DE1205663B

DE1205663B - Drive housing for various attachable domestic kitchen appliances with an electric motor that can be operated at several different speeds

Info

Publication number: DE1205663B
Application number: DEB53882A
Authority: DE
Original assignee: Baumgarten K G
Current assignee: Baumgarten K G
Priority date: 1959-07-06
Filing date: 1959-07-06
Publication date: 1965-11-25

Description

Antriebsgehäuse für verschiedene aufsetzbare Haushaltsküchengeräte mit einem mit mehreren verschiedenen Drehzahlen betreibbaren Elektromotor Bekannt sind Antriebsgehäuse für verschiedene aufsetzbare Haushaltsküchengeräte mit einem mit mehreren verschiedenen Drehzahlen betreibbaren Elektromotor, bei dem für jede Drehzahl ein Handschalter vorgesehen ist und ein durch das Aufsetzen eines nur mit geringer Drehzahl zu betreibenden Haushaltsgerätes antreibbares Steuerglied einen Betrieb mit hoher Drehzahl verhindert.Drive housing for various attachable household kitchen appliances Known with an electric motor that can be operated at several different speeds are drive housings for various attachable household kitchen appliances with a with several different speeds operable electric motor, in which for each Speed a manual switch is provided and by putting one on only with low speed to be operated household appliance a drivable control member Prevents high speed operation.

Bei den bekannten Antriebsgehäusen ist in den Schaltweg für die höheren Drehzahlen ein Schutzschalter eingeschaltet, der beim Aufsetzen eines Gerätes für niedrige Drehzahlen, z. B. eines Rührwerkes, den Strom für die höheren Drehzahlen unterbricht, dagegen beim Aufsetzen eines mit höherer Drehzahl zu betreibenden Gerätes, z. B. Mischgerätes, diesen Stromkreis schließt, so daß die Geräte nicht mit einer unzulässigen hohen Drehzahl betrieben werden können. Ein solcher zusätzlicher Schutzschalter kann aber bei Verkrustung den Stromkreis für die höheren Drehzahlen auch bei geschlossenem Schalter unterbrechen und andererseits bei Abbrand der Kontaktflächen auch bei scheinbar geöffnetem Schalter schließen. Dieses fehlerhafte Schließen des Stromkreises für hohe Drehzahlen bei scheinbar geöffnetem Schutzschalter ist aber vor dem Aufsetzen des Haushaltsgerätes nicht zu erkennen, da die Schaltstifte durch von außen nicht sichtbare Federn nach oben gedrückt sind. Da aber der übliche Handschalter ohne weiteres auf die Stromkreise für höhere Drehzahlen einstellbar ist, kann bei Kurzschluß des Schutzschalters infolge von Abbrand der Kontaktflächen eine hohe Drehzahl eingeschaltet werden, auch wenn ein Gerät für geringe Drehzahl auf das Antriebsgehäuse aufgesetzt ist.In the case of the known drive housings, the switching path for the higher Speeds a circuit breaker is switched on when a device is put on for low speeds, e.g. B. an agitator, the current for the higher speeds interrupts, on the other hand when a device to be operated at a higher speed is set up, z. B. mixer, this circuit closes so that the devices do not have a impermissible high speed can be operated. Such an additional circuit breaker however, if it is encrusted, the circuit for the higher speeds can also be closed when it is closed Interrupt the switch and, on the other hand, when the contact surfaces have burned off, even when it appears close the open switch. This faulty closing of the circuit for high speeds when the circuit breaker appears to be open, however, is before touching down of the household appliance cannot be recognized because the switch pins cannot be seen from the outside visible springs are pushed up. But since the usual hand switch without can also be set on the circuits for higher speeds in the event of a short circuit of the circuit breaker switched on at a high speed due to erosion of the contact surfaces even if a device for low speed is placed on the drive housing is.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Antriebsgehäuse der oben angegebenen Art, und sie besteht darin, daß das Steuerglied als Sperre ausgebildet ist, die beim Aufsetzen des Haushaltsgerätes auf das Antriebsgehäuse den oder die Handschalter für die höheren Drehzahlen unmittelbar mechanisch gegen Einschalten sperrt. Dies hat den Vorteil, daß durch Aufsetzen eines Gerätes, das nur mit niedriger Drehzahl betrieben werden darf, mechanisch unmittelbar die Handschalter für die höheren Drehzahlen gesperrt oder unzugänglich gemacht werden. Sollte andererseits bei diesen Handschaltern infolge Abbrandes der Kontaktflächen ein unbeabsichtigtes Schließen eintreten, so würde der Motor dauernd weiterlaufen und somit der durch Abbrand eingetretende Kurzschluß sofort bemerkt werden, im Gegensatz zu den mit SChuizschalter versehenen Antriebsgehäusen, weil bei diesen der Handschalter vor Abheben desAufsatzgerätes stets ausgeschaltet wird. Dadurch wird eine höhere Sicherheit der Arbeitsweise beim Erfindungsgegenstand erreicht.The invention relates to a drive housing of the type indicated above Kind, and it consists in the fact that the control member is designed as a lock that when placing the household appliance on the drive housing, the hand switch or switches for the higher speeds mechanically locks against switching on. this has the advantage that by putting on a device that only runs at low speed may be operated, mechanically directly the manual switch for the higher speeds blocked or made inaccessible. On the other hand, it should be with these hand controls unintentional closing can occur as a result of the contact surfaces being burned off, see above the motor would continue to run and thus the short-circuit caused by the burn-up be noticed immediately, in contrast to the drive housings provided with a SChuiz switch, because with these the hand switch is always switched off before lifting the attachment will. This increases the safety of the operation of the subject matter of the invention achieved.

An der Stellung des bzw. der Handschalter ist auch erkennbar, welche Drehzahl eingeschaltet ist. Die Handschalter (oder Kontakte) können in bekannter Weise derart untereinander mechanisch gekuppelt sein, daß jeweils nur ein Schalter (oder Kontakt) eingeschaltet werden kann. Sind mehrere Kontakte in einem Drehschalter vereinigt, so kann die mechanische Sperre mit Anschlägen des drehbaren Schaltkopfes zusammenarbeiten.The position of the hand switch (s) also shows which one Speed is switched on. The hand switches (or contacts) can be known in Way to be mechanically coupled with one another in such a way that only one switch at a time (or contact) can be switched on. Are several contacts in one rotary switch united, the mechanical lock with stops of the rotating switch head work together.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich für das Antriebsgehäuse mit einem in dem Gehäuse durch das Aufsetzen des Haushaltsgerätes gegen Federkraft niederdrückbaren Steuerstift, wenn der Steuerstift, gegebenenfalls über eine Verlängerung, einen Sperrschieber antreibt, der das Einschalten von Schaltern oder Kontakten für höhere Drehzahlen verhindert, z. B. indem er hinter Vorsprünge von Druckknöpfen greift.An advantageous embodiment results for the drive housing with one in the housing by placing the household appliance against spring force Depressible control pin, if the control pin, if necessary via an extension, a gate valve drives that switches or contacts on for prevents higher speeds, e.g. B. by putting behind protrusions of snaps engages.

Nach einer anderen Ausführungsform ist der Steuerstift mit einer Haube starr oder zwangläufig verbunden, die in niedergedrücktem Zustand die Handschalter der Stromkreise für die höheren Drehzahlen abdeckt. In beiden Fällen sind die Sperren sehr einfach und verhindern.mit Sicherheit die Betätigung von Schaltern zum Einschalten hoher Drehzahlen.According to another embodiment, the control pin is with a hood rigidly or inevitably connected, the hand switch in the depressed state which covers the circuits for the higher speeds. In both cases the locks are very simple and certainly prevent the actuation of switches for switching on high speeds.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigt F i g. 1 ein Antriebsgehäuse für ein Haushaltsgerät mit Sperrvorrichtung in Ansicht, teilweise im Schnitt, F i g. 2 einen vergrößerten Teilschnitt durch den oberen Teil der Sperre, F i g. 3 eine Ansicht von druckknopfartigen Handschaltern nebst Sperrschieber, ohne Abdeckung durch das Gehäuse, F i g. 4 einen vergrößerten Teilschnitt durch den unteren Teil der Sperr@#orric!-i-@ang, F i g. 5 ein Gehäuse nebst aufgesetztem Haushaltsgerät mit einer anderen Sperrvorrichtung in Vorderansicht und F i g. 6 eine teilweise Seitenansicht dazu, teilweise im Schnitt.The drawing shows exemplary embodiments of the invention. It shows F i g. 1 a drive housing for a household appliance with locking device in view, partly in section, F i g. 2 shows an enlarged partial section through the upper part the lock, F i g. 3 a view of push-button-like hand switches together with locking slides, without cover by the housing, F i g. 4 is an enlarged partial section through the lower part of the locking @ # orric! -i- @ ang, F i g. 5 a housing together with an attached one Household appliance with another locking device in a front view and FIG. 6th a partial side view of this, partially in section.

Nach F i g. 1 bis 4. enthält ein Antriebsgehäuse 2 einen Antriebsmotor 4 mit senkrechter Welle, die die Arbeitswelle 5 einer auf das Gehäuse aufsetzbaren Zentrifuge 6 oder eines Rührgerätes über eine nicht gezeichnete Kupplung, die sich unterhalb des oberen Gehäuserandes befindet, antreibt. Das Haushaltsgerät ist mittels seines unteren konischen Stutzens 7 in eine becherähnliche konische Kappe 8 des Gehäuses 2 einsetzbar, vorzugsweise in einer bestimmten durch Vorsprünge od. dgl. gesicherten Verdrehungslage. In einem Block 3 aus Isolierstoff, der auf der Innenseite des Gehäuses 2 befestigt ist, sind Druckknöpfe 9, 10, 11, 12 zum Ausschalten des Motors bzw. zum Einschalten von Stromkreisen für eine niedrige Drehzahl I und für höhere Drehzahlen II und III vorgesehen, die untereinander in bekannter Weise derart gekuppelt sind, daß jeweils nur ein Druckknopf betätigt werden kann, der die anderen Druckknöpfe gleichzeitig in ausgeschaltete Stellung bringt.According to FIG. 1 to 4. a drive housing 2 contains a drive motor 4 with a vertical shaft, which drives the working shaft 5 of a centrifuge 6 that can be placed on the housing or a stirrer via a coupling (not shown) that is located below the upper edge of the housing. The household appliance can be inserted into a cup-like conical cap 8 of the housing 2 by means of its lower conical connector 7, preferably in a certain rotational position secured by projections or the like. In a block 3 made of insulating material, which is attached to the inside of the housing 2 , push buttons 9, 10, 11, 12 are provided for switching off the motor or for switching on circuits for a low speed I and for higher speeds II and III, which are coupled to one another in a known manner in such a way that only one push button can be actuated, which brings the other push buttons into the switched-off position at the same time.

Ein E-förmiger Schieber 13 hat an seinen äußeren Balken Langlöcher 14, 15, in die Stifte 16,17 des Isolierblocks 3 eingreifen, und wird mittels einer an einem Ansatz 13' des Schiebers 13 angreifenden und am Block 3 abgestützen Feder 18 von dem Block 3 zurückgedrückt. Der mittlere Balken 19 des Schiebers 13 greift in vorgedrückter Lage hinter Schultern 20 der Druckknöpfe 11 und 12, so daß diese nicht betätigt werden können und in ausgeschalteter Lage festgehalten werden.An E-shaped slide 13 has elongated holes 14, 15 on its outer bar, into which pins 16, 17 of the insulating block 3 engage, and is removed from the block by means of a spring 18 which engages on an attachment 13 'of the slide 13 and is supported on the block 3 3 pushed back. The middle bar 19 of the slide 13 engages in the pushed-forward position behind shoulders 20 of the push buttons 11 and 12, so that these cannot be operated and are held in the switched-off position.

In der Kappe 8 des Gehäuses 2 und einer an dieser befestigten Führung 21 ist ein Stift 22 gegen eine Feder 23 nach unten verschiebbar gelagert, dessen oberes Ende 24 von dem Stutzen 7 des Rührgerätes oder Zentrifuge hinunterdrückbar ist, und der mittels eines Bundes 25 auf einen Z-förmigen Schieber 26 drückt, dessen unteres etwa unter 45° schräggestelltes Ende gleitend auf den Sperrschieber 13 drückt.In the cap 8 of the housing 2 and a guide 21 attached to it, a pin 22 is mounted so as to be displaceable downward against a spring 23 , the upper end 24 of which can be pressed down by the nozzle 7 of the stirring device or centrifuge, and which is attached to a collar 25 by means of a collar Z-shaped slide 26 presses whose lower end, which is inclined at approximately 45 °, slidingly presses on the locking slide 13.

Wird somit das mit geringer Drehzahl zu betreibende Küchengerät 6, 7 in die Kappe 8 des Gehäuses 2 eingesetzt, so wird der Stift 22 nebst Schieber 26 nach unten gedrückt und dadurch der Sperrschieber 13 nach vorn geschoben, so daß seine Zunge 19 unter die Vorsprünge 20 der Druckknöpfe 11 und 12 greift und ein Einschalten der zugehörigen Stromkreise für hohe Drehzahlen verhindert.Thus, if the kitchen appliance 6, 7 to be operated at low speed is inserted into the cap 8 of the housing 2, the pin 22 together with the slide 26 is pressed downwards and the locking slide 13 is thereby pushed forward so that its tongue 19 is under the projections 20 the push buttons 11 and 12 engages and prevents the associated circuits for high speeds from being switched on.

Mit hoher Drehzahl zu betreibende -Küchengeräte weisen an der Stelle des Stiftes 22,24 einen Ausschnitt auf, oder die Stutzen 7 sind am unteren Ende kürzer, so daß sie den Stift 22, 24 nicht niederdrükken können und somit die Schalter für alle drei Stromkreise nach Bedprf betätigt werden können.Kitchen appliances that can be operated at high speed point at the point of the pin 22,24 has a cutout, or the nozzle 7 are at the lower end shorter so that they cannot depress the pin 22, 24 and thus the switches can be actuated for all three circuits as required.

Nach F i g. 5 und 6 besteht die Sperrvorrichtung aus einem außen am Gehäuse in Führungen 27,28 gelagerten Schieber 29, der durch eine Feder 30 nach oben gedrückt ist und mit seinem oberen Ende 31 mit einem Vorsprung 32 des Küchengerätes 33 zusammenarbeitet und am unteren Ende eine Haube 34 trägt, die im niedergedrückten Zustand die Druckknöpfe 11 und 12 derart abdeckt, daß sie nicht betätigt werden können. Bei Aufsatzküchengeräten für hohe Drehzahlen, z. B. Mischgeräten, fällt der Vorsprung 32 fort, so daß der Schieber 29 durch das Aufsetzen des Gerätes nicht niedergedrückt werden kann und die Druckknöpfe 11 und 12 frei zugänglich bleiben.According to FIG. 5 and 6, the locking device consists of a slide 29 mounted on the outside of the housing in guides 27, 28 , which is pressed upward by a spring 30 and with its upper end 31 cooperates with a projection 32 of the kitchen appliance 33 and a hood 34 at the lower end carries, which covers the push buttons 11 and 12 in the depressed state so that they can not be operated. In the case of top-mounted kitchen appliances for high speeds, e.g. B. mixing devices, the projection 32 falls away, so that the slide 29 can not be depressed by placing the device and the push buttons 11 and 12 remain freely accessible.

Bei beiden Ausführungsformen wird die Betätigung der Schalter für hohe Drehzahlen des Motors mit Sicherheit verhindert, wenn ein Gerät auf das Gehäuse aufgesetzt wird, das mit den Sperren zusammenarbeitet. Arbeitet die Sperre, z. B. infolge Beschädigung, nicht ordnungsmäßig, so ist dies auch leicht zu erkennen, so daß die Störung behoben werden kann.In both embodiments, the actuation of the switch for High speed of the motor is prevented with certainty if a device hits the housing that works with the locks. Does the lock work, e.g. B. as a result of damage, not properly, this is also easy to see, so that the fault can be rectified.

Soll eine Sperre gemäß der Erfindung mit einem Mehrfach-Drehschalter zusammenarbeiten, so erhält der Drehkopf zweckmäßig Anschläge, mit denen der Sperrschieber od. dgl. zusammenarbeitet.Should a lock according to the invention with a multiple rotary switch work together, the rotary head receives appropriate stops with which the locking slide or the like. cooperates.

Claims

Claims: 1. Drive housing for various attachable household kitchen appliances with an electric motor that can be operated at several different speeds, in which a manual switch is provided for each speed and a control element that can be driven by placing a household appliance that can only be operated at low speed prevents operation at high speed, thereby characterized in that the control member is designed as a lock (13; 34) which, when the household appliance is put on, mechanically locks the manual switch or switches for the higher speeds against being switched on.

2. Drive housing according to claim 1 with one in the housing by placing the household appliance against spring force depressible control pin, characterized in that the control pin (22), optionally via an extension (26), a gate valve (13) drives the switching on of switches (11,12) or contacts for higher speeds prevented, e.g. B. by standing behind ledges (20) engages with snaps.

3. Drive housing according to claim 1 with a control pin which can be depressed in the housing by placing the household appliance against spring force, characterized in that the control pin (29 ) is rigidly or positively connected to a hood (34) which, in the depressed state, the manual switch (11 , 12) covers the circuits for higher speeds. Considered publications: German Patent Nos. 934 79.9, 1007 482, 1016807.