DE60116708T2

DE60116708T2 - Device for storing garbage

Info

Publication number: DE60116708T2
Application number: DE60116708T
Authority: DE
Inventors: Pel Ariesen
Original assignee: BAMMENS BV
Current assignee: BAMMENS BV
Priority date: 2000-06-26
Filing date: 2001-06-26
Publication date: 2006-08-17
Anticipated expiration: 2021-06-27
Also published as: EP1167241A1; EP1167241B1; ATE316051T1; DK1167241T3; PT1167241E; DE60116708D1; ES2257379T3; NL1015528C1

Abstract

The present invention relates to a device (1) for storing waste material, comprising: a container (2) in which waste material can be stored having on the upper side an insertion unit (3) for depositing the waste into the container; an outer casing of a pit (6) for arranging in the ground in which the container (2) can be placed in fitting manner; hoist engaging means to enable upward movement of the container (2) out of the pit (6) for the purpose of emptying thereof and to enable downward movement of the container (2) into the pit (6); a cover element (5) for covering the pit (6) in the downwardly moved situation, wherein the cover element (5) can be placed lying substantially flush with the ground or the pavement provided thereon. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Lagern von Müll wie beispielsweise Glasmaterial, Papier, Sperrmüll und so weiter.The The present invention relates to a storage device of garbage such as glass material, paper, bulky waste and so on.

Vorrichtungen sind in einer Ausführung bekannt, wobei ein großer Teil des Containers, in dem Müll gelagert ist, unterirdisch platziert ist, und nur eine Säule mit einer Einfüllöffnung, auch als Einfüllvorrichtung bezeichnet, noch oberhalb des Pflasters oder des Fußpfades sichtbar ist. Solche Vorrichtungen machen nicht nur die Straße attraktiver, sondern bieten außerdem Vorteile hygienischer Art.devices are in an execution known, with a large Part of the container in which garbage is stored, placed underground, and only one column with a filling opening, also as a filling device referred to, still above the pavement or the footpath is visible. Such devices not only make the road more attractive, but also offer Advantages of hygienic nature.

Es sind auch Systeme bekannt, bei denen eine Betongrube im Boden angeordnet ist, in welche ein herausnehmbarer Container platziert ist, der an der Oberseite mit einer Einfüllvorrichtung versehen ist, wobei der Container unter Verwendung eines Kranes zur Ermöglichung der Entleerung aus der Grube gehoben werden kann. Solche Systeme umfassen zum Zweck des Absperrens der Grube auch einen Sicherheitsboden, der sich aufwärts bewegt, wenn der Container aus der Grube gehoben wird.It Systems are also known in which a concrete pit is placed in the ground is, in which a removable container is placed, the at the top with a filling device is provided, the container using a crane to enable the emptying out of the pit can be lifted. Such systems include a safety floor for the purpose of shutting off the pit, upwards moves when the container is lifted out of the pit.

Ein Beispiel eines solch bekannten Systems ist offengelegt in EP 0768 250 A1 des gegenwärtigen Anmelders. Dieses Dokument, auf dem die Präambel von Anspruch 1 basiert, offenbart einen Müllcontainer einschließlich einer Anzahl von Einfüllvorrichtungen und ein gemeinsames Sammelfach. Der Müllcontainer ist in einer unterirdischen Aufnahmehalterung zu platzieren. Der Müllcontainer ist mit einer Abdeckplatte versehen, zum Abdecken der Aufnahmehalterung, wenn das Sammelfach in der Aufnahmehalterung platziert ist.An example of such a known system is disclosed in EP 0768 250 A1 of the present applicant. This document, on which the preamble of claim 1 is based, discloses a dumpster including a number of fillers and a common collection tray. The refuse container should be placed in an underground receptacle. The refuse container is provided with a cover plate for covering the receptacle when the collection tray is placed in the receptacle.

Um ein einwandfreies Funktionieren solcher Systeme und insbesondere des Sicherheitsbodens zu gewährleisten, muss die Betongrube ein ebener Aushub sein.Around a proper functioning of such systems and in particular to ensure the safety floor, the concrete pit must be a level excavation.

In der Praxis ist jedoch der darauf angeordnete Boden oder das Pflaster nicht immer eben. Wenn der Container in der Grube platziert ist und seine Oberseite mit einer Abdeckplatte bedeckt ist, wird diese Abdeckplatte nicht bündig mit dem Boden beziehungsweise mit dem Pflaster abschließen, da sie in dieser ebenen Lage ausgehobene Grube platziert ist. Dies führt zu einem unschönen Aussehen der Straße. Solch eine vorstehende Abdeckplatte kann darüber hinaus ein Sicherheitsrisiko für Fußgänger oder andere Nutzer des Pflasters darstellen. Ein weiterer Nachteil ist, dass der Abfluss von Regenwasser schwieriger wird.In However, the practice is the soil or plaster placed thereon not always exactly. When the container is placed in the pit and its top is covered with a cover plate, this will Cover plate not flush complete with the soil or with the plaster, since it is placed in this level excavated pit. This leads to an ugly one Appearance of the road. Such a protruding cover plate may also pose a safety hazard for pedestrians or represent other users of the patch. Another disadvantage is that the outflow of rainwater becomes more difficult.

In einigen Fällen ist das Pflaster in der Umgebung eines solchen Systems verändert, beispielsweise ist das Pflaster um die Abdeckplatte herum angehoben oder abgesenkt. Nicht nur das äußere Erscheinungsbild der Straße ist hierdurch unschön, sondern auch die Kosten einer solchen Veränderung des Pflasters sind erheblich.In some cases is the patch changed in the environment of such a system, for example the plaster is raised or lowered around the cover plate. Not just the external appearance the street This is not nice, but also the cost of such a change of the plaster are considerably.

Es ist ein Ziel der gegenwärtigen Erfindung, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der die oben genannten Nachteile vermieden werden.It is a goal of the present Invention to provide a device in which the above mentioned disadvantages are avoided.

Dieses Ziel wird mit einer Vorrichtung zum Lagern von Müll, wie in Anspruch 1 beansprucht, erreicht.This The object is achieved with a device for storing refuse as claimed in claim 1, reached.

Die Vorrichtung umfaßt ein Randelement, das im wesentlichen in Höhe des Bodens oder des darauf befindlichen Pflasters plaziert werden kann, wobei das Abdeckelement so eingerichtet ist, dass es auf die Position des Randelementes eingestellt ist. Wenn der Container in die Grube abgesenkt wird, wird die Abdeckplatte zu einem vorgegebenen Moment die Position des Bodens/Pflasters und damit auch die Position des Randelementes übernehmen, wodurch das Abdeckelement bündig mit seiner Umgebung abschließt.The Device includes a border element substantially at the level of the ground or of the ground located patch can be placed, wherein the cover is set up so that it is on the position of the edge element is set. When the container is lowered into the pit, it will the cover plate at a given moment the position of the soil / plaster and thus assume the position of the edge element, whereby the cover flush concludes with its environment.

Das Abdeckelement umfaßt eine Abdeckplatte, die im Verhältnis zum Container mit Einfüllvorrichtung beweglich ist, vorzugsweise dadurch, dass die Abdeckplatte eine Öffnung umfasst, durch die sich ein Verbindungselement zwischen dem Container und der Einfüllvorrichtung erstreckt, und dadurch, dass eine Aussparung zwischen den Öffnungsrändern und dem Verbindungselement vorgesehen ist. Infolge der Aussparung kann das Abdeckelement im Verhältnis zum Container frei bewegt werden, und eine gewünschte Position in Übereinstimmung mit dem Verlauf des Bodens oder Pflasters um die Grube herum einnehmen.The Includes cover a cover plate in proportion to the container with filling device is movable, preferably in that the cover plate comprises an opening, through which a connecting element between the container and the filling device extends, and in that a recess between the opening edges and is provided the connecting element. As a result of the recess can the cover in proportion to the container are moved freely, and a desired position in accordance with the course of the soil or plaster around the pit around.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Aussparung um das Verbindungselement herum versehen. Die Abdeckplatte kann hierdurch in alle Richtungen über eine unendliche Anzahl imaginärer (horizontaler) Achsen kippen. Dies ermöglicht außerdem eine Rotation des Containers um 90° oder 180°, im Falle eines Containers mit quadratischem Querschnitt, ohne dass die Position der Abdeckplatte hierin auf irgend eine Art und Weise erneut justiert werden muss. Dies ist beispielsweise wichtig, wenn es wünschenswert ist, die Einfüllöffnung der Einfüllvorrichtung in einer anderen Richtung aufzustellen.According to one another preferred embodiment the recess around the connecting element is provided around. The Cover plate can thus be extended in all directions over an infinite number of imaginary (horizontal) Tilt axles. this makes possible Furthermore a rotation of the container by 90 ° or 180 °, in the case of a container with square cross section, without changing the position of the cover plate must be re-adjusted in some way. This is important, for example, if it is desirable, the filling opening of the filling device set up in a different direction.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung Einstellmittel, um die Randelemente in einer gewünschten Position im Verhältnis zur äußeren Ummantelung zu platzieren. Da die äußere Ummantelung der Grube fest im Boden vergraben ist, kann das Randelement im wesentlichen unabhängig von möglichen Absenkungen im Boden positioniert werden. Falls ein schwerwiegendes Absinken des umliegenden Bodens auftritt, kann die Position des Randelementes, das heißt die Ausrichtung sowie die Höhe im Verhältnis zur äußeren Ummantelung der Grube später einfach angepasst werden. Darüber hinaus bieten die Einstellmittel die Möglichkeit eines Baukastenaufbaus der Vorrichtung, wobei so viele Standartelemente wie möglich benutzt werden, und die geforderte Position des Randelementes (und der Abdeckplatte) brauchen nur beim Bauabschnitt der Grube eingestellt zu werden.In a particularly preferred embodiment, the device comprises adjustment means for placing the edge members in a desired position relative to the outer shell. Since the outer casing of the pit is firmly buried in the ground, the edge element can be substantially independent of possible subsidence in the Ground be positioned. If a severe fall of the surrounding soil occurs, the position of the edge element, that is, the orientation and the height relative to the outer sheath of the pit can be easily adjusted later. Moreover, the adjustment means offer the possibility of a modular construction of the device, using as many standard elements as possible, and the required position of the edge element (and the cover plate) need only be adjusted in the construction section of the pit.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfassen die Einstellmittel eine Anzahl von Einstellungselementen, die unabhängig voneinander steuerbar und mit Gewinden versehen sind, wobei jedes Einstellungselement zum Zweck der Justierung die Höhe zwischen der äußeren Ummantelung und dem Randelement hat. Die Einstellmittel umfassen vorzugsweise mindestens drei Einstellschrauben, die in Positionen vorgesehen sind, die gleichmäßig über den Umfang der äußeren Ummantelung verteilt sind. Wenn die Grube im wesentlichen rechteckig im Querschnitt ist, umfassen die Einstellmittel vier Einstellschrauben in der Nähe jeder Ecke der äußeren Ummantelung.According to one particularly preferred embodiment the adjustment means comprise a number of adjustment elements, the independent are controllable from each other and provided with threads, each one Adjustment element for the purpose of adjusting the height between the outer sheath and the edge element has. The adjustment means preferably comprise at least three adjusting screws, which provided in positions that are even over the Circumference of the outer sheath are distributed. If the pit is essentially rectangular in cross-section For example, the adjustment means comprise four adjustment screws near each Corner of the outer shell.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist das Randelement mit Abschirmungselementen versehen, die über den oberen Rand der äußeren Ummantelung herausragen, wobei die Abschirmungselemente vorzugsweise, abhängig von dem Randelement, Hülsen umfassen. Dies verhindert, dass Sand und/oder Wasser, in die Grube gelangen kann, sogar in Positionen, in denen das Randelement im Verhältnis zur äußeren Ummantelung der Grube maximal geneigt ist.According to one another preferred embodiment the edge element is provided with shielding elements which over the upper edge of the outer sheath protrude, wherein the shielding elements preferably, depending on the Edge element, sleeves include. This prevents sand and / or water from entering the pit can reach, even in positions where the edge element in relationship to the outer sheath of Pit is maximally inclined.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform umfasst das Randelement Einstellmittel zum Anpassen des Randelementes an die Dicke der Abdeckplatte. Ein Abdeckmaterial auf der Abdeckplatte kann hiermit unabhängig von dessen Dicke wie gewünscht ausgewählt werden.According to one another preferred embodiment the edge element comprises adjustment means for adjusting the edge element to the thickness of the cover plate. A cover material on the cover plate can be independent of its thickness as desired selected become.

Weitere Vorteile, besondere Merkmale und Details der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsformen erläutert. Bezug genommen ist in den Beschreibungen auf die Figuren, in denen:Further Advantages, particular features and details of the present invention will be described in the following description of several preferred embodiments explained. Reference is made in the descriptions to the figures, in which:

1 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 shows a schematic perspective view of a device according to the invention;

2 zeigt die Art und Weise des Platzierens der bevorzugten Ausführungsform von 1 in den Boden; 2 shows the manner of placing the preferred embodiment of 1 in the ground;

3 zeigt einen schematischen Querschnitt der bevorzugten Ausführungsform von 1 in der abgesenkten Lage; 3 shows a schematic cross section of the preferred embodiment of 1 in the lowered position;

4 zeigt ein schematisches Detail einer weiter bevorzugten Ausführungsform eines Randelementes; 4 shows a schematic detail of a further preferred embodiment of a border element;

5 zeigt ein schematisches Detail einer weiter bevorzugten Ausführungsform eines Randelementes; 5 shows a schematic detail of a further preferred embodiment of a border element;

6 zeigt ein schematisches Detail einer weiter bevorzugten Ausführungsform eines Randelementes; und 6 shows a schematic detail of a further preferred embodiment of a border element; and

7 zeigt ein schematisches Detail des Randelementes der 6, das für eine Abdeckplatte größerer Dicke geeignet ist. 7 shows a schematic detail of the edge element of 6 , which is suitable for a cover plate of greater thickness.

1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Die Vorrichtung umfasst einen Müllcontainer 2, in dem der Müll gelagert ist. Container 2 ist in der Figur mit einem rechteckigen Querschnitt gezeigt, kann aber abhängig von der Verwendung auch andere Formen annehmen. Oben auf dem Container ist eine Einfüllvorrichtung 3 angeordnet, die an einer Seite mit einer Einfüllöffnung zum Ablagern von Müll versehen ist, die mit einer Klappe 4 schließbar ist. 1 shows a preferred embodiment of a device according to the invention 1 , The device comprises a dumpster 2 in which the garbage is stored. Container 2 is shown in the figure with a rectangular cross section, but may take other forms depending on the use. At the top of the container is a filling device 3 arranged, which is provided on one side with a filling opening for depositing garbage, with a flap 4 is closable.

Die Einfüllvorrichtung 3 ist mit einer Angreif-Möglichkeit versehen (nicht gezeigt), mit der ein Hebekran verbunden werden kann, so dass die Einfüllvorrichtung mit dem daran befestigten Container 2 in vertikale Richtung gehoben werden kann.The filling device 3 is provided with an opportunity to attack (not shown), with which a lifting crane can be connected, so that the filling device with the attached container 2 can be lifted in a vertical direction.

Im Boden ist eine Vertiefung versehen, deren Wände sind mit einer betonierten äußeren Ummantelung 6 ausgekleidet sind. Die betonierte äußere Ummantelung 6 formt dadurch eine Grube, in welche der Container 2 in Richtung des Pfeils P₁ (P₂ und P₃ in 2) platziert werden kann. Die Seitenwände von Container 2 sind oben zum Positionieren des Containers 2 in der korrekten Art und Weise zwischen der betonierten Wand 6 mit einem sich neigenden Element 17 versehen. In der abgesenkten Lage ruht die Unterseite von Container 2 auf dem Boden der Grube.In the bottom of a depression is provided, whose walls are covered with a concrete outer sheath 6 are lined. The concrete outer shell 6 thereby forms a pit into which the container 2 in the direction of the arrow P ₁ (P ₂ and P ₃ in FIG 2 ) can be placed. The side walls of container 2 are above for positioning the container 2 in the correct way between the concrete wall 6 with a tilting element 17 Mistake. In the lowered position, the bottom of container rests 2 on the bottom of the pit.

Wenn Container 2 über die Einfüllvorrichtung 3 aufwärts gehoben wird, kann er geleert werden. In dieser Lage, also wenn Container 2 aus der Grube entnommen wird, bewegt sich ein Sicherheitsboden 7 automatisch aufwärts, der die Grube oben verschließt um zu verhindern, dass Menschen oder Tiere in die Grube fallen.If container 2 over the filling device 3 can be emptied. In this situation, so if container 2 removed from the pit moves a safety floor 7 automatically upwards closing the pit to prevent people or animals from falling into the pit.

Wenn Container 2 mit Einfüllvorrichtung 3 vertikal nach unten in Richtung des Pfeils P₁ versetzt wird, bewegt sich Sicherheitsboden 7 abwärts. In der abgesenkten Lage ist die Grube oben durch eine Abdeckplatte 5 abgedeckt, die oben auf dem Container 2 platziert ist. Abdeckplatte 5 hat Dimensionen derart, dass die durch die Grube festgelegte Öffnung vollständig geschlossen ist.If container 2 with filling device 3 vertically downwards in the direction of arrow P ₁ , safety floor moves 7 down. In the lowered position, the pit is above through a cover plate 5 covered at the top of the container 2 is placed. cover 5 has dimensions such that the opening defined by the pit is completely closed.

2 und 3 zeigen detaillierter das Platzieren des Containers mit selbsteinstellbarer Abdeckplatte. Gemäß der Erfindung ist der Container 2 mit der Einfüllvorrichtung 3 mittels eines Verbindungselementes 9, das eine rechteckige, dreieckige oder runde zylindrische Form hat, verbunden. Andere Formen sind allerdings auch möglich. Abdeckplatte 5 ist nicht am Container 2 angeschweißt, liegt aber auf der Oberseite 8 des Containers 2 und ist im Verhältnis dazu frei beweglich. Um dies zu bewirken ist eine Öffnung in Platte 5 angeordnet, die in ihrer Form mit der des zylindrischen Verbindungselementes 9 übereinstimmt, vorrausgesetzt, dass die besagte Öffnung etwas größer ist, z.B. dass dort etwas Abstand verbleibt, vorzugsweise mehrere Millimeter bis mehrere Zentimeter (maximal 10 cm) zwischen den Öffnungsrändern von Platte 5 und Verbindungselement 9. Im Falle einer rechteckigen Öffnung kann die Aussparung an zwei gegenüberliegenden Kanten der Öffnung vorgesehen werden, obwohl die Aussparung bevorzugterweise ringsumher versehen ist, um Kippen der Abdeckplatte 5 in jede beliebige Richtung zu ermöglichen. Dies hat auch die Folge, dass Container 2 mit darauf platzierter Einfüllvorrichtung 3 nach dem Anheben um 90° oder 180° gedreht werden kann (und dadurch auch die Einfüllöffnung der Einfüllvorrichtung 3), ohne dass dies eine nachteilige Auswirkung auf die Platzierungsmöglichkeiten des Containers hat. Dies kann wichtig sein, falls beispielsweise als Folge eines im Namen der Anwohner der Nachbarschaft verhängten Erlasses die Einfüllöffnung der Einfüllvorrichtung 3 anders ausgerichtet werden muss. In diesem Fall muss der Container nur aus der Grube gehoben, um 90° oder 180° gedreht und dann wieder abwärts bewegt werden um solch eine Änderung der Ausrichtung zu bewirken. 2 and 3 show in more detail the placement of the container with self-adjustable cover plate. According to the invention, the container 2 with the filling device 3 by means of a connecting element 9 , which has a rectangular, triangular or round cylindrical shape, connected. Other shapes are also possible. cover 5 is not on the container 2 welded, but lies on the top 8th of the container 2 and is free to move in relation to it. To effect this is an opening in plate 5 arranged in shape with that of the cylindrical connecting element 9 is consistent, provided that said opening is slightly larger, for example, that there remains some distance, preferably several millimeters to several centimeters (maximum 10 cm) between the opening edges of plate 5 and connecting element 9 , In the case of a rectangular opening, the recess may be provided at two opposite edges of the opening, although the recess is preferably provided all around to tilt the cover plate 5 to allow in any direction. This also has the consequence of having containers 2 with filling device placed thereon 3 can be rotated after lifting by 90 ° or 180 ° (and thus the filling opening of the filling device 3 ) without this having a detrimental effect on the placement possibilities of the container. This may be important if, for example, as a result of an order issued in the name of the neighbors of the neighborhood, the filling opening of the filling device 3 must be aligned differently. In this case, the container only needs to be lifted out of the pit, rotated 90 ° or 180 ° and then moved down again to effect such a change in orientation.

In 3 ist eine Situation gezeigt, in der Container 2 in der Grube angeordnet ist und das Pflaster B ebenso wie Boden G einen sich neigenden Verlauf im Verhältnis zur Grube haben. Der Winkel α zwischen Pflaster B und Betongrube 6 ist in der Praxis zwischen 0 und 30°. Größere Winkel sind jedoch ebenfalls möglich.In 3 a situation is shown in the container 2 is arranged in the pit and the pavement B as well as bottom G have a sloping course in relation to the pit. The angle α between pavement B and concrete pit 6 is in practice between 0 and 30 °. Larger angles are also possible.

Ein Randelement 11 ist im wesentlichen auf einer gemeinsamen Linie mit dem Pflaster B ausgerichtet. Diese Anordnung geschieht vorzugsweise durch Platzieren mittels einstellbarer Regulierschrauben 10 des unteren Randes 12 des Randelementes 11 oben auf der Oberseite 8 der äußeren Betonummantelung 6. Im Fall einer rechteckigen Grube sind vier Regulierschrauben 10 in der Nähe der Ecken der Grube angeordnet, wobei das Randelement 11 durch Drehen der Regulierschrauben in alle Richtungen gekippt werden kann.A border element 11 is aligned substantially on a common line with the pavement B. This arrangement is preferably done by placing by means of adjustable regulating screws 10 the bottom edge 12 of the edge element 11 on top of the top 8th the outer concrete casing 6 , In the case of a rectangular pit, there are four regulating screws 10 arranged near the corners of the pit, the edge element 11 by turning the adjusting screws in all directions can be tilted.

Randelement 11 umfasst auch ein Standteil 13, das mit Anschlag 14 zum Aufnehmen der Unterseite der Abdeckplatte 5 versehen ist. Wenn Container 2 mit Einfüllvorrichtung 3 abwärts verlagert wird, wird der rechte Teil der Abdeckplatte 5 zuerst auf dem Anschlag 14 in der gezeigten Situation aufliegen. Weil Abdeckplatte 5 infolge des Vorhandenseins der Aussparung frei beweglich ist, wird die Platte 5 in die Richtung gegen den Uhrzeigersinn kippen (Pfeil P₄), während Container 2 weiter abwärts verlagert wird, bis die linke Seite der Platte 5 auch auf dem Anschlag 13 zum Liegen kommt. Hierdurch kommt es zu einer Situation, in welcher Abdeckplatte 5 in einer Linie mit dem sich neigenden Pflaster B liegt, trotz der Tatsache, dass die äußere Betonummantelung 6 der Grube eben im Boden G angeordnet ist. Ein flacher Übergang zwischen Pflaster B und Abdeckplatte 5 wird hierdurch erreicht.Boundary element 11 also includes a stand part 13 that with stop 14 for receiving the underside of the cover plate 5 is provided. If container 2 with filling device 3 downwards becomes the right part of the cover plate 5 first on the stroke 14 rest in the situation shown. Because cover plate 5 is freely movable due to the presence of the recess, the plate is 5 tilt in the counterclockwise direction (arrow P ₄ ) while container 2 is moved further down until the left side of the plate 5 also on the plot 13 comes to rest. This leads to a situation in which cover plate 5 in line with the sloping pavement B lies, despite the fact that the outer concrete casing 6 the pit is just in the ground G is arranged. A flat transition between pavement B and cover plate 5 is achieved by this.

4 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Randelementes 25, in welchem ein Profil 12 mit einem Anschlag 14 versehen ist, der mit einem Absatz unterstützt wird. In der gezeigten Ausführungsform ist Abdeckplatte 5 mit einer Stützkonstruktion 24 mit einem darauf befindlichen Tränenblech 23 versehen. Stützkonstruktion 24 hat die Aufgabe das Tränenblech 23 stützen, da letzteres im Stande sein muss, das Gewicht zumindest einer Person tragen zu können. 4 shows a further preferred embodiment of an edge element according to the invention 25 in which a profile 12 with a stop 14 provided with a paragraph. In the embodiment shown is cover plate 5 with a support structure 24 with a teardrop on it 23 Mistake. support structure 24 the task is the teardrop sheet 23 support, since the latter must be able to carry the weight of at least one person.

In der Figur ist auch gezeigt, dass mittels eines Gummistreifens 22 ein Profil 21 auf der oberen Oberfläche 18 der äußeren Ummantelung 6 der Grube angeordnet ist.In the figure it is also shown that by means of a rubber strip 22 a profile 21 on the upper surface 18 the outer sheath 6 the pit is arranged.

5 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform, in der das Randelement 25 mit einem Anschlag 26 versehen ist, auf dem das Tränenblech 23 der Abdeckplatte 5 liegen kann. Randelement 25 ist auch mit einer Langhülse 27 versehen, die eine derartige Länge hat, dass selbst in einer Lage, in der ein maximaler Abstand zwischen den Abdeckplatten und der Oberseite 18 der äußeren Ummantelung 6 erzeugt ist, die über die Oberseite 18 der äußeren Ummantelung 6 hinausragt. Dies verhindert, dass Wasser, Sand oder anderes Bodenmaterial in die Grube fließen kann, beispielsweise in die Richtung des in 4 gezeigten Pfeils P₅. Aufgrund der oben angegebenen Konstruktion, können Vorkehrungen, die in der Praxis üblich sind und extra für diesen Zweck mittels eines Pflasterziegels bewirkt werden, entfallen. 5 shows a further preferred embodiment, in which the edge element 25 with a stop 26 is provided on which the teardrop plate 23 the cover plate 5 can lie. Boundary element 25 is also with a long sleeve 27 provided having such a length that even in a position in which a maximum distance between the cover plates and the top 18 the outer sheath 6 is generated over the top 18 the outer sheath 6 protrudes. This prevents water, sand or other soil material from flowing into the pit, for example, in the direction of the in 4 shown arrow P ₅ . Due to the above construction, precautions that are common in the practice and are made especially for this purpose by means of a plaster tile eliminated.

In 6 ist eine weitere bevorzugte Ausführungsform eines Randelementes 25 gezeigt, wobei ein Absatz 30 mit seinem unteren Teil 31 auf Randelement 25 angeordnet ist, dies derartig, dass der Absatz 30 im Verhältnis zu Element 25 höhenverstellbar ist. Dies hat den Zweck, das Randelement an eine unterschiedliche Dicke d von auf der Stützkonstruktion 24 der Abdeckplatte 5 optional angeordnetem Material anzupassen. Die Situation ist so in 6 gezeigt, in der eine Granulatschicht 29 der Dicke d₁ auf Platte 28 auf Stützkonstruktion 24 angeordnet ist, während in 7 die Situation gezeigt ist, in der eine Lage Schlacke 29 mit einer Dicke d₂ auf Platte 28 der Stützkonstruktion 24 angeordnet ist, wobei die Dicke d₂ größer als Dicke d₁ ist. Um zu gewährleisten, dass die Oberseite der Schlackeschicht oder die Granulatschicht in einer Linie mit der Oberseite des Pflasters B liegt, ist dafür Absatz 30 derart gestaltet, dass er im Verhältnis zu Element 25 einstellbar ist. Die oben angegebene Einstellungsmöglichkeit ermöglicht ferner einen Baukastenaufbau der Vorrichtung.In 6 is another preferred embodiment of a border element 25 shown, with a paragraph 30 with its lower part 31 on edge element 25 is arranged, this is such that the paragraph 30 relative to element 25 height adjustable is. This has the purpose of the edge element to a different thickness d of on the support structure 24 the cover plate 5 to adapt to optional material. The situation is so in 6 shown in a granule layer 29 the thickness d ₁ on plate 28 on support structure 24 is arranged while in 7 the situation is shown in a layer of slag 29 with a thickness d ₂ on plate 28 the support structure 24 is arranged, wherein the thickness d _{2 is} greater than thickness d ₁ . To ensure that the top of the slag layer or the granule layer is in line with the top of the patch B is paragraph 30 designed so that it is relative to element 25 is adjustable. The above-mentioned setting possibility also allows a modular construction of the device.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen beschränkt; die beanspruchten Rechte werden durch die nachfolgenden Ansprüche festgelegt, innerhalb ihres Rahmens sind viele Modifikationen vorstellbar.The The present invention is not limited to those described above embodiments limited; The claimed rights are set forth by the following claims. within its scope, many modifications are conceivable.

Claims

Device for storing refuse in an outer casing of a pit arranged in the ground, the device comprising: - a container ( 2 ), in which waste material can be stored, wherein at the top of a filling device ( 3 ) for depositing refuse in the container ( 2 ), wherein the container is adapted to move in said outer casing ( 6 ) to be placed in a suitable manner; - Lifting means for lifting, for an upward movement of the container ( 2 ) for the purpose of emptying out of the pit and for a downward movement of the container ( 2 ) into the pit; A cover over the container ( 2 ) arranged to cover the pit in the lowered position; characterized in that - a boundary element ( 11 . 25 ), which can be positioned in a position which is substantially at the level of the floor or of the plaster located above it, and in that - the cover element has a cover ( 5 ), which relative to the container ( 2 ) with the filling device ( 3 ) is movable, for adjusting the position of the edge element ( 11 . 25 ), when the container ( 2 ) is in the lowered position.

Device according to claim 1, wherein the cover plate ( 5 ) comprises an opening through which a connecting element ( 9 ) between the container ( 2 ) and the filling device ( 3 ), and wherein between the opening corners and the connecting element ( 9 ) A recess is provided.

Apparatus according to claim 2, wherein the recess around the connecting element ( 9 ) is provided.

Device according to claim 1, wherein the edge element ( 11 ) with adjusting means ( 10 ) is provided for positioning the edge element ( 11 ) in a desired position relative to the outer sheath ( 6 ), and is substantially flush with the ground or the patch above it.

Apparatus according to claim 4, wherein the adjusting means ( 10 ) are suitable, the edge elements ( 11 . 25 ) with an angle of inclination between 0-30 ° relative to the pit.

Apparatus according to claim 4 or 5, wherein the adjustment means ( 10 ) a number of setting elements ( 10 ), which are independently adjustable, and have a thread on which each adjustment element ( 10 ) for adjusting the height between the outer sheath ( 6 ) and the edge element ( 11 ) serves.

Apparatus according to claim 4, 5 or 6, wherein the adjustment means ( 10 ) comprise at least three adjustable screws extending evenly around the circumference of the outer shell ( 6 ) are distributed.

Device according to one of claims 4 to 7, wherein in a rectangular pit the adjusting means ( 10 ) four adjustable screws near each corner of the outer shell ( 6 ).

Device according to one of claims 1 to 3, wherein the edge element ( 25 ) Comprises shielding elements which over the upper edge ( 18 ) of the outer sheath ( 6 protrude).

Apparatus according to claim 9, wherein the shielding elements cover sheets ( 27 ) depending on the boundary elements ( 25 ).

Device according to one of claims 1-3, 9, 10, wherein the edge element ( 25 ) Adjusting means ( 31 ) for adjusting the edge element ( 25 ) to the thickness of the cover plate ( 5 ).