DE60100922T2

DE60100922T2 - Device for reproducing the road grip of a vehicle

Info

Publication number: DE60100922T2
Application number: DE60100922T
Authority: DE
Inventors: Christophe Ramaen; Jean-Pierre Gaud
Original assignee: Direction General pour lArmement DGA; Etat Francais
Current assignee: Direction General pour lArmement DGA; Etat Francais
Priority date: 2000-05-26
Filing date: 2001-05-28
Publication date: 2004-09-09
Anticipated expiration: 2021-05-29
Also published as: DE60100922D1; EP1158096A1; ES2208531T3; EP1158096B1; FR2809422A1; FR2809422B1; ATE251694T1

Abstract

Structure capable of reproducing the adherence characteristics of a vehicle on ground covered with snow or wet grass comprises a coating (1) on which are located many layers (5, 6) of spherical elements (2). The spherical elements (2) of the upper layers are able to roll with respect to each other. Preferred Features: The spherical elements comprise microballs and/or microspheres. the microballs of the lower layer are lodged in the rough surface of the coating (1). The coating comprises calcareous cement sand. The coefficient of accelerated polishing of the cement sand is 0.37. The amount of cement is around 6.5 mass %. The spherical elements are preferably made of glass, have diameter of 200-4000 micrometers, and form a layer of 2-6 mm above the coating.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Tests über die Haftung von Fahrzeugen insbesondere auf mit Schnee oder feuchtem Gras bedecktem Boden und hat zum Gegenstand eine Vorrichtung zur Wiedergabe der Haftungseigenschaften eines Fahrzeugs auf solchen Böden.The present invention relates to the area of testing over the liability of vehicles especially on snow or wet Grass covered ground and has the object of a device for Representation of the adhesion properties of a vehicle on such Floors.

Um Fahrzeuge beispielsweise auf mit Schnee bedecktem Boden zu testen, besteht die einfachste Lösung darin, diese Tests auf einem solchen Boden durchzuführen. Diese Lösung ist technisch zwar akzeptabel, aber die Tests können nur im Winter und an geographisch spezifische Orten durchgeführt werden. Zudem verändern sich die Schneeverhältnisse entsprechend der Außentemperatur und der Sonnenbestrahlung, wodurch die Wiedergabe der Testbedingungen nicht gewährleistet ist.Around vehicles, for example, with snow the easiest solution is to test covered soil to perform these tests on such a floor. This solution is Technically acceptable, but the tests can only be done in winter and geographically specific locations are carried out. Also change the snow conditions according to the outside temperature and solar radiation, thereby rendering the test conditions not guaranteed is.

Eine weitere Lösung besteht darin, die Tests auf nassem Gras durchzuführen. Diese Lösung ist zwar technisch akzeptabel, aber die schnelle Verschlechterung des Grundes erlaubt es nicht, aufeinander folgende Tests unter den gleichen Bedingungen durchzuführen.Another solution is to run the tests wet grass. This solution is technically acceptable, but the rapid deterioration therefore it does not allow successive tests among the perform the same conditions.

Eine weitere Lösung besteht darin, einen Boden zu fertigen, der die gleichen Eigenschaften aufweisen kann wie ein mit Schnee bedeckter und/oder nasser Boden, wie im Dokument US-A-5 352 062 beschrieben. Eine angewandte Lösung ist auch bekannt, welche in einem Belag aus durch Berieselung befeuchteten Basaltfliesen besteht. Der somit erhaltene Haftungswert liegt unter 0,2 und ist näher am Glatteis als am Schnee. Zudem ist diese Lösung sehr kostenaufwendig.Another solution is a floor to produce, which can have the same properties as a snow-covered and / or wet ground, as in document US-A-5 352 062. An applied solution is also known, which one in a covering of basalt tiles moistened by sprinkling consists. The liability value thus obtained is below 0.2 and is closer to black ice than on the snow. In addition, this solution very expensive.

Eine kostengünstigere Lösung besteht in einem Belag aus Beton mit einer sehr glatten Oberfläche. Der durch Berieselung erhaltene Haftungswert beträgt in etwa 0,3, was demjenigen vom Schnee näher liegt. Dennoch ist dieser Wert nicht veränderbar, und die erforderlichen Dehnungsfugen verursachen Veränderungen dieses Wertes, die für die Genauigkeit der Tests nachteilig sind. Zudem beinhaltet diese Lösung die Gefahr von Haftungsfehlern an den Dehnungsfugen sowie einer nicht homogenen Haftung.A less expensive solution is a covering made of concrete with a very smooth surface. The sprinkler liability value received about 0.3, which is closer to that of snow. Still, this is Value cannot be changed, and the required expansion joints cause changes in this value that for the Accuracy of the tests are disadvantageous. This solution also includes the Danger of liability errors on the expansion joints and one not homogeneous liability.

Eine weitere Lösung besteht in einem aus Glas gefertigten Boden, auf den Wasser gespritzt wird. Diese Lösung entspricht eher Aquaplaning-Simulationen als einem Fahren auf Schnee. Zudem ist diese Lösung sehr kostenaufwendig.Another solution is one made of glass finished floor onto which water is sprayed. This solution corresponds more aquaplaning simulations than driving on snow. moreover is this solution very expensive.

Die Erfindung hat zum Ziel, den zuvor beschriebenen Nachteilen abzuhelfen und eine Vorrichtung zur Wiedergabe der Haftungseigenschaften insbesondere eines Räderfahrzeugs auf einem mit Schnee oder feuchtem Gras bedeckten Boden vorzuschlagen, wobei die Masse des Fahrzeugs zwischen 0,5 und 40 Tonnen liegt und die Vorrichtung überall und zu jeder Jahreszeit verwendbar ist.The aim of the invention is the one previously remedied disadvantages and a device for playback the adhesion properties, in particular of a wheeled vehicle on a snow or wet grass covered soil to suggest the mass of the vehicle is between 0.5 and 40 tons and the device anywhere and is usable in every season.

Die vorgeschlagene Lösung ist eine Vorrichtung zur Wiedergabe der Haftungseigenschaften eines Fahrzeugs auf einem mit Schnee oder feuchtem Gras bedeckten Boden, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Belag aufweist, auf welchem mehrere Schichten kugelförmiger Elemente angeordnet sind, wobei die kugelförmigen Elemente der oberen Schichten relativ zueinander rollen können.The proposed solution is a device for reproducing the adhesion properties of a Vehicle on a ground covered with snow or damp grass, characterized in that they has a covering on which several layers of spherical elements are arranged, the spherical elements of the upper layers can roll relative to each other.

Das Vorhandensein von mehreren Schichten kugelförmiger Elemente, die übereinander angeordnet sind, ermöglicht es, einerseits die Qualität der Wiedergabe der Haftungseigenschaften eines Fahrzeugs auf einem mit Schnee oder feuchtem Gras bedeckten Boden gegenüber einer einschichtigen Baugruppe wesentlich zu verbessern und andererseits das Verwenden verschiedenster Beläge zu ermöglichen, und insbesondere ist die Bedeutung des Zustands ihrer Oberfläche wesentlich reduziert.The presence of several layers of spherical elements, the one above the other are arranged, allows it, on the one hand the quality the representation of the adhesion properties of a vehicle on a ground covered with snow or damp grass opposite one single-layer assembly to improve significantly and on the other hand that Use a variety of coverings to allow and in particular the importance of the condition of their surface is essential reduced.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung bestehen die kugelförmigen Elemente aus Mikrokugeln.According to a special embodiment consist of the spherical Elements made of microspheres.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung, die die relative Verschiebung der kugelförmigen Elemente zueinander erleichtert, wenn die Anzahl der Schichten gering ist, weist der Belag Unebenheiten an der Oberfläche auf, die es ermöglichen, daß sich die Mikrokugeln der unteren Schicht in diesen Unebenheiten anordnen.According to a special embodiment, the the relative displacement of the spherical elements to each other relieved when the number of layers is small, the Surface bumps on the surface on that enable that the Place the microspheres of the lower layer in these bumps.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung besteht der Belag aus Zement und vorzugsweise aus kalkhaltigem Zementsand, dessen beschleunigter Schleifkoeffizient 0,37 betragen kann, wobei der Anteil des Zements ca. 6,5 Massen-% beträgt.According to a further embodiment the covering consists of cement and preferably of calcareous cement sand, whose accelerated grinding coefficient can be 0.37, where the proportion of cement is approximately 6.5% by mass.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung, die es ermöglicht, einen Haftungswert zwischen 0,2 und 0,4 zu erhalten, weisen alle oder ein Teil der kugelförmigen Elemente einen Durchmesser zwischen 200 und 4000 Mikrometern auf.According to a further embodiment, which enables to get a liability value between 0.2 and 0.4, all or part of the spherical Elements have a diameter between 200 and 4000 micrometers.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung bestehen die kugelförmigen Elemente aus Glas.According to a further embodiment consist of the spherical Elements made of glass.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung bilden die Mikrokugeln über dem Belag eine Schicht von 2 bis 6 mm.According to a special embodiment form the microspheres the covering a layer of 2 to 6 mm.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsformen der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen; darin zeigenFurther advantages and features result itself from the description of embodiments of the invention based on the attached Drawings; show in it

1 ein Schema einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, 1 a diagram of a device according to the invention,

2 das Positionieren von Mikrokugeln auf einen Belag mit Unebenheiten in einer Vorrichtung nach einer Ausführungsvariante der Erfindung. 2 the positioning of microspheres on a surface with bumps in a device according to an embodiment of the invention.

1 stellt eine Vorrichtung zur Wiedergabe der Haftungseigenschaften eines Fahrzeugs auf einem mit Schnee oder feuchtem Gras bedeckten Boden dar. Diese Vorrichtung besteht aus einem Belag 1, auf welchem Mikrokugeln 2 in mehreren Lagen oder Schichten 5, 6 angeordnet sind. Diese Mikrokugeln sind auf dem Belag und auch untereinander frei beweglich. 1 represents a device for reproducing the adhesion properties of a vehicle on a ground covered with snow or damp grass. This device consists of a covering 1 on which microspheres 2 in several layers or layers 5 . 6 are arranged. These microspheres can move freely on the surface and among themselves.

Der Belag besteht aus kalkhaltigem Zementsand, dessen beschleunigter Schleifkoeffizient 0,37 und Zementanteil ca. 6,5 Massen-% beträgt.The covering consists of calcareous Cement sand, the accelerated grinding coefficient 0.37 and cement content is about 6.5 mass%.

Dieser Belag ist vollkommen flach, hat die Form einer Scheibe mit einem Durchmesser von 90 Metern und weist vorzugsweise eine Rückgewinnungsrinne auf dem gesamten unteren Umfang auf, um zu verhindern, daß die Mikrokugeln über den Belag hinaus mitgerissen werden.This surface is completely flat, has the Form a disc with a diameter of 90 meters and preferably has a recovery channel on the entire lower circumference in order to prevent the microspheres from being entrained beyond the surface.

In dieser Ausführungsform haben alle Mikrokugeln 2 im wesentlichen den gleichen Durchmesser von ca. 100 Mikrometern. Die Menge ist ausreichend, um eine gesamte Dicke von Mikrokugeln von 3 bis 4 mm zu gewährleisten.In this embodiment, all have microspheres 2 essentially the same diameter of about 100 microns. The amount is sufficient to ensure an overall thickness of 3 to 4 mm of microspheres.

Wie in 2 gezeigt, weist der Belag 1 Unebenheiten 3 auf, deren Funktion ist es, das Mitreißen aller Mikrokugeln beim Vorbeifahren eines Fahrzeugs zu verhindern.As in 2 shown, the covering 1 bumps 3 whose function is to prevent the entrainment of all microspheres as a vehicle drives past.

Das zu testende Fahrzeug schleppt vorteilhaft ein Gitter, dessen Funktion ist es, die Mikrokugeln homogen wieder auszubreiten. Ohne ein solches geschlepptes Gitter müssen die Mikrokugeln wieder eingeebnet werden, nachdem das Fahrzeug etwa zwanzig Mal vorbeigefahren ist.The vehicle under test is dragging advantageously a grid, the function of which is the microspheres spread homogeneously again. Without such a drag grid have to the microspheres are leveled again after the vehicle is about passed twenty times.

Beim Betrieb ermöglichen die Unebenheiten des Belags den Mikrokugeln der unteren Schicht 4, sich dort anzuordnen, und somit rollen die oberen Schichten 6, 7 von Mikrokugeln mit geringer Reibung relativ zueinander. Die Mikrokugeln der Schicht 4 sind nicht in die Verschiebungsrichtung des Fahrzeugs mitgerissen. So gibt es nie unvorhergesehene Haftungsfehler, und die Kurven können ohne Verschlechterung der Haftungsbedingungen gefahren werden.During operation, the unevenness of the coating enables the microspheres of the lower layer 4 to position themselves there, and thus the upper layers roll 6 . 7 microspheres with low friction relative to each other. The microspheres of the layer 4 are not entrained in the direction of displacement of the vehicle. This means there are never unforeseen liability errors, and the curves can be driven without worsening of the liability conditions.

Mit einer Vorrichtung gemäß dieser Ausführungsform wird ein Haftungswert von ca. 0,3 erhalten.With a device according to this embodiment a liability value of approx. 0.3 is obtained.

Um den Haftungswert zu ändern, genügt es, die Größe der Mikrokugeln zu verändern. Werden also Mikrokugeln mit einem Durchmesser von 1000 Mikrometern durch Mikrokugeln mit einem Durchmesser zwischen 400 und 800 Mikrometern ersetzt, so geht der Haftungswert von 0,3 auf 0,4 über.To change the liability value, it is sufficient to Size of the microspheres to change. So are microspheres with a diameter of 1000 microns through microspheres with a diameter between 400 and 800 micrometers replaced, the liability value changes from 0.3 to 0.4.

Den oben beschriebenen Ausführungsvarianten können vielfach geändert werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Der Belag könnte somit eine andere Form als die einer Scheibe aufweisen, wie beispielsweise die einer Straße oder einer Rennbahn, die breit genug ist, um Tests mit Hindernissen und Kurven durchführen und somit das Verhalten der Fahrzeuge in den Kurven überprüfen zu können.The design variants described above can changed many times without departing from the scope of the invention. The covering could therefore be a have a shape other than that of a disc, such as that of a street or a racetrack that is wide enough to test with obstacles and make curves and thus to be able to check the behavior of the vehicles in the curves.

Um verschiedene Schnee-Zustände wiederzugeben, kann zudem vorgesehen werden, gleichzeitig mehrere Größen von Mikrokugeln zu verwenden.To reflect different snow conditions, can also be provided multiple sizes of To use microspheres.

Claims

Device for reproducing the adhesive properties of a vehicle on a ground covered with snow or damp grass, characterized in that it has a covering ( 1 ), on which several layers ( 5 ; 6 ) spherical elements ( 2 ) are arranged, wherein the spherical elements of the upper layers can roll relative to each other.

Device according to claim 1, characterized in that the spherical elements ( 2 ) consist of microspheres.

Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the covering ( 1 ) Bumps ( 3 ) on the surface, which allow the microspheres of the lower layer to be arranged in these bumps.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the Covering consists of calcareous cement sand.

Device according to claim 1, characterized in that the accelerated grinding coefficient of the calcareous layer forming the covering Cement sand is 0.37.

Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that that the The proportion of cement is approximately 6.5% by mass.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the spherical Elements have a diameter between 200 and 4000 micrometers.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the spherical Elements are made of glass.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the spherical elements ( 2 ) over the surface ( 1 ) form a layer of 2 to 6 mm.