PT10502U

PT10502U - COMBINED DEVICE FOR LEVELING AND ADJUSTING THE HEIGHT OF HEAD FOR SOLID WASTE URBAN SOLID CONTAINER

Info

Publication number: PT10502U
Application number: PT1050209U
Authority: PT
Inventors: Manuel Pereira Lopes
Original assignee: Sopsa Representacoes E Com Lda
Priority date: 2009-11-19
Filing date: 2009-11-19
Publication date: 2010-08-18
Also published as: PT10502T; EP2325108A1

Abstract

O PRESENTE MODELO DE UTILIDADE REFERE¿SE A UM DISPOSITIVO DE NIVELAMENTO E REGULAÇÃO DA ALTURA DO CABEÇOTE PARA CONTENTOR DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS TOTALMENTE, O QUAL COMPREENDE UM CONJUNTO DE ARTICULAÇÃO E UM CONJUNTO DE REGULAÇÃO E ESTÁ DISPOSTO NA EXTREMIDADE INFERIOR DO CONJUNTO CABEÇOTE (2) E TAMPA DE SOLO (1) DO DITO CONTENTOR DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS. 0 DITO CONJUNTO DE ARTICULAÇÃO, COMPREENDE UMA PEÇA SUPERIOR DE ARTICULAÇÃO (2), A QUAL APRESENTA NA SUA EXTREMIDADE INFERIOR DUAS CANTONEIRAS (4), LIGADA POR INTERMÉDIO DO CONJUNTO DE REGULAÇÃO A UMA PEÇA INFERIOR DE ARTICULAÇÃO (1). 0 DITO CONJUNTO DE REGULAÇÃO COMPREENDE QUATRO PERNOS ROSCADOS (3) E OITO PORCAS (5). A ACTUAÇÃO EM IGUAL MEDIDA SOBRE AS OITO PORCAS (5) DO DITO CONJUNTO DE REGULAÇÃO PERMITE A REGULAÇÃO DA ALTURA DO CABEÇOTE, EM RELAÇÃO À TAMPA DE SOLO, EM CERCA DE 100 MM. A ACTUAÇÃO EM DIFERENTES MEDIDAS SOBRE AS OITO PORCAS (5) DO DITO CONJUNTO DE REGULAÇÃO PERMITE O AJUSTE DO EIXO DE VERTICAL DO CABEÇOTE EM CERCA DE 5º, RELATIVAMENTE À SUA POSIÇÃO MÉDIA. O PRESENTE MODELO DE UTILIDADE É APLICÁVEL NO FABRICO DE CONTENTORES DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS.The present UTILITY MODEL REFLECTS TO A DEVICE FOR LEVELING AND ADJUSTING THE HEIGHT OF THE HEAD FOR A TOTALLY SOLID URBAN WASTE CONTAINER, WHICH INCLUDES A JOINT ASSEMBLY AND A REGULATING ASSEMBLY AND IS DISPOSED AT THE LOWER END OF THE HEAD ASSEMBLY (2 ) AND SOIL COVER (1) OF THE CONTESTOR OF SOLID URBAN WASTE. The said articulation joint comprises an upper article of articulation (2), which has two lower edges (4), which is connected by means of the adjusting joint to a lower part of the articulation (1) at its lower end. The said adjusting joint comprises four threaded bolts (3) and eight nuts (5). ACTION IN SAME MEASURE ON THE NUT NUTS (5) OF THE JOINT REGULATION ALLOWS THE ADJUSTMENT OF THE HEIGHT OF THE HEAD, IN RELATION TO THE SOIL COVER, TO ABOUT 100 MM. THE ACTION IN DIFFERENT MEASURES ABOUT THE EIGHT NUT (5) OF THE JOINT REGULATION ALLOWS THE ADJUSTMENT OF THE VERTICAL SHAFT OF THE HEAD TO ABOVE 5º, IN RELATION TO ITS AVERAGE POSITION. THIS UTILITY MODEL IS APPLICABLE IN THE MANUFACTURE OF URBAN SOLID WASTE CONTAINERS.

Description

- 1 -- 1 -

DESCRIÇÃODESCRIPTION

"DISPOSITIVO COMBINADO DE NIVELAMENTO E REGULAÇAO DA ALTURA DO CABEÇOTE PARA CONTENTOR DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS TOTALMENTE ENTERRADO" Âmbito do invento 0 presente invento refere-se a um dispositivo combinado de nivelamento e regulação da altura do cabeçote para contentor de residuos sólidos urbanos totalmente enterrado, o qual está disposto na extremidade inferior do conjunto cabeçote 2 e tampa de solo 1 do dito contentor de residuos sólidos urbanos, e o qual permite que a instalação do contentor de residuos sólidos urbanos totalmente enterrado seja feita em perfeito nivelamento da sua tampa de solo 1 com a pendente da área envolvente e que o respectivo cabeçote 2 possa manter um eixo de deposição de residuos vertical, independentemente da pendente da área envolvente, até cerca de 5o, relativamente à sua posição média, e possa ser ajustável na sua altura, em relação à tampa de solo, em cerca de 100 mm. O problema técnico do nivelamento de cabeçotes em obra, resolvia-se segundo a técnica anterior com furação e aparafusamento dos cabeçotes às tampas de solo inclinadas. - 2 -" COMBINED DEVICE FOR LEVELING AND REGULATING THE HEIGHT OF HEAD FOR URBAN SOLID WASTE CONTAINER FULLY BURIED " FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a combined leveling and height adjustment device for the fully buried urban solid waste container head which is disposed at the lower end of the head assembly 2 and the ground cover 1 of said container of solid urban waste and which allows the installation of the fully-buried urban solid waste container to be perfectly leveled from its ground cover 1 with the slope of the surrounding area and that the respective head 2 can maintain a waste deposition axis vertical, regardless of the slope of the surrounding area, to about 5 ° relative to its average position, and can be adjustable in height from the ground cover by about 100 mm. The technical problem of head leveling on site was solved according to the prior art with drilling and screwing of the heads to the inclined ground covers. - 2 -

Com o dispositivo objecto do presente invento não existe qualquer furação em obra, mas sim uma possibilidade de afinação por porca e perno roscado, que permite regular em altura e inclinação o cabeçote em qualquer momento de forma simplesWith the device object of the present invention there is no drilling on site but rather a possibility of tuning by nut and threaded bolt, which allows to regulate in height and inclination the head at any moment of simple form

Desta nova solução resultam como principais vantagens: 1. 0 cabeçote e tampa podem ser enviados já montados para a obra - onde depois de instalados se verifica a inclinação resultante e se faz o nivelamento do cabeçote, simplesmente fazendo girar um conjunto de porcas. 2. Se por qualquer razão for necessário trocar de posição (numa localidade) alguns conjuntos cabeçote+tampa de solo, não tem de haver lugar a qualquer substituição ou mesmo desmontagem de cabeçotes, bastando para os levar à nova posição de nivelamento, voltar a girar o conjunto de porcas de afinação. 3. A concepção do sistema, permite ainda que o exterior do cabeçote (parte visível ao utente) apresente sempre uma superfície lisa e contínua, em qualquer posição, independentemente da afinação em altura e inclinação. 0 dispositivo combinado de nivelamento e regulação da altura do cabeçote 2 consiste num conjunto de articulação cabeçote-tampa de solo. 0 conjunto de articulação inclui a região de ligação do cabeçote 2 à tampa de solo 1. 0 dito conjunto de articulação consiste em 4 varões roscados 3 - 3 - posicionados nos quatro vértices (um por vértice) de um rectângulo na tampa de solo 1, com duas porcas 5 por varão (porca e contra-porca) , e duas cantoneiras 4 estruturais rigidamente ligadas ao cabeçote 2. Cada subconjunto formado por um varão 3 e duas porcas 5, é independente e, na sua totalidade (4 varões e 8 porcas), formam o conjunto de regulação do dispositivo combinado de nivelamento e regulação da altura do cabeçote 2. 0 dispositivo combinado de nivelamento e regulação da altura do cabeçote permite que o cabeçote e a tampa de solo do contentor de resíduos sólidos urbanos sejam duas peças independentes. 0 dito conjunto de regulação, fixa o cabeçote à tampa de solo do contentor de resíduos sólidos urbanos. Na sua posição média, o cabeçote encontra-se perpendicular à tampa de solo e existe uma folga contínua e uniforme entre a superfície exterior do corpo do cabeçote e a tampa de solo, de cerca de 15 mm. A actuação sobre o dito conjunto de regulação permite a regulação da altura do cabeçote, em relação à tampa de solo, em cerca de 100 mm, e o ajuste do eixo de vertical do cabeçote em cerca de 5o, relativamente à sua posição média, por forma a manter um eixo de deposição de resíduos vertical, sendo que, estes dois efeitos, regulação da altura do cabeçote e ajuste do eixo de vertical do cabeçote, podem ser produzidos de uma forma combinada ou independente. - 4 -The main advantages of this new solution are as follows: 1. The head and cover can be shipped already assembled to the worksite - where, after installation, the resulting inclination is verified and the head is evenly drawn by simply rotating a set of nuts. 2. If, for any reason, it is necessary to replace some head assemblies + ground cover (in a locality), there must be no need to replace or even disassemble the heads, simply by taking them to the new leveling position, the set of adjusting nuts. 3. The design of the system also allows the outside of the head (part visible to the user) to always present a smooth and continuous surface in any position, regardless of height and inclination. The combined head height adjustment and leveling device 2 consists of a head-to-head joint assembly. The hinge assembly includes the connecting region of the head 2 to the ground cover 1. Said hinge assembly consists of 4 threaded rods 3 - 3 positioned at the four vertices (one per vertex) of a rectangle in the ground cover 1, with two nuts 5 per rod (nut and counter nut), and two structural angles 4 rigidly connected to the head 2. Each subassembly formed by a rod 3 and two nuts 5, is independent and, in its entirety (4 rods and 8 nuts ), form the adjustment set of the combined leveling and height adjustment device of the head 2. The combined leveling and head height adjustment device allows the heads and ground cover of the solid waste container to be two independent parts . Said regulating assembly secures the head to the ground cover of the municipal solid waste container. In its middle position the head is perpendicular to the ground cover and there is a continuous uniform gap between the outside surface of the head and the ground cover of about 15 mm. The actuation of said adjustment assembly allows the height of the head to be adjusted relative to the ground cover by about 100 mm and the adjustment of the vertical axis of the head by about 5 ° relative to its average position by so as to maintain a vertical waste deposition axis, these two effects, adjusting the head height and adjusting the vertical axis of the head, can be produced in a combined or independent manner. - 4 -

Breve descrição dos desenhos 0 presente invento vai agora ser explicado com mais pormenor com o auxilio dos desenhos anexos, nos quais: - a Figura 1 é uma vista em corte parcial do dispositivo do presente modelo de utilidade, com o cabeçote montado na tampa de solo na sua posição média; - a Figura 2 é uma vista em corte do dispositivo do presente modelo de utilidade, com o cabeçote montado na tampa de solo na sua posição máxima de inclinação para o lado direito;BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will now be explained in more detail with the aid of the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a partial cross-sectional view of the device of the present utility model, with the head mounted on the floor cover in its average position; Figure 2 is a cross-sectional view of the device of the present utility model, with the head mounted on the floor cover in its maximum right-tilting position;

Fazendo referência aos desenhos, nas Figuras 1 e 2 está representado genericamente o dispositivo combinado de nivelamento e regulação da altura do cabeçote 2 para contentor de residuos sólidos urbanos totalmente enterrado, disposto na parte inferior do conjunto composto pelo cabeçote 2 e tampa de solo 1, o qual inclui o conjunto de articulação e o conjunto de regulação. Como se vê na Figura 1, o dito conjunto de articulação consiste numa peça superior de articulação 2 (cabeçote), o qual apresenta na sua extremidade inferior duas peças 4 (cantoneira). A dita peça superior de articulação 2 é inserida na peça inferior de articulação 1 (tampa de solo), de baixo para cima, com uma folga continua e uniforme entre a superfície exterior do corpo do cabeçote 2 e a tampa de solo 1 de cerca de 15 mm, sendo a ligação destas duas peças concretizada através do conjunto de regulação que consiste nas quatro peças 3 (perno roscado) e nas oito peças 5 (porcas). A actuação em igual medida sobre as oito peças 5 - 5 - do dito conjunto de regulação permite a regulação da altura do cabeçote 2, em relação à tampa de solo 1, em cerca de 100 mm. A actuação em diferentes medidas sobre as oito peças 5 do dito conjunto de regulação permite o ajuste do eixo de vertical do cabeçote 2 em cerca de 5o, relativamente à sua posição média.With reference to the drawings, in Figures 1 and 2 there is shown generally the combined leveling and height adjustment device of the head 2 for fully-buried urban solid waste container, arranged in the lower part of the assembly composed of the head 2 and ground cover 1, which includes the joint assembly and the control assembly. As seen in Figure 1, said hinge assembly consists of an upper hinge part 2 (head), which has at its lower end two parts 4 (angle bracket). Said upper hinge part 2 is inserted in the lower hinge part 1 (ground cover) from below with a continuous and even gap between the outer surface of the head body 2 and the ground cover 1 of about 15 mm, the connection of these two parts being achieved through the adjustment assembly consisting of the four parts 3 (threaded stud) and the eight parts 5 (nuts). The action in equal measure on the eight parts 5 - 5 of said adjustment assembly allows the adjustment of the height of the head 2, relative to the floor cover 1, by about 100 mm. The actuation in different measurements on the eight parts 5 of said adjustment assembly allows adjustment of the vertical axis of the head 2 by about 5 ° relative to its average position.

Na Figura 2, apresenta-se um exemplo da actuação do dito conjunto de regulação, onde este se encontra regulado por forma a corrigir os 5o de inclinação para o lado esquerdo da tampa de solo e onde é visível, do lado direito da dita figura, a folga máxima entre a superfície exterior do cabeçote e a tampa de solo.In Figure 2, there is shown an example of the actuation of said regulating assembly, where it is regulated so as to correct the fifths of inclination to the left side of the ground cover and where it is visible, on the right side of said figure, the maximum clearance between the outside surface of the head and the ground cover.

Lisboa, 12 de Fevereiro de 2010Lisbon, February 12, 2010

Claims

Combined head leveling and regulation device for fully-buried urban solid waste container head, comprising a hinge assembly and a set of regulation and said device being disposed at the lower end of the head assembly (2) and a floor cover (1) of said urban solid waste container, characterized in that said hinge assembly comprises an upper hinge part (2), which has at its lower end two angles (4) connected by means of (3) and eight nuts (5), to a lower hinge part (1), said part (2) being adjustable, in relation to the ground cover, by about 100 mm , and its vertical axis adjusted by about 5 ° relative to its average position. Lisbon, February 12, 2010