DE3122521A1

DE3122521A1 - Electric coffee-making machine

Info

Publication number: DE3122521A1
Application number: DE19813122521
Authority: DE
Inventors: Claus Dipl.-Ing. 7065 Winterbach Hager
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1981-06-05
Filing date: 1981-06-05
Publication date: 1982-12-23

Abstract

The invention relates to an electric coffee-making machine, having a fresh-water container and a water pipe leading from the latter to a coffee filter and having a timer for switching on the appliance, preferably the heater, at a preprogrammable point in time. The invention is based on the object of increasing the operational reliability in a coffee-making machine of this type and of preventing unintentional switching-on by the timer unit. According to the invention, this object is achieved in that a water sensor is arranged in the fresh-water container or the water pipe and is connected to the timer and prevents switching on if there is no water. As a result, switching the heater on is prevented if the coffee-making machine is not prepared for making coffee. <IMAGE>

Description

Elektrische KaffeemaschineElectric coffee maker

Die Erfindung betrifft eine elektrische Kaffeemaschine mit einem Frischwasserbehälter und einer von diesem zu einem Kaffeefilter führenden Wasserleitung, sowie einer Zeitschaltuhr zum Einschalten des Gerätes, vorzugsweise der Heizung, zu einem vorprogrammierbaren Zeitpunkt.The invention relates to an electric coffee machine with a fresh water container and a water line leading from this to a coffee filter, as well as one Timer for switching on the device, preferably the heater, to a pre-programmable Time.

Bei den bekannten Kaffeemaschinen dieser Art schaltet die Zeitschaltuhr zum vorgewählten Zeitpunkt die Heizung ein, die den Wasserdurchlauf in Gang setzt. Dies hat jedoch den Nachteil., daßlwenn kein Wasser vorhanden ist das Gerät ebenfalls eingeschaltet wird und eingeschaltet bleibt bis der Benutzer darauf aufmerksam wird. Dies bedeutet ein Sicherheitsrisiko, da die Maschine unter Umständen ein oder zwei Tage eingeschaltet bleiben kann, wenn der Benutzer vergessen hat, nach der letzten Benutzung die Programmierung zu löschen bzw. versehentlich eine Taste gedrückt wird die den Zeitschalter betriebsbereit macht.In the known coffee machines of this type, the timer switches At the preselected time, the heater is switched on, which starts the water flow. However, this has the disadvantage that if there is no water, the device is also available is switched on and remains switched on until the user becomes aware of it. This means a safety hazard as the machine may have one or two Can stay on if the user forgot after the last days Use to delete the programming or accidentally press a key which makes the timer ready for use.

Auch besteht die Gefahr, daß Kinder oder Erwachsene durch Spielen am Gerät eine Programmierung vornehmen ohne daß eine Kaffeebereitung beabsichtigt ist und vorbereitet wird.There is also the risk of children or adults playing carry out programming on the device without intending to prepare coffee is and is being prepared.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einer elektrischen Kaffeemaschine der eingangs beschriebenen Art die Betriebssicherheit zu erhöhen und unbeabsichtigte Einschaltungen durch das Zeitschaltwerk nach Möglichkeit zu verhindern.The invention is based on the object in an electrical Coffee machine of the type described above to increase operational safety and unintentional switch-ons by the timer, if possible impede.

Diese Aufgabe wird erfindungsgeinäß dadurch gelöst, daß im Frischwasserbehälter oder der Wasserleitung ein Wasserfühler angeordnet und mit der Zeitschaltuhr verbunden ist und die Einschaltung bei fehlendem Wasser verhindert. Hierdurch wird sichergestellt, daß, wenn die Maschine zur Kaffeebereitung nicht vorbereitet ist die Heizung nicht eingeschaltet wird. Dies erhöht einerseits die Sicherheit und spart andererseits Energie.This object is achieved according to the invention in that in the fresh water tank or a water sensor is arranged in the water pipe and connected to the timer and prevents it from being switched on if there is no water. This ensures that if the machine is not prepared for coffee preparation, the heater will not is switched on. On the one hand, this increases safety and, on the other hand, saves money Energy.

Der Wasserfühler kann dabei als Wasserstandsfühler d.h. Füllhöhenfühler ausgebildet sein und die Einschaltung auch bei zu geringem Wasserstand verhindern.The water sensor can be used as a water level sensor, i.e. filling level sensor be designed and prevent switching on even when the water level is too low.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is illustrated schematically Drawings explained in more detail.

Es zeigt Fig. 1 in einer Seitenansicht, vertikal geschnitten eine elektrische Kaffeemaschine und Fig. 2 eine ausschnittsweise Ansicht von links in Fig.l gesehen.It shows Fig. 1 in a side view, a vertical section electric coffee machine and FIG. 2 is a fragmentary view from the left in FIG Fig.l seen.

Die in den Figuren dargestellte elektrische Kaffeemaschine besitzt einen Gehäusesockel 2 mit einem darauf angeordneten Frischwasserbehälter 4 und einer daneben in einer deckseitigen Gehäuseöffnung angeordneten Warmhalteplatte 6, die als Stellfläche für eine Kaffeekanne 8 mit einem darauf gesetzten Kaffeefilter 10 dient. Das Wasser aus dem Frischwasserbehälter 4 fließt durch eine Kaltwasserleitung 12, einen anschließenden, unter der Warmhalteplatte 6 angeordneten Durchlauferhitzer 14 mit einem elektrischen Heizkörper 16 und eine Steigleitung 20 sowie ein Überlaufrohr 22 mit einem Auslauf 24 zum Kaffeefilter 10.The electric coffee maker shown in the figures has a housing base 2 with a fresh water tank 4 arranged thereon and a next to it in a cover-side housing opening arranged hot plate 6, which as a floor space for a coffee pot 8 with a coffee filter 10 placed on it serves. The water from the fresh water tank 4 flows through a cold water pipe 12, a subsequent water heater arranged under the warming plate 6 14 with an electric heater 16 and a riser 20 and an overflow pipe 22 with an outlet 24 to the coffee filter 10.

Unter dem Frischwasserbehälter 4 ist im Gehäuse sockel 2 eine Zeitschaltuhr 26 in eine seitliche Durchgangsöffnung eingebaut.Under the fresh water tank 4 is a timer in the housing base 2 26 built into a side through opening.

Die Zeitschaltuhr 26 besitzt eine an der Außenseite des Sockelgehäuses 2 angeordnete Frontplatte 28 mit einer Anzeige 30 und darunter angeordneten Bedienungs-Tastschaltern 32 zum Ein- und Ausschalten der Kaffeemaschine und Programmieren des Zeitschaltwerkes 26. Von einer Netzanschlußleitung 34 ist eine der beiden stromführenden Adern über eine Verbindungsleitung 36 mit einem Anschluß 38 der elektrischen Heizung 16 des Durchlauferhitzers 14 verbunden. Der andere Anschluß 40 der Heizung 16 ist über eine Verbindungsleitung 42 mit dem Zeitschalter 28 verbunden, dem auch die zweite stromführende Ader 44 der Netzanschlußleitung 34 zugeführt ist. Die Zeitschaltuhr 28 ist darüber hinaus über Verbindungsleitungen 46 und 48 mit Elektroden 50 und 52 im Frischwasserbehälter verbunden und stellt über diese fest, ob Wasser im Frischwasserbehälter 4 vorhanden ist. Die Zeitschaltuhr 28 verbindet in ihrem Inneren die beiden Verbindungsleitungen 42 und 44 um die Heizung 16 mit Strom zu versorgen, sobald der programmierte Zeitpunkt erreicht ist. In Reihe mit einem entsprechenden, nicht dargestellten Schalter ist ein ebenfalls nicht dargestellter Unterbrecherschalter angeordnet, der geföffnet ist, wenn kein Wasser im Frischwasserbehälter 4 vorhanden ist, das einen geringen Stromfluß zwischen den Elektroden 50 und 52 ermöglicht.The timer 26 has one on the outside of the base housing 2 arranged front panel 28 with a display 30 and operating pushbutton switches arranged underneath 32 for switching the coffee machine on and off and programming the timer 26. One of the two current-carrying wires is over from a power cord 34 a connecting line 36 with a connection 38 of the electrical heater 16 of the Water heater 14 connected. The other terminal 40 of the heater 16 is over a connecting line 42 is connected to the timer 28, which also the second live wire 44 of the power cord 34 is supplied. The timer 28 is also via connecting lines 46 and 48 with electrodes 50 and 52 connected in the fresh water tank and uses this to determine whether there is water in the fresh water tank 4 is present. The timer 28 connects the two connecting lines in its interior 42 and 44 to supply the heater 16 with power as soon as the programmed time is reached. Is in series with a corresponding switch, not shown an interrupter switch, also not shown, is arranged and opened is when there is no water in the fresh water tank 4, the low Current flow between electrodes 50 and 52 allows.

Gemäß einer abgewandelten Ausführungsform kann ein solcher, die Stromzufuhr zum Heizelement 16 unterdrückender Unterbrecherschalter auch von einer in der Kaltwasserleitung 12 angeordneten Druckdose betätigt sein. In diesem Fall ist in an sich bekannter Weise ein elektrischer Schalter fest an der Druckdose angeordnet und kann zwischen einen Anschluß des elektrischen Heizelementes und die Zeitschaltuhr zwischengeschaltet sein.According to a modified embodiment, one such, the power supply to the heating element 16 suppressing circuit breaker also from one in the cold water pipe 12 arranged pressurized can be operated. In this case, it is known per se Way an electrical switch is fixed to the pressure cell and can between a connection of the electrical heating element and the timer are interposed be.

Fig. 3 zeigt in einem Schnitt entsprechend dem der Fig. 1 einen Frischwasserbehälter 304 in Verbindung mit einer Kaltwasserleitung 312 in Form eines elastischen Schlauches, der über einen bodenseitigen Abflußstutzen 313 des Frischwasserbehälters geschoben ist. Dabei sind in den Schlauch 312 ragende- dünne streifenförmige Elektroden 350 und 352 durch die Anschlußstelle hindurchgeführt, wobei der elastische Schlauch 312 die Dichtung übernimmt. In der gleichen Fig. 3 ist eine alternative knbringung von Elektroden dargestellt. Der Frischwasserbehälter 304 besitzt einen trockenen, in das Sockelgehäuse nach unten offenen Kamin 321, der bis über den höchsten Wasserspiegel des Frischwasserbehälters nach oben geführt ist. Vom oberen Ende dieses Kamines 321 ragen parallel zueinander die Elektroden nach unten bis in die Nähe des Bodens des Frischwasserbehälters, wobei in Fig. 3 nur eine Elektrode 351 zu sehen ist. Von den Elektroden führen Anschlußleitungen 347 durch den trockenen Kamin 321 nach unten zur Zeitschaltuhr. Durch die in Fig. 3 dargestellten Ausführungsformen wird eine zuverlässige Abdidhtung der Durchführung der Elektroden ins Innere der Wasserführungen sichergestellt.FIG. 3 shows a fresh water container in a section corresponding to that of FIG. 1 304 in connection with a cold water line 312 in the form of an elastic hose, which is pushed over a drain connection 313 at the bottom of the fresh water tank is. There are thin strip-shaped electrodes 350 protruding into the tube 312 and 352 passed through the connection point, the elastic hose 312 takes over the seal. In the same Fig. 3 is an alternative connection represented by electrodes. The fresh water tank 304 has a dry, into the base housing downwardly open chimney 321, which is above the highest water level of the fresh water tank is guided upwards. From the top of this chimney 321, the electrodes protrude parallel to one another down to the vicinity of the floor of the fresh water container, only one electrode 351 being visible in FIG. 3. Connection lines 347 lead from the electrodes through the dry chimney 321 down to the timer. By the embodiments shown in Fig. 3 is reliable sealing of the lead-through of the electrodes into the interior of the water ducts ensured.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims oil. Electric 'coffee machine with a fresh water tank and a water line leading from this to a coffee filter, as well as one Timer for switching on the hot water preparation at a pre-programmable Time at which it is not shown that in the fresh water tank (4) or the water pipe a water sensor (50,52) arranged and with the timer (26) is connected and prevents switching on if there is no water.

2. Coffee machine according to claim 1, characterized in that the Water sensor is designed as a water level sensor.