DE60130310T2

DE60130310T2 - Spreader roll for fabric or the like

Info

Publication number: DE60130310T2
Application number: DE60130310T
Authority: DE
Inventors: Bassi Massimo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-12-18
Filing date: 2001-12-10
Publication date: 2008-05-29
Anticipated expiration: 2021-12-11
Also published as: EP1215327A2; DE60130310D1; IT1314888B1; ES2291290T3; EP1215327A3; ITFI20000252A1; ATE372408T1; EP1215327B1

Abstract

The widening bar or roller (1) for transverse spreading-out of web-like materials, such as films, fabrics or the like, partially entrained around the roller (1), envisages the roller (1) made up of disk-like elements (5), each of which rotates about its own axis, the axes of rotation of said disk-like elements (5) being slightly inclined with respect to the axis of the roller (1). <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine sogenannte Breitstreckwalze, dass heisst eine Walze zum Spreizen in Querrichtung von bahnförmigen Materialien wie Folien, Geweben und dergleichen, die teilweise um die Walze herum geführt werden, wobei die Walze Vorsprünge aufweist, die dafür bestimmt sind, auf das durchlaufende Material in Querrichtung in entgegengesetzter Richtung einzuwirken.object The invention is a so-called spreader roll, that is a roller for spreading in the transverse direction of sheet-like materials such as films, fabrics and the like, partially around the roller guided around be, with the roller protrusions that's for that are determined, on the passing material in the transverse direction in opposite To influence direction.

Derzeit werden Walzen benutzt, die zwei gegensinnig schraubenförmige Vorsprünge haben, die sich vom Zentrum zu den beiden Enden der Walze erstrecken. Bei Drehung in Kontakt mit dem durchlaufenden bahnförmigen Material haben die Vorsprünge eine Tendenz, sich das durchlaufende Material in Querrichtung aufzuweiten, und damit zu strecken, und zwar in entgegengesetzten Richtungen auf die Seitenränder zu, wobei die Wirkung nicht immer zufriedenstellend ist und nicht viele Möglichkeiten der Anpassung an die wechselnden Erfordernisse der zu behandelnden Materialien und an anderweitige Erfordernisse aufweist. Andere Typen von Walzen haben elastisch verformbare Vorsprünge, so dass ein Effekt erhalten wird, der dem der zuvor beschriebenen Walzen annähernd äquivalent ist, jedoch ohne besonders zufriedenstellende Ergebnisse. DE 300 550 , US1716555 , GB 07944 und CH 84434 offenbaren Walzen der oben genannten Art.Currently, rolls are used which have two oppositely helical protrusions extending from the center to the two ends of the roll. Upon rotation in contact with the continuous sheet material, the projections have a tendency to laterally widen and elongate the material passing therethrough in opposite directions to the side edges, the effect being not always satisfactory and not having many possibilities Adapted to the changing requirements of the materials to be treated and to other requirements. Other types of rolls have elastically deformable protrusions, so as to obtain an effect approximately equivalent to that of the previously described rolls, but without particularly satisfactory results. DE 300 550 . US1716555 . GB 07944 and CH 84434 disclose rolls of the above type.

Gegenstand der Erfindung ist eine Breitstreck- oder Spreizwalze, die das Problem in zufriedenstellender Weise löst, und mit Wirkungen, die auch auf die zu behandelnden Materialien eingestellt und ihnen angepasst werden können.object The invention is a spreader or spreader roller, which is the problem solves in a satisfactory way, and with effects that also affect the materials to be treated can be adjusted and adapted to them.

Diese und andere Ziele und Vorteile werden mit einer Walze gemäss Anspruch 1 erreicht.These and other objects and advantages are provided by a roller according to claim 1 reached.

Spezifisch besteht erfindungsgemäss die Walze aus scheibenförmigen Elementen, von denen jedes um seine eigene Achse rotiert, wobei die Rotationsachsen der scheibenförmigen Elemente relativ zur Achse der Walze leicht geneigt sind; dadurch sind die scheibenförmigen Elemente schräggestellt. Zusätzlich weisen sie eine Umfangsoberfläche auf, die dafür ausgebildet ist, durch Kontaktreibung auf das Material einzuwirken. In der Praxis sind diese scheibenförmigen Elemente auf der Walze mittels Lager gelagert, entweder Gleitlagern oder Wälzlagern, die von gegenseitig im Eingriff befindlichen Kernen getragen werden.Specific consists according to the invention the roller of disc-shaped Elements, each of which rotates about its own axis, where the axes of rotation of the disc-shaped elements relative to Axis of the roll are slightly inclined; this is the disc-shaped elements sloping. additionally have a circumferential surface on that, for that is designed to act by contact friction on the material. In practice, these disc-shaped elements are on the roller supported by bearings, either plain bearings or rolling bearings, which are carried by mutually engaged cores.

Vorteilhafterweise liegen die Rotationsachsen der scheibenförmigen Elemente im Wesentlichen in ein- und derselben geometrischen Ebene, die durch die Achse der Walze verläuft. Zusätzlich können die Rotationsachsen der scheibenförmigen Elemente parallel zueinander oder variabel geneigt sein, auch in Gruppen und/oder mit glatten, dass heisst neutralen Bereichen.advantageously, The axes of rotation of the disc-shaped elements are substantially in one and the same geometric plane passing through the axis of Roller runs. additionally can the axes of rotation of the disk-shaped elements parallel to each other or variably inclined, even in groups and / or with smooth, that means neutral areas.

Die scheibenförmigen Elemente können an ihren Umfangsrändern aus elastomerem Material bestehen, oder auch aus einem rauhen metallischen Material, oder alternativ können ihre Umfangsränder durch faserförmige Komponenten gebildet sein, wie zum Beispiel Borsten, Stiften oder äquivalenten Strukturen. Zusätzlich kann der Umfangsrand der Walze einen konischen Verlauf haben und so ausgebildet sein, dass er sich durch Biegung verformt.The discoid Elements can at their peripheral edges consist of elastomeric material, or of a rough metallic material, or alternatively their peripheral edges fibrous Components may be formed, such as bristles, pins or equivalent structures. additionally the peripheral edge of the roller may have a conical shape and be formed so that it deforms by bending.

Normalerweise sind neben der Walze Mittel zum Führen des bahnförmigen Materials bei dessen Heranbewegung zu und Wegbewegung von der Walze vorgesehen. Erfindungsgemäß ist wenigstens eines dieser Führungsmittel in seiner Position einstellbar, um die Amplitude und/oder die Lage des Kontaktbogens des bahnförmigen Materials an den Umgangsflächen der die Walze bildenden scheibenförmigen Elemente, in Bezug auf die Neigung der scheibenförmigen Elemente, zu beeinflussen.Usually are next to the roller means for guiding the web-like material provided in its movement towards and away from the roller. At least according to the invention one of these guiding means adjustable in position to the amplitude and / or location the contact sheet of the web-shaped Materials at the circulation areas the disc-forming elements constituting the roller, with respect to the inclination of the disc-shaped Elements to influence.

Ein besseres Verständnis der Erfindung ergibt sich aus der folgenden Beschreibung und Zeichnung, die ein praktisches, nicht einschränkendes Beispiel der Erfindung zeigt. Es zeigt:One better understanding the invention will become apparent from the following description and drawing, a practical, non-limiting example of the invention shows. It shows:

1 eine schematische Darstellung im wesentlichen einer Gesamtaussenansicht einer Breitstreckwalze, und/oder sogenannter Spreizbalken, für das Aufspreizen in Querrichtung eines bahnförmigen Materials, wie zum Beispiel eines Gewebes oder dergleichen; 1 a schematic representation of a substantially entire outer view of a spreader roll, and / or so-called spreader bar, for the spreading in the transverse direction of a web-shaped material, such as a fabric or the like;

2 ist eine vergrösserte Querschnittsansicht die als Detail ein Paar von scheibenförmigen Elementen zeigt, die Teil der Breitstreckwalze sind; 2 Fig. 4 is an enlarged cross-sectional view showing in detail a pair of disc-shaped members forming part of the spreader roller;

3 zeigt im Detail eine mögliche Spezialfunktion der scheibenförmigen Elemente; 3 shows in detail a possible special function of the disc-shaped elements;

4 ist eine Aussenansicht eines der scheibenförmigen Elemente mit Angaben, die die Betriebsweise der Walze betreffen; 4 is an external view of one of the disc-shaped elements with information concerning the operation of the roller;

5 und 6 sind sehr schematische Darstellungen von zwei möglichen Lösungen, die verschieden von der in 2 dargestellten sind; 5 and 6 are very schematic representations of two possible solutions that are different from those in 2 are shown;

7, 8 und 9 zeigen drei mögliche Anordnungen von Führungsmitteln zum Zuführen des Materials und zu dessen Abfuhr, nachdem es auf der den Spreizbalken bildenden Walze umgelenkt worden ist; 7 . 8th and 9 Figure 3 shows three possible arrangements of guide means for feeding the material and for removing it after it has been deflected on the roller forming the spreader bar;

10, 11 und 12 sind schematische Darstellungen von unterschiedlichen Ausführungsformen. 10 . 11 and 12 are schematic representations of different embodiments.

Wie in der Zeichung dargestellt, ist eine Walze für das Breitstrecken von bahnförmigem Material, wie zum Beispiel Folie, Gewebe oder dergleichen, als Ganzes mit dem Beziehungszeichen 1 bezeichnet und besteht aus der axialen Tragachse 3, auf der eine Vielzahl von scheibenförmigen Elementen angeordnet sind, von denen jedes mit 5 bezeichnet ist und im Folgenden im einzelnen beschrieben wird. Die Tragachse 3 kann eine feststehende Tragachse sein mit, auf der Kerne 51 zum Tragen des rotierenden Teils jedes der scheibenförmigen Elemente 5 angeordnet sind. Auf einen von jedem Kern 51 getragenen Lager 53 ist eine ringförmige Komponente 55 gelagert, auf der der Umfangsteil 57 des scheibenförmigen Elementes 5 gelagert ist. In den 2 bis 4 bildet dieser Umfangsteil die Umfangsfläche für den Kontakt mit dem Material, und ist mit einer Lippe 57A versehen, die eine im Prinzip kegelstumpfförmige Form hat und aus einem elastisch flexiblen Material besteht, wie zum Beispiel Gummi oder dergleichen, und die die Umfangskontaktfläche 57B bildet. Die Formgebung des Umfangsteils 57 ist derart, dass bei Ausübung einer radial nach innen gerichteten Kraft, wie durch den Pfeil fb in 2 angezeigt, die kegelstumpfförmige Lippe 57A sich lokal verformt, bis sie die durch die strichpunktierte Linie in 3 angezeigte Stellung einnimmt, wodurch sich eine Verschiebung der Umfangsfläche 57B in der Axialrichtung um einen Betrag Z bis zu der Position 57B₁ ergibt, wie in 3 dargestellt.As shown in the drawing, a roller for spreading sheet material, such as foil, fabric or the like, as a whole, is the relational sign 1 denotes and consists of the axial support shaft 3 on which a plurality of disc-shaped elements are arranged, each of which 5 is designated and described in detail below. The axle 3 can be a fixed axle with, on the cores 51 for supporting the rotating part of each of the disc-shaped elements 5 are arranged. On one of each core 51 worn bearings 53 is an annular component 55 stored on the peripheral part 57 of the disc-shaped element 5 is stored. In the 2 to 4 this peripheral part forms the peripheral surface for contact with the material, and is provided with a lip 57A provided, which has a frusto-conical shape in principle and consists of a resiliently flexible material, such as rubber or the like, and the peripheral contact surface 57B forms. The shape of the peripheral part 57 is such that upon exertion of a radially inwardly directed force, as indicated by the arrow fb in FIG 2 displayed, the frustoconical lip 57A deformed locally until they pass through the dot-dash line 3 indicated position, causing a shift of the peripheral surface 57B in the axial direction by an amount Z up to the position 57B ₁ results as in 3 shown.

Als erfindungsgemässes Charakteristikum sind die oben beschriebenen scheibenförmigen Elemente 5 in zwei Bereiche unterteilt, die zwei zur Quermittelebene M von 1 symmetrische Teile bilden. In jeder Hälfte der Walze 1 haben die scheibenförmigen Elemente 5 gleiche Neigung zueinander, jedoch sind die scheibenförmigen Elemente 5 der einen Hälfte der Walze in entgegengesetzter Richtung geneigt wie die scheibenförmigen Elemente 5 der anderen Hälfte. Die auf der Tragachse 3 angeordneten Kerne 51 bilden den Sitz für die jeweiligen Lager 53, welcher gemäss einer Achse Y-Y geneigt ist, die um den Winkel A bezüglich der Achse X-X der Tragachse 3 geneigt ist. Infolgedessen erstreckt sich eine Komponente 55 und der Umfangsteil 57 des scheibenförmigen Elementes 5 um die Achse Y-Y herum.As a characteristic of the present invention, the disk-shaped elements described above are 5 divided into two areas, the two to the transverse center plane M of 1 form symmetrical parts. In every half of the roller 1 have the disc-shaped elements 5 same inclination to each other, however, the disc-shaped elements 5 one half of the roller inclined in the opposite direction as the disc-shaped elements 5 the other half. The on the axle 3 arranged cores 51 form the seat for the respective camps 53 , which is inclined according to an axis YY, the angle A with respect to the axis XX of the support shaft 3 is inclined. As a result, a component extends 55 and the peripheral part 57 of the disc-shaped element 5 around the YY axis.

Die Kerne 51 und damit auch die scheibenförmigen Elemente 5 als Ganzes sind derart gelagert, dass ihre Achsen Y-Y, die zu der Achse X-X um den Winkel A geneigt sind, alle in ein und derselben geometrischen Diametralebene der Tragachse 3 liegen. Um dies zu gewährleisten haben die Kerne 51 einander gegenüberliegende stirnseitige Zähne 51A und 51B, die einen gegenseitigen Winkeleingriff der auf der Tragachse 3 angeordneten Kerne 51 ermöglichen, so dass sich die Kerne 51 nicht gegeneinander verdrehen können.The cores 51 and thus also the disc-shaped elements 5 as a whole are supported so that their axes YY, which are inclined to the axis XX by the angle A, all in one and the same geometric diametrical plane of the support shaft 3 lie. To ensure this, the cores have 51 opposing frontal teeth 51A and 51B , which makes a mutual angular engagement of the on the axle 3 arranged cores 51 allow so that the cores 51 can not twist against each other.

Die geometrische Ebene, welche die Achse Y-Y der einzelnen Kerne 51 enthält, kann um die Achse X-X herum in geeigneter Weise ausgerichtet werden, entweder durch Bewegen der Tragachse 3, mit der die Kerne 51 drehfest verbunden sein können, oder durch Drehbewegung der Reihe von Kernen 51, die miteinander verbunden sind und um die Tragachse 3, mit der sie keine feste Verbindung haben, drehbeweglich sind. Die vorstehend betriebene Anordnung ermöglicht begrenzte mögliche Variationen.The geometric plane, which is the axis YY of the individual nuclei 51 can be properly aligned about the axis XX, either by moving the axle 3 with which the cores 51 rotatably connected, or by rotation of the row of cores 51 that are connected to each other and around the axle 3 with which they have no fixed connection, are rotatable. The above arrangement allows limited possible variations.

Die Umfangsfläche 57B der verschiedenen scheibenförmigen Elemente bildet die Umfangsfläche für den Reibungskontakt mit dem zu behandelnden Material. In den Diagram men von 7 bis 9, die noch beschrieben werden, ist das zu behandelnde Material mit T bezeichnet und kann zum Beispiel ein Textilstoff oder eine Folie oder dergleichen sein, welches quer zur Bahnlängsrichtung breitgezogen werden soll. Das Material T wird in solcher Weise der Walze 1 zugeführt und von der Walze 1 getrennt und abgeführt, dass es einer Umlenkung unterzogen wird, die, wie in den Schemazeichungen von 7 bis 9 deutlich dargestellt, auch verändert werden kann, wie durch die Winkel B, C und D von 7, 8 und 9 angezeigt. Der Zweck hiervon wird noch erläutert. Als Ergebnis der auf diese Weise dem bahnförmigen Material T verliehenen Umlenkung übt dieses einen zentripetalen Druck gemäss dem Pfeil fp lokal auf die Lippen 57A aus, und zwar in dem Bereich, der dem Umlenkbogen entspricht, wie zum Beispiel dem mit B, C und D in 7, 8 beziehungsweise 9 bezeichneten Bogen. Hieraus ergibt sich, dass aufgrund der Verschiebung der Umfangsfläche 57B bis in die Position 57B' der Effekt eines Aufspreizens des Material in entgegengesetzte Richtungen auftritt, wie durch die in entgegengesetze Richtungen zeigenden Pfeile fd in 1 angezeigt, und zwar als Ergebnis der entgegengesetzten Orientierung der kegelstumpfförmigen Lippen 57A in der einen und der entgegengesetzten Richtung in den beiden symmetrischen Hälften der Walze 1, wie bereits beschrieben, und aufgrund der Verformungen der Lippen unter den gemäss den Pfeilen fd ausgeübten Drücken. Darüber hinaus, zusätzlich zu dem möglichen Effekt der Verformung der Lippen 57A, haben die scheibenförmigen Elemente 5 einen Aufspreizeffekt durch ihre Schrägstellung, da sie entsprechend den Achsen Y-Y gelagert sind, die bezüglich der Achse X-X der Walze geneigt sind, wobei diese Wirkung längs des Bogens erfolgt, der sich von dem Punkt En, wo die Berührung des Materials T mit der Walze 1 beginnt, bis zu dem Punkt U erstreckt, wo das Material T die Berührung mit der Walze 1 verlässt. Durch Veränderung des Startpunktes En, der sich allgemein auf den Punkt U des Berührungsendes bezieht, erhält man eine Veränderung des Betrages des Aufspreizens, welches durch die Zugwirkung in Richtung der Pfeile fd durch die Umfangsfläche 57B entlang des Berührungsbogens erzielt wird, und zwar auch ohne den Effekt oder unabhängig davon, der durch die Verformung der Lippe 57A von der Normalform in den verformten Zustand, bei dem die Oberfläche 57B in die Stellung 57B₁ gelangt, erhalten werden kann. In den 7 bis 9 ist mit 12 ein Führungsmittel für die Zuführung des Materials T bis zum Kontakt mit der Walze 1 bezeichnet. Dieses Führungsmittel 12 kann eine Rolle sein, die von der Position 12A bis zur Position 12B über entsprechende Zwischenstellungen, wie die Position 12C, verstellt werden kann, wie jeweils in 7, 9 bzw. 8 dargestellt. Durch die Bewegung des Führungsmittels 12 zwischen den verschiedenen Positionen erhält man unterschiedliche Kontaktwinkel zwischen dem Material T und der Umfangsfläche der Walze: der Bogen E1-U in 7 ist kleiner als der Bogen E2-U von 8 und noch kleiner als der Bogen E3-U von 9.The peripheral surface 57B The various disk-shaped elements form the peripheral surface for the frictional contact with the material to be treated. In the diagrams of 7 to 9 which will be described later, the material to be treated is designated T and may be, for example, a fabric or a film or the like which is to be drawn across the web longitudinal direction. The material T becomes the roller in such a way 1 fed and from the roller 1 separated and dissipated, that it is subjected to a diversion, which, as in the schematics of 7 to 9 clearly shown, can also be changed, as by the angles B, C and D of 7 . 8th and 9 displayed. The purpose of this will be explained. As a result of the diversion imparted in this way to the web-shaped material T, the latter exerts a centripetal pressure according to the arrow fp locally on the lips 57A in the area corresponding to the bender, such as B, C and D in 7 . 8th respectively 9 designated bow. It follows that due to the displacement of the peripheral surface 57B to the position 57B ' the effect of spreading the material in opposite directions occurs as indicated by the oppositely directed arrows fd in FIG 1 displayed as a result of the opposite orientation of the frusto-conical lips 57A in one and the opposite direction in the two symmetrical halves of the roller 1 as already described, and due to the deformations of the lips under the pressures exerted according to the arrows fd. In addition, in addition to the possible effect of deformation of the lips 57A , have the disc-shaped elements 5 a spreading effect due to their inclination, since they are supported according to the axes YY which are inclined with respect to the axis XX of the roll, this action taking place along the arc extending from the point En, where the contact of the material T with the roll 1 begins to extend to the point U, where the material T is in contact with the roller 1 leaves. By changing the starting point En, which refers generally to the point U of the contact end, we obtain a change in the amount of Aufspreizens, which by the pulling action in the direction of the arrows fd by the peripheral surface 57B along the touchpad he is aimed, even without the effect or independently, by the deformation of the lip 57A from the normal shape to the deformed state, where the surface 57B in the position 57B ₁ can be obtained. In the 7 to 9 is with 12 a guide means for feeding the material T until contact with the roller 1 designated. This guide 12 may be a role from the position 12A to the position 12B via corresponding intermediate positions, such as the position 12C , can be adjusted, as in each case 7 . 9 respectively. 8th shown. By the movement of the guide means 12 between the different positions one obtains different contact angles between the material T and the peripheral surface of the roller: the arc E1-U in 7 is smaller than the arc E2-U of 8th and even smaller than the bow E3-U of 9 ,

Durch diese Veränderung des Kontaktbogens oder Umschlingungswinkels erhält man einen unterschiedlichen Betrag der Verschiebung in der mit dem Pfeil fd angegebenen Richtung beim Aufspreizen, und zwar um Beträge, die in 4 mit D1, D2 bzw. D3 dargestellt sind, und zwar als Ergebnis unterschiedlich langen Kontaktes des Materials T über den Bogen E1-U, den Bogen E2-U bzw. den Bogen E3-U an der Umfangsfläche der scheibenförmigen Elemente, die in 1 bis 7 mit 57B bezeichnet ist. Der gleiche Effekt kann erzielt werden durch Verändern des Austrittspunktes U relativ zum Auflaufpunkt des Materials an der Umfangsfläche der Walze 1. Der Betrag des Umschlingungswinkels kann auch durch gleichzeitiges Variieren der Positionen der beiden Punkte En und U relativ zur Position der Achsen Y-Y, die bezüglich der Achse X-X geneigt sind, geändert werden.By this change of the contact arc or angle of wrap one obtains a different amount of displacement in the direction indicated by the arrow fd during spreading, namely by amounts which in 4 D1, D2 and D3 respectively, as a result of different length contact of the material T on the sheet E1-U, the sheet E2-U and the arc E3-U on the peripheral surface of the disc-shaped elements, in 1 to 7 With 57B is designated. The same effect can be achieved by changing the exit point U relative to the casserole point of the material on the circumferential surface of the roller 1 , The amount of wrapping angle may also be changed by simultaneously varying the positions of the two points En and U relative to the position of the axes YY inclined with respect to the axis XX.

In jedem Fall erhält man durch Variieren der Kontaktbogens des Materials ein unterschiedliches Ausmass des Spreizens in der durch die Pfeile fd von 1 angezeigten Richtung, des breitzuziehenden Materials, wie Gewebe, Folienbahn und dergleichen. Dazu kommt der Aufspreizeffekt aufgrund der Verformung der elastischen Lippe 57A am Umfang jedes der scheibenförmigen Elemente 5, die die Walze 1 bilden, falls diese Massnahme angewendet wird.In any case, by varying the contact arc of the material, a different degree of spreading in the direction indicated by the arrows fd of FIG 1 direction shown, the brezzuziehenden material, such as tissue, film web and the like. In addition, there is the spreading effect due to the deformation of the elastic lip 57A on the circumference of each of the disc-shaped elements 5 that the roller 1 if this measure is applied.

Gemäss der schematisch in 5 illustrierten Variante besteht die Umfangsfläche der scheibenförmigen Elemente, die eine Kontaktreibung auf das Material ausübt, nicht aus der Oberfläche 57B von 1 bis 4, sondern aus einer Reihe von Nadeln oder Borsten 157, die grundsätzlich radial orientiert sind und vom Umfang jedes der scheibenförmigen Elemente 105 ausgehen. Diese Borsten oder Nadeln 157 können, nur als Beispiel betrachtet, in ein Gewebe eindringen und die Funktion des Breitziehens in der gleichen Weise ausüben wie die Oberfläche 57B des Umfangs jedes der scheibenförmigen Elemente 5. Es können glatte Materialien mit einem hohen Reibungskoeffizient und/oder Materialien mit Oberflächenbearbeitung zur Erhöhung der Rauhigkeit verwendet werden.According to the schematic in 5 illustrated variant, the peripheral surface of the disc-shaped elements, which exerts a contact friction on the material, not from the surface 57B from 1 to 4 but from a series of needles or bristles 157 , which are basically radially oriented and the circumference of each of the disc-shaped elements 105 out. These bristles or needles 157 For example, as an example, they may penetrate a tissue and perform the function of expanding in the same manner as the surface 57B the circumference of each of the disc-shaped elements 5 , Smooth materials with a high coefficient of friction and / or materials with surface treatment can be used to increase the roughness.

Ferner zeigt 6 eine weitere abweichende Ausführungsform, bei der Borsten oder Nadeln 257 am Umfang jeder der Scheiben 205 vorgesehen sind (die äquivalent den scheibenförmigen Elementen 5 oder 105 sind), jedoch mit dem Unterschied von der in 5 dargestellten Lösung, dass diese Borsten oder Nadeln relativ lang und relativ flexibel sind; infolge dessen werden durch den Druck, der von dem durch die Walze in der Richtung des Pfeiles fp umgelenkten Material ausgeübt wird, diese Borsten oder Nadeln eine elastische Verformung erleiden, wobei sie sich von der bei 257 dargestellten Konfiguration in die elastisch stärker deformierte Konfiguration gemäss 257A biegen, wobei sie eine ähnliche Funktion ausüben wie die Verformung der Lippen 57A, wenn diese verformt werden, um die Umfangsfläche von der Position 57B in die Position 57B₁ von 3 zu verschieben.Further shows 6 another variant embodiment, wherein the bristles or needles 257 on the circumference of each of the discs 205 are provided (the equivalent of the disc-shaped elements 5 or 105 are), but with the difference of in 5 illustrated solution that these bristles or needles are relatively long and relatively flexible; as a result, by the pressure exerted by the material deflected by the roller in the direction of the arrow fp, these bristles or needles undergo elastic deformation, differing from that of US Pat 257 shown configuration in the elastically more deformed configuration according to 257A bending, performing a similar function as the deformation of the lips 57A when these are deformed to the circumferential surface of the position 57B in the position 57B ₁ from 3 to move.

10 zeigt eine Variante, bei der die scheibenförmigen Elemente keine vorspringenden Umfangsteile haben. 10 shows a variant in which the disc-shaped elements have no projecting peripheral parts.

11, 12 und 13 zeigen andere Ausführungsformen, bei denen die Walze eine Anzahl von Abschnitten mit unterschiedlichen Formen hat, zu denen mindestens ein glatter Abschnitt und/oder Abschnitte mit unterschiedlich geneigten scheibenförmigen Elementen gehören. 11 . 12 and 13 show other embodiments in which the roller has a number of sections of different shapes, which include at least one smooth section and / or sections with differently inclined disc-shaped elements.

Die Erfindung ermöglicht es, die Vorteile zu verwirklichen, die am Anfang der vorliegenden Beschreibung genannt wurden, mit der weiteren Möglichkeit der Einstellung sogar während des Betriebs der Maschine, um den Betrag des Breitziehens des Materials zu variieren, welches die Walze 1 erreicht und von dieser mehr oder weniger umgelenkt wird.The invention makes it possible to realize the advantages mentioned at the beginning of the present description, with the further possibility of adjustment, even during the operation of the machine, in order to vary the amount of stretching of the material comprising the roller 1 reached and is diverted by this more or less.

Es versteht sich, dass die Zeichungen nur eine Vereinfachung darstellen, die nur zur praktischen Erläuterung der Erfindung vorgesehen ist, welche in ihren Ausführungsformen und Anordnungen geändert werden kann, ohne den Schutzbereich der Ansprüche zu verlassen.It is understood that the drawings are only a simplification, the only for practical explanation the invention is provided, which in their embodiments and arrangements changed without departing from the scope of the claims.

Claims

A transverse spreading roll for a widening beam for web-shaped materials, such as films, fabrics or the like, which are partially wrapped around the roll, having surfaces or protrusions formed in the transverse direction in opposite directions to the passing material, comprising disc-shaped elements ( 5 ), of which ever of a peripheral surface ( 57B ), which is adapted to exert contact friction on the material, and rotates about its own axis, wherein the axes of rotation of the disc-shaped elements ( 5 ) are inclined with respect to the axis (xx) of the roll, and wherein each disk-shaped element ( 5 ) on a support shaft ( 3 ) by means of rolling bearings or plain bearings ( 53 ) mounted on the axle ( 3 ) arranged cores ( 51 ), the cores ( 51 ) and thus the disc-shaped elements ( 5 ) are mounted so that their axes (yy), which are inclined with respect to the axis (xx) of the roller at an angle A, all in one and the same geometric diametrical plane of the support shaft ( 3 ), characterized in that the cores ( 51 ) are interconnected by a mutual angular engagement and rotatably about the support shaft ( 3 ) are such that the geometric plane containing the axes (yy) of the individual nuclei ( 51 ) can be oriented in a suitable manner about the axis (xx) of the roll.

Spreader according to claim 1, characterized in that the axes of rotation (yy) of the disc-shaped elements ( 5 ) lie in one and the same geometric plane passing through the axis (xx) of the roller.

Spreader according to claim 1 or 2, characterized that the axes of rotation (y-y) of the disc-shaped elements to each other are parallel.

Spreader according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the disc-shaped elements peripheral edges made of elastic have yielding material.

Spreader according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the disc-shaped elements peripheral edges a material with a high coefficient of friction.

Spreader according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the disc-shaped elements peripheral edges filamentary Elements, such as bristles, needles or equivalent elements.

Spreader according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the peripheral edge is conically shaped is.

Spreader according to at least one of claims 1 to 7, with guidance to lead of the roll fed or web-like material removed from it, characterized in that at least one of the guide means in its position is adjustable to the amplitude or position of the contact sheet of the web-shaped Material on the peripheral surface the disc-shaped element forming the roller relative to Inclination of the disc-shaped To change elements.

Spreader according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the roll of slices formed sections and has at least one smooth section.