely return the pointer of the display from 60 to 0.

Das Sonnenrad 6 macht in drei Stunden eine Umdrehung. Jedes Planetenrad 8 wird bei jeder Umdrehung des Sonnenrades 6 um eine Viertelumdrehung um seine Drehwelle 6a angetrieben, so dass sich im Laufe von vier Umdrehungen des Sonnenrades 6 die zwölf Zahlen der vier Seiten 8d der drei Planetenräder 8 vor dem Sektor 11 der Minuten bewegt und die Stunde angezeigt haben, für die der dazugehörige Minutenzeiger 12 die Minuten anzeigt. Zu jeder vollen Stunde kehrt Zeiger 12 zu 0 zurück, wo sich das folgende Planetenrad 8 befindet, das die nächste Stunde anzeigt. Man könnte sich somit als eine Variante vorstellen, dass jedes Planetenrad 8 fest mit einem Minutenzeiger verbunden wäre, der wahlweise ausserhalb des Sektors 11 für die Minutenanzeige versteckt sein könnte.The sun wheel 6 make a turn in three hours. Every planetary gear 8th is at every revolution of the sun gear 6 by a quarter turn around its rotary shaft 6a driven, so over four revolutions of the sun gear 6 the twelve numbers of the four pages 8d the three planet gears 8th in front of the sector 11 minutes and have displayed the hour for which the associated minute hand 12 indicates the minutes. Every hour on the hour, Pointer returns 12 return to 0, where the following planetary gear 8th which indicates the next hour. One could thus imagine as a variant that every planetary gear 8th permanently connected to a minute hand, optionally outside the sector 11 could be hidden for the minutes display.

7 bis 10 zeigen verschiedene Phasen des Antriebs eines Planetenrades 8 durch den Stift 10. 7 to 10 show different phases of the drive of a planetary gear 8th through the pen 10 ,

Es versteht sich, dass eine andere Anzahl von Zahlen als 12 vorliegen könnte, zum Beispiel 24, um die Stunden von 1 bis 24 anzuzeigen. Die Anzahl von Planetenrädern könnte sich von drei unterscheiden, und die Anzahl von Seiten der Polyeder, die die Planetenräder bilden, könnte sich von vier unterscheiden. In diesem Falle wäre die Anzahl von Armen der Malteserkreuze gleich der Anzahl von Polyederseiten, die die Drehachse des Planetenrades 8 umgeben.It will be appreciated that there could be a number of numbers other than 12, for example 24, to indicate the hours from 1 to 24. The number of planet gears could be different from three, and the number of sides of the polyhedrons that make up the planetary gears could be different from four. In this case, the number of arms of the Maltese cross would be equal to the number of polyhedral sides, which is the axis of rotation of the planetary gear 8th surround.

Claims

Clock with a mechanism for displaying a time period with a sun gear ( 6 ), which is driven by one revolution per multiple of this time period, with planetary gears ( 8th ), whose respective axes of rotation about the axis of rotation of the sun gear ( 6 ) have the same distances around, one with each planetary gear ( 8th ) firmly connected and coaxial Maltese Cross ( 8a ), whose triangular arms have outsides which are shaped so that they have a locking surface ( 7 ) and a drive finger ( 10 ) in a recess ( 7a ) of the locking surface ( 7 ) on the by a radial division of each Maltese cross ( 8a ) is arranged when the cross with the locking surface ( 7 ), wherein the finger drives the cross stepwise about its axis of rotation opposite the recess and a plurality of numbers at equal angular intervals corresponding to its driving step, on the planetary gears ( 8th ) are distributed to each turn of the sun gear ( 6 ) and an angular distance ( 11 ) of its orbit corresponding to that of the planetary gears ( 8th ) separates, to indicate a certain sequence of several time periods, characterized in that the respective axes of rotation of the planetary gears ( 8th ) each angle of 180 ° to the axis of rotation of the sun gear ( 6 ), the Maltese crosses ( 8a ) of planetary gears ( 8th ) are fixedly connected to and coaxial with polyhedra whose sides surrounding the respective axes of rotation carry the respective numbers of the plurality of digits, the number of sides of the number of arms of the Maltese cross ( 8a ) corresponds.

Timepiece according to claim 1, in which the angles subtended by the axes of rotation of the planetary gears ( 8th ) with respect to the axis of rotation of the sun gear ( 6 ) are 90 ° ± 20 °.

Clock according to one of the preceding claims, in which a divided arc for the display of minutes concentric with a section ( 11 ) the path of the sun wheel ( 6 ) and with a minute hand ( 12 ) connected is.

Clock according to claim 3, in which the minute hand ( 12 ) is controlled by a retrograde mechanism.

A timepiece according to claim 1, wherein the total number of sides of the polyhedron corresponding to the number of hours to be displayed is 12 or 24 and the number of planetary gears ( 8th ) is a divisor of the total number of pages.

Clock according to one of claims 1 and 2, in which a divided circular arc for displaying the date is concentric with a portion of the path of the sun gear ( 6 ) and with a date hand ( 12 ) connected to a retrograde display mechanism.