DE601044C

DE601044C - Computer and switchgear for fire control, especially on ships

Info

Publication number: DE601044C
Application number: DEG80963D
Authority: DE
Inventors: Richard Braunersreuther; Dr-Ing Georg Grabe
Original assignee: Gesellschaft fuer Elektrische Apparate mbH
Current assignee: Gesellschaft fuer Elektrische Apparate mbH
Priority date: 1931-10-27
Filing date: 1931-10-27
Publication date: 1934-08-07

Description

Rechen- und Schaltanlage für die Feuerleitung, insbesondere auf Schiffen Die Erfindung bezieht sich auf die Anordnung und den Zusammenbau der Recheneinrichtungen, Schalt-, Registrier-, Anzeige- und Steuerorgane, die bei der Feuerleitung gegen feste oder sich bewegende Ziele von einem festen oder fahrenden Standort aus erforderlich sind, um die Höhen- und Seitenrichtwerte für die Geschütze nebst den erforderlichen Korrekturen zu ermitteln. Diese sehr umfangreich und vielgestaltig gewordenen Einrichtungen waren bisher auf Schiffen in einer Form untergebracht, daß ihre geordnete Überwachung und Bedienung oft große Schwierigkeiten bereitete.Computer and switchgear for fire control, in particular on ships The invention relates to the arrangement and assembly of the computing devices, Switching, registration, display and control organs that counteract the fire control Fixed or moving targets required from a fixed or moving location are to get the elevation and rudder values for the guns along with the required Identify corrections. These institutions, which have become very extensive and varied were previously housed on ships in such a way that their orderly surveillance and operation often caused great difficulties.

Es ist beispielsweise üblich, zur Ermittlung der einzelnen Schußwerte, etwa der Seitenrichtung und Höhenrichtung, für die Geschütze absolut voneinander getrennte Rechen- und Schaltanlagen zu verwenden. Die Hauptgeberapparate waren bisher in der Regel in den Kommandoständen untergebracht, wobei jeder von einem druckwasserdichten Gehäuse umgeben war.For example, it is common to determine the individual shot values, about the lateral direction and elevation direction, for the guns absolutely from each other to use separate computing and switchgear systems. The main donor sets were previously usually housed in the command posts, each one being pressurized water-tight Housing was surrounded.

Auch in den Fällen, wo die ganze Befehlszentrale unter Deck angeordnet wird, ist bisher die Aufstellung von Einzelapparaten, wie Zentralrechenanlagen, Geschützaufsatzgeber, Vorrichtung zur Ermittlung und Registrierung der Zielbewegung usw., beibehalten worden. Die wasserdichten Gehäuse, in welchen diese einzelnen Apparate eingebaut sind, und die verhältnismäßig langen und umfangreichen Kabelverbindungen, die bei dieser getrennten Aufstellung erforderlich sind, bedeuten einmal eine erhebliche, auf Schiffen besonders unerwünschte Gewichtserhöhung der ganzen Anlage, ferner beeinflussen sie deren Überwachung und Bedienung in sehr unliebsamer Weise. Weil ferner die verschiedenen Apparate oft die gleiche Zielentfernung, die Fahrtwerte des eigenen Schiffes usw. zugeführt erhalten müssen, waren bisher an jedem Einzelapparat zur Einstellung dieser Werte besondere Folgezeigersysteme oder Nachlaufwerke mit den dazugehörigen Antriebs- oder Schaltorganen erforderlich, wodurch dann die ganze Anlage nur noch,-unübersichtlicher und teurer wurde und bedeutend mehr Raum und Gewicht beanspruchte.Even in cases where the entire command center is located below deck is, so far, the installation of individual devices, such as central computer systems, Gun attachment transducer, device for determining and registering target movement etc., have been retained. The waterproof housing in which these individual Appliances are built in, and the relatively long and extensive cable connections, which are required for this separate installation mean a considerable, on ships, particularly undesirable increase in weight of the entire system, also affect it they monitor and operate them in a very unpleasant way. Because also the different Apparatus often has the same target range, the cruising values of the own ship, etc. have to receive fed, were previously on each individual device for setting this Values special following pointer systems or trailing drives with the associated drive or switching devices required, which then only makes the whole system more confusing and became more expensive, taking up significantly more space and weight.

Alle diese Nachteile werden erfindungsgemäß weitgehend dadurch behoben, daß die Einrichtungen zur Ermittlung und Übertragung der Richtwerte bzw. von Zwischenwerten für die Geschütze gemeinsam oder gruppenweie an einer Zentralstelle in einem Gestell angeordnet sind. .According to the invention, all these disadvantages are largely eliminated by that the facilities for determining and transferring the reference values or intermediate values for the guns together or in groups at a central point in a rack are arranged. .

Dieses Gestell bzw. dessen einzelne Teile können in Schrankform mit einem druckwasserdichten Gehäuse umgeben sein, oder es kann die ganze Anlage in einem druckwasserdicht abgeschlossenen, besonderen Zentral- Befehlsraum untergebracht sein. Es empfiehlt sich, diesen an sich auf Schiffen bereits unter Deck liegenden Befehlsraum nach Art einer Taucherglocke auszubilden, ihn also nach allen Seiten und nach oben hin vollkommen abzuschließen, während er nach unten hin für die Zugänge und Kabelzuführungen teilweise offen bleibt. Damit ist dann, solange das Schiff seine horizontale Lage annähernd beibehält, das Eindringen von größeren Wassermengen in diesen kaum ausgeschlossen. Selbst wenn sämtliche Räume um diesen Befehlsraum herum bereits unter Wasser stehen, kann dessen Eindringen in den Befehlsraum dann dadurch unmöglich gemacht werden, daß der Befehlsraum künstlich unter Überdruck gesetzt wird, etwa indem durch Schwimmerschalter o. dgl. selbsttätig Luftkompressoren eingeschaltet werden, die diesen Überdruck erzeugen.This frame or its individual parts can be in the form of a cabinet be surrounded by a watertight housing, or the entire system can be in a special, water-pressure-tight, central Command room be housed. It is advisable to already use this on ships Command room lying on the deck in the manner of a diving bell, i.e. after it complete all sides and towards the top while moving towards the bottom for the accesses and cable feeds remains partially open. So that is so long the ship approximately maintains its horizontal position, the penetration of larger ones Quantities of water in these can hardly be excluded. Even if all the rooms are around this Command room around are already under water, its penetration into the command room can then be made impossible by the fact that the command room is artificially under overpressure is set, for example by automatically using air compressors through float switches or the like be switched on, which generate this overpressure.

Die Rechen- und Schalteinrichtungen sowie deren Anzeige- und Betätigungsorgane sind zweckmäßig in der Reihenfolge ihrer rechnerischen Abhängigkeit sowie der räumlichen Aufstellung der Zielbeobachtungss.tände, Stromversorgungsanlagen und der zu richtenden Geschütze und Scheinwerfer entsprechend angeordnet, so daß in diesem unter Deck liegenden Raum eine gute Übersichtlichkeit und eine einfache und schnelle Bedienung der Anlagen gewährleistet ist.The computing and switching devices as well as their display and actuation elements are expedient in the order of their computational dependency and spatial List of target observation positions, power supply systems and those to be set up Guns and searchlights arranged accordingly, so that in this below deck lying room a good overview and a simple and fast operation of the systems is guaranteed.

Da nunmehr alle Einzeleinrichtungen der Rechenlage unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, empfiehlt es sich, die Grund-oder Zwischenwerte, welche in mehreren Einzeleinrichtungen, gebraucht werden, durch eine gemeinsame Achse zuzuführen, welche durch ein einziges Folgezeigersystem oder Nachlaufwerk eingestellt wird. Das Gestell für die Recheneinrichtungen erhält zweckmäßig Schrankform. Auf seiner Vorderseite sind dann die zur Bedienung der. Apparate erforderlichen Schalter, Handräder u. dgl. sowie die Anzeigegeräte angeordnet, während auf der Rückseite die Kabelanschlüsse, Sicherungen, Relais, Steuerwerke usw. derart liegen, daß das von beiden Seiten zugängliche Gestell von vornherein das Bedienungs- und Instandhaltungs- bzw. Überwachungspersonal trennt. Die Anzeige- und Registrierinstrumente sind dabei vorteilhaft in Sichthöhe, die zugehörigen Schalter, Handräder u. dgl. unmittelbar darunter in solcher Höhe angeordnet, daß sie bequem zu bedienen sind.Since now all the individual devices of the arithmetic situation are directly next to one another are arranged, it is advisable to use the basic or intermediate values, which are divided into several Individual devices that are needed to be fed through a common axis, which is set by a single following pointer system or trailing mechanism. The frame for the computing devices is appropriately designed as a cabinet. On its front are then the ones to operate the. Apparatus required switches, handwheels, etc. Like. As well as the display devices arranged, while the cable connections on the back, Fuses, relays, control units, etc. are located in such a way that they are accessible from both sides From the outset, the operating, maintenance and monitoring personnel are provided with the frame separates. The display and registration instruments are advantageous at eye level, the associated switches, handwheels and the like immediately below at such a height arranged so that they are convenient to use.

Weil die Einzeleinrichtungen der Rechenanlage, beispielsweise das den Einfuß der Schiffsschwankungen auf die Höhen- und Seitenrichtung der Geschütze ermittelnde Krängungsgerät, die Einrichtung zur Ermittlung der Zielbewegung oder die Vorrichtung zur Berücksichtigung der ballistischen Korrekturen, nebeneinander angeordnet sind und diese Einrichtungen getrennt für sich hergestellt werden müssen, werden sie zweckmäßig auf Grundplatten montiert, die in einzelnen Fächern des Gestells untergebracht werden. Durch Lösen weniger Schrauben können diese Einzeleinrichtungen aus dem Gehäuse herausgenommen, untersucht und, falls sie aus irgendwelchen Gründen nicht mehr gebrauchsfähig sind, gegen entsprechende neue ausgewechselt werden. Die Reserveteile, für die bisher auf Schiffen kein besonderer Aufbewahrungsraum vorhanden war und die deshalb oft an recht ungeschützten oder schwer zugänglichen Stellen lagerten, können nunmehr ebenfalls in dem, druckwasserdichten Rechen- und Schaltraum untergebracht werden, und zwar sind sie zweckmäßig an den Wänden dieses Raumes zu befestigen. Die Antriebs- und Resultatwellen, die von den Recheneinrichtungen des einen Faches zu dem anderen gehen, sind jeweils durch Kupplungen miteinander verbunden, die beim Auswechseln eines Apparates leicht gelöst werden können bzw. so ausgebildet sind, daß sie beim Auseinandernehmen des Apparates sich von selbst lösen. Nach Einsetzen eines entsprechend neuen Apparates kann dieser dann ohne weiteres wieder an die entsprechende Welle angekuppelt werden. Ebenso sind die Leitungszuführungen für dieEinzeleinrichtungen so ausgebildet, daß sie schnell an- und abgeschaltet werden können. Ferner sind die für die verschiedenen Kaliber und deren Geschoßarten erforderlichen Kurvenkörper, Skalen us.w., welche nur für die verschiedenen Spezialfälle verwendbar sind, in dem Rechengestell fest eingebaut. Durch Umlegen eines Hebels o. dgl. kann dann die Umschaltung dieser Getriebe beim Übergang von einem Kaliber zum anderen vorgenommen werden.Because the individual devices of the computer system, for example the the influence of the ship's fluctuations on the elevation and lateral direction of the guns determining heeling device, the device for determining the target movement or the device for taking into account the ballistic corrections, side by side are arranged and these facilities must be produced separately for themselves, they are expediently mounted on base plates in individual compartments of the frame be accommodated. These individual devices can be removed by loosening a few screws taken out of the case, examined and, if for any reason are no longer usable, must be exchanged for a corresponding new one. the Spare parts for which no special storage space has been available on ships so far and was therefore often in very unprotected or difficult to access places can now also be stored in the pressurized water-tight computer and switch room be accommodated, and they are expediently on the walls of this room too attach. The drive and result waves generated by the computing devices of the going one compartment to the other are connected to each other by couplings, which can easily be released when replacing an apparatus or designed in such a way are that they come off by themselves when the apparatus is disassembled. After insertion a correspondingly new device can then be returned to the corresponding shaft are coupled. The cable feeds for the individual devices are designed to be quickly switched on and off can. Furthermore, those are necessary for the various calibers and their types of projectiles Curves, scales, etc., which can only be used for the various special cases are permanently installed in the computing frame. By throwing a lever or the like. Can then the switching of these gears when changing from one caliber to another be made.

Auf diese Weise ist es möglich, die Grundapparate für die Seite, Höhe usw. zur Einstellung und Steuerung mehrerer Kaliber zu verwenden, wodurch die Apparatreserve einen höheren. Prozentsatz erreicht und die Sicherheit der Gesamtlage bei größter Sparsamkeit der Mittel sehr erhöht wird.In this way it is possible to set the basic equipment for the side, height etc. to set and control multiple calibers, thereby reducing the apparatus reserve a higher one. Percentage reached and the security of the overall situation at greatest Thrift of funds is greatly increased.

Die Schaltorgane, welche die Rechenanlage außer an die verschiedenen Beobachtungsstände und Stromversorgungsanlagen auch an die Geschütze verschiedenen Kalibers und verschiedenen Aufstellungsortes anschließen, Sind dabei zweckmäßig in Teilen des Gestells oder in besonderen Gestellen so untergebracht, daß aus ihrer Aufstellung bereits zu erkennen ist, ob sie zum Anschließen des vorderen oder achterenBeobachtungsstandes, der Steuerbord- oder Backbordgeschütze bzw. Teile derselben oder der beispielsweise in Panzertürmen untergebrachten schweren Artillerie dienen. Durch die gedrängte Anordnung der Einzelapparate der neuen Rechen- und Schaltanlage, die insbesondere durch den Fortfall der bisher üblichen wasserdichten Gehäuse für jeden Einzelapparat ermöglicht ist, und durch die kurzen, nicht armierten Verbindungsleitungen wird nicht nur eine beträchtliche Raumersparnis, sondern offensichtlich auch eine bedeutende Gewichtsverminderung gegenüber den bisherigen Anlagen erzielt. Diese kann durch weitgehende Verwendung von Leichtmetall noch erheblich gesteigert werden.The switching elements which the computer system except to the various Observation stands and power supplies also connected to the various guns Connect the caliber and different installation site, are useful housed in parts of the frame or in special frames so that from their It can already be seen whether it is used to connect the front or rear observation stand, the starboard or port guns or parts thereof or the example heavy artillery housed in armored turrets to serve. By the compact arrangement of the individual devices of the new computer and switchgear that in particular by the elimination of the previously customary waterproof housing for everyone Single device is made possible, and by the short, non-armored connecting lines becomes not only a significant space saving, but obviously one too achieved significant weight reduction compared to the previous systems. These can be increased considerably through extensive use of light metal.

Wegen der geringen Länge der in besonderen Kanälen verlegten Kabel und wegen -des Fortfalles der Kabelarmierungen und der doppelten oder mehrfachen Antriebe für ein und denselben Einstellwert der Rechenanlagen gewinnt die Anlage gemäß der Erfindung außerdem wesentlich an Übersichtlichkeit, so daß Fehler und Störungen sehr leicht auffindbar und durch Auswechslung der fehlerhaften Teile leicht zu beseitigen sind. Sämtliche Anzeigeorgane können von einer Person leicht übersehen werden, die sich somit stets ein genaues Bild von der Gefechtslage machen kann.Because of the short length of the cables laid in special ducts and because of the omission of the cable armouring and the double or multiple The system gains drives for one and the same setting value of the computer systems according to the invention also substantially in terms of clarity, so that errors and Faults can be found very easily and easily by replacing the defective parts are to be eliminated. All display organs can easily be overlooked by one person so that they can always get an accurate picture of the battle situation.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment.

Fig. i zeigt schematisch den die Rechen-, Registrier- und Anzeigeorgane enthaltenden, schrankförmig ausgebildeten Teil des Gestelles, welches gemäß Fig. z oder 2a in einem Zentralrechen- und Schaltraum untergebracht ist. Fig. ia zeigt einen Querschnitt dieses Rechengestelles als wichtigsten Teil der neuen Anlage.Fig. I shows schematically the calculating, registering and display organs containing, cabinet-shaped part of the frame, which according to Fig. z or 2a is housed in a central computer and control room. Fig. Ia shows a cross-section of this rack as the most important part of the new system.

Die in der Zentralrechenanlage R benötigten Meßwerte, z. B. die Zielentfernung, Zielrichtung, der Schlinger- und Stampfwinkel sowie der Kurs und die Geschwindigkeit des eigenen Schiffes, werden von den Meßstellen aus durch Fernübertragungssysteme in den Zentralrechenraum gemäß Fig. z übertragen und dort von den Empfängern zur Anzeige. gebracht. Sämtliche Kabelleitungen sind gemäß Fig. a an den Wänden und in unter der Decke des' Raumes angeordneten Kabelschächten verlegt. Die Kabel führen zunächst zu den Schaltschränken S, S2, S3 und S4, in denen die Elemente für die Speisestromverteilung für die einzelnen Fernübertragungs- und Steuerungssysteme und für die Anschlüsse der Rechenanlagen an die verschiedenen Zielbeobachtungsstände sowie Geschützstände und Kaliber untergebracht sind. Aus diesen führen die Kabel dann auf dem kürzesten Wege durch den Kabelschacht K zu dem davorstehenden und durch eine Zwischenwand Z getrennten Schrank R, der die gesamte Rechenanlage enthält. Dieser in Fig. i und ia dargestellte Schrank besteht beispielsweise aus vier nebeneinander angeordneten auswechselbaren Fächern A, B, C und D, von denen A beispielsweise die zu den verschiedenen. Entfernungsmessern und Zielbeobachtungsfernrohren gehörigen Empfänger mit Folgezeigerantrieben sowie Reibradgetrieben zur Ermittlung der Geschwindigkeit der Entfernungs- und Seitenrichtungsänderung des Zieles enthält. Der Schrank B weist beispielsweise die Rechengetriebe und Anzeigeorgane für die Fahrt des Schiffes -sowie die Rechenvorrichtung zur Ermittlung der parallaktischen und ballistischen Korrekturen auf, der Schrank C die Vorrichtung zur Berücksichtigung des Einflusses, den die Fundamentscluvankungen auf die Einstellung der Geschütze haben, und der Schrank D schließlich den Geschützaufsatztelegraphen und den Seitenrichtungsweiser für die Geschütze. Sämtliche in den Rechenvorrichtungen vorkommenden Einzelwerte können an den in der Vorderwand des Schrankes angebrachten Anzeigegeräten abgelesen werden. Während die Zeiger für die Meßwerte durch Fernübertragungssysteme eingestellt werden, kann die Einstellung der Zeiger für die Zwischen- und Resultatwerte vorzugsweise unmittelbar durch die Resultatachsen der einzelnen Rechengetriebe erfolgen. Die Einführung der Meßwerte in die Rechengetriebe geschieht durch Folgezeigersysteme, indem die Bedienungsleute durch Drehen der in mittlerer Höhe des Schrankes angeordneten Handräder die Folgezeiger mit den Empfängerzeigern in Deckung halten.The measured values required in the central computer system R, e.g. B. the target distance, target direction, the roll and pitch angle as well as the course and the speed of the own ship, are transmitted from the measuring points by remote transmission systems in the central computer room according to FIG. Z and there by the receivers for display. brought. All cable lines are laid according to FIG. A on the walls and in cable ducts arranged under the ceiling of the room. The cables first lead to the control cabinets S, S2, S3 and S4, in which the elements for the supply current distribution for the individual remote transmission and control systems and for the connections of the computer systems to the various target observation posts as well as gun posts and calibers are housed. From these, the cables then lead on the shortest route through the cable duct K to the cabinet R in front of it and separated by a partition Z, which contains the entire computer system. This cabinet shown in Fig. I and ia consists, for example, of four interchangeable compartments A, B, C and D arranged next to one another, of which A, for example, the various. Range finders and target observation telescopes belonging receivers with following pointer drives as well as friction wheel gears for determining the speed of the change in distance and lateral direction of the target. Cabinet B has, for example, the calculating gear and display elements for the ship's movement - as well as the computer device for determining the equatorial and ballistic corrections, while cabinet C has the device for taking into account the influence that the rocking foundation rocking has on the setting of the guns, and the cabinet D finally the gun attachment telegraph and the direction indicator for the guns. All individual values occurring in the computing devices can be read on the display devices attached to the front wall of the cabinet. While the pointers for the measured values are set by remote transmission systems, the pointers for the intermediate and result values can preferably be set directly using the result axes of the individual computing gears. The measured values are introduced into the calculating gear by means of sequential pointer systems, in which the operators keep the following pointer in alignment with the receiver pointer by turning the handwheels located in the middle of the cabinet.

Die Unterteilung des Schrankes in einzelne Fächer und sein übriger Aufbau ist aus diesen Figuren, soweit dies für die Erfindung wesentlich ist, klar zu erkennen. Unmittelbar hinter den Anzeigesystemen F1 bis F" und E, EU, S und SU liegen die Folgezeigerantriebe, die mit den zugehörigen Handrädern Hl usw. eingestellt werden. Diese Handantriebe können in den Fällen, wo der Hauptzeiger Resultatwerte anzeigt, unmittelbar den Geber, z. B. (Fig. ia) eines Fernübertragungssystems, einstellen, das diese Resultatwerte zum Geschützstand überträgt oder, falls die Anzeigewerte an Recheneinrichtungen einzustellen sind, Kupplungen zwischen einem dauernd laufenden Motor und den Antriebswellen wi bis w, einschalten (Nachlaufwerke). Diese Nachlaufwerke mit den zugehörigen Verstärkern, Transformatoren u. dgl. sind sämtlich im unteren Teil des Schrankes untergebracht. Die Wellen w1 bis w6, die einen Wert in mehrere hintereinanderliegende Recheneinrichtungen übertragen, sind jeweils beim Übergang von einem Fach zum anderen unterbrochen und durch eine Kupplung verbunden, die sich beim Herausnehmen eines. Schrankes von selbst lösen. Die Welle, welche beispielsweise die gemessene Entfernung des Zieles zu den einzelnen Recheneinrichtungen überträgt, muß quer durch den ganzen Schrank laufen, weil die Entfernung einmal auf die Folgezeiger, die mit dem Empfängerzeiger E des Faches A in Deckung zu halten ist, und auch auf die Kurventrommel T im Fache D übertragen werden muß, welche zur Ermittlung des Geschützaufsatzes dient. Diese Welle muß also bei dem dargestelltenAusführungsbeispiel mit vier Fächern drei Kupplungen besitzen.The division of the cabinet into individual compartments and its rest of the structure can be clearly seen from these figures, insofar as this is essential for the invention. Immediately behind the display systems F1 to F ″ and E, EU, S and SU are the following pointer drives, which are set with the associated handwheels Hl etc. B. (Fig The associated amplifiers, transformers, etc. are all housed in the lower part of the cabinet loosen by itself when removing a cabinet, the shaft, which for example transmits the measured distance of the target to the individual computing devices, must run across the entire cabinet, because the distance to the following pointer, which is to be kept in line with the receiver pointer E of compartment A, and also to the cam drum T in compartment D. must be transferred, which is used to determine the gun attachment. This shaft must therefore have three couplings in the illustrated embodiment with four compartments.

Der Aufbau des Schrankes wird natürlich in jedem praktischen Einzelfalle anders sein. Um bei Störungen eine genügende Reserve zu haben, könnten die Einzeleinrichtungen der Rechenanlage teilweise oder ganz doppelt vorhanden sein. Durch die in den Schalterschränken S1 bis S4 (Fig. 2 und 2a) untergebrachten Schaltelemente kann dann die eine oder die andere Rechenanlage an die Beobachtungs- und Geschützstände angeschlossen werden, oder es können auch gleichzeitig beide Anlagen gemeinsam oder unabhängig voneinander zur Feuerleitung dienen; die erstere erhält dann beispielsweise die Ziellagenwerte vom vorderen Beobachtungsstand und dient etwa zur Einstellung der auf der Steuerbordseite aufgestellten Geschütze mittleren Kalibers, während die andere an den hinteren Beobachtungsstand angeschlossen ist und zum Richten der schweren Artillerie oder der auf der Backbordseite aufgestellten mittleren Artillerie verwendet wird. Dies ist z. B. erforderlich, wenn von ein und demselben Schiff gleichzeitig zwei verschiedene Ziele beschossen werden sollen. Die Schaltanlage S1 bis S4 ist der räumlichen Lage der Beobachtungs-und Geschützstände sowie der Strornversorgungsanlagen, die ja bekanntlich der Sicherheit wegen mehrfach an verschiedenen Teilen des Schiffes vorhanden. sind, entsprechend aufgebaut. Der Schaltschrank S1 enthält beispielsweise die Schalter, Transformatoren u. dgl. zum Anschluß des vorderen und achteren Beobachtungsstandes, der Schaltschrank S2 die Teile zum Anschließen der Rechenanlage R an die mittlere Artillerie auf der Steuerbordseite, der Schaltschrank S3 an die schwere Artillerie und der Schaltschrank S4 an die mittlere Artillerie auf der Backbordseite. Jeder Schaltschrank weist dann noch mehrere Schalter für den Anschluß der Anlage an die verschiedenen Stromverteilungsnetze auf. Der Betriebszustand wird durch Glühlampen g1 bis g4 angezeigt.The structure of the cabinet is of course in each practical individual case be different. In order to have a sufficient reserve in the event of malfunctions, the individual devices the computer system may be partially or completely duplicated. Through those in the switch cabinets S1 to S4 (Fig. 2 and 2a) housed switching elements can then one or the other computer system is connected to the observation and gun posts, or both systems can be used simultaneously or independently of one another serve as fire control; the former then receives the target position values, for example from the front observation post and is used, for example, to adjust the one on the starboard side set up medium-caliber guns, while the other at the rear observation post is attached and for aiming the heavy artillery or the one on the port side established middle artillery is used. This is e.g. B. required when the same ship fires at two different targets at the same time should be. The switchgear S1 to S4 is the spatial location of the observation and Gun stands as well as the power supply systems, which are known to be the security because of several times on different parts of the ship. are, accordingly built up. The switch cabinet S1 contains, for example, the switches, transformers and the like for connecting the front and rear observation stands, the control cabinet S2 the parts for connecting the computer system R to the middle artillery on the Starboard side, the switch cabinet S3 to the heavy artillery and the switch cabinet S4 to the middle artillery on the port side. Each control cabinet then has several switches for connecting the system to the various power distribution networks on. The operating status is indicated by light bulbs g1 to g4.

Während in Fig. 2 die Schalt- und Recheneinrichtungen in getrennten Gestellen untergebracht sind, die zudem noch durch ein Zwischenband Z getrennt sind, ist gemäß Fig. 2a die gesamte Rechen- und Schaltanlage in einem gemeinsamen Gestell angeordnet, das jedoch eine der Anordnung gemäß Fig. 2 entsprechende? Form besitzt.While in Fig. 2, the switching and computing devices in separate Racks are accommodated, which are also separated by an intermediate belt Z, is according to Fig. 2a, the entire computer and switchgear in a common frame arranged, but the one corresponding to the arrangement according to FIG. Owns shape.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Raum, in dem die gesamte Anlage untergebracht ist, von oben her durch die schematisch angedeutete Luke L zugänglich. Diese muß so bemessen sein, daß die in den Gestellen untergebrachten Einzelteile durch sie befördert werden können. Die Kabel sind durch die Seitenwände des Raumes geführt, in denen die Kabeldurchführungen druckwasserdicht vergossen sind.In the illustrated embodiment, the space in which the entire system is housed, from above by the schematically indicated Luke L accessible. This must be dimensioned so that the stored in the racks Individual parts can be transported through them. The cables are through the side walls of the room, in which the cable bushings are cast watertight are.

Um diese Kabeldurchführungen und. die druckwasserdicht abzuschließende Deckenluke L zu vermeiden und trotzdem einen bei Havarien unbedingt gegen Wasserzutritt geschützten Raum zu erhalten, kann der Zentralrechen- und Schaltraum, wie bereits erwähnt, nach Art einer Taucherglocke so ausgeführt sein, daß er lediglich von unten her zugänglich ist und in den dann auch die Kabel von unten her eingeführt werden.To these cable glands and. the one to be sealed water-tight Avoid ceiling hatch L and still have one against the ingress of water in the event of an accident The central computing and switching room can, as already, maintain protected space mentioned, be designed like a diving bell so that it is only from below is accessible and into which the cables are then introduced from below.

Es sei noch bemerkt, daß man bereits in neuzeitlichen Kraftwerkszentralen bestrebt gewesen ist, die in der Anlage vorhandenen Schalt- und Meßeinrichtungen in einem Schaltpunkt zu vereinigen. Die Übertragung dieses für Kraftwerkszentralen bekannten Gedankens auf Feuerleitungsanlagen war indessen durchaus nicht naheliegend, zumal eine Feuerleitungsanlage im wesentlichen andere Gerätschaften, nämlich insonderheit mechanische Recheneinrichtungen, enthält, die mit den in Kraftwerken üblichen Meß- und Schaltgeräten nicht ohne weiteres vergleichbar sind.It should also be noted that one is already working in modern power plant control centers endeavored to use the switching and measuring devices in the system to unite in one switching point. The transfer of this for power plant control centers known thought on fire control systems was not at all obvious, especially since a fire control system is essentially different equipment, namely in particular mechanical computing devices, which are used with the usual measuring devices in power plants and switching devices are not easily comparable.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. System for determining and transferring guide values for guns, in particular for ship guns, characterized in that the Facilities for determining and transmitting these guide values or intermediate values are arranged together or in groups in a frame.

2. Plant according to claim i, characterized in that the computing and switching devices or their groups as well as their display and actuation elements in the order of their arithmetic Dependency on each other and the spatial arrangement of the target observation stands, Power supply systems and the guns to be aimed are arranged accordingly.

3. Plant according to claim i or 2, characterized in that for the feed same basic or intermediate values to the individual computing devices common drive shafts are provided. q .. system according to claim i or 2, characterized in that the frame consists of several compartments in which the individual devices or groups of devices attached to the base plates are installed in such a way that they can be easily replaced. 5. Attachment to Claim i, characterized in that one or more frames with a waterproof Housing are surrounded. 6. Plant according to claim i and 5, characterized in that that or the racks are housed in a special watertight room. System according to claim 6, characterized in that the watertight space is only from is accessible from below. B. Plant according to claim 6 or 7, characterized in that that the watertight room with a device for generating overpressure in this Space is provided. G. System according to claim 1, 2 or the following, characterized in that that on one side of the freely accessible frame for the computing device on both sides the display and actuation elements are arranged while on the other side the fuses, cables, etc. like. lie. ok Plant according to claim 9, characterized characterized that the display organs at eye level and below that of the individual Command display organs belonging actuating organs are arranged. i r. Plant after Claims r and 2, characterized in that the for the supply of the basic values, z. B. Measured values and the fittings required for the transmission of the result values (Receivers, encoders, transformers, fuses, couplings, etc.) also in the frame, and expediently in its lower part, are housed. 12th Plant according to claim 1, 2 and following, characterized in that those Devices that can only be used for fire control of one caliber, in several designs, each specific for a caliber, arranged side by side in this way are that they can be easily switched on and off by flipping a switch or the like can be and the computer in this way one after the other to the fire control can be used by guns of different calibers. 13. Plant according to claim 1, 2 or following, characterized in that for the transmission of the guide values to the receiving points (guns, searchlights, observation and control points) necessary power supply and distribution organs of the location of the power sources, according to the structure of the computer system and the location of the receiving points in the Frame or the gesture parts are arranged. Iq .. system according to claims i to 13, characterized in that the operating state of the power supply lines by Signal lamps is displayed.