DE60108360T2

DE60108360T2 - exercise machine

Info

Publication number: DE60108360T2
Application number: DE60108360T
Authority: DE
Inventors: Jonathan Hoffman
Original assignee: BackProject Corp
Current assignee: BackProject Corp
Priority date: 2001-06-01
Filing date: 2001-06-01
Publication date: 2006-01-12
Anticipated expiration: 2021-06-02
Also published as: ES2236167T3; EP1264617B1; ATE286767T1; DE60108360D1; EP1264617A1

Abstract

An exercise device 1 is provided for holding the pelvis of a user in a substantially fixed position during exercising of the user's back and/or the user's leg. The device 1 comprises two independently adjustable support surfaces 3, 4, and two adjustable straps 5, 6 for extending around a user. By securely clamping the user's pelvis against the support surfaces 3, 4 in a substantially pain-free position using the straps 5, 6, and the user then performing back exercises and/or leg exercises, this will have a therapeutic effect on the user. <IMAGE>

Description

Diese Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Halten des Beckens bei Übungen. Im einzelnen bezieht es sich auf ein Gerät, das ein Becken fixiert halten soll, um Erkrankungen in den Regionen des unteren Rückens, des Beckens und des Hüftgelenks zu behandeln/verhindern. Solch ein Gerät wird, z.B. im Dokument US-A-5 688 212 beschrieben.These The invention relates to a device for holding the pelvis during exercises. In detail, it refers to a device that hold a pelvis fixed to treat diseases in the lower back, the Pelvis and hip joint too treat / prevent. Such a device, e.g. in document US-A-5 688 212 described.

In der menschlichen Anatomie ist die untere Wirbelsäule, bekannt als die Lendenwirbelsäule, mit dem Beckenknochen in einem Gelenk verbunden, das als Sakroiliakalgelenk bekannt ist. Das Sakroiliakalgelenk ist ein relativ steifes oder starres Gelenk. Der Oberschenkelknochen, bekannt als der Femur, ist mit dem Beckenknochen am Hüftgelenk durch die Hüftbänder verbunden.In Human anatomy is the lower spine, known as the lumbar spine, with which Pelvic bones connected in a joint called sacroiliac joint is known. The sacroiliac joint is a relatively stiff or rigid joint. The femur, known as the femur, is with the pelvic bone at the hip joint connected by the waistbands.

Nur ein geringes Maß an Bewegung der Lendenwirbelsäule in Bezug auf das Becken ist am Sakroiliakalgelenk möglich, aufgrund der relativ steifen oder starren Beschaffenheit dieses Gelenks. Deshalb wird bei einer Bewegung der Lendenwirbelsäule in irgendeine Richtung im Allgemeinen zumindest ein Teil dieser Bewegung in eine Bewegung des Beckens am Hüftgelenk übersetzt. Das geschieht, weil das Hüftgelenk im Vergleich zum steifen Sakroiliakalgelenk relativ frei beweglich ist. Bei Bewegung eines Beins beginnen zumindest einige der Hüftbänder sich aufzuwickeln. Wenn diese Hüftbänder voll aufgewickelt sind, wird eine weitere Bewegung des Beins in eine Bewegung des Beckens am Sakroiliakalgelenk übersetzt.Just a small amount Movement of the lumbar spine in relation to the pelvis is possible at the sacro-iliac joint, due the relatively stiff or rigid nature of this joint. Therefore, when the lumbar spine moves, it becomes one Generally at least part of this movement into one direction Movement of the pelvis at the hip joint translates. That happens because of the hip joint relatively free to move in comparison to the stiff sacroiliac joint is. When moving a leg, at least some of the hip bands begin wind. When these waistbands are full are wound up, another movement of the leg into one Pelvic movement translated at the sacroiliac joint.

Funktionsstörungen im Bereich des unteren Rückens/Beckens/Hüftgelenks sind eine weitverbreitete und schmerzhafte Beschwerde.Malfunctions in the Lower back / pelvis / hip joint area are a widespread and painful complaint.

Der Bedarf existiert für angemessene Mittel und Methoden zur effektiven Behandlung und/oder Vermeidung solcher Beschwerden.Of the Need exists for adequate means and methods for effective treatment and / or prevention such complaints.

Kennzeichnung der ErfindungLabelling the invention

Gemäß der Erfindung wird ein Gerät bereitgestellt, das bei Übungen benutzt wird, um das Becken eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung zu halten, wobei die Drehung der Wirbelsäule des Benutzers um das Becken des Benutzers erleichtert wird und/oder wobei das Drehen eines Beines des Benutzers um das Becken des Benutzers bei Beinübungen erleichtert wird.According to the invention becomes a device provided during exercises is used to a user's pelvis in a substantially hold fixed position, the rotation of the spine of the User is facilitated around the user's pelvis and / or wherein turning a user's leg around the user's pelvis leg exercises is relieved.

In einer Ausführung verhindert das Gerät in großem Maße die Drehung des Beckens eines Benutzers um ein Hüftgelenk des Benutzers bei Rückengymnastik für den Benutzer.In an execution prevents the device in big Measures the Rotation of the user's pelvis around a hip joint of the user back exercises for the User.

In einer anderen Ausführung verhindert das Gerät in großem Maße die Drehung des Beckens eines Benutzers um das Sakroiliakalgelenk und die Lendenwirbelsäule eines Benutzers bei der Gymnastik eines Beins des Benutzers.In another version prevents the device in big Measures the Rotation of the pelvis of a user around the sacroiliac joint and the lumbar spine of a user in the gym of a user's leg.

In Anspruch 1 wird ein solches Gerät definiert.In Claim 1 is such a device Are defined.

Das Stützteil kann eine Vielzahl von Stützoberflächen definieren, und die Position der Stützflächen kann unabhängig einstellbar sein.The supporting part can define a variety of support surfaces, and the position of the support surfaces can independently be adjustable.

Vorzugsweise ist die Lage der Stützfläche einstellbar. Idealerweise ist die Neigung der Stützfläche einstellbar.Preferably the position of the support surface is adjustable. Ideally, the inclination of the support surface is adjustable.

Die Stützfläche enthält mindestens eine Nackenrolle oder einen Keil.The Support surface contains at least a neck roll or a wedge.

Das Stützteil umfasst mindestens ein Bein, um die Stützfläche in passender Höhe über dem Fußboden abzustützen. Vorzugsweise umfasst das Stützteil eine Basis, von der aus sich das Bein erstreckt. Idealerweise definiert die Basis eine Plattform, auf der ein Benutzer während der Gymnastik stehen kann.The supporting part includes at least one leg to the support surface at the appropriate height above the floor support. Preferably, the support part comprises a base from which the leg extends. Ideally defined the base a platform on which a user stands during gymnastics can.

In einem anderen Fall umfasst das Stützteil Mittel zum Anbringen des Stützteils an ein Stützgefüge.In in another case, the support member comprises means for attachment of the support part to a supporting structure.

Das Mittel zur Befestigung kann eine Aussparung im Stützteil zur kooperativen Vermählung mit einem entsprechenden Vorsprung am Stützgefüge sein. Vorzugsweise ist die Aussparung an einer Seite des Stützteils gegenüber der Stützfläche gegeben. Idealerweise ist das Stützgefüge starr, wie z.B. eine Wand, oder eine Türöffnung, oder ein Fußboden. Das Stützgefüge kann ein Trainingsgerät sein.The Means for fixing a recess in the support member to cooperative marriage with be a corresponding projection on the support structure. Preferably, the Recess on one side of the support part across from given the support surface. Ideally, the support structure is rigid, such as. a wall, or a doorway, or a floor. The support structure can a training device be.

Wünschenswerterweise ist die Stützfläche aus einem federnden Material, wie z.B. ein Schaumstoff oder ein Gummi. Idealerweise ist die Stützfläche konturiert.Desirably is the support surface off a resilient material, e.g. a foam or a rubber. Ideally, the support surface is contoured.

Das Gerät kann eine Greifstange umfassen, um dem Benutzer bei den Übungen zu helfen. Idealerweise umfasst das Gerät mindestens ein Gymnastikband, das an der Stange befestigt ist.The Device can include a gripping bar to assist the user with the exercises help. Ideally, the device comprises at least one exercise band, which is attached to the pole.

Die Stange wird vorzugsweise vom Stützteil gehalten.The Rod is preferably held by the support member.

Das Gerät kann Trainingsgewichte umfassen, um die Gymnastik bei einem Benutzer zu unterstützen. Idealerweise umfasst das Gerät einen an den Trainingsgewichten befestigten Klinkenmechanismus. Am besten werden die Trainingsgewichte vom Stützteil gestützt.The Device can Exercise weights include to the gymnastics of a user to support. Ideally, the device includes a latch mechanism attached to the weights of the training. The training weights are best supported by the support part.

Das Gerät eignet sich für Rücken- oder Beinübungen.The Device is suitable for Move- or leg exercises.

Die Erfindung bietet die Anwendung des Geräts der Erfindung zur Behandlung. Vorzugsweise für die Behandlung eines Rückens, am besten für die Behandlung einer Lendenwirbelsäule.The Invention provides the application of the device of the invention for treatment. Preferably for the Treatment of a back, best for the treatment of a lumbar spine.

In einem anderen Fall ist die Anwendung für die Behandlung eines Beins.In in another case, the application is for the treatment of a leg.

Wünschenswerterweise renkt das Gerät die Stellung eines ausgerenkten Gelenks eines Benutzers wieder ein.Desirably disrupts the device the position of a dislocated joint of a user again.

Weiterhin wird eine Methode gegeben für die Rückengymnastik, wobei die Methode die folgenden Schritte umfasst:
das Becken eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung zu halten; und
den Rücken eines Benutzers zu bewegen, wobei das Becken des Benutzers im wesentlichen fixiert gehalten wird, um ein Drehen der Wirbelsäule des Benutzers um das Becken des Benutzers zu veranlassen.Furthermore, a method is given for the back exercises, the method comprising the following steps:
to keep a user's pelvis in a substantially fixed position; and
to move a user's back, keeping the user's pelvis substantially fixed, to cause the user's pelvis to pivot about the user's pelvis.

In einer Ausführung verhindert das Halten des Beckens eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung die Drehung des Beckens des Benutzers um ein Hüftgelenk des Benutzers bei Übungen für den Rücken des Benutzers.In an execution prevents the retention of the user's pelvis in a substantially fixed position the rotation of the user's pelvis around hip joint the user exercises for the move the user.

Weiterhin wird eine Methode zur Gymnastik für ein Bein gegeben, die Methode umfasst die Schritte:
das Halten des Beckens eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung; und
Übungen für ein Bein eines Benutzers, wobei das Becken des Benutzers im wesentlichen fixiert gehalten wird, um das Drehen des Beins des Benutzers um das Becken des Benutzers zu veranlassen.Furthermore, a method for gymnastics for a leg is given, the method comprises the steps:
holding the pelvis of a user in a substantially fixed position; and
Exercises for a leg of a user, wherein the user's pelvis is held substantially fixed to cause the user's leg to rotate around the user's pelvis.

In einer Ausführung der Erfindung wesentlich verhindert das Halten des Beckens eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung das Drehen des Beckens des Benutzers um das Sakroiliakalgelenk und die Lendenwirbelsäule des Benutzers während der Übungen für ein Bein des Benutzers.In an execution the invention substantially prevents the holding of the pelvis User in a substantially fixed position turning of the user's pelvis around the sacroiliac joint and lumbar spine of the user User while of the exercises for a Leg of the user.

Vorzugsweise umfasst die Methode die Schritte:
mindestens eine Stützfläche bereitzustellen; und
das Becken eines Benutzers gegen die Stützfläche zu klemmen, um das Becken eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung zu halten, wobei eine Halterung benutzt wird.Preferably, the method comprises the steps:
to provide at least one support surface; and
clamping a user's pelvis against the support surface to hold a user's pelvis in a substantially fixed position using a support.

Idealerweise beinhaltet die Methode den Schritt, die Stellung der Halterung zu regulieren, um sie einem Benutzer anzupassen. Die Methode kann den Schritt beinhalten, die Lage der Halterung zu regulieren. Die Methode kann den Schritt beinhalten, die Neigung der Halterung zu regulieren. Am besten beinhaltet die Methode den Schritt, die Klemmspannung in der Halterung zu regulieren, um sie einem Benutzer anzupassen.Ideally The method involves the step of adjusting the position of the bracket regulate to suit a user. The method can do that Step to regulate the position of the bracket. The method may include the step of regulating the inclination of the bracket. The best method involves the step, the clamping voltage to adjust in the holder to suit a user.

In einem anderen Fall beinhaltet die Methode den Schritt, die Lage der Stützfläche zu regulieren, um sie einem Benutzer anzupassen.In In another case, the method involves the step, the situation to adjust the support surface to to adapt it to a user.

Es kann eine Vielzahl von Stützflächen gegeben werden, und die Methode kann den Schritt beinhalten, die Stellungen der Stützflächen unabhängig voneinander zu regulieren.It can be given a variety of support surfaces and the method may include the step, the positions the support surfaces independently to regulate.

Vorzugsweise beinhaltet die Methode den Schritt, die Lage der Stützfläche zu regulieren. Am besten beinhaltet die Methode den Schritt, die Neigung der Stützfläche zu regulieren.Preferably The method involves the step of regulating the position of the support surface. The best method involves the step of regulating the inclination of the support surface.

Wünschenswerterweise wird die Regulierung vom Benutzer durchgeführt.Desirably The regulation is carried out by the user.

In einer bevorzugten Ausführung wird das Becken eines Benutzers vor den Übungen in einer im wesentlichen schmerzfreien Stellung gegen die Stützfläche geklemmt.In a preferred embodiment A user's pelvis will essentially become one before the exercises painless position clamped against the support surface.

Die Übungen können eine verdrehende Bewegung oder eine Beugebewegung umfassen. Die Übungen können ein wesentliches Vorbeugen und/oder ein wesentliches Zurückbeugen oder ein wesentliches seitliches Beugen umfassen.The exercises can be one include twisting motion or a bending motion. The exercises can be one substantial prevention and / or substantial bending back or include a substantial lateral bowing.

Die Übungen kann eine Dehnungsbewegung oder Bewegungen gegen Trainingsgewichte oder elastische Bänder umfassen, oder eine Streckbewegung oder eine Biegebewegung umfassen.The exercises can a stretching movement or movements against training weights or elastic bands include, or comprise a stretching movement or a bending movement.

Gemäß der Erfindung bietet das Gerät ein Mittel zur Heilbehandlung eines Rückens, speziell zur Behandlung eines unteren Rückenbereichs oder der Lendenwirbelsäulenregion. Die Erfindung bietet auch ein Mittel zur Heilbehandlung eines Hüftgelenks.According to the invention offers the device a means of curative treatment of a back, especially for treatment a lower back area or the lumbar spine region. The invention also provides a means for curing a hip joint.

Weiterhin bietet das Gerät gemäß der Erfindung ein prophylaktisches Mittel, gesundheitliche Störungen im Bereich des unteren Rückens/Beckens/Hüftgelenks daran zu hindern, sich zu entwickeln.Farther offers the device according to the invention a prophylactic remedy, health disorders in the lower range Back / pelvis / hip joint to prevent it from developing.

Dadurch, dass mit Hilfe der Erfindung das Becken eines Benutzers in einer fixierten Stellung sicher eingeklemmt wird und danach Übungen für den Rücken und/oder ein Bein des Benutzers gemacht werden, erfährt man im Bereich der Lendenwirbelsäule/des Sakroiliakalgelenks/des Hüftgelenks einen heilenden Effekt.Thereby, that with the help of the invention, the pelvis of a user in one fixed position is securely clamped and then exercises for the back and / or one leg of the user, one experiences in the area of the lumbar spine / Sacro-iliac joint / hip joint a healing effect.

Dadurch, dass das Becken eines Benutzers sicher in eine im wesentlichen schmerzfreie Stellung geklemmt wird, befähigt der Erfinder den Benutzer, Bewegungen oder Übungen, die dem Benutzer Schmerzen zufügten, wenn sein Becken nicht festgehalten wäre, auszuführen, ohne irgendwelche Schmerzen zu haben. Die Durchführung dieser schmerzfreien Übungen hat einen heilenden Effekt auf den Benutzer.Thereby, that a user's pelvis safely into a substantially painless Position is clamped, capable the inventor the user, movements or exercises that pain the user inflicted, if his pelvis were not held tight, without any pain to have. The implementation of these painless exercises has a healing effect on the user.

Die Komponenten des Gurtes und der Stützfläche der Erfindung können schnell und einfach reguliert werden, um sich dem Benutzer anzupassen. Insbesondere kann die Regulierung vom Benutzer selbst durchgeführt werden. Das erleichtert die Benutzung des Geräts ohne direkte Aufsicht durch beispielsweise einen Arzt. Selbstregulierung garantiert auch, dass die bequemste und schmerzfreie Nutzungsstellung erreicht werden kann.The Components of the belt and the support surface of the invention can be fast and easily regulated to suit the user. Especially The regulation can be done by the user himself. This facilitates the use of the device without direct supervision by for example, a doctor. Self-regulation also guarantees that the most comfortable and painless use position can be achieved can.

Die regulierbare Beschaffenheit der Erfindung befähigt alle Benutzer ungeachtet ihrer anatomischen Charakteristika oder ihrer besonderen Krankheit mit einem einzigen Gerät die gewünschte schmerzfreie Klemmstellung zu erreichen.The controllable nature of the invention empowers all users regardless their anatomical characteristics or their particular disease with a single device the desired painless To achieve clamping position.

Die optimale schmerzfreie Stellung für einen speziellen Benutzer kann sich von einer Übungseinheit zur anderen Übungseinheit oder während einer Übungseinheit ändern, weil die Erfindung einen Heileffekt auf die Krankheit des Benutzers hat. Gemäß der Erfindung befähigt das Gerät den Benutzer, das Gerät anzugleichen um sicherzustellen, dass die schmerzfreie Nutzungsstellung aufrechterhalten wird.The optimal painless position for A special user can move from one exercise unit to another or while to change an exercise because the invention has a curative effect on the disease of the user. According to the invention capable the device the user, the device to assure that the painless use position is maintained.

Das Gerät der Erfindung eignet sich zur Nutzung, ohne dass eine intensive Aufsicht durch eine andere Person vonnöten ist, zum Beispiel durch einen Arzt. Speziell kann das Gerät in der häuslichen Umgebung benutzt werden. Alternativ kann es als Teil einer relativ großen Gruppe benutzt werden, die durch nur einen Arzt beaufsichtigt wird.The Device of Invention is suitable for use without intensive supervision needed by another person is, for example, by a doctor. Specifically, the device in the domestic environment to be used. Alternatively, it can be part of a relatively large group be supervised by a single doctor.

Das Gerät ist relativ kompakt und leichtgewichtig und daher sehr mobil. Andererseits ist das Gerät wegen seines breiten Unterteils auch stabil.The Device is relatively compact and lightweight and therefore very mobile. on the other hand is the device stable because of its wide base.

Die Erfindung gestattet es, dass der Benutzer die Übungen in einer sehr bequemen Art durchführen kann. Speziell ist es nicht nötig, dass sich der Benutzer in liegender Stellung befindet oder dass sich der Benutzer ausziehen muss, um das Gerät zu benutzen.The Invention allows the user to do the exercises in a very comfortable Perform kind can. Especially it is not necessary that the user is in a lying position or that himself the user must take off to use the device.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Die Erfindung lässt sich anhand der folgenden, nur als Beispiel gegebenen Beschreibung einiger ihrer Ausführungen genauer verstehen, mit Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen, wobei:The Invention leaves using the following description, given as an example only some of her designs to understand in more detail, with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine perspektivische Ansicht des Geräts gemäß der Erfindung ist; 1 is a perspective view of the device according to the invention;

2 eine Seitenansicht des Geräts von 1 ist; 2 a side view of the device from 1 is;

3 eine Ansicht von der Seite und teilweise Schnittansicht des Geräts von 1 im Gebrauch ist; 3 a view from the side and partial sectional view of the device of 1 in use;

4 eine Ansicht von der Seite und teilweise Schnittansicht des Beckens und des Bereichs der Lendenwirbelsäule eines Menschen ist; 4 Figure 4 is a side view and partial sectional view of the pelvis and lumbar spine area of a human;

5 und 6 Ansichten von der Seite und teilweise Schnittansichten des im Gebrauch befindlichen Geräts von 1 ist; und 5 and 6 Side views and partial sectional views of the device in use 1 is; and

7 eine perspektivische Ansicht eines anderen Geräts der Erfindung ist. 7 a perspective view of another device of the invention is.

Detaillierte Beschreibungdetailed description

Bezugnehmend auf die Zeichnungen wird ein Gerät illustriert zum Halten des Beckens eines Benutzers in einer im wesentlichen fixierten Stellung bei Übungen für den Rücken und/oder eines Beines des Benutzers. Dadurch, dass das Becken des Benutzers im wesentlichen fixiert gehalten wird garantiert das Gerät, dass sich im wesentlichen jede gymnastische Bewegung für den Rücken des Benutzers in ein Drehen der Wirbelsäule des Benutzers um das Becken des Benutzers übersetzt, und das Gerät verhindert im wesentlichen das Drehen des Beckens des Benutzers um ein Hüftgelenk des Benutzers. In ähnlicher Art stellt das Gerät sicher, dass im wesentlichen jede gymnastische Bewegung des Beins des Benutzers in ein Drehen des Beins des Benutzers um das Becken des Benutzers übersetzt wird, und das Gerät verhindert im wesentlichen ein Drehen des Beckens des Benutzers um das Sakroiliakalgelenk und die Lendenwirbelsäule des Benutzers.Referring on the drawings becomes a device illustrated for holding the pelvis of a user in a substantially fixed position during exercises for the move and / or one leg of the user. By doing that the basin of the User kept essentially fixed, the device guarantees that In essence, every gymnastic movement for the back of the User in turning the user's spine around the pelvis translated by the user, and the device essentially prevents turning of the user's pelvis around a hip joint the user. In similar Art represents the device sure that essentially every gymnastic movement of the leg of the user turning the user's leg around the pelvis translated by the user will, and the device essentially prevents turning of the user's pelvis around the sacroiliac joint and the user's lumbar spine.

Das Gerät ist regulierbar um sicherzustellen, dass das Becken des Benutzers in einer schmerzfreien Stellung gehalten wird, so dass nachfolgende gymnastische Bewegungen im wesentlichen schmerzfrei sind. Die Durchführung dieser schmerzfreien Übungen hat einen heilenden Effekt auf den Benutzer.The Device is adjustable to ensure that the user's pelvis in a painless position is held, so that subsequent gymnastic Movements are essentially painless. The implementation of this painless exercises has a healing effect on the user.

Bezugnehmend speziell auf 1 und 2 wird ein Gerät 1 gemäß der Erfindung illustriert, wobei das Gerät 1 zur Behandlung geeignet ist, speziell zur Behandlung des Bereichs des unteren Rückens/des Beckens/des Hüftgelenks eines Menschen.Referring specifically to 1 and 2 becomes a device 1 illustrated according to the invention, wherein the device 1 is suitable for the treatment, especially for the treatment of the area of the lower back / pelvic / hip joint of a human.

Das Gerät 1 umfasst ein Stützteil 2, der mindestens eine und in diesem Falle zwei Stützflächen 3, 4, und eine Halterung definiert, die das Becken eines Benutzers, in diesem Falle eines Patienten, gegen die Stützflächen 3, 4 in einer im wesentlichen fixierten Stellung klemmt.The device 1 includes a support member 2 , the at least one and in this case two support surfaces 3 . 4 , and a support defining the pelvis of a user, in this case a patient, against the support surfaces 3 . 4 clamped in a substantially fixed position.

Die Halterung wird durch zwei Gurte 5, 6 gegeben, die sich um einen Patienten erstrecken. Wie in 1 illustriert, erstrecken sich die Gurte 5, 6 von einem Seitenflügel 7 des Stützteils 2 und schlingen sich herum zu einem anderen Seitenflügel 8 des Stützteils 2. Die Gurte sind ablösbar an jedem Seitenflügel 7, 8 mittels Klammern oder Seilbefestigungen befestigt.The bracket is made by two straps 5 . 6 given, which extend around a patient. As in 1 illustrated, the straps extend 5 . 6 from a side wing 7 of the support part 2 and loop around to another side wing 8th of the support part 2 , The straps are removable on each side wing 7 . 8th fastened by means of clamps or cable fixings.

Man wird allerdings wahrnehmen, dass die Gurte 5, 6 an einem Seitenflügel in das Stützteil 2 integriert und an der anderen Seite ablösbar befestigt sein können.One will, however, perceive that the straps 5 . 6 on a side wing in the support part 2 integrated and can be removably attached to the other side.

Alternativ können die Gurte 5, 6 an beiden Seitenflügeln 7, 8 mit einem Ablösemechanismus in das Stützteil 2 integriert sein, wie z.B. mit einer Klammer oder einem Seil, zwischen den Enden jedes Gurtes 5, 6 angebracht.Alternatively, the straps 5 . 6 on both side wings 7 . 8th with a detachment mechanism in the support part 2 be integrated, such as with a clip or a rope, between the ends of each belt 5 . 6 appropriate.

Man wird in jedem Falle einsehen, dass jedes geeignete Mittel zur Befestigung der Gurte 5, 6 an das Stützteil 2 angewendet werden kann, vorausgesetzt, dass die Gurte 5, 6 um einen Patienten herumgeführt werden können, um das Becken des Patienten gegen die Stützflächen 3, 4 zu klemmen.It will be appreciated in any case that any suitable means of fastening the straps 5 . 6 to the support part 2 can be applied, provided that the straps 5 . 6 around a patient can be guided around the patient's pelvis against the support surfaces 3 . 4 to pinch.

Die Position der Gurte 5, 6 ist einstellbar, insbesondere kann die Lage an den Seitenflügeln 7, 8 von woher sich die Gurte 5, 6 erstrecken, nach unten oder nach oben reguliert werden. In diesem Falle definieren die Seitenflügel 7, 8 eine Vielzahl von Aussparungen 9, die entlang der Seitenflügel 7, 8 beabstandet sind, wobei die Aussparungen 9 so angeordnet sind, dass sie Klammern an jedem Ende der Gurte 5, 6 in einer wieder ablösbaren Weise empfangen können. Die Neigung, in der die Gurte 5, 6 von den Seitenflügeln 7, 8 aus laufen, kann ebenfalls durch Drehen der Enden der Gurte 5, 6 in den Aussparungen 9 reguliert werden.The position of the straps 5 . 6 is adjustable, in particular, the location on the side wings 7 . 8th from where the straps 5 . 6 extend, down or up regulated. In this case, define the side wings 7 . 8th a variety of recesses 9 that run along the side wings 7 . 8th are spaced, with the recesses 9 are arranged so that they have clamps on each end of the straps 5 . 6 can receive in a removable manner. The inclination in which the straps 5 . 6 from the side wings 7 . 8th Running out can also be done by turning the ends of the straps 5 . 6 in the recesses 9 be regulated.

Die Klemmspannung in den Gurten 5, 6 kann beispielsweise durch einen Klinkenmechanismus oder ein Laufrollensystem reguliert werden, die an irgendeiner Stelle entlang der Gurte 5, 6 angebracht sind.The clamping tension in the straps 5 . 6 For example, it may be regulated by a latch mechanism or a roller system that is located anywhere along the straps 5 . 6 are attached.

Die Gurte 5, 6 sind vorzugsweise aus einem starken, flexiblen Material, ähnlich dem fibrösen Material, aus dem Sicherheitsgurte gemacht werden. In einem Fall werden weiche Schaumstoffpolster an der Kontaktseite der Gurte 5, 6 angebracht, um die Bequemlichkeit für den Benutzer zu erhöhen.The straps 5 . 6 are preferably made of a strong, flexible material similar to the fibrous material from which safety belts are made. In one case, soft foam pads on the contact side of the straps 5 . 6 installed to increase the convenience for the user.

Die Gurte 5, 6 können einen hohen Koeffizienten einer Reibungsbeschichtung haben, die verhindern soll, dass die Gurte 5, 6 relativ zur Kleidung und/oder des Körpers des Benutzers rutschen. In einem Fall haben die Gurte 5, 6 eine gummiartige Oberflächenbeschichtung.The straps 5 . 6 can have a high coefficient of friction coating, which should prevent the straps 5 . 6 relative to the user's clothing and / or body. In one case, the straps have 5 . 6 a rubbery surface coating.

Die Position der Stützflächen 3, 4 ist ebenfalls regulierbar, und vorzugsweise ist die Position jeder Stützfläche unabhängig von der Position der anderen Stützfläche regulierbar. Die Stützflächen 3, 4 sind ablösbar verbunden mit dem Stützteil 2 mittels, zum Beispiel, manuell lösbaren Schrauben, und die Position der Stützflächen 3, 4 entlang des Stützteils 2 kann entweder nach unten oder nach oben reguliert werden, je nach Bedarf. Die Neigung der Stützflächen 3, 4 kann reguliert werden, zum Beispiel mittels einer Scharnieranordnung.The position of the support surfaces 3 . 4 is also adjustable, and preferably the position of each support surface is independent of the position of the other support surface regulated. The support surfaces 3 . 4 are detachably connected to the support member 2 by means of, for example, manually releasable screws, and the position of the support surfaces 3 . 4 along the support part 2 can be adjusted either down or up, as needed. The inclination of the supporting surfaces 3 . 4 can be regulated, for example by means of a hinge arrangement.

In einem Fall umfassen die Stützflächen 3, 4 zumindest teilweise Keile oder Nackenrollen, die ablösbar am Stützteil 2 mittels eines Klettverschlusses, wie Velcro, befestigt sind. Die Keile oder Nackenrollen können wahlweise am Stützteil 2 angebracht werden, um sicherzustellen, dass der Benutzer in einer bequemen, schmerzfreien Stellung gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt wird.In one case, the support surfaces include 3 . 4 at least partially wedges or bolsters, which are removable on the support part 2 by means of a Velcro, such as Velcro, are attached. The wedges or bolsters can optionally on the support part 2 be attached to ensure that the user in a comfortable, pain-free position against the support surfaces 3 . 4 is clamped.

Die Stützflächen 3, 4 sind vorzugsweise aus einem federnden Material, wie Schaumstoff oder Gummi, um eine ausreichend solide Oberfläche zu bieten, gegen die das Becken des Patienten geklemmt werden soll. In einem Fall können die Stützflächen 3, 4 konturiert werden, um sich der Form eines Beckens anzupassen. Verschieden geformte Stützflächen können bereitgestellt werden, um sich einem weiten Bereich verschiedener Benutzeranatomien anzupassen.The support surfaces 3 . 4 are preferably made of a resilient material such as foam or rubber to provide a sufficiently solid surface against which the pelvis of the patient is to be clamped. In one case, the support surfaces 3 . 4 contoured to conform to the shape of a pool. Various shaped support surfaces may be provided to accommodate a wide range of different user anatomies.

Das Stützteil 2 umfasst einen Sockel 10, aus dem sich ein Bein 11 erstreckt, um die Stützflächen 3, 4 und die Gurte 5, 6 in einer passenden Höhe über dem Boden für die Nutzung durch den Patienten zu stützen. Das Bein 11 kann ein metallenes Bein sein, zum Beispiel aus Stahl, und das Bein 11 ist starr mit dem Sockel 10 verbunden. Der Sockel ist breit genug um sicherzustellen, dass das Gerät 1 stabil ist, sogar wenn es von einem gymnastiktreibenden Patienten benutzt wird. In diesem Falle ist der Sockel 10 so gestaltet, dass er eine Plattform definiert, auf der der Patient steht, wenn das Becken des Patienten gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt ist. Das Körpergewicht des Patienten verleiht so dem Gerät 1 einen weiter stabilisierenden Effekt.The support part 2 includes a pedestal 10 that makes up a leg 11 extends to the support surfaces 3 . 4 and the straps 5 . 6 at a suitable height above the ground for use by the patient. The leg 11 may be a metal leg, for example made of steel, and the leg 11 is rigid with the socket 10 connected. The socket is wide enough to make sure the device 1 stable even when used by a gymnastic patient. In this case, the pedestal 10 designed so that it defines a platform on which the patient stands when the patient's pelvis against the support surfaces 3 . 4 is clamped. The body weight of the patient thus gives the device 1 a further stabilizing effect.

Es versteht sich, dass mehr als ein Bein bereitgestellt werden kann, um den Stützflächen 3, 4 wie gewünscht eine Stütze zu bieten.It is understood that more than one leg can be provided to the support surfaces 3 . 4 as desired to provide a support.

Ein Hocker 12 kann am Sockel 10 beigegeben werden, um eine Basis zu bieten, das Bein des Patienten gymnastisch zu bewegen, während das Becken des Patienten gegen die Stützflächen 3, 4. geklemmt ist. Die Höhe des Hockers kann reguliert werden.A stool 12 can on the pedestal 10 beigege ben to provide a base to move the patient's leg gymnastic, while the patient's pelvis against the support surfaces 3 . 4 , is clamped. The height of the stool can be regulated.

Eine Greifstange 21 wird vom Stützteil 2 gestützt. Die Stange kann alternativ vom Stand 10 oder von einer separaten Stützstruktur gestützt werden. Die Stange 21 kann vom Patienten umfasst und dazu benutzt werden, bei gymnastischen Übungen für den Rücken und/oder das Bein des Patienten Hilfestellung zu leisten, nachdem der Patient gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt worden ist. Ein elastisches Gymnastikband oder ein Laufrollensystem kann an der Stange 21 angebracht werden, um dem Patienten bei den Übungen zu helfen.A grip bar 21 is from the support part 2 supported. The pole can alternatively stand 10 or be supported by a separate support structure. The pole 21 can be encompassed by the patient and used to assist with gymnastic exercises for the back and / or leg of the patient after the patient is against the support surfaces 3 . 4 has been clamped. An elastic gymnastic band or a roller system can be attached to the bar 21 be attached to help the patient with the exercises.

Das Stützteil 2 kann mit einer Möglichkeit ausgestattet werden, das Gerät 1 an einer separaten starren Stützstruktur zu befestigen, wie z.B. einer Wand, einer Tür, einem Fußboden oder eines Gymnastikgeräts, beispielsweise einem gymnastischen Krafttrainer. Beim Vorhandensein einer solchen Befestigungsmöglichkeit ist der Stand 10 nicht vonnöten. In einem Falle umfasst die Befestigungsmöglichkeit eine Aussparung an der Seite des Stützteils 2 gegenüber den Stützflächen 3, 4, wobei die Aussparung so konzipiert wurde, dass sie mit einem entsprechenden Vorsprung, wie einem Haken, an der Stützstruktur zusammenpasst. In einem anderen Fall umfasst die Befestigungsmöglichkeit eine zusätzliche Halteklammer.The support part 2 can be equipped with a possibility the device 1 To attach to a separate rigid support structure, such as a wall, a door, a floor or a gymnastics device, such as a gymnastic strength trainer. In the presence of such a mounting option is the state 10 not needed. In one case, the mounting option includes a recess on the side of the support member 2 opposite the support surfaces 3 . 4 wherein the recess has been designed to mate with a corresponding projection, such as a hook, on the support structure. In another case, the mounting option includes an additional retaining clip.

Bezugnehmend nun auf 3, 5 und 6 wird dort der Gebrauch des Geräts 1 während der Übungen illustriert, genauer gesagt, wie man den Bereich des unteren Rückens/des Beckens/des Hüftgelenks eines Benutzers behandelt, in diesem Falle eines menschlichen Benutzers 30. Die Beine 40 und Füße 41 des Patienten 30 werden der Einfachheit halber schematisch in 3, 5 und 6 dargestellt.Referring now to 3 . 5 and 6 there is the use of the device 1 during the exercises, more specifically how to treat the area of the lower back / pelvic / hip joint of a user, in this case a human user 30 , The legs 40 and feet 41 of the patient 30 are shown schematically in FIG 3 . 5 and 6 shown.

Wenn in Gebrauch, wenigstens ein Ende der Gurte 5, 6 ist losgelöst von den Seitenflügeln 7, 8. Wenn alternativ die Gurte 5, 6 an beiden Seitenflügeln 7, 8 in das Stützteil 2 integriert sind, wird der Ablösemechanismus zwischen den Enden der Gurte 5, 6 geöffnet. In beiden Fällen tritt der Patient 30 auf den Stand 10 und positioniert sein/ihr Becken 31 gegen die Stützflächen 3, 4.When in use, at least one end of the straps 5 . 6 is detached from the side wings 7 . 8th , If alternatively the straps 5 . 6 on both side wings 7 . 8th in the support part 2 are integrated, the release mechanism between the ends of the straps 5 . 6 open. In both cases, the patient enters 30 on the stand 10 and positions his / her pelvis 31 against the support surfaces 3 . 4 ,

Die Stellungen der Stützflächen 3, 4 können reguliert werden, zum Beispiel kann die Stellung entweder nach oben oder nach unten reguliert werden, oder die Neigung kann reguliert werden, um solchen Charakteristiken, wie der Anatomie des Patienten 30 entgegenzukommen. Das ist besonders dann von Vorteil, wenn die Stützflächen 3, 4 konturiert sind, weil es wichtig ist, dass das Becken 31 des Patienten nach den vorgeformten Konturen ausgerichtet wird, um zu verhindern, dass der Patient 30 Unbehagen verspürt.The positions of the support surfaces 3 . 4 can be regulated, for example, the position can be adjusted either up or down, or the tilt can be regulated to such characteristics as the anatomy of the patient 30 meet. This is particularly advantageous when the support surfaces 3 . 4 are contoured, because it is important that the pelvis 31 the patient is aligned with the preformed contours to prevent the patient 30 Feeling uneasy.

Die Stellungen der Stützflächen 3, 4 kann unabhängig voneinander reguliert werden. Das ermöglicht dem Patienten 30, eine bequeme Position gegen die Stützflächen 3, 4 zu erreichen, obwohl jede Symmetrie im Becken 31 fehlt, wie es oft bei der nicht-idealen Anatomie von tatsächlichen Patienten vorkommt.The positions of the support surfaces 3 . 4 can be regulated independently. This allows the patient 30 , a comfortable position against the support surfaces 3 . 4 although achieving any symmetry in the pelvis 31 is absent, as is often the case with the non-ideal anatomy of actual patients.

Wenn der Patient 30 bequem mit dem Becken 31 gegen die Stützflächen 3, 4 positioniert ist, werden die Gurte 5, 6 um den Patienten 30 herumgeführt und entweder wieder an den Seitenflügeln 7, 8 befestigt, oder alternativ wird der Ablösemechanismus wieder geschlossen.If the patient 30 comfortable with the pelvis 31 against the support surfaces 3 . 4 is positioned, the straps 5 . 6 around the patient 30 guided around and either back on the wings 7 . 8th fastened, or alternatively, the detachment mechanism is closed again.

Die Lage der Gurte 5, 6 kann reguliert werden, beispielsweise kann die Lage entweder nach oben oder nach unten reguliert werden. Zusätzlich kann die Klammerspannung in den Gurten 5, 6 reguliert werden, beispielsweise durch einen Klinkenmechanismus oder ein Laufrollensystem. Die Gurte 5, 6 werden so lange reguliert, bis das Becken des Patienten 31 sicher gegen die Stützflächen 3, 4 in einer solchen Stellung festgeklemmt ist, dass der Patient im wesentlichen im Rücken ohne Schmerzen oder Unbehagen ist.The location of the straps 5 . 6 can be regulated, for example, the position can be adjusted either up or down. In addition, the clamp tension in the straps 5 . 6 be regulated, for example by a latch mechanism or a roller system. The straps 5 . 6 are regulated until the patient's pelvis so long 31 safe against the support surfaces 3 . 4 is clamped in such a position that the patient is essentially in the back without pain or discomfort.

Eine typische eingeklemmte Position wird in 3 illustriert. In diesem Fall erstreckt sich der Gurt 6 vom Seitenflügel 7 um den unteren Teil des Beckens 31 des Patienten zum anderen Seitenflügel 8, und Gurt 5 erstreckt sich von Seitenflügel 7 um einen höheren Teil des Beckens 31 des Patienten zum anderen Seitenflügel 8.A typical pinched position is in 3 illustrated. In this case, the strap extends 6 from the side wing 7 around the lower part of the basin 31 of the patient to the other side wing 8th , and strap 5 extends from side wing 7 around a higher part of the basin 31 of the patient to the other side wing 8th ,

Man wird sich klarmachen, dass die gewünschte Klemmstellung sich abhängig vom jeweiligen Benutzer ändert. Die Gurte 5, 6 können sich an jedem Punkt um den Benutzer legen, solange der Körper des Benutzers in einer schmerzfreien Stellung sicher gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt ist.One will realize that the desired clamping position changes depending on the user. The straps 5 . 6 can attach themselves to the user at any point, as long as the user's body in a pain-free position against the support surfaces safely 3 . 4 is clamped.

Es ist von Vorteil, dass die Einstellung der Gurte 5, 6 und/oder die Regulierung der Stützflächen 3, 4 vom Benutzer selbst ausgeführt werden kann. Diese eigene Regulierung befähigt den Benutzer am besten, eine bequeme und im wesentlichen schmerzfreie Position erreichen, wenn gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt. Alternativ kann eine andere Person, beispielsweise ein aufsichtsführender Arzt, dabei helfen, die Gurte 5, 6 und/oder die Stützflächen 3, 4 einzustellen.It is advantageous that the adjustment of the straps 5 . 6 and / or the regulation of the support surfaces 3 . 4 can be executed by the user himself. This self-regulation enables the user to best achieve a comfortable and substantially painless position when against the support surfaces 3 . 4 clamped. Alternatively, another person, such as a supervisor, can help with the straps 5 . 6 and / or the support surfaces 3 . 4 adjust.

Wenn eine solche Position erreicht worden ist, kann der Patient 30 dann seine Rückenübungen machen, beispielsweise indem er sich nach hinten beugt (5), und/oder indem er sich nach vorn beugt (6). Die Stange 21 kann der Patient 30 zwecks Hilfestellung bei den Rückenübungen ergreifen.When such a position has been reached, the patient can 30 then his back exercises for example by bending backwards ( 5 ), and / or by bending forward ( 6 ). The pole 21 can the patient 30 to help with the back exercises.

An der Stange 21 angebrachte Gymnastikbänder und/oder ein Rollensystem zum Aufeinanderstapeln der Übungsgewichte kann benutzt werden, um dem Benutzer einen Widerstand bei den Übungen zu bieten. Die Bänder und/oder Gewichte können durch einen Gürtel oder Gurt am Benutzer angebracht werden.At the rod 21 attached gymnastic bands and / or a roller system for stacking the exercise weights may be used to provide the user with resistance to the exercises. The straps and / or weights may be attached to the user by a belt or strap.

Das Sakroiliakalgelenk 32 zwischen der Lendenwirbelsäule 33 und dem Becken 31 wird detailliert im 4 illustriert. Das Sakroiliakalgelenk 32 ist normalerweise ein relativ steifes oder starres Gelenk, speziell im Vergleich zu einem relativ frei beweglichen Gelenk, wie dem Hüftgelenk 34 oder einem Schultergelenk des Patienten 30.The sacroiliac joint 32 between the lumbar spine 33 and the pelvis 31 will be detailed in the 4 illustrated. The sacroiliac joint 32 is usually a relatively stiff or rigid joint, especially when compared to a relatively freely movable joint, such as the hip joint 34 or a shoulder joint of the patient 30 ,

Weil das Becken 31 des Patienten während der Rückenübungen mit den Gurten 5, 6 sicher gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt ist, wird sichergestellt, dass alle Rückenbewegungen des Patienten übertragen werden in ein Drehen der Wirbelsäule 33 des Patienten um das Becken 31 des Patienten, das fixiert bleibt (5 und 6). Die Beckenumklammerung durch die Gurte 5, 6 verhindert im wesentlichen ein Drehen des Beckens 31 um das Hüftgelenk 34 bei den Rückenübungen, was normalerweise stattfände, wenn das Becken 31 nicht festgehalten würde.Because the pelvis 31 of the patient during the back exercises with the straps 5 . 6 safe against the support surfaces 3 . 4 Clamping ensures that all back movements of the patient are transmitted in a rotation of the spine 33 of the patient around the pelvis 31 of the patient who remains fixed ( 5 and 6 ). The pelvic clasping by the straps 5 . 6 essentially prevents rotation of the pelvis 31 around the hip joint 34 in the back exercises, which would normally take place when the pelvis 31 would not be detained.

Durch die Mobilisierung der Lendenwirbelsäule 33 zum Drehen um das schmerzfrei gelagerte Becken 31 hat die Rückenübung eine heilende Wirkung auf den Patienten 30.By mobilizing the lumbar spine 33 for turning around the painlessly stored pelvis 31 The back exercise has a healing effect on the patient 30 ,

In einer Weise ähnlich der oben mit Bezug auf die 5 und 6 beschriebenen, kann der Patient 30 auch das Bein 40 trainieren, nachdem die schmerzfrei an die Stützflächen 3, 4 geklemmte Stellung erreicht worden ist.In a way similar to the one above with respect to the 5 and 6 described, the patient may 30 also the leg 40 Exercise after being painless on the support surfaces 3 . 4 clamped position has been achieved.

Weil das Becken 31 des Patienten während der Übungen sicher mit den Gurten 5, 6 gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt ist, wird sichergestellt, dass sich alle Bewegungen des Beins 40 des Patienten übertragen in ein Drehen des Beins 40 des Patienten um das Becken 31 des Patienten, das fixiert bleibt. Die Beckenumklammerung durch die Gurte 5, 6 verhindert im wesentlichen ein Drehen des Beckens 31 um das Sakroiliakalgelenk 32 und die Lendenwirbelsäule 33 bei den Beinübungen, was normalerweise stattfände, wenn das Becken 31 nicht festgehalten würde.Because the pelvis 31 of the patient during exercise safely with the straps 5 . 6 against the support surfaces 3 . 4 is clamped, it ensures that all movements of the leg 40 of the patient transmitted in a turning of the leg 40 of the patient around the pelvis 31 of the patient who remains fixed. The pelvic clasping by the straps 5 . 6 essentially prevents rotation of the pelvis 31 around the sacroiliac joint 32 and the lumbar spine 33 at the leg exercises, which would normally take place when the pelvis 31 would not be detained.

Durch Mobilisierung des Beins 40 zum Drehen um das schmerzfrei gelagerte Becken 31 hat die Beinübung eine heilende Wirkung auf den Patienten 30.By mobilizing the leg 40 for turning around the painlessly stored pelvis 31 The leg exercise has a healing effect on the patient 30 ,

Man glaubt, dass solch ein Drehen der Lendenwirbelsäule 33 um das Becken 31 und/oder ein Drehen des Beins 40 um das Becken 31 dabei hilft, einen etwaigen Fehler wieder einzurenken, der sich in der pathologischen Position der Lendenwirbelsäule 33 relativ zum Becken 31 am Sakroiliakalgelenk 32 und/oder des Beins 40 relativ zum Becken 31 am Hüftgelenk entwickelt haben könnte. Man glaubt, dass die Wirbelsäule 33 und/oder das Becken 31 und/oder das Hüftgelenk 34 durch Übungen, bei denen das Becken 31 in einer schmerzfreien Stellung sicher eingeklemmt wird, wieder korrekt ausgerichtet werden können.It is believed that such a turning of the lumbar spine 33 around the pelvis 31 and / or a turning of the leg 40 around the pelvis 31 It helps to recapture any mistake in the pathological position of the lumbar spine 33 relative to the pelvis 31 at the sacroiliac joint 32 and / or the leg 40 relative to the pelvis 31 could have developed at the hip joint. It is believed that the spine 33 and / or the pelvis 31 and / or the hip joint 34 through exercises involving the pelvis 31 is securely clamped in a pain-free position, can be correctly aligned again.

Alternativ oder zusätzlich kann die Gymnastik Drall- oder Rotationsbewegungen umfassen, oder Streckbewegungen, oder Biegebewegungen oder Dehnungsbewegungen, oder das Heben von gymnastischen Gewichten, oder Seitenbeugen oder irgendeine andere passende Übung, wie sie dem Patienten 30 zum Beispiel von einem Arzt verschrieben worden ist.Alternatively or additionally, the gymnastics may include swirling or rotational movements, or stretching, or flexing or stretching movements, or the lifting of gymnastic weights, or side flexures, or any other suitable exercise such as the patient 30 for example, has been prescribed by a doctor.

Die Gurte 5, 6 und/oder die Stützflächen 3, 4 können während der Übungsperiode reguliert werden, um sicherzustellen, dass der Benutzer während der gesamten Periode in einer im wesentlichen schmerzfreien Stellung verbleibt.The straps 5 . 6 and / or the support surfaces 3 . 4 may be adjusted during the exercise period to ensure that the user remains in a substantially pain-free position throughout the period.

Nach einer Übungsperiode werden entweder die Gurte 5, 6 gelöst, oder der Lösemechanismus entlang der Gurte 5, 6 wird geöffnet, und der Patient 30 schreitet weg von den Stützflächen 3, 4 und vom Sockel 10 herunter.After a practice period, either the straps 5 . 6 solved, or the release mechanism along the straps 5 . 6 is opened, and the patient 30 walk away from the support surfaces 3 . 4 and from the pedestal 10 down.

Es wurde festgestellt, dass nach solch einer Übungsperiode, bei der das Gerät der Erfindung eingesetzt wurde, das Gefühl reduzierten Schmerzes oder das Gefühl einer im wesentlichen Freiheit von Schmerzen wie beim Eingeklemmtsein an den Stützflächen 3, 4, beim Benutzer bestehen bleibt.It has been found that after such a period of exercise using the device of the invention, there is a feeling of reduced pain or a feeling of substantially freedom from pain, such as being trapped against the support surfaces 3 . 4 , persists at the user.

Nun bezugnehmend auf 7 wird ein weiteres Gerät 50 gemäß der Erfindung illustriert, das dem Gerät 1 der 1 bis 6 ähnelt, und ähnlichen Elemente in 7 sind die gleichen Bezugszeichen zugeordnet.Referring now to 7 becomes another device 50 illustrated in accordance with the invention, that the device 1 of the 1 to 6 resembles, and similar elements in 7 the same reference numerals are assigned.

In diesem Fall sind Gymnastikgewichte 13 anstatt der Greifstange 21 beigegeben. Die Gymnastikgewichte 13 werden dem Stützgerät 2 beigegeben, wobei die Gewichte 13 an einem Klinkenmechanismus 14 angebracht sind. Die Gewichte 13 werden vom Stützteil 2 gehalten und können vom Patienten benutzt werden, bei den Übungen für den Rücken des Patienten und/oder das Bein des Patienten 40 zu helfen, nachdem der Patient gegen die Stützflächen 3, 4 geklemmt worden ist.In this case gym weights 13 instead of the gripper bar 21 added. The gym weights 13 be the support device 2 added, with the weights 13 on a latch mechanism 14 are attached. The weights 13 be from the support part 2 held and can be used by the patient in the exercises for the back of the patient and / or the patient's leg 40 to help after the patient against the support surfaces 3 . 4 has been clamped.

Man wird verstehen, dass das Gerät gemäss der Erfindung zur Benutzung durch einen Patienten in einer horizontal liegenden Stellung anstatt einer vertikal stehenden Stellung konzipiert werden kann. In diesem Fall kann das Gerät auf dem oder als Teil eines Behandlungstisches oder Bettes bereitgestellt werden. Alternativ kann das Gerät zur Benutzung durch einen in passender Schräglage befindlichen Patienten konzipiert werden. In einem Fall kann der Winkel wahlweise regulierbar sein, um dem Bedürfnis des Patienten entgegenzukommen. In einem weiteren Fall kann das Gerät gemäss Erfindung zum Gebrauch durch einen Patienten in sitzender Stellung konzipiert werden.you will understand that the device according to the Invention for use by a patient in a horizontal lying position instead of a vertical standing position designed can be. In this case, the device may be on or as part of a Treatment table or bed are provided. alternative can the device for use by a patient in a suitable inclination be conceived. In one case, the angle can optionally be regulated be to the need to accommodate the patient. In another case that can Device according to the invention designed for use by a patient in a sitting position become.

Man wird weiterhin verstehen, dass das Gerät für eine Person benutzt werden kann, die mit dem hinteren Teil anstatt mit dem vorderen Teil des Beckens gegen die Stützflächen geklemmt wird, wie in den Zeichnungen illustriert.you will continue to understand that the device will be used for one person may be with the rear part instead of the front part of the Pelvis clamped against the support surfaces is illustrated as in the drawings.

Das Gerät gemäss Erfindung kann dazu benutzt werden, einen Patienten zu behandeln, der an Rückenschmerzen oder einer Rückenkrankheit leidet, speziell an einer Krankheit im unteren Rücken im Bereich der Lendenwirbelsäule/des Sakroiliakalgelenks/des Beckens/des Hüftgelenks.The Device according to the invention Can be used to treat a patient suffering from back pain or a back illness suffers from a lower back disease in the lumbar region Sacro-iliac joint / pelvic / hip joint.

Es wird allerdings zu verstehen sein, dass das Gerät von einer Person benutzt werden kann, die momentan nicht an Rückenschmerzen leidet. In diesem Fall wird die Erfindung eine vorbeugende Wirkung haben und wird dabei helfen, Rückenschmerzen oder Rückenkrankheiten nicht entstehen zu lassen.It However, it will be understood that the device is used by one person can not currently suffer from back pain. In this Case, the invention will have a preventive effect and will help with back pain or back diseases not to arise.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die hier beschriebenen Ausführungen bezugnehmend auf die begleitenden Zeichnungen. Diese Ausführungen können in Konstruktion und Detail innerhalb des Umfangs der Ansprüche variiert werden.The Invention is not limited on the versions described here with reference to the accompanying drawings. These designs can be found in Construction and detail varies within the scope of the claims become.

Claims

A machine ( 1 ) for holding the pelvis ( 31 ) of a user ( 30 ) in a substantially fixed position, whereby the rotation of the spine ( 33 ) of the user around the pelvis ( 31 ) of the user during a back exercise, and / or turning a leg ( 40 ) of the user ( 30 ) around the pelvis ( 31 ) is made possible during a leg exercise, whereby said device ( 1 ) comprises: a support member ( 2 ), which at least one support surface ( 3 . 4 ) Are defined; a bracket for trapping the pelvis ( 31 ) of the user in a substantially fixed position against the support surface ( 3 . 4 ), wherein said support comprises first and second vertically spaced portions, and said first support portion extends extendably around a lower portion of the pelvis (Fig. 31 ) of the user ( 30 ) and the second support section extendable around a higher part of the basin ( 31 ) of the user ( 30 ), wherein the position of each of the first and second support portions is independent relative to the support member (16). 2 ) is adjustable for enabling vertical adjustment of each of said first and second support positions; and means for adjusting the pinching stress in at least one of the first and second support portions.

A device according to claim 1, wherein the device ( 1 ) essentially turning the pelvis ( 31 ) of a user around a hip joint ( 34 ) of the user ( 30 ) while moving the back of the user, preferably prevents the device ( 1 ) essentially turning the pelvis ( 31 ) of a user around the sacroiliac joint ( 32 ) of the user and the lumbar spine during movement of a leg ( 40 ) of the user ( 30 ).

An apparatus according to claim 1 or 2, wherein at least one of the first and second portions of the support comprises a belt ( 5 . 6 ) for the user ( 30 ).

An apparatus according to claim 3, wherein each of said first and second support portions comprises a belt ( 5 . 6 ), for extending around the pelvis ( 31 ) of the user.

An apparatus according to claim 3, wherein the belt ( 5 . 6 ) from the support part ( 2 ), preferably the belt ( 5 . 6 ) releasably on the support part ( 2 ), or the belt ( 5 . 6 ) is preferably with the support member ( 2 ) integral, preferably the belt ( 5 . 6 ) a release device between the ends of the belt ( 5 . 6 ).

A machine according to one of the claims 1 to 5, wherein the adjusting device a ratchet mechanism includes, associated with each mounting position.

An apparatus according to any one of claims 3 to 6, wherein the inclination with which the belt ( 5 . 6 ) around the user ( 30 ) is adjustable.

An apparatus according to any one of claims 1 to 7, wherein the support member ( 2 ) at least one leg ( 11 ), for supporting the support surface ( 3 . 4 ) at a suitable height above the ground level, preferably the supporting part ( 2 ) a floor ( 10 ) from which the leg ( 11 ), preferably the bottom defines ( 10 ) a platform on which a user ( 30 ) during the exercise, preferably the support part ( 2 ) a device for fixing the support part ( 2 ) on a support structure, preferably the attachment device comprises a recess in the support part (FIG. 2 ), for cooperative engagement with a corresponding projection on the support structure, preferably the recess in one side of the support part ( 2 ) opposite the support surface ( 3 . 4 ), preferably the support structure is rigid, preferably the support structure is a wall, or a door, or a floor, preferably the support structure is a training device.

A device according to any one of claims 2 to 8, wherein the support surface ( 3 . 4 ) consists of a resilient material, preferably the resilient material is a foam, or a rubber, preferably the support surface ( 3 . 4 ) contoured.

A device according to any one of claims 2 to 9, wherein the device ( 1 ) comprises: a grippable rod ( 21 ) for assisting the exercise of the user ( 30 ), preferably the device comprises ( 1 ) at least one exercise belt attached to the pole ( 21 ), preferably the rod ( 21 ) of the support part ( 2 ), preferably the device comprises ( 1 ) Training weights ( 13 ) for assisting the exercise of the user ( 30 ), preferably the device comprises ( 1 ) a pulley mechanism ( 14 ), attached to the training weights ( 13 ), preferably the training weights ( 13 ) of the support part ( 2 ).

An apparatus according to any one of claims 1 to 10, wherein the inclination of the support surface ( 3 . 4 ) is adjustable.

An apparatus according to any one of claims 1 to 11, wherein the support surface ( 3 . 4 ) comprises at least one bolster or wedge.

An apparatus according to any one of claims 1 to 12, wherein each end of said first and second support portions is relative to the support member (12). 2 ) is adjustable.

An apparatus according to any one of claims 1 to 13, wherein said support member (16) 2 ) for positioning the support surface ( 3 . 4 ) and adapting it to the user ( 30 ) is adjustable.

An apparatus according to any one of claims 1 to 14, wherein the support member ( 2 ) a number of support surfaces ( 3 . 4 ) and the positions of the support surfaces ( 3 . 4 ) are independently adjustable.

An apparatus according to any one of claims 1 to 15, wherein the support supports the pelvis ( 31 ) of the user in a substantially painless position, whereby the substantially painless rotation of the spine ( 33 ) of the user around the pelvis ( 31 ) of the user during a back exercise, and / or the painless turning of a leg ( 40 ) of the user ( 30 ) around the pelvis ( 31 ) of the user during a leg exercise.