DE602004002586T2 - DEVICE, APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING FROM A FILM FROM A FLEXIBLE MATERIAL - Google Patents

DEVICE, APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING FROM A FILM FROM A FLEXIBLE MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
DE602004002586T2
DE602004002586T2 DE602004002586T DE602004002586T DE602004002586T2 DE 602004002586 T2 DE602004002586 T2 DE 602004002586T2 DE 602004002586 T DE602004002586 T DE 602004002586T DE 602004002586 T DE602004002586 T DE 602004002586T DE 602004002586 T2 DE602004002586 T2 DE 602004002586T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet
flexible material
packaging
closure
package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE602004002586T
Other languages
German (de)
Other versions
DE602004002586D1 (en
Inventor
Jacky Van Caeneghem
Benoit Kesteloot
Roger Deldaele
David Platre
David Chaumeil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAENEGHEM JACKY VAN
Original Assignee
CAENEGHEM JACKY VAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAENEGHEM JACKY VAN filed Critical CAENEGHEM JACKY VAN
Publication of DE602004002586D1 publication Critical patent/DE602004002586D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE602004002586T2 publication Critical patent/DE602004002586T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/02—Machines characterised by the incorporation of means for making the containers or receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2105/00—Rigid or semi-rigid containers made by assembling separate sheets, blanks or webs
    • B31B2105/002—Making boxes characterised by the shape of the blanks from which they are formed
    • B31B2105/0022—Making boxes from tubular webs or blanks, e.g. with separate bottoms, including tube or bottom forming operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26—Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/28—Folding sheets, blanks or webs around mandrels, e.g. for forming bottoms
    • B31B50/30—Folding sheets, blanks or webs around mandrels, e.g. for forming bottoms the mandrels moving
    • B31B50/32—Folding sheets, blanks or webs around mandrels, e.g. for forming bottoms the mandrels moving in circular paths
    • B31B50/324—Folding sheets, blanks or webs around mandrels, e.g. for forming bottoms the mandrels moving in circular paths the mandrels being parallel to the axis of a drum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

A device including a shaping member having a female part that includes a recessed region fastened to means for translation along a first direction, and provided near its edges with suckers, which are intended to receive a sheet of flexible material. The female part also includes a jaw hinged to its edges, which defines, with the recessed region, a desired shape of an envelope of a package to be produced. A male sleeve or mandrel, complementary in shape to the internal shape of the female part and capable of undergoing a translational movement in a direction perpendicular to the first direction, is also provided. The male part is positioned level with, and cooperates with, the female part. A member for fastening together the two edges of the sheet of flexible material after shaping is also provided.

Description

Die Erfindung betrifft erstens eine Vorrichtung zur Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials, insbesondere Karton, Kunststoff oder Papier, und ebenso das Formen eines derartigen Materials. Die Erfindung betrifft auch eine Anlage zur Herstellung und zur Befüllung einer solchen Verpackung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt unter Verwendung einer solchen Vorrichtung. Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Verpackung und ihrer Befüllung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Material.The Firstly, the invention relates to a device for producing a Packaging of a sheet of flexible material, in particular Cardboard, plastic or paper, as well as molding such Material. The invention also relates to a plant for the production and for filling Such a package with a powdery or non-powdery product using such a device. Finally, concerns the invention also a method for producing such a package and their filling with a powdery or not powdery Material.

Im Verpackungsbereich und insbesondere im Bereich der Verpackung von landwirtschaftlichen Nahrungsmitteln ist es zunehmend erwünscht, vielfältige Formen und andere Formate herzustellen und gleichzeitig gesundheitlichen oder hygienischen Anforderungen zu genügen, insbesondere in Bezug auf Dichtheit und Konservierung.in the Packaging sector and in particular in the field of packaging agricultural foods, it is increasingly desirable, diverse forms and other formats while maintaining health or hygienic requirements, in particular in relation to on tightness and conservation.

Um diesem Wunsch nach Vielfalt der Formen nachzukommen, ist vorgeschlagen worden, Verpackungen herzustellen, bei denen ein flaches Material oder Bogenmaterial dazu bestimmt ist, den Verpackungskörper zu bilden. Dieser Bogen wird in die gewünschte Form gebracht mit einem Dorn und Greifern, welche die beiden äußersten Ränder des Bogens erfassen, um die Ränder üblicherweise mit einer Breite von zwei bis fünf Millimetern zu überlappen und sie dann über ihre gesamte Höhe zusammenzufügen, wobei dieser Vorgang des Zusammenfügens üblicherweise mittels Hochfrequenz-/Ultraschallschweißen durchgeführt wird oder sogar durch Klebung oder Heißsiegeln. Der so hergestellte Verpackungskörper erhält an seiner Basis einen Boden, und nachdem er befüllt wurde, erhält sein oberer Teil einen Deckel.Around It is proposed to comply with this desire for variety of forms have been producing packaging in which a flat material or sheet material is intended to the packaging body form. This sheet is brought into the desired shape with a Mandrel and grippers, which capture the two outermost edges of the bow to the edges usually with a width of two to five To overlap millimeters and then over it their entire height assemble, this joining process is usually performed by high frequency / ultrasonic welding or even by gluing or heat sealing. The so produced packaging body receives a floor at its base, and after being filled, get its upper part a lid.

Obwohl die so erhaltenen Verpackungen es ermöglichen, diese vielfältigen Formen herzustellen, bereitet ihre Automatisierung und ihre Befüllung dennoch viele Schwierigkeiten. Dies hat seinen Grund darin, dass der Schritt des Formens des Bogenmaterials durch die Verwendung von Greifern erstens schwierig zu automatisieren ist und zweitens zu relativ geringen Produktionsraten führt. Darüber hinaus aber stellt der Vorgang des Anbringens der Böden und Verschlussdeckel auf einem Bogenmaterial, das daher im Allgemeinen flexibel ist, ebenfalls eine Schwierigkeit dar aufgrund der mangelnden Steifigkeit des so gebildeten Verpackungskörpers.Even though The packaging thus obtained makes it possible to use these various forms manufacture, but still prepare their automation and filling many difficulties. This is because the step the forming of the sheet material by the use of grippers Firstly, it is difficult to automate and, secondly, it is too relative low production rates. About that In addition, however, the process of attaching the floors and Closure lid on a sheet material, therefore, in general flexible is also a difficulty due to the lack of Rigidity of the packaging body thus formed.

Das Bilden eines Verpackungskörpers durch Formen eines flachen Bogenmaterials ist in US-A-3 603 220 offenbart. Das Dokument USA-2002/0053190 zeigt die Anfertigung von Verpackungen aus einem flachen Bogenmaterial, das Bereitstellen eines Bodens, die Befüllung der Verpackungen und ihr Verschließen durch einen Deckel.The Forming a packaging body by forming a flat sheet material is disclosed in US-A-3,603,220 disclosed. The document USA-2002/0053190 shows the production of Packaging from a flat sheet material, providing a floor, the filling the packaging and its closing by a lid.

In dem Dokument GB-A-1 335 454 ist eine Vorrichtung zum Formen einer aus einem Bogen aus Karton hergestellten Verpackung beschrieben worden, die mit einem formgebenden Glied ausgestattet ist, das einen Aufnahmeteil aufweist und einen Steckteil, der dazu bestimmt ist, mit dem Aufnahmeteil zusammenzuwirken, und außerdem mit einem Glied zum Zusammenfügen der beiden Ränder des Bogens aus Karton nach dem Vorgang des Formens ausgestattet ist.In document GB-A-1 335 454 is an apparatus for molding a described packaging made from a sheet of cardboard been equipped with a shaping member, the one Receiving part and a male part, which is intended to cooperate with the receiving part, and also with a member for Put together the two edges of the sheet of cardboard after the process of molding equipped is.

Der Aufnahmeteil ist an Mitteln zum translatorischen Bewegen entlang einer ersten Richtung befestigt, die in diesem Fall horizontal verläuft, und umfasst zwei schwenkbar angebrachte Klemmbacken, die dazu bestimmt sind, für sich die gewünschte Form der Verpackung und insbesondere die Umhüllung der zu produzierenden Verpackung zu definieren, wenn sie betätigt werden.Of the Receiving part is along means for translational movement along fixed in a first direction, which in this case is horizontal, and includes two pivotally mounted jaws, designed for this purpose are for the desired shape the packaging and in particular the wrapping of the produce To define packaging when pressed.

Dieses formgebende Glied umfasst ferner einen Steckteil, der aus einer Hülse oder einem Dorn mit zylindrischer Form besteht, der formkomplementär zur Innenform des Aufnahmeteils und dazu bestimmt ist, mit Letzterem zusammenzuwirken.This forming member further includes a male part, which consists of a Sleeve or a mandrel having a cylindrical shape, the complementary shape to the inner mold of the receiving part and intended to interact with the latter.

Aus dem in diesem Dokument beschriebenen Betriebsverfahren wird ersichtlich, dass der von dem formgebenden Glied geformte Bogen aus Karton an jeder der verschiedenen Stationen der betreffenden Vorrichtung auf dem Dorn systematisch so in Position gehalten wird, dass der Dorn bei jedem Schritt nach dem eigentlichen Verformungsschritt vorhanden ist, da dieser Dorn relativ zu dem durch den Aufnahmeteil gebildeten Referenzrahmen nicht bewegt werden muss.Out The method of operation described in this document shows that that of the forming member formed sheet of cardboard each of the various stations of the device in question the mandrel is systematically held in position so that the mandrel present at every step after the actual deformation step is because this mandrel relative to the formed by the receiving part Reference frame does not have to be moved.

Dementsprechend kann diese Vorrichtung nur für die Herstellung von Verpackungen vorgesehen werden, die zylindrisch sind und ferner ein einziges Format aufweisen, d.h. deren Verpackungskörper eine einzige Höhe hat.Accordingly This device can only be used for the production of packaging to be provided, the cylindrical and further have a single format, i. their packaging body a single height Has.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht zunächst darin, eine Vorrichtung für das einfache, wirksame und automatisierte Formen des Verpackungskörpers zu der gewünschten Form vorzuschlagen. Sie besteht dann darin, eine Vielzahl von Formaten zu ermöglichen, wobei bisher nicht bekannt war, wie dies in einfacher Weise und mit hohen Produktionsraten erreicht werden kann.The First object of the present invention is a device for the simple, effective and automated forms of the packaging body the desired To propose form. It then consists of a variety of formats to enable hitherto unknown, how this could be done in a simple way and can be achieved with high production rates.

Zur Lösung dieses Problems umfasst eine solche Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials, der in einem Speichermagazin auf einer seiner Seiten gelagert ist:

  • – ein formgebendes Glied seinerseits umfassend:
  • • einen Aufnahmeteil, der an Mitteln zum translatorischen Bewegen entlang einer ersten Richtung befestigt ist und ferner mindestens eine schwenkbar angebrachte Klemmbacke einschließt, die dazu bestimmt ist, bei ihrer Betätigung zumindest teilweise die gewünschte Form und insbesondere die Umhüllung der zu produzierenden Verpackung zu definieren,
  • • einen Steckteil, der aus einer Hülse oder einem Dorn besteht, der formkomplementär zur Innenform des Aufnahmeteils ist und dazu bestimmt, mit Letzterem zusammenzuwirken,
  • – ein Befestigungsglied zum Zusammenfügen der beiden Ränder des Bogens eines flexiblen Materials nach dem Formen, also nach dem Zusammenwirken des Steckteils mit dem Aufnahmeteil.
To solve this problem, such an apparatus for forming a package comprises a sheet of flexible material stored in a storage magazine on one of its sides:
  • - a formative member in turn comprising:
  • A receiving part, which is attached to means for translational movement along a first direction and further includes at least one pivotally mounted jaw which is intended to define at least partially the desired shape and in particular the envelope of the packaging to be produced when actuated,
  • A male part which consists of a sleeve or a mandrel that is complementary in shape to the inner shape of the female part and intended to cooperate with the latter,
  • - A fastening member for joining the two edges of the sheet of a flexible material after molding, so after the interaction of the male part with the receiving part.

Gemäß der Erfindung:

  • – weist der Aufnahmeteil weiterhin einen ausgehöhlten Bereich auf, an dessen Rand die Klemmbacke oder die Klemmbacken angelenkt ist oder angelenkt sind, und der dazu bestimmt ist, mit dieser Klemmbacke oder diesen Klemmbacken zumindest teilweise die Umhüllung der zu produzierenden Verpackung zu definieren;
  • – ist der Aufnahmeteil mit Saughaltern oder äquivalenten Systemen ausgestattet, die dazu vorgesehen sind, den dem Speichermagazin entnommenen Bogen des flexiblen Materials anzunehmen; und
  • – kann die Hülse oder der Dorn, welcher) den Steckteil bildet, in einer Translationsbewegung entlang einer zu der ersten Richtung senkrechten Richtung angetrieben werden, um so bündig mit dem Aufnahmeteil positionierbar zu sein.
According to the invention:
  • - The receiving part further comprises a hollowed area, at the edge of the jaw or the jaws are articulated or articulated, and which is intended to define at least partially with this jaw or jaws the envelope of the packaging to be produced;
  • - The receiving part is equipped with suction cups or equivalent systems, which are intended to accept the storage magazine removed sheet of flexible material; and
  • - The sleeve or the mandrel, which) forms the male part, are driven in a translational movement along a direction perpendicular to the first direction, so as to be positioned flush with the receiving part.

Mit anderen Worten wird durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung der Verpackungskörper nach dem "Stempel und Matrize"-Prinzip automatisch geformt, wobei die Vorrichtung es ermöglicht, dass der den Steckteil bildende Dorn eine relative Verschiebung senkrecht zu der Verschiebung des Aufnahmeteils erfährt.With In other words, by the device according to the invention of the packaging body after the "stamp and Die "principle automatically shaped, the device allows that the male part forming mandrel a relative displacement vertically learns to the displacement of the receiving part.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung endet die Betätigung der Klemmbacken, die zu einem Verschluss des ausgehöhlten Bereichs führt, nicht am Gesamtumfang der Umhüllung der zu produzierenden Verpackung, sondern definiert einen Spalt, der dazu vorgesehen ist, den Zugriff zu dem Befestigungsglied frei zu lassen. Letzteres besteht üblicherweise aus einer Sonotrode, es kann jedoch auch eine andere Vorrichtung vorgesehen werden, insbesondere eine Vorrichtung, die hohe Frequenzen abgibt, oder Wärme, um den Verpackungskörper durch Heißsiegeln abzudichten.According to one Feature of the invention ends the operation of the jaws, the to a closure of the hollowed out Area leads, not the total volume of the serving the packaging to be produced, but defines a gap, intended to free access to the attachment member allow. The latter usually exists from a sonotrode, but it can also be another device be provided, in particular a device, the high frequencies gives off, or heat, around the packaging body by heat sealing seal.

Diese Klemmbacke oder diese Klemmbacken wird bzw. werden durch Stellzylinder betätigt, die an dem ausgehöhlten Bereich des Aufnahmeteils befestigt sind.These Jaw or these jaws is or will be by adjusting cylinder pressed, the at the hollowed out Area of the receiving part are attached.

Der Dorn besteht aus einem Material mit einem niedrigen Reibungskoeffizient und ist üblicherweise aus Polytetrafluorethylen oder Polyacetal hergestellt. Zielsetzung dabei ist es, das Entfernen des Dorns während der folgenden Vorgänge, insbesondere der Vorgänge des Anbringens des Bodens und des Verschlussdeckels und ganz allgemein der Verschlussteile zu erleichtern.Of the Mandrel is made of a material with a low friction coefficient and is usually made of polytetrafluoroethylene or polyacetal. objective it is the removal of the mandrel during the following operations, in particular the processes the installation of the floor and the closure lid and in general to facilitate the closure parts.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der gesamte Aufnahmeteil in der vertikalen oder horizontalen Ebene um einen einstellbaren Winkel verschwenkbar, damit die Verpackung nach dem Entfernen des Dorns und dem Anbringen eines ersten Verschlussteils in Richtung einer Befüllstation zur Befüllung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt ausgerichtet werden kann und ein zweites Verschlussteil aufgesetzt werden kann.According to one Another feature of the invention is the entire receiving part in the vertical or horizontal plane by an adjustable angle swiveling to allow the package after removing the spike and attaching a first closure member towards filling station for filling with a powdery or not powdery Product can be aligned and a second closure part can be put on.

Die Erfindung betrifft auch eine Anlage zur Herstellung einer mit einem Boden und einem Verschlussdeckel versehenen Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials und zur Befüllung dieser Verpackung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt.The The invention also relates to a plant for producing a with a Bottom and a closure lid provided packaging from a bow a flexible material and to fill this package with a powdery one or not powdery Product.

Diese Anlage umfasst:

  • – ein Speichermagazin zum Lagern der Bögen des flexiblen Materials, in welchem die Bögen auf einer ihrer Seiten gelagert sind;
  • – ein Vorschubglied zum Vorschub von N formgebenden Vorrichtungen des ichmäßig entlang ihrer Vorschuboben beschriebenen Typs, die glerichtung verteilt sind, wobei das Vorschubglied dazu vorgesehen ist, die Vorrichtungen an den verschiedenen zur Herstellung und Befüllung der Verpackung erforderlichen Stationen zu positionieren und das Vorschubglied im Schrittbetrieb vorschiebbar ist und jeder Vorschubschritt 1/N der Länge des Vorschubglieds entspricht;
  • – ein mit Saughaltern oder äquivalenten Systemen versehenes Greifglied, das in einer horizontalen translatorischen Bewegung angetrieben wird und dazu bestimmt ist, die Bögen eines flexiblen Materials vereinzelt abzunehmen und sie nach einer Drehung auf den Saughaltern oder äquivalenten Systemen zu positionieren, mit denen der Rand oder die Ränder des ausgehöhlten Bereichs des Aufnahmeteils des formgebenden Glieds ausgestattet ist oder sind;
  • – ein Glied zum Anbringen eines Verschlussteils an einem der Enden des aus der Formgebung durch das formgebende Glied resultierenden Verpackungskörpers;
  • – ein Glied zur Befüllung der mit ihrem Boden versehenen Verpackung, mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt; und
  • – ein Glied zum Anbringen eines zweiten Verschlussteils, das dem Typ des oben beschriebenen Glieds ähnelt.
This system includes:
  • A storage magazine for storing the sheets of the flexible material in which the sheets are stored on one side thereof;
  • A feed member for feeding N forming devices of the type normally described along its feed top, which are distributed in the gearing, the feed member being arranged to position the devices at the various stations required to make and load the package, and advancing the feed member in a step mode is and each feed step 1 / N corresponds to the length of the feed member;
  • A gripping member provided with suction cups or equivalent systems, driven in a horizontal translatory motion and designed to remove the sheets of flexible material singly and to position them, after rotation, on the suction holders or equivalent systems with which the edge or gripper Edges of the hollowed portion of the female part of the forming member is or are;
  • A member for attaching a closure member to one of the ends of the packaging body resulting from the shaping by the forming member;
  • - A member for filling the bottomed packaging, with a powdery or non-powdery product; and
  • A member for attaching a second closure member, which is similar to the type of member described above.

Mit anderen Worten, durch die Anlage gemäß der Erfindung wird ermöglicht, dass die Vorgänge des Herstellens, Befüllens und Verschließens der Verpackung automatisch durchgeführt werden, wobei bisher nicht bekannt war, wie dies wirksam erreicht werden kann.With In other words, the plant according to the invention makes it possible to that the operations manufacturing, filling and closing the packaging will be done automatically, but not yet It was known how this can be effectively achieved.

Gemäß der Erfindung kann die Vorschubart linear sein und in dieser Situation ist das Vorschubglied ein Linearförderer.According to the invention the feed type can be linear and in this situation this is Feed member a linear conveyor.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Vorschubart rotatorisch sein und in dieser Ausgestaltung besteht das Vorschubglied aus einem drehbaren Karussell mit einer vertikalen Drehachse, wobei die N formgebenden Glieder dann gleichmäßig um seinen Umfang verteilt sind und das Karussell im Schrittbetrieb bewegbar ist und wobei ein Drehschritt des Schrittbetriebs 1/N einer Umdrehung entspricht.According to one another embodiment the feed is rotational and in this embodiment the feed member of a rotatable carousel with a vertical The axis of rotation, where the N forming members then evenly around his Scope are distributed and the carousel in the step mode movable and wherein a step of stepping is 1 / N of one revolution equivalent.

Gemäß der Erfindung bestehen die Glieder zum Anbringen der Verschlussteile aus einem Karussell, das um eine vertikale Achse rotiert und um dessen Umfang eine Vielzahl n von Bearbeitungsstellen gleichmäßig verteilt montiert sind, wobei das Karussell im Schrittbetrieb drehbar ist und ein Drehschritt des Schrittbetriebs 1/n einer Umdrehung entspricht und die Bearbeitungsstellen jeweils verwendet werden, um:

  • – ein Verschlussteil zu greifen, das in einem geeigneten Behältnis indexiert ist;
  • – das Verschlussteil zu einem Glied zur Beschichtung des inneren oder äußeren Umfangs des Verschlussteils mit Klebstoff zu befördern und
  • – das so mit Klebstoff beschichtete Verschlussteil auf einem der Enden des Körpers der entstandenen, von der formgebenden Vorrichtung hergestellten Verpackung, oder der Verpackung nach der Befüllung zu positionieren;
wobei jede der Bearbeitungsstellen mit einem Greifglied, insbesondere mit einem Sauggreifer versehen ist, der in eine vertikale Bewegung versetzt wird, wobei die tatsächlichen Vorschübe des die formgebenden Glieder tragenden Vorschubglieds und des die Glieder zum Anbringen der Verschlussteile tragenden Karussells derart synchronisiert sind, dass das Greifglied des Karussells, wenn es für eine Positionierung angeordnet ist, relativ zur Oberseite des Steckteils der formgebenden Vorrichtung zentriert ist, die vertikal fluchtend zu dem jeweiligen Karussell angeordnet ist.According to the invention, the members for attaching the closure members consist of a carousel rotating about a vertical axis and having a plurality n of processing stations uniformly mounted around the circumference thereof, the carousel being rotatable in step mode and a step of stepping 1 / n one stepping Turn corresponds and the machining points are each used to:
  • - to grip a closure part indexed in a suitable container;
  • - To convey the closure member to a member for coating the inner or outer periphery of the closure member with adhesive and
  • To position the adhesive-coated closure member on one of the ends of the body of the resulting packaging produced by the forming apparatus, or the package after filling;
wherein each of the processing points is provided with a gripping member, in particular with a suction gripper, which is set in a vertical movement, wherein the actual feeds of the forming members supporting the feed member and the members for attaching the closure parts bearing carousel are synchronized such that the gripping member the carousel, when positioned for positioning, is centered relative to the top of the male part of the forming device, which is vertically aligned with the respective carousel.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung und sogar zur Befüllung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials. Dieses Verfahren besteht darin:

  • – zunächst den Verpackungskörper aus dem flexiblen Bogen herzustellen, indem Letzterer der gewünschten Verpackungsform entsprechend geformt wird mittels eines Steckteils und eines Aufnahmeteils eines formgebenden Glieds, die miteinander in Wirkverbindung stehen, und indem zwei der Ränder des Bogens zusammengefügt werden;
  • – dann an einem der Enden des so hergestellten Verpackungskörpers ein erstes, auf der Innenseite oder der Außenseite seines Umfangs mit Klebstoff vorbeschichtetes Verschlussteil zu positionieren und
  • – dann den so erhaltenen Behälter, der aus dem Verpackungskörper und dem ersten Verschlussteil besteht, so zu drehen, dass er entweder befüllbar ist und dann während des nächsten Schritts ein zweites Verschlussteil positioniert wird oder sofort ein zweites Verschlussteil positioniert wird.
The invention also relates to a method for producing and even filling a package from a sheet of flexible material. This procedure consists of:
  • First to manufacture the packaging body from the flexible sheet by forming the latter according to the desired packaging shape by means of a male part and a female part of a forming member, which are operatively connected to each other, and by joining two of the edges of the sheet together;
  • - Then at one of the ends of the packaging body thus prepared to position a first, on the inside or the outside of its circumference pre-coated with adhesive closure part and
  • Then to rotate the container thus obtained, which consists of the packaging body and the first closure part, so that it is either fillable and then during the next step a second closure part is positioned or a second closure part is immediately positioned.

Gemäß der Erfindung wird der Schritt der Positionierung des ersten Verschlussteils durchgeführt, während der Steckteil des formgebenden Glieds mindestens zum Teil noch im Innern des Verpackungskörpers vorhanden ist.According to the invention the step of positioning the first closure part is performed while the Plug part of the forming member at least partially still inside of the packaging body is available.

Andererseits wird der Schritt der Positionierung des zweiten Verschlussteils bei Abwesenheit irgendeines Steckteils im Innern des Verpackungskörpers durchgeführt.on the other hand becomes the step of positioning the second closure member in the absence of any male part inside the packaging body.

Die Art und Weise, wie die Erfindung ausgeführt werden kann und die sich daraus ergebenden Vorteile gehen besser aus dem folgenden erläuternden Beispiel hervor, das als nicht einschränkendes Beispiel angeführt wird unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen.The Way in which the invention can be carried out and which The resulting benefits are better understood from the following illustrative Example, which is given as a non-limiting example with reference to the accompanying drawings.

1 ist eine perspektivische schematische Darstellung der Anlage gemäß der Erfindung. 1 is a perspective schematic representation of the system according to the invention.

2 ist eine perspektivische schematische Darstellung eines formgebenden Glieds gemäß der Erfindung. 2 is a perspective schematic representation of a forming member according to the invention.

3 ist eine perspektivische schematische Darstellung des Greifers des Bogens eines flexiblen Materials gemäß der Erfindung. 3 Figure 3 is a perspective schematic representation of the gripper of the sheet of flexible material according to the invention.

4 ist eine perspektivische schematische Darstellung des Glieds zum Zusammenfügen der beiden Ränder des Bogenmaterials nach dem Formen. 4 Figure 11 is a perspective schematic of the member for joining the two edges of the sheet material after molding.

5 ist eine perspektivische schematische Darstellung eines Glieds zur Positionierung eines Verschlussteils gemäß der Erfindung. 5 is a perspective schematic view of a member for positioning a closure member according to the invention.

6 ist eine schematische Darstellung im Längsschnitt einer erfindungsgemäßen Verpackung gemäß einer ersten Ausführungsform. 6 is a schematic representation in longitudinal section of a package according to the invention according to a first embodiment.

7 ist eine schematische Darstellung im Längsschnitt einer erfindungsgemäßen Verpackung gemäß einer zweiten Ausführungsform. 7 is a schematic representation in longitudinal section of a package according to the invention according to a second embodiment.

8 bis 14 sind schematische Darstellungen, welche die besondere Ausführungsform einer Verpackung gemäß der Erfindung, aber mit einem aufgeweiteten Profil veranschaulichen. 8th to 14 are schematic representations illustrating the particular embodiment of a package according to the invention, but with a widened profile.

1 zeigt die Anlage gemäß der Erfindung in einer Gesamtdarstellung. 1 shows the plant according to the invention in an overall view.

Sie umfasst erstens ein Speichermagazin (1) zum Lagern von Bögen eines flexiblen Materials, insbesondere Karton oder Kunststoff, die auf einer ihrer Seiten gelagert sind und derart mit moderatem Druck beaufschlagt werden, dass sie immer in vollkommen flacher Form an der Stelle vorliegen, an der sie ergriffen werden.Firstly, it comprises a storage magazine ( 1 ) for storing sheets of flexible material, in particular cardboard or plastic, which are mounted on one of their sides and are subjected to moderate pressure in such a way that they are always present in a completely flat shape at the location where they are gripped.

Diese Bögen eines flexiblen Materials sind dazu bestimmt, den Körper der zu produzierenden Verpackung zu bilden, nach dem Formen und Anbringen eines Bodens und eines Verschlussdeckels, wobei diese nachstehend als Verschlussteile bezeichnet werden.These Bows of a flexible material is intended to be the body of the packaging to be produced after forming and applying a soil and a Closure lid, which hereinafter referred to as closure parts become.

An der Vorderseite dieses Magazins (1) erfasst ein unter Bezugnahme auf 3 detaillierter beschriebener Greifer (2) dieses Bogenmaterial an einer seiner beiden Seiten, um es an einem formgebenden Glied (4) zu positionieren, das in dieser Arbeitsstufe der Maschine etwa dem Magazin (1) zugewandt angeordnet ist.At the front of this magazine ( 1 ) with reference to 3 in more detail described gripper ( 2 ) this sheet material on one of its two sides to attach it to a shaping member ( 4 ), which in this working stage of the machine is about the magazine ( 1 ) is arranged facing.

Der Greifer (2) umfasst erstens einen Greifarm (26), der mit vier Saughaltern (25) oder äquivalenten Systemen ausgestattet ist, die mit einer Unterdruckquelle verbunden sind. Diese Saughalter (25) sind in der gleichen Ebene angeordnet und sind dazu bestimmt, einen Bogen eines flexiblen Materials aus dem Speichermagazin (1) zu nehmen. Dieser Greifarm ist auf einer Drehwelle (27) montiert, die mittels eines Motors (28), beispielsweise eines pneumatischen oder elektrischen Motors, um 180° gedreht werden kann.The gripper ( 2 ) comprises firstly a gripping arm ( 26 ), with four suction cups ( 25 ) or equivalent systems connected to a vacuum source. These suction cups ( 25 ) are arranged in the same plane and are intended, a sheet of flexible material from the storage magazine ( 1 ). This gripper arm is on a rotary shaft ( 27 ), which by means of a motor ( 28 ), for example, a pneumatic or electric motor, can be rotated by 180 °.

Folglich, ist die so gebildete Anordnung auf einem Trägerschlitten (29) montiert, der mittels einer von einem Motor (37) rotierend angetriebenen Schnecke (36) betätigt und horizontal translatorisch verschoben werden kann, wobei der Trägerschlitten somit entlang Führungen (30) verschiebbar ist. Diese Translationsbewegung ist dazu bestimmt, dem Greifarm (26) die Bewegung nach oben zum Speichermagazin (1) und das Ergreifen eines Bogens flexiblen Materials zu ermöglichen.Consequently, the assembly thus formed is supported on a carrier carriage ( 29 ) mounted by means of one of a motor ( 37 ) Rotary driven screw ( 36 ) and can be moved horizontally translationally, wherein the carrier carriage thus along guides ( 30 ) is displaceable. This translational movement is intended for the gripper arm ( 26 ) the movement up to the storage magazine ( 1 ) and to grasp a sheet of flexible material.

Die formgebenden Glieder (4), die ebenfalls unter Bezugnahme auf 2 detaillierter beschrieben werden, sind gleichmäßig um den Umfang eines Karussells (3) mit einer vertikalen Drehachse verteilt, das daher das Vorschubglied ist, wobei das Karussell mittels eines motorisch angetriebenen Indexiersystems im Schrittbetrieb drehbar ist.The shaping members ( 4 ), also with reference to 2 are described in more detail, are even around the circumference of a carousel ( 3 ) is distributed with a vertical axis of rotation, which is therefore the feed member, wherein the carousel is rotatable by means of a motor-driven Indexiersystems in stepping operation.

In dem beschriebenen Beispiel hat das Karussell (3) sechs formgebende Glieder (4), die daher um den Umfang des Karussells (3) verteilt an jedem Sechstel einer Umdrehung angeordnet sind.In the example described, the carousel ( 3 ) six shaping members ( 4 ), which are therefore around the circumference of the carousel ( 3 ) distributed at every sixth of a turn.

Folglich entspricht der Drehschritt des Karussells (3) ebenfalls einem Sechstel einer Umdrehung, wodurch jedes der formgebenden Glieder (4) an definierten Stellen positionierbar ist, an denen eine bestimmte Anzahl von Schritten durchgeführt werden können, die erstens zur Herstellung der eigentlichen Verpackung und zweitens zu ihrer Befüllung erforderlich sind.Consequently, the turning step of the carousel ( 3 ) also one-sixth of a revolution, whereby each of the shaping members ( 4 ) is positionable at defined locations, at which a certain number of steps can be performed, which are required firstly for the production of the actual packaging and secondly for its filling.

Die Anlage umfasst außerdem Glieder zum Anbringen der Verschlussteile für diese Verpackungen.The Plant also includes Links for attaching the closure parts for these packages.

Diese Glieder (6) und (7) bestehen beide aus einem Karussell, wiederum mit einer vertikalen Drehachse und unter Bezugnahme auf 5 detaillierter beschrieben.These members ( 6 ) and ( 7 ) Both consist of a carousel, again with a vertical axis of rotation and with reference to 5 described in more detail.

Das erste Karussell (6) dieser Karussells ist dazu bestimmt, eines der Verschlussteile an einem der Enden des so geformten Verpackungskörpers zu positionieren, der immer auf dem formgebenden Glied (4) in Position gehalten wird, während das zweite Karussell (7) nach der Befüllung dazu bestimmt ist, die derart befüllte Verpackung mit einem zweiten Verschlussteil zu verschließen.The first carousel ( 6 ) of this carousel is intended to position one of the closure parts at one of the ends of the packaging body thus formed, which always remains on the forming member (FIG. 4 ) is held in position while the second carousel ( 7 ) is determined after filling to close the thus filled packaging with a second closure part.

Der nächste Schritt besteht darin, die befüllte und verschlossene Verpackung auf einen Stetigförderer (10) auszuwerfen, der die befüllten Verpackungen zu ihren Speicherplätzen befördert, bevor sie versendet werden.The next step is to place the filled and closed package on a continuous conveyor ( 10 ), which transports the filled packages to their storage locations before they are shipped.

Das formgebende Glied (4) gemäß der Erfindung wird nachstehend detaillierter beschrieben.The shaping member ( 4 ) according to the invention will be described in more detail below.

Dieses besteht im Wesentlichen aus einem Steckteil (18) und einem Aufnahmeteil (11–17), die dazu bestimmt sind, zusammenzuwirken, um die eigentliche Form des Verpackungskörpers zu erzeugen.This consists essentially of a plug-in part ( 18 ) and a receiving part ( 11 - 17 ) intended to cooperate to produce the actual shape of the packaging body.

Wie bereits erwähnt, sorgt das Greifglied (2) dafür, dass ein Bogen eines flexiblen Materials an den Aufnahmeteil des formgebenden Glieds angelegt wird. Dieser Aufnahmeteil umfasst im Wesentlichen einen ausgehöhlten Bereich (12), der in diesem Fall ein halbzylindrisches Volumen begrenzt und der an einem Motor (11) befestigt ist, der am Umfang des Karussells (3) befestigt ist. Dieser ausgehöhlte Bereich kann jedoch in Abhängigkeit der Form, die der Verpackung gegeben werden soll, ein anderes, beispielsweise quaderförmiges, dreieckiges etc. Profil annehmen.As already mentioned, the gripping member ( 2 ) that an arc of a flexible material to the receiving part of the forming member is is laid. This receiving part essentially comprises a hollowed out area ( 12 ), which in this case limits a semi-cylindrical volume and that on an engine ( 11 ) attached to the circumference of the carousel ( 3 ) is attached. However, depending on the shape to be given to the package, this hollowed-out area can take on another, for example cuboid, triangular, etc. profile.

Dieser ausgehöhlte Bereich (12) kann in dem beschriebenen Beispiel mittels eines elektrischen oder pneumatischen Verschiebesystems einer horizontalen translatorischen Bewegung unterzogen werden.This hollowed out area ( 12 ) can be subjected in the example described by means of an electric or pneumatic displacement system of a horizontal translational movement.

Die beiden freien Ränder (14) des ausgehöhlten Bereichs (12) nehmen erstens mit einer Unterdruckquelle verbundene Saughalter (13) auf, in diesem Fall vier Saughalter, die in der gleichen Ebene angeordnet und dazu bestimmt sind, den Bogen eines flexiblen Materials anzunehmen, der von dem Greifer (2) an ihnen platziert wird.The two free edges ( 14 ) of the excavated area ( 12 ) take firstly connected to a vacuum source suction holder ( 13 ), in this case four suction holders arranged in the same plane and intended to accept the sheet of flexible material coming from the gripper ( 2 ) is placed on them.

Zwei Klemmbacken (15) sind entlang der Ränder (14) angelenkt und können durch Stellzylinder (16) derart betätigt werden, dass sie zusammen mit dem ausgehöhlten Bereich (12) die äußere Umhüllung des zu produzierenden Verpackungskörpers definieren, wenn sie geschlossen werden.Two jaws ( 15 ) are along the edges ( 14 ) and can by Stellzylinder ( 16 ) are operated in such a way that together with the hollowed out area ( 12 ) define the outer envelope of the packaging body to be produced when closed.

Mit anderen Worten, wenn in dem beschriebenen Beispiel die Klemmbacken (15) betätigt, d.h. geschlossen werden, definieren sie mit dem ausgehöhlten Bereich (12) eine in etwa zylindrische Form.In other words, if in the example described the jaws ( 15 ), ie closed, they define with the hollowed out area ( 12 ) is an approximately cylindrical shape.

Vorteilhafterweise umfasst der ausgehöhlte Bereich (12) ebenfalls zwei Saughalter (17) oder Äquivalente (nur ein einziger ist dargestellt), die in die sie definierende Struktur eingebracht sind und daher keinen Vorsprung aus ihrer Innenfläche bilden, wodurch der Verpackungskörper, nachdem er geformt wurde, in Position gehalten werden kann.Advantageously, the hollowed out area ( 12 ) also two suction cups ( 17 ) or equivalents (only a single one is shown) incorporated into the structure defining them and therefore not forming a projection from its inner surface, whereby the packaging body can be held in position after it has been formed.

Der Steckteil des formgebenden Glieds (4) besteht aus einer Hülse (18), die in dem beschriebenen Beispiel zylindrisch und auf einer Basis (19) angeordnet ist. Diese Basis (19) kann translatorisch bewegt werden entlang einer zu der Translationsrichtung des Aufnahmeteils senkrechten Richtung und daher im beschriebenen Beispiel in vertikaler Richtung. Diese Verschiebung wird mittels eines Stellzylinders oder eines Äquivalents entlang von Führungen (20) durchgeführt, um dem Dorn (18) die Bewegung nach oben zum Aufnahmeteil (12–16) zu ermöglichen.The plug-in part of the shaping member ( 4 ) consists of a sleeve ( 18 ) cylindrical in the example described and on a base ( 19 ) is arranged. This base ( 19 ) can be translationally moved along a direction perpendicular to the direction of translation of the receiving part and therefore in the example described in the vertical direction. This displacement is controlled by means of an actuator cylinder or an equivalent along guides ( 20 ) to the mandrel ( 18 ) the movement upwards to the receiving part ( 12 - 16 ).

Dieser Dorn (18) ist vorteilhafterweise aus einem Material mit einem sehr niedrigen Reibungskoeffizient hergestellt, üblicherweise Polytetrafluorethylen (Teflon®) oder Polyacetal (Delrin®), damit er leicht aus dem so geformten Verpackungskörper herausgelöst werden kann.This thorn ( 18 ) Is advantageously made of a material having a very low coefficient of friction, typically polytetrafluoroethylene (Teflon ®) or polyacetal (Delrin ®) so that it can be easily removed from the thus formed packaging body.

Der Verpackungskörper wird wie folgt hergestellt:
Der Bogen eines flexiblen Materials wird von dem Greifer (2) an den Saughaltern (13) des Aufnahmeteils des formgebenden Glieds (4) positioniert, wobei der Bogen noch in flacher oder im Wesentlichen flacher Form ist und die Fläche knapp vor der nächsten Mantellinie des Dorns (18) liegt. Das Karussell (3) wird dann einer Drehung von einem Sechstel einer Umdrehung unterzogen.The packaging body is manufactured as follows:
The sheet of flexible material is removed from the gripper ( 2 ) on the suction cups ( 13 ) of the receiving part of the shaping member ( 4 ), wherein the sheet is still in a flat or substantially flat shape and the surface just before the next generatrix of the mandrel ( 18 ) lies. The carousel ( 3 ) is then subjected to one-sixth turn rotation.

Der Dorn (18) wird dann zum Aufnahmeteil ausgerichtet vertikal angehoben und wenn diese Translationsbewegung abgeschlossen ist, wird der Aufnahmeteil einer horizontalen Translationsbewegung unterzogen, die bewirkt, dass der flexible Materialbogen von dem Dorn (18) in den ausgehöhlten Bereich (12) gedrückt wird. Selbstverständlich sind der Innendurchmesser des ausgehöhlten Bereichs (12) und der Klemmbacken (15) und der Außendurchmesser des Dorns (18) im Wesentlichen mit einem Spiel zueinander identisch.The thorn ( 18 ) is then raised vertically aligned to the receiving part and when this translational movement is completed, the receiving part is subjected to a horizontal translational movement, which causes the flexible material sheet of the mandrel ( 18 ) in the hollowed out area ( 12 ) is pressed. Of course, the inside diameter of the hollowed out area ( 12 ) and the jaws ( 15 ) and the outer diameter of the mandrel ( 18 ) are essentially identical to one another in a game.

Die horizontale translatorische Bewegung des ausgehöhlten Teils (12) drückt den flexiblen Bogen in den ausgehöhlten Bereich (12) und entsprechend bewirkt das Auslösen des Schließvorganges der Klemmbacken (15), dass die Klemmbacken (15) sich schließen, wodurch die beiden seitlichen Enden des Bogens eines flexiblen Materials auf Stoß oder mit einer geringen Überlappung von zwei bis fünf Millimetern von einem Rand zum anderen entlang des Dorns (18) aneinander gebracht werden, in etwa entlang der Mantellinie des Dorns (18) auf der der dem ausgehöhlten Bereich (12) zugewandten Mantellinie gegenüberliegenden Seite.The horizontal translational movement of the hollowed out part ( 12 ) presses the flexible sheet into the hollowed out area ( 12 ) and accordingly causes the triggering of the closing process of the jaws ( 15 ) that the jaws ( 15 ), whereby the two lateral ends of the sheet of flexible material are impacted or with a small overlap of two to five millimeters from edge to edge along the mandrel ( 18 ) are brought together, approximately along the generatrix of the spine ( 18 ) on the hollowed out area ( 12 ) facing surface opposite side.

Darüber hinaus übt das Bogenmaterial während es geformt wird durch die relative Steifigkeit des Kartons oder Kunststoffs, aus dem es besteht, Druck gegen die Klemmbacken und gegen den ausgehöhlten Bereich aus.In addition, the sheet material exercises while It is shaped by the relative rigidity of the carton or box Plastic, which consists of pressure against the jaws and against the hollowed out Area off.

Die Klemmbacken (15) sind so gebildet, dass sie nicht aneinander liegen, wenn sie den Dorn (18) umschließen, sondern einen Spalt bilden, beispielsweise einen vertikalen Spalt, der das Einbringen eines Glieds zum Zusammenfügen der beiden Ränder erlaubt, üblicherweise eine Sonotrode (32), wie in 4 detaillierter dargestellt. Um die Wirkung der Sonotrode zu unterstützen, hat der Dorn lotrecht mit ihr eine Anordnung (23) in Form eines Schweißeinsatzes, insbesondere aus Polymer oder Metall, der sich entlang seiner gesamten dem Befestigungsglied (32) zugewandten Mantellinie erstreckt.The jaws ( 15 ) are formed so that they do not abut each other when they 18 ) but form a gap, for example a vertical gap, which allows the insertion of a member for joining the two edges, usually a sonotrode ( 32 ), as in 4 shown in more detail. In order to support the effect of the sonotrode, the thorn has perpendicular to it an arrangement ( 23 ) in the form of a welding insert, in particular of polymer or metal, extending along its entire length the attachment member ( 32 ) facing the generatrix line extends.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung, wird bevor der Bogen eines flexiblen Materials im Formgeber auf Stoß oder mit einem Rand über dem anderen verschweißt wird, das obere Ende der so hergestellten zylindrischen Umhüllung egalisiert, d.h. mittels eines auch als Gleichmacher bezeichneten Bogengeradstoßers (5) planiert, der oberhalb des Karussells (3) lotrecht mit der Schweißstation angeordnet ist.According to an advantageous feature of the invention, before the sheet of flexible material in the former is butt welded or abutted one above the other, the upper end of the cylindrical casing thus produced is leveled, ie by means of an arcuate stirrer (also referred to as an equalizer). 5 ), which is above the carousel ( 3 ) is arranged perpendicular to the welding station.

Dieser Bogengeradstoßer (5) umfasst im Wesentlichen eine untere, vertikal ausgerichtete Platte, die mittels einer Anordnung aus einem Zylinder und einer Gleitführung einer vertikalen Translationsbewegung unterzogen werden kann.This bowstringer ( 5 ) essentially comprises a lower, vertically oriented plate which can be subjected to a vertical translational movement by means of an arrangement of a cylinder and a sliding guide.

Nach dieser Phase des Verschweißens und daher der Herstellung des – in diesem Fall zylindrischen – Körpers der zu produzierenden Verpackung erfährt das Karussell (3) erneut eine Drehung von einem Sechstel einer Umdrehung und wird zu einer Bearbeitungsstelle für das Anbringen eines Verschlussteils gebracht.After this phase of welding and therefore the production of the - in this case cylindrical - body of the packaging to be produced, the carousel undergoes ( 3 ) is again rotated one-sixth of a revolution and is brought to a processing site for attaching a closure member.

In dieser Stufe wird der Dorn (18) in Abhängigkeit des Typs des anzubringenden Verschlussteils und insbesondere in Abhängigkeit des Verfahrens für die Klebstoffbeschichtung mehr oder weniger aus dem Verpackungskörper zurückgezogen. Dies hat seinen Grund darin, dass derartige Verschlussteile einen Umfangring haben und es erwünscht sein kann, diesen Ring an dem Verpackungskörper auf dessen Außenseite oder dessen Innenseite zu befestigen.At this stage, the thorn ( 18 ) more or less withdrawn from the packaging body depending on the type of closure member to be applied, and more particularly, depending on the method of adhesive coating. This is because such closure parts have a peripheral ring and it may be desirable to attach this ring to the packaging body on the outside or inside thereof.

6 zeigt daher eine Verpackung, in welcher der Umfangring (56), mit dem das Verschlussteil (55) versehen ist, an der Innenseite (57) des Verpackungskörpers (58) befestigt ist. In dieser Ausgestaltung kann man leicht erkennen und verstehen, dass ein dem Ring inhärentes, innenseitiges Relief an der Innenseite des Verpackungskörpers gebildet wird. 6 therefore shows a packaging in which the peripheral ring ( 56 ), with which the closure part ( 55 ), on the inside ( 57 ) of the packaging body ( 58 ) is attached. In this embodiment, it can be easily recognized and understood that an inside relief inherent in the ring is formed on the inside of the packaging body.

Wenn es erwünscht ist, ein derartiges Verschlussteil anzubringen und an der Innenseite des Verpackungskörpers zu befestigen, bewegt sich daher der Dorn (18) in vertikaler Richtung leicht nach unten, um den Zugang zum Ring (56) dieses Teils im Inneren des Verpackungskörpers frei zu lassen.When it is desired to attach such a closure part and to fix it to the inside of the packaging body, therefore, the mandrel ( 18 ) in a vertical direction slightly downward to access the ring ( 56 ) of this part inside the packaging body.

Diese Rückzugsbewegung des Dorns (18) ist jedoch von geringem Umfang und der Verpackungskörper behält eine für das Anbringen des Bodens oder des Verschlussdeckels ausreichende Steifigkeit.This retraction movement of the spine ( 18 ), however, is of small size and the packaging body retains sufficient rigidity for the attachment of the bottom or closure cap.

Wenn, wie in 7 dargestellt, das anzubringende Verschlussteil an der Außenseite (59) des Verpackungskörpers (58) befestigt wird, bleibt der Dorn (18) jedoch an Ort und Stelle, also bündig mit dem oberen Niveau des Körpers, wiederum zu dem Zweck, dem Körper ausreichende Steifigkeit zu geben, ohne dass die Gefahr besteht, dass er verbogen oder beschädigt wird. In dieser Ausgestaltung kann man daher erkennen, dass von der Innenseite (57) des Verpackungskörpers kein Relief absteht, wobei diese Ausgestaltung besonders für bestimmte Anwendungen erwünscht sein kann, insofern als die Produkte, welche die Packung enthalten kann, frei aus ihr herausgleiten können.If, as in 7 represented, the closure part to be attached on the outside ( 59 ) of the packaging body ( 58 ), the spike ( 18 ) but in place, so flush with the upper level of the body, again for the purpose of giving the body sufficient rigidity without the risk of being bent or damaged. In this embodiment, it can therefore be seen that from the inside ( 57 ) of the packaging body no relief projects, this configuration may be particularly desirable for certain applications, inasmuch as the products that may contain the package, can slide freely out of it.

Das Verschlussteil wird mittels der in 5 dargestellten Vorrichtung (6) angebracht.The closure part is by means of in 5 illustrated device ( 6 ) appropriate.

Diese besteht aus einem Karussell (40) mit einer vertikalen Drehachse, das mittels eines motorisch angetriebenen Indexiersystems im Schrittbetrieb gedreht wird.This consists of a carousel ( 40 ) with a vertical axis of rotation, which is rotated by means of a motor-driven Indexiersystems in step mode.

In dem beschriebenen Beispiel hat dieses Karussell drei Bearbeitungsstellen (42), (43), (44), die gleichmäßig um den Umfang des Karussells (40) verteilt an jedem Drittel einer Umdrehung angeordnet sind.In the example described, this carousel has three processing stations ( 42 ) 43 ) 44 ), evenly around the circumference of the carousel ( 40 ) distributed on each third of a revolution.

Folglich entspricht der Drehschritt des Karussells ebenfalls einem Drittel einer Umdrehung.consequently the turning step of the carousel also corresponds to a third a turn.

Die drei Bearbeitungsstellen (42), (43) und (44) sind identisch und mit einem Saughalter (45) oder einem Äquivalent ausgestattet, der um sich selbst relativ zu einer motorisch angetriebenen vertikalen Spindel drehbar ist. Außerdem ist jede der drei Bearbeitungsstellen (42–44) auf einem Trägerschlitten (54) montiert, der mittels einer durch einen Motor (48) rotierend angetriebenen Schnecke (nicht dargestellt) einer vertikalen Translationsbewegung unterzogen werden kann, wodurch der Trägerschlitten (54) entlang von Führungen (53) verschoben wird.The three processing points ( 42 ) 43 ) and ( 44 ) are identical and with a suction cup ( 45 ) or equivalent which is rotatable about itself relative to a motor driven vertical spindle. In addition, each of the three processing points ( 42 - 44 ) on a carrier carriage ( 54 ), which by means of a motor ( 48 ) can be subjected to a vertical translational movement (not shown), whereby the carrier carriage ( 54 ) along guides ( 53 ) is moved.

In dieser Hinsicht sollte betont werden, dass der Verschiebehub des Trägerschlittens (54) und folglich der Bearbeitungsstellen (42–44) nach Maßgabe der Hauptabmessung des zu produzierenden Verpackungskörpers angepasst werden kann.In this respect, it should be emphasized that the displacement stroke of the carrier carriage ( 54 ) and consequently the processing stations ( 42 - 44 ) can be adjusted according to the main dimension of the packaging body to be produced.

In dem beschriebenen Beispiel ergreift die Bearbeitungsstelle (43) ein Verschlussteil, das von einem Stauförderer (8) oder (9) zu einem vertikal unter der Bearbeitungsstelle (43) angeordneten Behältnis (49) befördert wurde.In the example described, the processing site ( 43 ) a closure part, which by an accumulation conveyor ( 8th ) or ( 9 ) to a vertical under the processing station ( 43 ) arranged container ( 49 ).

Dieser Stauförderer ist mit einem Ansatz (50) versehen, der ein auf diesem Förderer vorhandenes Verschlussteil freigibt, sobald das bei (49) gelagerte Verschlussteil von der Bearbeitungsstelle (43) aufgenommen worden ist, wobei dies mit Hilfe von Objekterfassungs-Zellen oder äquivalenter Systeme erfolgt.This accumulation conveyor is equipped with an approach ( 50 ), which releases a closure part present on this conveyor as soon as the 49 ) mounted closure part of the processing point ( 43 ), using object detection cells or equivalent systems.

Nachdem ein Verschlussteil von dem Saughalter (45) der Bearbeitungsstelle (43) an dem Sammelbehälter (49) ergriffen worden ist, dreht sich, wie aus 5 zu ersehen, das Karussell (40) um ein Drittel einer Umdrehung nach links zu der Stelle, die der dargestellten Bearbeitungsstelle (44) entspricht. An dieser Bearbeitungsstelle wird von einem System für die Klebstoffbeschichtung, das eine Beschichtungsdüse (47) umfasst, um den äußeren oder inneren Umfang des Rings (56) des Verschlussteils (55) ein Klebstoffwulst aufgebracht, wobei das Verschlussteil von der Drehung des Saughalters durch die Spindel (46) gedreht wird.After a closure part of the suction cup ( 45 ) of the processing station ( 43 ) on the collecting container ( 49 ), turns off, as if 5 to see the carousel ( 40 ) by a third of a turn to the left to the point 44 ) corresponds. At this processing point, an adhesive coating system comprising a coating die ( 47 ) around the outer or inner circumference of the ring ( 56 ) of the closure part ( 55 ) applied an adhesive bead, wherein the closure part of the rotation of the suction holder by the spindle ( 46 ) is rotated.

Diese Beschichtungsdüse (47) ist auf einem Trägerschlitten (51) montiert, der horizontal translatorisch verschoben werden kann mittels eines Nockensystems (nicht dargestellt), das seinerseits von einem Motor (52) angetrieben wird.This coating nozzle ( 47 ) is on a carrier carriage ( 51 ), which can be displaced horizontally translationally by means of a cam system (not shown), which in turn by a motor ( 52 ) is driven.

Wenn es erwünscht ist, den Ring (56) des Verschlussteils (55) an der Innenseite (57) des Verpackungskörpers zu befestigen, wird die Düse (47) daher einen Klebstoffwulst auf der Außenseite des Rings auftragen, der sich kontinuierlich an seiner Bearbeitungsstelle (44) dreht.If it is desired, the ring ( 56 ) of the closure part ( 55 ) on the inside ( 57 ) of the packaging body, the nozzle ( 47 ) therefore apply an adhesive bead on the outside of the ring, which is continuously at its processing point ( 44 ) turns.

Wenn es andererseits erwünscht ist, den Ring (56) des Verschlussteils an der Außenseite (59) des Verpackungskörpers zu befestigen, wird die Beschichtungsdüse (47) mittels des Trägerschlittens (51) translatorisch bewegt, um lotrecht mit dem Saughalter (45) angeordnet zu sein, der abgesenkt wird, um so zu ermöglichen, dass die Düse von dem Verschlussteil, mit dem der Saughalter versehen ist, abgedeckt wird, damit die Innenseite des Rings mit Klebstoff beschichtet werden kann.On the other hand, if it is desired to remove the ring ( 56 ) of the closure part on the outside ( 59 ) of the packaging body, the coating nozzle ( 47 ) by means of the carrier carriage ( 51 ) translationally moved to perpendicular to the suction holder ( 45 ), which is lowered so as to allow the nozzle to be covered by the closure member provided with the suction holder so that the inside of the ring can be coated with adhesive.

Nach der Beschichtung dreht sich das Karussell (40) dann um ein weiteres Drittel einer Umdrehung zu der Position, die der in 5 dargestellten Bearbeitungsstelle (42) entspricht.After coating, the carousel rotates ( 40 ) then by another third of a turn to the position that the in 5 represented processing point ( 42 ) corresponds.

In dieser Position, ist der Saughalter (45) relativ zur Oberseite des Dorns (18) zentriert und folglich zu einem der Enden des Verpackungskörpers.In this position, the suction cup ( 45 ) relative to the top of the mandrel ( 18 ) and thus to one of the ends of the packaging body.

Da dem so ist und da die Achse der Beschichtung des Verschlussteils automatisch kollinear mit der Drehachse des Dorns (18) ist, wird eine Möglichkeit geschaffen, die Anlage gemäß der Erfindung unabhängig von dem Querschnitt der Verpackung und unabhängig von ihrem Format zu betreiben.Since this is so, and since the axis of the coating of the closure part automatically collinear with the axis of rotation of the mandrel ( 18 ), it is possible to operate the plant according to the invention independently of the cross-section of the packaging and regardless of its format.

Der Motor (48) wird dann betätigt, um den Trägerschlitten (54) der Bearbeitungsstelle (42) und folglich den Saughalter (45) und das daran befindliche klebstoffbeschichtete Verschlussteil abzusenken, um es auf dem oberen Teil des zylindrischen Körpers zu positionieren, der zu diesem Zeitpunkt darunter liegt, wodurch das Verschlussteil wirksam angebracht werden kann.The motor ( 48 ) is then actuated to move the carriage ( 54 ) of the processing station ( 42 ) and consequently the suction holder ( 45 ) and to lower the adhesive-coated fastener member thereon to position it on the upper part of the cylindrical body, which at that time is lower, whereby the fastener member can be effectively attached.

Nach der Durchführung dieses Vorgangs, wird der Dorn (18) vollständig zurückgezogen, indem er senkrecht nach unten bewegt wird, wobei der mit dem Verschlussteil ausgestattete zylindrische Körper jedoch in dem ausgehöhlten Bereich (12) in Position gehalten wird, einerseits durch das Vorhandensein der Saughalter (17) und andererseits aufgrund der relativen Steifigkeit des Kartons oder Kunststoffs, aus dem das Bogenmaterial besteht und der einen Druck gegen die Klemmbacken und gegen den ausgehöhlten Bereich ausübt.After performing this process, the spike ( 18 ) is completely retracted by moving it vertically downwards, but the cylindrical body equipped with the closure part is in the hollowed out area (FIG. 12 ) is held in position, on the one hand by the presence of the suction holder ( 17 ) and, on the other hand, due to the relative rigidity of the carton or plastic material of which the sheet material is made and which exerts pressure against the jaws and against the hollowed out area.

Nachdem das Karussell (3) erneut eine Drehung von einem Sechstel einer Umdrehung durchgeführt hat, erfährt der gesamte mit dem zylindrischen Verpackungskörper versehene Aufnahmeteil mittels eines Getriebemotorsystems (nicht dargestellt) eine Drehung in der vertikalen Ebene, beispielsweise um 180°.After the carousel ( 3 ) has again performed a rotation of one-sixth of a revolution, the entire receiving part provided with the cylindrical packaging body undergoes a rotation in the vertical plane, for example by 180 °, by means of a geared motor system (not shown).

Danach wird die aus dem Verpackungskörper und seinem Verschlussteil bestehende Verpackung an der nächsten Bearbeitungsstelle mit offenem oberem Ende der Befüllstation (nicht dargestellt) präsentiert.After that gets out of the packaging body and its closure part existing packaging at the next processing point with open upper end of the filling station (not shown).

Das Füllmaterial kann ein pulverförmiges oder nicht pulverförmiges oder sogar ein flüssiges oder pastöses Material sein und wenn es sich bei dem Material um Süßwaren und allgemein um irgendein empfindliches Produkt handelt, ist die Drehung des Aufnahmeteils nicht 180°, sondern geringer, damit der Verpackungskörper mehr oder weniger stark geneigt ist, wodurch die Fallhöhe des betreffenden Produkts verringert wird und damit die Gefahr, dass das Produkt bricht oder teilweise beschädigt wird.The filling material can be a powdered or not powdery or even a liquid or pasty Be material and if the material is confectionery and is generally about some delicate product, is the rotation of the receiving part not 180 °, but less so that the packaging body more or less strong inclined, causing the drop height of the product in question, thereby reducing the risk of the product breaks or is partially damaged.

Nach einer weiteren Drehung des Karussells (3) um ein Sechstel einer Umdrehung wird der aus der mit ihrem ersten Verschlussteil ausgestatteten und mit dem dazu vorgesehen Produkt befüllten Verpackung gebildete Behälter zum Anbringen eines zweiten Verschlussteils zu der nächsten Bearbeitungsstelle (7) befördert, deren Funktionsweise mit der unter Bezugnahme auf 5 beschriebenen identisch ist, und die die Verpackung verschließt. Allerdings kann der Dorn (18) in dieser Arbeitsstufe die Steifigkeit des Verpackungskörpers nicht mehr aufrechterhalten, wenn man berücksichtigt, dass Letzterer zurückgezogen wurde, um eine effektive Befüllung der Verpackung mit Produkten zu ermöglichen. Diese Steifigkeit kommt daher, dass der Verpackungskörper von den Klemmbacken (15) im Zusammenwirken mit dem ausgehöhlten Bereich (12) des Aufnahmeteils des formgebenden Glieds (4) in Position gehalten wird und außerdem von der relativen Steifigkeit, die dem Karton oder dem Kunststoff inhärent ist, aus dem das Bogenmaterial besteht, und die gegen die Klemmbacken und den ausgehöhlten Bereich Druck ausübt. Es sollte auch betont werden, dass die Saughalter (17), mit denen der ausgehöhlte Bereich (12) des Aufnahmeteils versehen ist, während das zweite Verschlussteil angebracht wird, ebenfalls dazu beitragen, ein Abrutschen des Verpackungskörpers zu verhindern.After another turn of the carousel ( 3 ) one-sixth of a revolution, the container formed from the packaging equipped with its first closure part and filled with the product provided for the purpose of attaching a second closure part to the next processing point ( 7 ), the operation of which with reference to 5 is identical, and which closes the packaging. However, the thorn ( 18 ) no longer maintain the stiffness of the packaging body at this stage, considering that the latter has been withdrawn in order to allow effective filling of the packaging with products. This rigidity is due to the fact that the packaging body of the jaws ( 15 ) in cooperation with the hollowed out area ( 12 ) of the receiving part of the shaping member ( 4 ) is held in position and also from the relative Stiffness inherent in the paperboard or plastic that makes up the sheet material that exerts pressure against the jaws and the hollowed out area. It should also be emphasized that the suction cups ( 17 ), with which the hollowed out area ( 12 ) of the receiving part, while the second closure part is attached, also help to prevent slipping of the packaging body.

Wenn gewünscht wird, dass ein Gütesiegel vorhanden ist, wird in dieser Stufe dieses zweite Verschlussteil notwendigerweise so angebracht, wie in 6 dargestellt, d.h. der Ring (56) wird an der Innenseite (57) des Verpackungskörpers befestigt.If it is desired to have a seal of approval, at this stage this second closure member is necessarily mounted as in 6 represented, ie the ring ( 56 ) is on the inside ( 57 ) of the packaging body.

Wenn ein derartiges Siegel jedoch nicht benötigt wird, beispielsweise bei Verpackungen, die zur Aufnahme von pulverförmigem Reinigungsmittel oder dergleichen vorgesehen sind, wenn also eine verhältnismäßig gute Dichtheit ausreichend ist, kann dieses zweite Verschlussteil wie in 7 dargestellt angebracht werden.However, if such a seal is not needed, for example, in packages that are provided for receiving powdered detergent or the like, so if a relatively good tightness is sufficient, this second closure part as in 7 shown attached.

Nach einer weiteren Drehung des Karussells (3) um ein Sechstel einer Umdrehung wird die Bearbeitungsstelle, die die befüllte und abgedichtete Verpackung trägt, zu einem Auswerfbereich befördert, wo die Verpackung auf einem Stetigförderer (10) platziert wird, der sie zu einem Zwischenlagerbereich oder einem Packbereich befördert.After another turn of the carousel ( 3 one-sixth of a revolution, the processing station carrying the filled and sealed package is conveyed to an ejection area where the package is placed on a continuous conveyor ( 10 ), which transports them to an intermediate storage area or a packing area.

Das obige Beispiel wurde bezüglich eines Verpackungskörpers mit einem konstanten Querschnitt beschrieben. Die Anlage gemäß der Erfindung kann jedoch auch verwendet werden, um solche Verpackungskörper mit einem veränderlichen Querschnitt herzustellen, besonders einem Querschnitt der nach unten oder zur oberen Seite hin aufgeweitet ist.The above example was regarding a packaging body described with a constant cross section. The plant according to the invention However, it can also be used to handle such packaging bodies a variable cross-section produce, in particular a cross-section of the down or to widened on the upper side.

Um dies zu bewerkstelligen, sind der Dorn (18) und der Aufnahmeteil des formgebenden Glieds entsprechend der gewünschten Form profiliert.To accomplish this, the thorn ( 18 ) and the receiving part of the shaping member profiled according to the desired shape.

Die Funktionsweise bleibt dieselbe. Zum Anbringen der Verschlussteile und insbesondere zum Anbringen des ersten Verschlussteils, wird jedoch entweder der Dorn an der Öffnung des Körpers mit dem größten Querschnitt zurückgezogen, oder man greift zurück auf einen Dorn des ziehbaren Typs, also einen Dorn mit veränderlichem Querschnitt, der es ermöglicht, durch Betätigung einer geeigneten Vorrichtung, sein Volumen zu verringern, damit er aus dem Verpackungskörper heraus gezogen werden kann, um bündig mit der Öffnung mit dem kleinsten Querschnitt zu sein, wodurch der Ring des Verschlussteils innen mit Klebstoff beschichtet werden kann.The Operation remains the same. For attaching the closure parts and in particular for attaching the first closure part, is however, either the thorn at the opening of the body with the largest cross-section withdrawn, or you reach back on a mandrel of the drawable type, so a mandrel with variable Cross-section that makes it possible by operation a suitable device to reduce its volume so he out of the packaging body can be pulled out to flush with the opening to be with the smallest cross-section, making the ring of the closure part inside can be coated with adhesive.

In einer solchen Ausgestaltung wird das Verschlussteil, das an dem Ende des Verpackungskörpers mit dem kleinsten Querschnitt angebracht ist, immer mit dem an der Innenseite (57) des Körpers befestigten Umfangring (56) angebracht.In such a configuration, the closure member attached to the end of the packaging body having the smallest cross-section always stays with the one on the inside (FIG. 57 ) of the body-mounted peripheral ring ( 56 ) appropriate.

Wenn außerdem ein Verschlussteil an dem Ende der Verpackung erwünscht ist, das den größten Querschnitt hat und bei dem der Umfangring (56) an der Innenseite (57) des Körpers befestigt ist, wird das Positionierglied (6) verwendet, um das Verschlussteil an dem Ende des Körpers mit der kleinsten Abmessung anzubringen und nachdem der Dorn (18) zurückgezogen wurde, wird das Positionierglied (7) verwendet, um das Verschlussteil an dem Ende des Körpers mit der größten Abmessung anzubringen.Also, if a closure member is desired at the end of the package that has the largest cross-section and where the peripheral ring (FIG. 56 ) on the inside ( 57 ) is attached to the body, the positioning member ( 6 ) is used to attach the closure member to the end of the smallest dimensioned body and after the mandrel ( 18 ) has been withdrawn, the positioning member ( 7 ) is used to attach the closure member to the end of the largest dimensioned body.

Wenn andererseits ein Verschlussteil an dem Ende der Verpackung erwünscht ist, das den größten Querschnitt hat und bei dem der Umfangring (56) an der Außenseite (59) des Körpers befestigt ist, wird das Positionierglied (6) verwendet, um dieses Verschlussteil anzubringen, wobei dann der Dorn (18) den Körper vollständig ausfüllt. Dieser Dorn wird dann durch das Ende des Körpers mit der kleinsten Abmessung heraus gezogen, indem Letzterer parallel zu seiner Symmetrieachse oder Drehachse so eingezogen wird, dass er über seine gesamte Höhe einen kompatiblen Querschnitt aufweist und insbesondere einen Querschnitt, der kleiner ist, als der des Endes des Verpackungskörpers mit der kleinsten Abmessung. Das Positionierglied (7) wird dann verwendet, um das zweite Verschlussteil an diesem Ende mit der kleinsten Abmessung anzubringen.On the other hand, if a closure member is desired at the end of the package having the largest cross-section and where the peripheral ring (FIG. 56 ) on the outside ( 59 ) is attached to the body, the positioning member ( 6 ) is used to attach this closure part, in which case the mandrel ( 18 ) completely fills the body. This mandrel is then pulled out through the end of the smallest dimensioned body by retracting the latter parallel to its axis of symmetry or axis of rotation so as to have a compatible cross section over its entire height, and more particularly a cross section which is smaller than that of FIG End of the packaging body with the smallest dimension. The positioning member ( 7 ) is then used to attach the second closure member to this smallest dimensioned end.

Folglich wurde in den 8 bis 14 eine Ausführungsform einer solchen Verpackung mit einem nichtkonstanten Querschnitt dargestellt.Consequently, in the 8th to 14 an embodiment of such a package with a non-constant cross-section shown.

Im ersten Schritt (8) wird der eine geeignete Form und geeignete Abmessungen aufweisende Bogen eines flexiblen Materials, der den Verpackungskörper (58) bildet, nach oben an den Aufnahmeteil (4) des formgebenden Glieds gebracht und insbesondere bis zu den Saughaltern (13). Gemäß dem oben beschriebenen allgemeinen Verfahren wird der Dorn (18), dessen Form der gewünschten Form der endgültigen Verpackung entspricht, nach oben an den Aufnahmeteil (4) gebracht und Letzterer schlägt mittels der Klemmbacken (15) den Bogen um den Dorn (18). Nach dem Vorgang des Formens werden die Enden des Bogens miteinander verschweißt.In the first step ( 8th ) of the appropriate shape and dimensions of suitable sheet of flexible material, the packaging body ( 58 ), up to the receiving part ( 4 ) of the forming member and in particular up to the suction cups ( 13 ). According to the general method described above, the mandrel ( 18 ), whose shape corresponds to the desired shape of the final package, up to the receiving part ( 4 ) and the latter beats by means of the jaws ( 15 ) the bow around the thorn ( 18 ). After the molding process, the ends of the sheet are welded together.

Wie gesehen werden kann, ist der Dorn (18) im Längsschnitt etwa trapezförmig. Selbstverständlich, ist bei dieser Ausgestaltung die Form des Aufnahmeteils des formgebenden Glieds an die des Dorns angepasst. Der daraus resultierende Verpackungskörper (58) hat daher zwei Enden mit kreisförmigem Querschnitt, aber unterschiedlichem Durchmesser, jeweils ein willkürlich als oberes Ende (60) bezeichnetes Ende mit einem kleinen Querschnitt und ein willkürlich als unteres Ende (61) bezeichnetes Ende mit einem großen Querschnitt.As can be seen, the thorn ( 18 ) in longitudinal section approximately trapezoidal. Of course, in this embodiment, the shape of the receiving part of the shaping member is adapted to the mandrel. The resulting packaging body ( 58 ) therefore has two ends with a circular cross section, but different through knife, one at a time as an upper end ( 60 ) with a small cross section and an arbitrary lower end ( 61 ) designated end with a large cross-section.

Im nächsten Schritt (9) wird ein Verschlussteil (62) an dem oberen Ende (60) befestigt. Hierzu wird der Dorn (18) leicht aus dem so (während des vorhergehenden Schritts) gebildeten Verpackungskörper (58) zurückgezogen.In the next step ( 9 ) a closure part ( 62 ) at the upper end ( 60 ) attached. For this purpose, the thorn ( 18 ) easily from the packaging body (thus formed during the preceding step) ( 58 ) withdrawn.

Der Dorn (18) wird dann vollständig zurückgezogen und danach wird der Aufnahmeteil (4) des formgebenden Glieds um 180° gedreht, wodurch sich folglich eine Drehung des mit seinem ersten Verschlussteil (62) versehenen Verpackungskörpers um denselben Winkel ergibt (siehe 10).The thorn ( 18 ) is then completely withdrawn and then the receiving part ( 4 ) of the shaping member is rotated by 180 °, thus resulting in a rotation of the first with its closure part ( 62 ) provided packaging body by the same angle (see 10 ).

Danach kann die eigentliche, an ihrem untersten Ende verschlossene Verpackung jetzt befüllt werden (11), beispielsweise lediglich durch Schwerkraft, wobei die Verpackung nach wie vor von dem Aufnahmeteil des formgebenden Glieds in Position gehalten wird.After that, the actual packaging closed at its lowest end can now be filled ( 11 ), for example, only by gravity, wherein the package is still held in position by the receiving part of the forming member.

Nachdem dieser Vorgang der Befüllung durchgeführt wurde, wird das zweite Verschlussteil (63) angebracht (12), diesmal an dem Ende der Verpackung, das als unteres Ende (61) bezeichnet wird.After this process of filling has been carried out, the second closure part ( 63 ) appropriate ( 12 ), this time at the end of the package, as the lower end ( 61 ) referred to as.

Der Aufnahmeteil und folglich die so befüllte und verschlossene Verpackung wird dann einer weiteren Drehung von 180° unterzogen (13), bevor die Verpackung durch einfaches Öffnen der Klemmbacken (15) des Aufnahmeteils auf einem Stetigförderer (10) abgesetzt wird.The receiving part and consequently the thus filled and sealed packaging is then subjected to a further rotation of 180 ° ( 13 ) before packaging by simply opening the jaws ( 15 ) of the receiving part on a continuous conveyor ( 10 ) is discontinued.

In einer Variante der Erfindung ist der Bogen eines flexiblen Materials nicht flach, sondern hat eine oder mehrere Ausstülpungen, beispielsweise zu dekorativen Zwecken, die Vorsprünge oder Aussparungen bezogen auf die den Bogen enthaltende Ebene bilden, wobei die Ausstülpungen durch ein beliebiges Verfahren, etwa durch Thermoformung erhalten werden können.In A variant of the invention is the arc of a flexible material not flat, but has one or more protuberances, for example too decorative purposes, the projections or recesses relative to the plane containing the arc, where the protuberances obtained by any method, such as by thermoforming can be.

Diese Ausstülpung oder diese Ausstülpungen sind auf dem Bogen immer an derselben Stelle angeordnet, so dass die Bögen vollkommen stapelbar und auf übliche Weise in dem Speichermagazin (1) lagerfähig bleiben.These protuberances or protuberances are always located in the same position on the sheet, so that the sheets are completely stackable and in the usual manner in the storage magazine. 1 ) remain storable.

Es ist nur erforderlich, dafür zu sorgen, dass die freien Ränder des Bogens und insbesondere die Ränder, die dazu bestimmt sind, während des Verformungsschritts aneinander befestigt zu werden, flach bleiben, damit dieser Befestigungsvorgang funktionsgemäß verläuft.It is only necessary for that to worry about the free edges of the bow and in particular the edges that are intended while of the deformation step to be fastened together, remain flat, so that this attachment process runs properly.

Im Allgemeinen sind solche Ausstülpungen, ob zur Innenseite oder zur Außenseite der Verpackung gerichtet, lokalisiert und ermöglichen es insbesondere, dass der Bogen von den Saughaltern (25) des Greifers (2) aufgenommen wird und dass er noch einmal aufgenommen wird von den Saughaltern (13) des Aufnahmeteils des formgebenden Glieds (4).In general, such protuberances, whether directed towards the inside or outside of the package, are located and, in particular, allow the sheet to be removed from the suction cups (FIGS. 25 ) of the gripper ( 2 ) and that it is taken up again by the suction cups ( 13 ) of the receiving part of the shaping member ( 4 ).

Wenn die Ausstülpungen vorgesehen sind, zur Außenseite der Verpackung gerichtet zu sein, sind der ausgehöhlte Bereich (12) und/oder die Klemmbacken (15) außerdem so bearbeitet, dass die Ausstülpungen während des Verformungsschritts darin ohne eine Beeinträchtigung des eigentlichen Vorgangs des Formens aufnehmbar sind. Hierzu ist im Innern der Innenwand des ausgehöhlten Bereichs (12) und/oder der Klemmbacken (15) eine Aushöhlung mit im Wesentlichen standardisierten Abmessungen geschaffen, die größer sind, als die der möglichen Ausstülpungen, wodurch verhindert wird, dass beim Formen des Bogens Schwierigkeiten in Bezug auf die Positionierung des Bogens entstehen.If the protuberances are intended to be directed to the outside of the package, the hollowed out area (FIG. 12 ) and / or the jaws ( 15 ) are also processed so that the protuberances are receivable therein during the deforming step without affecting the actual process of molding. For this purpose, in the interior of the inner wall of the hollowed out area ( 12 ) and / or the jaws ( 15 ) create a cavity of substantially standardized dimensions larger than that of the possible protuberances, thereby preventing the sheet from being formed into difficulties in the positioning of the sheet.

Wenn diese Ausstülpungen andererseits vorgesehen sind, zur Innenseite der Verpackung gerichtet zu sein, wird dasselbe Prinzip angewendet, wobei diesmal jedoch der Dorn (18) eine derartige, in seiner äußeren Oberfläche geschaffene Aushöhlung hat, damit die Ausstülpung(en) darin aufnehmbar ist/sind, ohne den Vorgang des Formens zu behindern.On the other hand, if these protuberances are intended to be directed towards the inside of the packaging, the same principle applies, but this time the mandrel (FIG. 18 ) has such a cavity formed in its outer surface so that the protuberance (s) is receivable therein without hindering the molding process.

Es ist erkennbar, wie vorteilhaft die Anlage und das formgebende Glied gemäß der Erfindung sind, insofern als sie auf verhältnismäßig einfache Weise die gleichzeitige Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials, der vorbedruckt ist und zudem Dekorationen in Form von Ausstülpungen haben kann und daher jede mögliche Form annehmen kann, ermöglichen und die fortlaufende Befüllung der Verpackung, wobei bisher nicht bekannt war, wie dies wirksam erreicht werden kann mit Verpackungen, deren Körper aus einem flexiblen Material hergestellt sind, das in Form von Flats oder in der Form von vordimensionierten Bögen oder Formaten gelagert wird und mit an beiden Enden dicht angebrachten Verschlussteilen.It It can be seen how advantageous the plant and the shaping member according to the invention, insofar as they are in a relatively simple way the simultaneous production of a package from a sheet of a flexible material, which is pre-printed and also decorations in the form of protuberances can and therefore have any shape accept and the continuous filling the packaging, although it was not known how effective this can be achieved with packaging whose body is made of a flexible material are in the form of flats or in the form of pre-dimensioned ones Bows or Formats is stored and with tightly attached at both ends Closure parts.

Der Vorteil der Herstellung einer derartigen Verpackung wurde in der Einleitung der vorliegenden Beschreibung erwähnt.Of the Advantage of producing such a package has been in the Introduction of the present description mentioned.

Wenn eine Änderung der Form erwünscht ist, müssen lediglich das Steckglied und das Aufnahmeglied des formgebenden Glieds durch Werkzeuge der gewünschten Form ersetzt werden, was sehr leicht und sehr schnell durchgeführt werden kann.If a change the shape is desired, have to only the male member and the receiving member of the shaping Link through tools of the desired Form are replaced, which are carried out very easily and very quickly can.

Gleichzeitig müssen, wenn eine Änderung der Größe der Verpackung für einen gegebenen Querschnitt erwünscht ist, lediglich Klemmbacken (15) entsprechender Größe verwendet werden und der Weg des Dorns in seinem Bereich des Zusammenwirkens mit dem Aufnahmeteil des formgebenden Glied muss vergrößert oder im Gegenteil verkleinert werden.At the same time, if a change in the size of the packaging for a given Cross-section is desired, only jaws ( 15 ) of appropriate size and the path of the mandrel in its region of cooperation with the receiving part of the forming member must be increased or reduced in size.

Claims (18)

Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials, der auf einer seiner Seiten in einem Speichermagazin (1) gelagert ist, umfassend: – ein formgebendes Glied (4), das Folgendes aufweist: • einen Aufnahmeteil, der an einem Mittel zur Translation entlang einer ersten Richtung befestigt ist und auch mindestens eine schwenkbar angebrachte Klemmbacke (15) aufweist, die dazu vorgesehen ist, bei einer Betätigung zumindest teilweise die gewünschte Form zu definieren und insbesondere die Umhüllung der zu produzierenden Verpackung zu definieren, • einen Steckteil, der aus einer Hülse oder einem Dorn (18) besteht, der formkomplementär zur Innenform des Aufnahmeteils gebildet ist und dazu vorgesehen ist, mit letzterem zusammenzuwirken; – ein Befestigungsglied (31) zum Zusammenfügen der beiden Ränder des Bogens aus flexiblem Material nach dem Formen, also nach dem Zusammenwirken des Steckteils mit dem Aufnahmeteil, dadurch gekennzeichnet, – dass der Aufnahmeteil weiterhin einen ausgehöhlten Bereich (12) aufweist, an dessen Rand oder dessen Rändern die Klemmbacke oder die Klemmbacken (15) angelenkt ist oder angelenkt sind, und der dazu bestimmt ist, mit dieser Klemmbacke oder diesen Klemmbacken zumindest teilweise die Umhüllung der zu produzierenden Verpackung zu definieren, – dass der Aufnahmeteil mit Saughaltern (13) oder äquivalenten Systemen ausgestattet ist, die dazu vorgesehen sind, den dem Speichermagazin entnommenen Bogen des flexiblen Materials anzunehmen und – dass die Hülse oder der Dorn (18), welcher) den Steckteil bildet, in einer linearen Translationsbewegung entlang einer zu der ersten Richtung senkrechten Richtung angetrieben werden kann, um so bündig mit dem Aufnahmeteil positionierbar zu sein.Device for forming a package from a sheet of flexible material which is stored on one of its sides in a storage magazine ( 1 ), comprising: - a shaping member ( 4 ), comprising: a receiving part which is attached to a means for translation along a first direction and also at least one pivotally mounted jaw ( 15 ), which is intended to at least partially define the desired shape upon actuation, and in particular to define the envelope of the packaging to be produced, • a plug-in part consisting of a sleeve or a mandrel ( 18 ), which is complementary in shape to the inner shape of the receiving part and is intended to cooperate with the latter; A fastening member ( 31 ) for joining the two edges of the sheet of flexible material after molding, so after the interaction of the male part with the receiving part, characterized in that - the receiving part further comprises a hollowed out area ( 12 ), at the edge or edges of which the clamping jaw or the clamping jaws ( 15 ) is hinged or hinged, and which is intended to at least partially define the envelope of the packaging to be produced with this jaw or these jaws, - that the receiving part with suction cups ( 13 ) or equivalent systems, which are intended to accept the sheet of flexible material taken from the storage magazine and - that the sleeve or the mandrel ( 18 ), which) forms the male part, can be driven in a linear translational movement along a direction perpendicular to the first direction so as to be positioned flush with the receiving part. Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigung der Klemmbacke oder Klemmbacken (15), die zu einem Verschluss des ausgehöhlten Bereichs (12) führt, nicht am Gesamtumfang der Umhüllung der zu produzierenden Verpackung endet, sondern einen Spalt definiert, der dazu vorgesehen ist, den Zugriff zu dem Befestigungsglied (31) frei zu lassen.Apparatus for forming a package from a sheet of flexible material according to claim 1, characterized in that the operation of the jaw or jaws ( 15 ) leading to a closure of the hollowed out area ( 12 ), does not end in the entire circumference of the envelope of the package to be produced, but defines a gap which is intended to prevent access to the attachment member (FIG. 31 ) to release. Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmbacke oder die Klemmbacken (15) durch Stellzylinder (16) betätigt wird bzw. werden, die an dem ausgehöhlten Bereich (12) des Aufnahmeteils befestigt sind.Device for forming a package from a sheet of flexible material according to one of claims 1 or 2, characterized in that the clamping jaw or the jaws ( 15 ) by adjusting cylinder ( 16 ) are operated on the hollowed out area ( 12 ) of the receiving part are attached. Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dorn (18) aus einem Material mit einem niedrigen Reibungskoeffizient besteht und insbesondere aus Polytetrafluorethylen oder Polyacetal.Device for forming a package from a sheet of flexible material according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mandrel ( 18 ) consists of a material with a low coefficient of friction and in particular of polytetrafluoroethylene or polyacetal. Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der gesamte Aufnahmeteil um einen einstellbaren Winkel in einer vertikalen Ebene verschwenkbar ist, damit die Verpackung nach dem Entfernen des Dorns (18) und dem Aufsetzen eines Verschlussteils (55) auf den so geformten Verpackungskörper in Richtung einer Befüllstation zur Befüllung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt ausgerichtet werden kann und dann verschlossen werden kann.Device for forming a package from a sheet of flexible material according to one of claims 1 to 4, characterized in that the entire receiving part is pivotable about an adjustable angle in a vertical plane, so that the package after removal of the mandrel ( 18 ) and putting on a closure part ( 55 ) can be aligned with the thus formed packaging body in the direction of a filling station for filling with a powdery or non-powdery product and then can be closed. Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bogen eine Ausstülpung aufweist, die einen Vorsprung aus der sie enthaltenden Ebene bildet und dazu vorgesehen ist, zur Außenseite der Verpackung gerichtet zu sein, und dass die Innenwand des ausgehöhlten Bereichs (12) und/oder der Klemmbacken (15) des formgebenden Glieds (4) eine Aushöhlung aufweist/aufweisen, deren Abmessungen größer sind, als die der Ausstülpung, damit letztere während des Verformungsschritts darin ohne eine Beeinträchtigung der Ausstülpung aufnehmbar ist.Device for forming a package from a sheet of flexible material according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sheet has a protuberance which forms a projection from the plane containing it and is intended to be directed towards the outside of the package , and that the inner wall of the hollowed out area ( 12 ) and / or the jaws ( 15 ) of the shaping member ( 4 ) has a cavity whose dimensions are greater than that of the protuberance, so that the latter can be received therein during the deformation step without damaging the protuberance. Vorrichtung zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bogen eine Ausstülpung aufweist, die einen Vorsprung aus der ihn enthaltenden Ebene bildet und dazu vorgesehen ist, zur Innenseite der Verpackung gerichtet zu sein, und dass die Außenwand des Dorns (18) des Steckteils des formgebenden Glieds (4) eine Aushöhlung aufweist, deren Abmessungen größer sind, als die der Ausstülpung, damit diese während des Verformungsschritts darin ohne eine Beeinträchtigung der Ausstülpung aufnehmbar ist.Device for forming a package from a sheet of flexible material according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sheet has a protuberance which forms a projection from the plane containing it and is intended to be directed towards the inside of the packaging , and that the outer wall of the spine ( 18 ) of the male part of the shaping member ( 4 ) has a cavity whose dimensions are greater than that of the protuberance so that it can be received therein during the deforming step without damaging the protuberance. Anlage zur Herstellung einer mit Verschlussteilen (55) versehenen Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials und zur Befüllung der Verpackung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes umfasst: – ein Speichermagazin (1) zum Lagern der Bögen des flexiblen Materials, in welchem die Bögen auf einer ihrer Seiten gelagert sind; – ein Vorschubglied (3) zum Vorschub von N formgebenden Vorrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, die gleichmäßig entlang seiner Vorschubrichtung verteilt sind, wobei das Vorschubglied dazu vorgesehen ist, die formgebenden Vorrichtungen an den verschiedenen zur Herstellung und Befüllung der Verpackung erforderlichen Stationen zu positionieren und wobei das Vorschubglied im Schrittbetrieb vorschiebbar ist und jeder Vorschubschritt 1/N der Länge des Vorschubglieds entspricht; – ein mit Saughaltern (25) oder äquivalenten Systemen versehenes Greifglied (2), das in einer horizontalen translatorischen Bewegung angetrieben wird und dazu bestimmt ist, die Bögen eines flexiblen Materials vereinzelt abzunehmen und sie nach einer Drehung auf den Saughaltern (13) oder äquivalenten Systemen zu positionieren, mit denen der Rand oder die Ränder (14) des ausgehöhlten Bereichs (12) des formgebenden Glieds (4) ausgestattet ist oder sind; – ein Glied (6) zum Anbringen eines ersten Verschlussteils (55) an einem der Enden des aus der Formgebung durch das formgebende Glied (4) resultierenden Verpackungskörpers; – ein Glied zur Befüllung der mit ihrem ersten Verschlussteil versehenen Verpackung, mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt und – ein Glied (7) zum Anbringen eines zweiten Verschlussteils (55), das dem Typ des oben beschriebenen Glieds ähnelt.Plant for the manufacture of closure parts ( 55 ) provided from a sheet of flexible material and for filling the package with a powdery or non-powdery product, characterized in that Includes: a storage magazine ( 1 ) for storing the sheets of the flexible material in which the sheets are supported on one side thereof; A feed member ( 3 ) for advancing N forming devices according to any one of claims 1 to 7, which are evenly distributed along its feed direction, the feed member being arranged to position the forming devices at the various stations required to manufacture and fill the package, and wherein the advancing member can be advanced in the step mode and each feed step 1 / N corresponds to the length of the feed member; - one with suction cups ( 25 ) or equivalent systems ( 2 ), which is driven in a horizontal translational movement and intended to remove the sheets of flexible material sporadically and after rotation on the suction cups ( 13 ) or equivalent systems with which the border or margins ( 14 ) of the excavated area ( 12 ) of the shaping member ( 4 ) is or are; - a member ( 6 ) for attaching a first closure part ( 55 ) at one of the ends of the shaping by the forming member ( 4 ) resulting packaging body; A member for filling the packaging provided with its first closure part, with a powdery or non-pulverulent product, and a member ( 7 ) for attaching a second closure part ( 55 ), which is similar to the type of member described above. Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorschubglied aus einem drehbaren Karussell (3) mit einer vertikalen Drehachse besteht und dass die N formgebenden Glieder (4), die es besitzt, um seinen Umfang verteilt sind, wobei das Karussell (3) im Schrittbetrieb bewegbar ist und wobei ein Drehschritt des Schrittbetriebs 1/N einer Umdrehung entspricht.Installation according to claim 8, characterized in that the feed member of a rotatable carousel ( 3 ) with a vertical axis of rotation and that the N shaping members ( 4 ), which it has distributed around its circumference, the carousel ( 3 ) is movable in the stepping mode and wherein a rotation step of the stepping operation 1 / N corresponds to one revolution. Anlage nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Greifer (2) einen Greifarm (26) aufweist, der mit vier Saughaltern (25) oder äquivalenten Systemen versehen ist, die in der gleichen Ebene angeordnet, mit einer Unterdruckquelle verbunden sind und dazu vorgesehen sind, einen Bogen eines flexiblen Materials aus dem Speichermagazin (1) zu nehmen, wobei der Greifarm (26) auf einer Drehwelle (27) montiert ist, die mittels eines Motors (28) um 180° gedreht werden kann, und wobei die gesamte so gebildete Anordnung auf einem Trägerschlitten (29) montiert ist, der mittels einer von einem Motor (37) rotierend angetriebenen Schnecke (36) betätigt und horizontal translatorisch verschoben werden kann, wobei der Trägerschlitten (29) entlang zweier Führungen (30) verschiebbar ist und die daraus resultierende Translationsbewegung dazu bestimmt ist, dem Greifarm (26) die Bewegung nach oben zum Speichermagazin (1) und das Ergreifen eines Bogens flexiblen Materials zu ermöglichen.Installation according to one of claims 8 or 9, characterized in that the gripper ( 2 ) a gripper arm ( 26 ) with four suction cups ( 25 ) or equivalent systems, which are arranged in the same plane, connected to a vacuum source and intended to be a sheet of flexible material from the storage magazine ( 1 ), whereby the gripper arm ( 26 ) on a rotary shaft ( 27 ) mounted by means of a motor ( 28 ) can be rotated by 180 °, and wherein the entire arrangement thus formed on a carrier carriage ( 29 ) mounted by means of one of a motor ( 37 ) Rotary driven screw ( 36 ) and can be moved horizontally translationally, wherein the carrier carriage ( 29 ) along two guides ( 30 ) is displaceable and the resulting translational movement is intended to the gripper arm ( 26 ) the movement up to the storage magazine ( 1 ) and to grasp a sheet of flexible material. Anlage nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Glieder zum Anbringen der Verschlussteile (6, 7) aus einem Karussell (40) besteht, dass um eine vertikale Achse rotiert und um dessen Umfang eine Vielzahl n von Bearbeitungsstellen (42, 43, 44) gleichmäßig vereilt montiert sind, wobei das Karussell (40) im Schrittbetrieb drehbar ist und ein Drehschritt des Schrittbetriebs 1/n einer Umdrehung entspricht und die Bearbeitungsstellen jeweils verwendet werden, um – ein Verschlussteil (55) zu greifen, das in einem geeigneten Behältnis (49) indexiert ist, – das Verschlussteil (55) zu einem Glied (47) zur Beschichtung des Umfangs des Verschlussteils mit Klebstoff zu befördern und – das so mit Klebstoff beschichtete Verschlussteil auf einem der Enden des Körpers der entstandenen, von der formgebenden Vorrichtung (4) hergestellten Verpackung, oder der Verpackung nach der Befüllung zu positionieren, wobei jede der Bearbeitungsstellen mit einem Greifglied (45), insbesondere mit einem Sauggreifer versehen ist, der in eine vertikale Bewegung versetzt wird, wobei die tatsächlichen Vorschübe des die formgebenden Glieder (4) tragenden Vorschubglieds (3) und des die Glieder zum Anbringen der Verschlussteile tragenden Karussells (40) derart synchronisiert sind, dass das Greifglied (45) des Karussells (40), wenn es für eine Positionierung angeordnet ist, relativ zur Oberseite des Steckteils (18) der formgebenden Vorrichtung (4), die vertikal fluchtend zu dem jeweiligen Karussell angeordnet ist, zentriert ist.Installation according to one of claims 8 to 10, characterized in that each of the members for attaching the closure parts ( 6 . 7 ) from a carousel ( 40 ) that rotates about a vertical axis and around its circumference a plurality n of processing points ( 42 . 43 . 44 ) are evenly mounted, the carousel ( 40 ) is rotatable in the stepping operation and a rotation step of the stepping operation 1 / n corresponds to one revolution and the processing stations are respectively used to - a closure part ( 55 ) contained in a suitable container ( 49 ) is indexed, - the closure part ( 55 ) to a member ( 47 ) to coat the periphery of the closure member with adhesive and - the adhesive coated closure member on one of the ends of the body of the resulting molding apparatus ( 4 ), or to position the packaging after filling, wherein each of the processing stations is provided with a gripping member ( 45 ), in particular provided with a suction gripper, which is set in a vertical movement, wherein the actual feeds of the forming members ( 4 ) carrying feed member ( 3 ) and the carousel carrying the links for attaching the closure parts ( 40 ) are synchronized such that the gripping member ( 45 ) of the carousel ( 40 ), when it is arranged for positioning, relative to the top of the male part ( 18 ) of the shaping device ( 4 ) vertically aligned with the respective carousel is centered. Anlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Glied für die Klebstoffbeschichtung aus einer auf einem Trägerschlitten (51) montierten Beschichtungsdüse (47) besteht, die in einer horizontalen Translationsbewegung verschiebbar ist und dass die Beschichtungsdüse (47) eine derartige Abmessung aufweist, dass sie von dem Verschlussteil abdeckbar ist, um einen Klebstoffwulst auf die Innenfläche des Umfangrings (56), der Bestandteil des Verschlussteils ist, aufzutragen.Installation according to claim 11, characterized in that the adhesive coating member is formed from a carrier sled ( 51 ) mounted coating nozzle ( 47 ), which is displaceable in a horizontal translational movement and that the coating nozzle ( 47 ) has a dimension such that it can be covered by the closure part in order to form an adhesive bead on the inner surface of the peripheral ring ( 56 ), which is part of the closure part, apply. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials, dadurch gekennzeichnet, dass: – zunächst der Verpackungskörper (58) aus dem Bogen eines flexiblen Materials hergestellt wird, indem Letzterer mittels eines Steckteils und eines Aufnahmeteils eines formgebenden Glieds (4), die miteinander in Wirkverbindung stehen und die entlang senkrecht zueinander verlaufender linearer Bewegungswege aufeinander bezogen translatorisch bewegt werden, der gewünschten Verpackungsform entsprechend geformt wird und indem zwei der Ränder des Bogens zusammengefügt werden, und – dann an einem der Enden des so hergestellten Verpackungskörpers ein erstes auf der Innenseite oder der Außenseite seines Umfangs mit Klebstoff vorbeschichtetes Verschlussteil (62) positioniert wird und – dann der so erhaltene Behälter, der aus dem Verpackungskörper und dem ersten Verschlussteil besteht, so gedreht wird, dass ein zweites Verschlussteil an dem offenen Ende des dann gebildeten Teils positionierbar ist.Method for producing a packaging from a sheet of flexible material, characterized in that: - first the packaging body ( 58 ) is made from the sheet of a flexible material by the latter by means of a male part and a receiving part of a shaping member ( 4 ), which are operatively connected to each other and which are moved translationally relative to each other along linear motion paths relative to each other, is formed according to the desired packaging shape and by two of the edges of the Are joined together, and then at one of the ends of the packaging body thus produced a first on the inside or the outside of its circumference with adhesive pre-coated closure part ( 62 ), and then the container thus obtained, which consists of the packaging body and the first closure part, is rotated so that a second closure part can be positioned at the open end of the then formed part. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlussteil positioniert wird, während der Steckteil (18) des formgebenden Glieds (4) noch vollständig oder nahezu vollständig im Inneren des Verpackungskörpers (58) ist und durch den Aufnahmeteil des formgebende Glieds so in Position gehalten wird, dass ein maximaler Angriff zwischen dem Umfangring (56), mit dem das Verschlussteil versehen ist, und dem Verpackungskörper gewährleistet ist, der zu diesem Zeitpunkt von dem Steckteil (18) in Position gehalten wird, wodurch die resultierende Verpackung sehr gut abgedichtet wird.Method for producing a packaging from a sheet of flexible material according to claim 13, characterized in that the first closure part is positioned while the insertion part ( 18 ) of the shaping member ( 4 ) completely or almost completely inside the packaging body ( 58 ) and is held in position by the receiving part of the forming member so that a maximum attack between the peripheral ring ( 56 ), with which the closure part is provided, and the packaging body is ensured, which at this time of the male part ( 18 ), which seals the resulting package very well. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierung des ersten Verschlussteils nicht zur Bildung irgendeines von der Innenwand (57) des Verpackungskörpers abstehenden Bereichs führt.A method of making a package from a sheet of flexible material according to claim 14, characterized in that the positioning of the first closure member is not to form any of the inner wall ( 57 ) of the packaging body protruding area leads. Verfahren zum Formen einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Verschlussteil bei Abwesenheit irgendeines Steckteils im Inneren des Verpackungskörpers positioniert wird.Method of forming a package from a Sheet of flexible material according to one of claims 13 to 15, characterized in that the second closure part in the absence any plug-in part positioned inside the packaging body becomes. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials und zur Befüllung der Verpackung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt dadurch gekennzeichnet, dass: – zunächst der Verpackungskörper (58) aus dem Bogen eines flexiblen Materials hergestellt wird, indem letzterer mittels eines Steckteils und eines Aufnahmeteils eines formgebenden Glieds (4), die miteinander in Wirkverbindung stehen und die entlang senkrecht zueinander verlaufender linearer Bewegungswege aufeinander bezogen translatorisch bewegt werden, der gewünschten Verpackungsform entsprechend geformt wird und indem zwei der Ränder des Bogens zusammengefügt werden, und – dann an einem der Enden des so hergestellten Verpackungskörpers ein erstes auf der Innenseite oder der Außenseite seines Umfangs mit Klebstoff vorbeschichtetes Verschlussteil (62) positioniert wird und – dann der so erhaltene Behälter, der aus dem Verpackungskörper und dem ersten Verschlussteil besteht, so gedreht wird, dass der so gebildete Behälter mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt befüllbar ist und – schließlich ein zweites Verschlussteil (63) am zweiten Ende der Verpackung positioniert wird.Method for producing a packaging from a sheet of flexible material and for filling the packaging with a pulverulent or non-pulverulent product, characterized in that: - first the packaging body ( 58 ) is made from the sheet of a flexible material by the latter by means of a male part and a receiving part of a shaping member ( 4 ) which are operatively connected to each other and which are translationally moved relative to each other along linear motion paths perpendicular to each other, are shaped according to the desired packaging shape and by joining two of the edges of the sheet, and then a first one at one of the ends of the packaging body thus produced on the inside or the outside of its circumference with adhesive precoated closure part ( 62 ) and - then the container thus obtained, which consists of the packaging body and the first closure part is rotated so that the container thus formed can be filled with a powdery or non-powdery product and - finally a second closure part ( 63 ) is positioned at the second end of the package. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung aus einem Bogen eines flexiblen Materials und zur Befüllung der Verpackung mit einem pulverförmigen oder nicht pulverförmigen Produkt nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlussteil (62) positioniert wird, während der Steckteil (18) des formgebenden Glieds (4) noch vollständig oder nahezu vollständig im Inneren des Verpackungskörpers (58) ist, der durch den Aufnahmeteil des formgebenden Glieds so in Position gehalten wird, dass ein maximaler Angriff zwischen dem Umfangring (56), mit dem das Verschlussteil versehen ist, und dem Verpackungskörper gewährleistet ist, der zu diesem Zeitpunkt von dem Steckteil (18) in Position gehalten wird, wodurch die resultierende Verpackung sehr gut abgedichtet wird.Method for producing a packaging from a sheet of flexible material and for filling the packaging with a pulverulent or non-pulverulent product according to claim 17, characterized in that the first closure part ( 62 ) is positioned while the male part ( 18 ) of the shaping member ( 4 ) completely or almost completely inside the packaging body ( 58 ), which is held in position by the receiving part of the forming member so that a maximum attack between the peripheral ring ( 56 ), with which the closure part is provided, and the packaging body is ensured, which at this time of the male part ( 18 ), which seals the resulting package very well.
DE602004002586T 2003-04-09 2004-04-08 DEVICE, APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING FROM A FILM FROM A FLEXIBLE MATERIAL Expired - Lifetime DE602004002586T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304376 2003-04-09
FR0304376A FR2853583A1 (en) 2003-04-09 2003-04-09 DEVICE, INSTALLATION AND METHOD FOR PRODUCING A PACKAGE FROM SHEET OF FLEXIBLE MATERIAL AND FOR FILLING IT WITH A PULVERULENT OR NON-POWDER PRODUCT
PCT/EP2004/050488 WO2004089611A2 (en) 2003-04-09 2004-04-08 Device, installation and process for producing a package from a sheet of flexible material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004002586D1 DE602004002586D1 (en) 2006-11-09
DE602004002586T2 true DE602004002586T2 (en) 2007-06-28

Family

ID=33041727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004002586T Expired - Lifetime DE602004002586T2 (en) 2003-04-09 2004-04-08 DEVICE, APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING FROM A FILM FROM A FLEXIBLE MATERIAL

Country Status (21)

Country Link
US (1) US20060021298A1 (en)
EP (1) EP1617992B1 (en)
JP (1) JP2006522694A (en)
CN (1) CN1771121A (en)
AT (1) ATE340692T1 (en)
AU (1) AU2004228379A1 (en)
BR (1) BRPI0408823A (en)
CA (1) CA2521636A1 (en)
CY (1) CY1105884T1 (en)
DE (1) DE602004002586T2 (en)
DK (1) DK1617992T3 (en)
EA (1) EA007256B1 (en)
ES (1) ES2274445T3 (en)
FR (1) FR2853583A1 (en)
MA (1) MA27673A1 (en)
MX (1) MXPA05010843A (en)
PL (1) PL1617992T3 (en)
PT (1) PT1617992E (en)
TN (1) TNSN05259A1 (en)
WO (1) WO2004089611A2 (en)
ZA (1) ZA200508163B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2186624B1 (en) 2008-11-18 2015-08-26 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Apparatus and method for detecting the position of application of a sealing strip onto a web of packaging material for food products
EP2428355B1 (en) * 2010-09-14 2016-01-27 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. A method and a machine for producing a container, in particular a container for pourable food products
ITUB20153811A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-22 Gd Spa Machine for the production of cartridges for electronic cigarettes and plant for the production of packs containing said cartridges for electronic cigarettes.
CN105415185B (en) * 2015-12-05 2018-02-13 重庆华洋单向器制造有限公司 A kind of isolator overcoat air-actuated jaw
SE543005C2 (en) * 2016-07-06 2020-09-22 A & R Carton Lund Ab Method of producing and filling a packaging container.
IT201700103228A1 (en) * 2017-09-15 2019-03-15 Sasib Spa Bending unit and method for forming an empty case by bending a blank around a spindle
CN109910369B (en) * 2019-04-23 2023-09-01 吉林大学 Full-automatic file bag air suction type non-damage bottom forming device
US11779748B2 (en) * 2020-09-29 2023-10-10 Codan Us Corporation Medical coiled tubing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3603220A (en) * 1970-02-02 1971-09-07 Phillips Petroleum Co Wrapping apparatus
GB1335454A (en) * 1971-04-13 1973-10-31 Phillips Petroleum Co Container-forming machine
CH575295A5 (en) * 1974-03-25 1976-05-14 Roda Fratelli Sa
ES499524A0 (en) * 1981-01-30 1982-05-01 Novamaq S A IMPROVEMENTS IN MACHINES FOR THE FORMATION OF TUBULAR BODIES OF FLEXIBLE LAMINAR MATERIALS
JPS6058836A (en) * 1983-09-13 1985-04-05 日本たばこ産業株式会社 Molding equipment for packing vessel
DE3701427A1 (en) * 1987-01-20 1988-07-28 Focke & Co DEVICE FOR APPLYING GLUE TO PACKAGE CUTS
DE3802644C2 (en) * 1988-01-29 1999-10-07 Focke & Co Method and device for manufacturing folding boxes for cigarettes
US5324249A (en) * 1992-08-28 1994-06-28 Paper Machinery Corporation Cup making machine
US5845466A (en) * 1996-11-15 1998-12-08 Laudenberg; Bernd Multiple package machine
US6014851A (en) * 1998-02-06 2000-01-18 Ethicon, Inc. Package feed arrangement in a machine for the automated packaging of needles and attached sutures
FI981219A (en) * 1998-05-29 1999-11-30 Upm Kymmene Corp Process and packaging machine for forming a filled package, material web and filled packaging

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200508163B (en) 2007-01-31
FR2853583A1 (en) 2004-10-15
TNSN05259A1 (en) 2007-07-10
MXPA05010843A (en) 2005-12-05
EA007256B1 (en) 2006-08-25
WO2004089611A8 (en) 2005-10-20
DK1617992T3 (en) 2007-02-05
CA2521636A1 (en) 2004-10-21
BRPI0408823A (en) 2006-04-04
WO2004089611A2 (en) 2004-10-21
ATE340692T1 (en) 2006-10-15
PT1617992E (en) 2007-01-31
ES2274445T3 (en) 2007-05-16
PL1617992T3 (en) 2007-02-28
US20060021298A1 (en) 2006-02-02
JP2006522694A (en) 2006-10-05
AU2004228379A1 (en) 2004-10-21
CN1771121A (en) 2006-05-10
CY1105884T1 (en) 2011-02-02
DE602004002586D1 (en) 2006-11-09
EP1617992A2 (en) 2006-01-25
WO2004089611A3 (en) 2005-03-31
EA200501575A1 (en) 2006-04-28
EP1617992B1 (en) 2006-09-27
MA27673A1 (en) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3439964B1 (en) Apparatus and method for forming the gable surfaces of packs with a sloping gable
EP2585376B1 (en) System for welding films with an insert piece and welding method
DE60303240T2 (en) Method and apparatus for packaging a product using a flat tubular package
EP3299158B1 (en) Method and device for producing shoulder boxes
DE3219267A1 (en) AUTOMATIC PACKING DEVICE
DE2551621B2 (en) Method and device for attaching protective or decorative covers to container closures
EP3621752B1 (en) Filling machine for filling open mouth bags with bulk material and cleaning device
EP0162119B1 (en) Apparatus for making a container from a flat blank
DE102014102333A1 (en) Apparatus and method for prefolding package coats
DE602004002586T2 (en) DEVICE, APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING FROM A FILM FROM A FLEXIBLE MATERIAL
EP3299159A1 (en) Method and device for producing shoulder boxes
DE1159255B (en) Machine for the production of conical cups or Behaeltermaenteln from paper, cardboard or the like. As well as a method for their operation
DE4122692B4 (en) Device for wrapping cuboid objects
DE1293555B (en) Method and machine for opening flat folding boxes
EP3576932A2 (en) Handling device and method for closing outer base flaps of an outer packaging
WO2021089302A1 (en) Method for automatically creasing a folded box having inserted packaged goods
DE2640721C2 (en) Device for producing the shell of cup-shaped containers
DE19750075C2 (en) Process for separating cover sheet films from a plastic film web and device for carrying out the process
DE102004036636B4 (en) Process, device and system for thermoforming and strapping of containers
DE10028084C1 (en) Sleeve separator for lead plate of lead-acid battery has double layer projecting perpendicular to lead plate at one side at upper edge of lead plate
DE3723387A1 (en) METAL CONTAINER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE60022235T2 (en) Fixing a floor to a can body
DE3525448A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING AND FEEDING CONTAINERS OR BOXES FOR THE EXIT OF A TUBE FILLING MACHINE
EP0342373B1 (en) Method for conveying a sleeve closed at one side from a shaping station to a transport device, and apparatus for performing the method
CH673604A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition