Elektrisches Haushaltsgerät Bei elektrischen Haushaltsgeräten ist
häufig die Anordnung getroffen, daß das Einschalten des Stromes nur in Abhängigkeit
vom Aufsetzen des Gerätedeckels o. dgl. geschieht, so daß bei eingeschaltetem Strom
die im Gerät vorhandenen spannungführenden Teile unzugänglich sind. In sehr vielen
Fällen besteht jedoch der Übelstand, daß jemand, ohne den Deckel aufzusetzen, mit
der einen Hand den Schalter in unvorschriftsmäßiger Weise auslösen und mit der anderen
die spannungführenden Teile berühren kann. Dies ist z. B. bei elektrischen Eierkochern
der Fall, w o am Boden des Kochgefäßes zwei Elektroden angeordnet sind, zwischen
denen Wasser als Widerstand erhitzt und zum Verdampfen gebracht wird. Hier besteht
die Möglichkeit, daß jemand mit der einen Hand den Schalter bedient und mit deranderenHand
aus irgendeinem Grunde die Elektroden berührt, vielleicht um festzustellen, ob diese
unter Spannung stehen. Im folgenden wird nun eine Anordnung gezeigt, durch welche
derartige gefährliche Berührungen unmöglich gemacht werden.Electrical household appliance In electrical household appliances, is
often the arrangement is made that the power is only switched on as a function
from putting on the device cover o
the live parts in the device are inaccessible. In very many
In cases, however, there is the disadvantage that someone, without putting the lid on, with
one hand tripping the switch improperly and with the other
can touch the live parts. This is e.g. B. in electric egg boilers
the case where two electrodes are arranged at the bottom of the cooking vessel, between
to which water is heated as a resistance and made to evaporate. Here is
the possibility of someone operating the switch with one hand and the other
for some reason touched the electrodes, maybe to see if they were
are under tension. In the following an arrangement will now be shown by which
such dangerous contacts are made impossible.
Erfindungsgemäß sind zum Einschalten des Stromkreises in für das Inbetriebsetzen
von Pressen und Fallhämmern an sich bekannter Weise zwei nur bei gleichzeitiger
Betätigung den Stromkreis schließende Schalter vorgesehen, die so angeordnet sind,
daß sie durch einen die spannungführenden Teile unzugänglich machenden Geräteteil
geschlossen gehalten werden. können, bei Betätigung von Hand jedoch zum Einschalten
und Eingeschaltethalten beide Hände des Bedienenden erfordern. Es ist dann ausgeschlossen,
daß der das Gerät Bedienende die offen liegenden Elektroden berühren kann, solange
diese -unter Spannung stehen. Die Einrichtung kann so getroffen sein, daß die beiden
Kontaktbetätigüngsstifte auf die Enden einer Stange wirken, die in der Mitte nach.
Art eines Waagebalkens auf dem Schalthebel drehbar gelagert ist. Wenn dann nur der
eine der beiden Stifte verschoben wird, so wird lediglich dieser Waagebalken in
Drehbewegung versetzt, ohne daß aber dabei der Schalthebel selbst bewegt wird.According to the invention are to switch on the circuit in for commissioning
of presses and drop hammers, as is known per se, only two at the same time
Actuation of the circuit-closing switches are provided, which are arranged in such a way that
that it is through a part of the device that makes the live parts inaccessible
be kept closed. can be switched on when operated manually
and keeping it switched on require both hands of the operator. It is then impossible
that the operator of the device can touch the exposed electrodes for as long
these are under tension. The device can be made so that the two
Kontaktbetätigüngsstifte act on the ends of a rod that in the middle after.
Kind of a balance beam is rotatably mounted on the shift lever. If only then
one of the two pins is moved, only this balance beam is in
Rotational movement offset, but without the shift lever itself being moved.
In den Abb. i bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Auf-,
Seiten- und Grundriß dargestellt.In Figs. I to 3 an embodiment of the invention is in the construction,
Side and floor plan shown.
i ist ein elektrischer Eierkocher, der einen Kochraum a besitzt, über
dessen Bodenfläche die beiden Elektroden 3 und 4 angeordnet sind, welche durch die
beiden Leitungen 5 und 6, in denen die Kontakte 7 und 8 angeordnet sind, mit dem
Leitungsnetz verbunden werden können. Der Kochraum 2 ist oben durch eine mit Lochungen
versehene Platte 9 abgeschlossen, von der die zu kochenden Eier io getragen werden.
Zum Schließen der beiden
Federkontakte 7 und 8 dient ein Stab i
i, der in etwa horizontaler Lage auf dem einen Ende des doppelarmigen Schalthebels
12 befestigt ist, der um die-Achse 13 drehbar gelagert ist. Auf dem anderen zum
Einschalten herunterzudrückenden Ende des doppelarmigen Hebels ist eine Stange 14
nach Art eines Waagebalkens drehbar gelagert, auf deren Enden die beiden Kontaktbetätigungsstifte
15 und 16 ruhen, die in dem Gehäuse i geführt sind und an deren oberem Ende die
beiden Druckknöpfe 17 und 18 sitzen.i is an electric egg cooker that has a cooking space a over
whose bottom surface the two electrodes 3 and 4 are arranged, which by the
two lines 5 and 6, in which the contacts 7 and 8 are arranged, with the
Line network can be connected. The cooking space 2 is through a perforated top
provided plate 9 completed, from which the eggs to be boiled io are carried.
To close the two
Spring contacts 7 and 8 is a rod i
i, which is in an approximately horizontal position on one end of the double-armed shift lever
12 is attached, which is rotatably mounted about the axis 13. On the other to the
Switching on the depressing end of the double-armed lever is a rod 14
rotatably mounted in the manner of a balance beam, on the ends of which the two contact actuation pins
15 and 16 rest, which are guided in the housing i and at the upper end of the
two push buttons 17 and 18 are seated.
Die beiden Schaltkontakte 7 und 8 können nun dadurch zum Einschalten
gebracht werden, daß die beiden Druckknöpfe 17 und 18 abwärts gedrückt werden. Dies
geschieht zweckmäßig durch den auf den Eierkocher aufsetzbaren Deckel i9, der an
seiner Unterseite am Rande mit geeigneten Vorsprüngen 2o und 21 versehen ist, die.
beim Aufsetzen des Deckels auf den Eierkocher i die beiden Druckknöpfe 17 und t8
herunterdrücken. Die dann spannungführenden Elektroden 3 und 4 sind nun durch den
Deckel i9 vor Berührung gesichert.The two switching contacts 7 and 8 can now be switched on
be brought that the two push buttons 17 and 18 are pressed down. this
is conveniently done by the lid that can be placed on the egg boiler and that is on
its underside is provided at the edge with suitable projections 2o and 21, the.
When placing the lid on the egg boiler i, the two push buttons 17 and t8
press down. The then live electrodes 3 and 4 are now through the
Cover i9 secured against contact.
Will nun jemand bei abgenommenem Deckel dieElektroden3 und 4 unterSpannung
setzen, so ist dies nur möglich, wenn er die beiden Druckknöpfe 17 und 18 gleichzeitig
herunterdrückt; denn wenn er nur auf einen der beiden Druckknöpfe drückt, so dreht
sich lediglich die Stange 14, und der andere Druckknopf geht in die Höhe, ohne daß
dabei aber die beiden Schaltkontakte 7 und 8 zum Kontakt gebracht werden. Das gleichzeitige
Herabdrücken der beiden Druckknöpfe i7 und 18 ist nur mittels beider Hände möglich.
Dann hat aber der mit dem GerätHantierende nicht mehr die Möglichkeit, die nur in
diesemFalle unter Spannung stehenden Elektroden zu berühren. Er ist daher auf diese
Weise mit Sicherheit zwangsläufig vor der Berührung spannungführender Teile geschützt.If someone wants to have electrodes 3 and 4 under voltage with the cover removed
set, this is only possible if he presses the two push buttons 17 and 18 at the same time
depresses; because if he only presses one of the two push buttons, it turns
only the rod 14, and the other push button goes up without
but the two switching contacts 7 and 8 are brought into contact. The simultaneous
Pressing the two pushbuttons i7 and 18 is only possible with both hands.
But then the person handling the device no longer has the option of only using the
touching live electrodes in this case. He is therefore on this
Way with security inevitably protected from touching live parts.