DE60011414T2

DE60011414T2 - Packaging wrapper with perforations for opening the wrapper, method and apparatus for making the same

Info

Publication number: DE60011414T2
Application number: DE60011414T
Authority: DE
Inventors: Marc Wasberg; Veronique Rosa; Catherine Guidot
Original assignee: Mars Inc
Current assignee: Mars Inc
Priority date: 1999-04-02
Filing date: 2000-03-31
Publication date: 2005-06-09
Anticipated expiration: 2020-04-01
Also published as: FR2791647B1; FR2791647A1; EP1169240A1; EP1169240B1; DE60011414D1; WO2000059801A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft solche Gegenstände, die zumindest ein Produkt umfassen, das mit Hilfe eines weichen Films verpackt ist.The The present invention relates to such articles comprising at least one product which is packaged using a soft film.

Beispielsweise ist aus dem Dokument EP-0 357 841, 6, ein Gegenstand bekannt, der einen Konfekt aufweist, der in einem weichen Film verpackt ist, der eine Umhüllung bildet, die das Produkt umschließt. Der Film weist eine vorgeschnittene Linie auf. Auf diese Weise kann der Film von einem Verbraucher leicht aufgerissen werden, indem man der vorgeschnittenen Linie folgt, um schnell an das Produkt zu gelangen. Eine solche An von Verpackung ist vorteilhaft. Es besteht allerdings immer noch das Bedürfnis, einen noch leichteren und noch schnelleren Zugang zu dem Produkt zu erhalten.For example, EP-0 357 841, 6 , an article having a confectionery packaged in a soft film which forms an enclosure enclosing the product. The film has a pre-cut line. In this way, the film can be easily ripped open by a consumer by following the precut line to get to the product quickly. Such an on packaging is advantageous. However, there is still a need to get even easier and faster access to the product.

Weiterhin ist aus der US-A-4 432 826 eine hermetische Verpackung bekannt, die ein Produkt enthält, das aus dieser herausgezogen werden kann, indem an einander gegenüberliegenden Seiten gezogen wird, um den Film zu zerreißen, der die Verpackung bildet, wobei man einer Schwächungslinie folgt.Farther US Pat. No. 4,432,826 discloses hermetic packaging. that contains a product, which can be pulled out of this by opposing one another Pages is pulled to rip the film that forms the package, following a line of weakness.

Weiterhin ist aus der WO 98/45127 eine Vorrichtung zur Diffusion eines flüssigen beziehungsweise fließfähigen Produkts bekannt, bei der das fließfähige Produkt in einem dichten Vorrat enthalten ist, der durch eine Umhüllung gebildet wird, die zumindest teilweise aus einem weichen Material besteht, so daß ein Druck, mit dem der Vorrat zusammengedrückt wird, das Platzen der Umhüllung in Höhe einer Schwächungszone der Umhüllung und das Ausstoßen des fließfähigen Produkts zur Folge hat.Farther is from WO 98/45127 a device for the diffusion of a liquid or flowable product known in which the flowable product contained in a dense supply formed by a cladding is at least partially made of a soft material, so that one Pressure with which the stock is squeezed, the bursting of the serving into Height of a weakening zone the serving and the ejection of the flowable product entails.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Gegenstand bereitzustellen, bei dem das Produkt in zweckmäßiger Weise durch seine Umhüllung vor dem Öffnungsvorgang geschützt ist, wobei aber ein schnellerer und einfacherer Zugang zu dem Produkt in einem gewünschten Augenblick geboten wird, ohne daß ein Werkzeug notwendig ist.One The aim of the present invention is to provide an article in which the product is expediently provided by its coating the opening process protected but with faster and easier access to the product in a desired Moment is offered without a tool is necessary.

Im Hinblick auf die Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung ein Gegenstand geschaffen, mit zumindest einem Produkt und einer weichen Verpackungsfolie, die eine dichte Umhüllung bildet, die das Produkt oder die Produkte sowie eine Gasmenge umschließt, wobei die Folie eine vorgeschnittene Linie aufweist, wobei die Gasmenge so gewählt ist, daß ein Verbraucher den Gegenstand in der Weise erfassen kann, daß er ihn zusammendrücken kann, um einen Druck des Gases bis zu einem Punkt zu vergrößern, an dem eine Durchbiegung an dem Gegenstand ein plötzliches Reißen der Folie auf einem größeren Teil der vorgeschnittenen Linie nach sich zieht und einen Zugang zu dem Produkt oder den Produkten schafft.in the Regard to the solution This object is achieved according to the present Invention provided an object with at least one product and a soft packaging film which forms a tight envelope, which encloses the product or products and a quantity of gas, wherein the film has a pre-cut line, the amount of gas so chosen is that one Consumers can grasp the object in the way that they see it press together can to increase a pressure of the gas to a point at a deflection on the article a sudden tearing of the film on a larger part the precut line and gives access to the Creates product or products.

Auf diese Weise schützt die Umhüllung das Produkt bis zu einem gewollten Öffnungsvorgang durch den Verbraucher. Wenn der Verbraucher einen Zugang zu dem Produkt wünscht, ruft der Druck und anschließend die Biegung an dem Gegenstand die Öffnung der Verpackung entlang der vorgeschnittenen Linie hervor. Dieser Öffnungsvorgang ist augenblicklich. Er zeugt außerdem ein charakteristisches ansprechendes Geräusch von der Art eines Platzens, was auf die schlagartige Freisetzung des Gases zurückzuführen ist. Die Reißlinie erzeugt Öffnungsränder, die sauber und glatt sind.On this way protects the serving the product up to a deliberate opening process by the consumer. If the consumer wants access to the product, call the pressure and then the bend in the object along the opening of the package of the precut line. This opening process is instantaneous. He also testifies a characteristic responsive sound of the kind of bursting, due to the sudden release of the gas. The tear line creates opening edges that clean and smooth.

Der Gegenstand kann weiterhin zumindest eines der folgenden Merkmale aufweisen:

– der Gegenstand ist so ausgebildet, daß das Reißen ausschließlich auf der vorgeschnittenen Linie erfolgt;
– die Folie weist eine Verbindungslinie unmittelbar benachbart zu der vorgeschnittenen Linie auf, wobei der Gegenstand so ausgebildet ist, daß das Reißen zumindest auf dem gesamten Teil der vorgeschnittenen Linie erfolgt, der sich außerhalb der Verbindungslinie befindet;
– der Gegenstand weist eine größere Abmessung auf, wobei sich die vorgeschnittene Linie in einer Ebene erstreckt, die senkrecht zu dieser Abmessung ist;
– der Gegenstand weist zumindest zwei Produkte auf, wobei die vorgeschnittene Linie sich gegenüber einem Zwischenraum zwischen den beiden Produkten oder zwei der Produkte erstreckt;
– der Gegenstand weist zwei Produkte mit im wesentlichen den gleichen Abmessungen auf;
– die Folie weist zumindest zwei Schichten von übereinander angeordneten Materialien auf;
– die vorgeschnittene Linie erstreckt sich hauptsächlich in einer der Schichten, in Bezug auf eine Dicke der Folie;
– die vorgeschnittene Linie erstreckt sich durch die gesamte Dicke von einer der Schichten;
– die vorgeschnittene Linie erstreckt sich in einer der Schichten, die eine äußere Oberfläche des Gegenstands bildet, vorzugsweise ohne sich in die andere der Schichten zu erstrecken, die eine innere Oberfläche des Gegenstands bildet;
– die Folie weist eine Schicht aus Polypropylen auf, in der sich die vorgeschnittene Linie erstreckt;
– die Folie weist eine Schicht aus Polyethylen auf, die nicht von der vorgeschnittenen Linie durchdrungen ist;
– das oder jedes Produkt ist ein Nahrungsmittelprodukt, insbesondere eine Süßigkeit oder Konfekt; und
– das oder jedes Produkt ist gefroren.

The article may further comprise at least one of the following features:

- The object is designed so that the tearing takes place exclusively on the pre-cut line;
- The film has a connecting line immediately adjacent to the pre-cut line, wherein the article is formed so that the tearing takes place at least on the entire part of the pre-cut line, which is located outside the connecting line;
The article has a larger dimension, the pre-cut line extending in a plane perpendicular to that dimension;
The article has at least two products, the pre-cut line extending opposite a gap between the two products or two of the products;
The article has two products of substantially the same dimensions;
- The film has at least two layers of superposed materials;
The pre-cut line extends mainly in one of the layers, with respect to a thickness of the film;
The precut line extends through the entire thickness of one of the layers;
The precut line extends in one of the layers forming an outer surface of the article, preferably without extending into the other of the layers forming an inner surface of the article;
- The film has a layer of polypropylene, in which the pre-cut line extends;
- The film has a layer of polyethylene, which is not penetrated by the precut line;
The or each product is a food product, in particular a sweet or confectionery; and
- The or each product is frozen.

Der Gegenstand gemäß der vorliegenden Erfindung, der eine ausgesprochen schnelle Öffnung ermöglicht, ist insbesondere gut angepaßt dafür, um ein Nahrungsmittelprodukt auf der Grundlage einer gefrorenen Creme zu enthalten, deren Schmelzvorgang während der gesamten Zeit, während der es im Zusammenhang mit einer herkömmlichen Verpackung gehandhabt wird, beschleunigt abläuft.The article according to the present invention, which has a very fast opening In particular, it is well adapted to contain a frozen creme-based food product whose melting process is accelerated throughout the time it is handled in conjunction with conventional packaging.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird weiterhin ein Verfahren zum Verpacken bereit gestellt, mit dem eine dichte Umhüllung mit Hilfe einer weichen Folie realisiert wird, indem in der Umhüllung zumindest ein Produkt und Gas eingeschlossen wird, wobei die Folie einen Vorschnitt aufweist, und wobei bei dem Verfahren in der Umhüllung eine Gasmenge eingeschlossen wird, die so angepaßt ist, daß ein Verbraucher den fertigen Gegenstand so erfassen kann, daß er ihn zusammendrücken kann, um einen Druck des Gases bis zu einem solchen Punkt zu erhöhen, daß eine Durchbiegung an dem Gegenstand ein schlagartiges Reißen der Folie auf einem größeren Teil der vorgeschnittenen Linie nach sich zieht und einen Zugang zu dem Produkt oder den Produkten schafft. In bevorzugter Weise ist vorgesehen, daß die Folie vor dem Schließen der Umhüllung so angepaßt wird, daß die Gasmenge eingeschlossen wird.According to the present Invention is further provided a method of packaging, with a dense envelope is realized by means of a soft film, by at least in the enclosure a product and gas is included, the film being a precut and wherein the method includes an amount of gas in the enclosure which is adapted so is that a consumer can grasp the finished object so that it can squeeze it to increase a pressure of the gas to such a point that a deflection on the article a sudden cracking of the film on a larger part the precut line and gives access to the Creates product or products. Preferably, it is provided that the Foil before closing the serving adapted will that the Gas quantity is included.

Weiterhin ist gemäß der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zum Verpacken vorgesehen, mit Mitteln zum Realisieren einer dichten Umhüllung ausgehend von einer weichen Folie, und um in der Umhüllung zumindest ein Produkt und Gas einzuschließen, wobei die Folie einen Vorschnitt aufweist, wobei die Vorrichtung so eingerichtet ist, daß sie in der Umhüllung eine Gasmenge einschließt, die so angepaßt ist, daß ein Verbraucher den fertigen Gegenstand auf eine solche Weise erfassen kann, daß er ihn zusammendrücken kann, um einen Druck des Gases bis zu einem solchen Punkt zu erhöhen, daß eine Durchbiegung an dem Gegenstand ein schlagartiges Reißen des Films auf einem größeren Teil der vorgeschnittenen Linie nach sich zieht und einen Zugang zu dem Produkt oder den Produkten schafft.Farther is in accordance with the present Invention a device for packaging provided with means for realizing a tight envelope from a soft one Foil, and around in the sheath to include at least one product and gas, the film having a Having a pre-cut, the device being arranged that she in the serving includes a quantity of gas, so adapted is that one Consumers capture the finished object in such a way he can do that squeeze it may be to increase a pressure of the gas to such a point that a deflection on the article a sudden cracking of the film on a larger part the precut line and gives access to the Creates product or products.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung deutlich, die als nicht beschränkendes Beispiel gegeben wird. In den beigefügten Zeichnungen zeigt:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following description a preferred embodiment of the invention, which is given as a non-limiting example. In the attached Drawings shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines Gegenstands nach der vorliegenden Erfindung; 1 a perspective view of an article according to the present invention;

2 eine örtliche Ansicht im Querschnitt des Gegenstands nach 1, wobei die Dicke des Films im Bereich des Vorschnitts dargestellt ist; 2 a local view in the cross section of the article according to 1 wherein the thickness of the film is shown in the region of the pre-cut;

3, 4 und 5 drei Ansichten, die die Handhabung des Produkts nach 1 durch einen Verbraucher zum Zwecke der Öffnung zeigen; und 3 . 4 and 5 Three views after the handling of the product 1 by a consumer for the purpose of opening; and

6 eine perspektivische schematische Ansicht, die eine Vorrichtung zur Herstellung des Gegenstands nach 1 zeigt. 6 a perspective schematic view showing an apparatus for producing the article according to 1 shows.

In 1 ist ein Gegenstand 2 gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt, so wie er hergestellt ist und vor dem Öffnungsvorgang zum Verbrauch. Der Gegenstand weist eine Folie 4 auf, die auf sich selbst zurückgefaltet und versiegelt ist, wobei eine geschlossene, dichte Umhüllung gebildet wird, die im Ganzen die Form eines rechteckigen länglichen Parallelepipeds aufweist. Gemäß einer an sich bekannten Ausführung ist die Folie an ihren beiden longitudinalen Rändern 6 auf sich selbst gesiegelt, wobei diese sich einander gegenüberliegend erstrecken und eine longitudinale Verbindungsstelle 8 oder Büschel bilden, die beziehungsweise das in 1 nicht sichtbar ist, allerdings in 6 dargestellt ist. Im Übrigen sind zwei gegenüberliegende Seiten bzw. Flächen der Umhüllung an jedem longitudinalen Ende der Umhüllung eine gegen die andere versiegelt, wobei zwei transversale Verbindungsstellen 10 gebildet werden.In 1 is an object 2 according to the present invention as manufactured and prior to the opening operation for consumption. The article has a foil 4 folded back on itself and sealed to form a closed, sealed envelope which as a whole is in the form of a rectangular elongated parallelepiped. According to a known embodiment, the film is at its two longitudinal edges 6 sealed to themselves, extending opposite each other, and a longitudinal joint 8th or tufts that in or 1 is not visible, but in 6 is shown. Incidentally, two opposite sides of the wrapper are sealed one against the other at each longitudinal end of the wrapper, with two transverse joints 10 be formed.

Unter Bezugnahme auf 2 ist die Folie 4 eine Verbundfolie, die in diesem Fall an jeder Zone der Folie mit zwei Materialschichten versehen ist. Die Folie weist eine Schicht 12 auf, die eine äußere Seite 14 der Folie 4 und des Gegenstands 2 bildet. Bei dieser Schicht handelt es sich hierbei um eine Schicht aus orientiertem Polypropylen mit einer Dicke von 15 μm, die auf ihren beiden Seiten einer Koronabehandlung unterworfen worden ist. Die innere Seite dieser Schicht 12 ist mit einem lösungsmittelfreien Lack 16 bedeckt. Die Folie weist eine zweite Materialschicht 18 auf, die den Lack 16 derart bedeckt, daß dieser zwischen den beiden Schichten 12 und 18 angeordnet ist. Die zweite Schicht 18 ist in diesem Fall eine Schicht aus Polyethylen mit geringer Dichte, in der Masse weiß, mit einer Dicke von 40 μm. Diese Schicht weist eine Seite 20 auf, die eine innere Seite der Folie und des Gegenstands bildet. Diese Seite 20 ist örtlich mit einer Klebstoffschicht bedeckt, die eine Versiegelung im kalten Zustand der Folie auf sich selbst ermöglicht. Alternativ könnte eine Versiegelung im heißen Zustand der Folie auf sich selbst vorgesehen sein. Diese Schicht 22 ist in dem Sinne örtlich, daß sie nur die Bereiche der inneren Seite 20 bedeckt, die dazu vorgesehen sind, miteinander versiegelt zu werden. In 2 ist diese Schicht 22 zum Zwecke einer größeren Deutlichkeit dargestellt worden, wobei sie allerdings am Ort des Einschnitts nicht vorhanden ist. Der Lack 16 gewährleistet die gegenseitige Verklebung der Schichten 12 und 18. Die unterschiedlichen Elemente, die die Folie 4 bilden, und die unterschiedlichen Techniken, die auf diese angewendet werden, sind als solche bekannt und werden an dieser Stelle nicht beschrieben.With reference to 2 is the foil 4 a composite foil which in this case is provided with two layers of material at each zone of the foil. The film has a layer 12 on, which is an outer side 14 the foil 4 and the object 2 forms. This layer is a layer of oriented polypropylene 15 microns thick which has been corona treated on both sides. The inner side of this layer 12 is with a solvent-free paint 16 covered. The film has a second layer of material 18 on that the paint 16 covered so that this between the two layers 12 and 18 is arranged. The second layer 18 is in this case a layer of low density polyethylene, white in mass, with a thickness of 40 microns. This layer has one side 20 which forms an inner side of the film and the article. This page 20 is locally covered with an adhesive layer that allows for self-sealing in the cold state of the film. Alternatively, a seal in the hot state of the film could be provided on itself. This layer 22 is local in the sense that it only covers the areas of the inner side 20 covered, which are intended to be sealed together. In 2 is this layer 22 for greater clarity, however, it is not present at the location of the incision. The paint 16 ensures mutual bonding of layers 12 and 18 , The different elements that make up the slide 4 and the different techniques applied to them are known as such and will not be described here.

Die Folie 4 weist eine vorgeschnittene Linie oder eine Schwächungslinie 24 auf. Diese Linie 24 erstreckt sich in diesem Fall in einer Ebene, die senkrecht zu der longitudinalen Richtung des Gegenstands 2 ist, in mittlerer Entfernung von ihren beiden longitudinalen Endabschnitten 10. Die Linie 24 ist in 1, 3 und 6 in gestrichelten Linien der Deutlichkeit halber dargestellt, aber sie ist tatsächlich auf dem Gegenstand 2 nur wenig sichtbar. Die vorgeschnittene Linie 24 erstreckt sich in diesem Fall lediglich über die Dicke der äußeren Schicht 12 und bleibt in einem Abstand von der inneren Schicht 18, die unversehrt bleibt. Die vorgeschnittene Linie erstreckt sich in diesem Fall über die gesamte Dicke der äußeren Schicht 12, von der äußeren Seite 14 bis zu dem Lack 16. Wie in 1 und 6 dargestellt ist, erstreckt sie sich über fast die gesamte Breite der Folie 4, wobei sie ein kurzes Stück vor jedem longitudinalen Rand 6 vor deren Versiegelung endet, so daß sie geringfügig in die longitudinale Verbindung 8 nach der Versiegelung auf dem fertig gestellten Gegenstand eindringt. In jedem Falle kann man es so machen, daß die vorgeschnittene Linie sich in die Verbindung 8 hinein erstreckt, aber für die Öffnung des Gegenstands in der Verbindung 8 nicht wirksam ist. Die vorgeschnittene Linie 24 ist mit Hilfe eine Lasers gemäß einer an sich bekannten Technik hergestellt, beispielsweise gemäß der Technik, wie sie in den Dokumenten EP-0 357 841 und EP-398 447 beschrieben ist.The foil 4 has a pre-cut line or a line of weakness 24 on. This line 24 In this case, it extends in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the object 2 is, at mid-distance from its two longitudinal end portions 10 , The line 24 is in 1 . 3 and 6 in dashed lines for the sake of clarity, but it is actually on the object 2 only slightly visible. The pre-cut line 24 extends in this case only over the thickness of the outer layer 12 and stays at a distance from the inner layer 18 that remains intact. The pre-cut line in this case extends over the entire thickness of the outer layer 12 , from the outside 14 up to the paint 16 , As in 1 and 6 is shown, it extends over almost the entire width of the film 4 , being a short distance in front of each longitudinal edge 6 before its sealing ends, so that they slightly into the longitudinal connection 8th penetrates after the sealing on the finished object. In any case, it can be done so that the precut line is in the connection 8th extends into it, but for the opening of the object in the connection 8th is not effective. The pre-cut line 24 is made by means of a laser according to a technique known per se, for example according to the technique as described in EP-0 357 841 and EP-398 447.

Der Gegenstand 2 weist in diesem Beispiel zwei Produkte 26 auf, die untereinander identisch sind. Es handelt sich hierbei um mit Schokolade versehene Süßigkeiten auf der Grundlage einer Eiscreme in Form von Stangen oder Riegeln. Die beiden Riegel 26 sind mit ihrer Länge parallel zur Länge des Gegenstands 2 ausgerichtet und erstrecken sich entsprechend dieser Länge einer hinter dem anderen und beiderseits der Ebene der vorgeschnittenen Linie 24, die auf diese Weise eine Symmetrieebene sowohl für die beiden Riegel 26 als auch für den Gegenstand bildet.The object 2 has two products in this example 26 on, which are identical to each other. These are chocolate sweets based on ice cream in the form of sticks or bars. The two bars 26 are with their length parallel to the length of the object 2 aligned and extend according to this length one behind the other and on either side of the plane of the precut line 24 , which in this way creates a symmetry plane for both bars 26 as well as for the object.

Die dichte Umhüllung, die durch die Folie 4 gebildet wird, umschließt die weiteren Produkte 26 ebenso wie eine bestimmte Menge von Gas, wobei es sich hierbei um Luft handelt. Vorzugsweise ist diese Gasmenge nicht so groß, daß sie dem Gegenstand eine insgesamt aufgeblähte Form gibt. Auf diese Weise läßt sich die Form der Riegel 26 noch teilweise unter der weichen Folie 4 erahnen, die teilweise in Kontakt mit den Riegeln bleibt.The tight wrapping, passing through the film 4 is formed encloses the other products 26 as well as a certain amount of gas, which is air. Preferably, this amount of gas is not so great as to give the article an overall inflated shape. In this way, the shape of the bar can be 26 still partially under the soft film 4 divine, which remains partially in contact with the bars.

Um den Gegenstand 2 zu öffnen, hat der Verbraucher die Möglichkeit, diesen mit beiden Händen in der Nähe seiner longitudinalen Enden 10 zu ergreifen, wie dies in 3 dargestellt ist, wobei man den mittleren Abschnitt 28 des Gegenstands frei läßt, so wie man einen Stab ergreifen würde, um ihn zu biegen bzw. durchzubrechen. Die Gasmenge innerhalb der Umschließung reicht dafür aus, daß das Erfassen des Gegenstands an seinen longitudinalen Endabschnitten mit der Hand, lediglich unter dem Druck der Finger, ein Aufblähen des mittleren Abschnitts 28 zur Folge hat, der die vorgeschnittene Linie 24 aufweist und freigelassen ist beziehungsweise nicht erfaßt wird. Das Aufblähen besteht nicht in einer örtlichen Dehnung der Folie, die im Übrigen auch nicht elastisch zu sein braucht. Es handelt sich lediglich um das Auftreten einer großen örtlichen Spannung in der Folie im Bereich des mittleren Abschnitts 28. Das Aufblähen im mittleren Bereich tritt aufgrund der Tatsache auf, daß das Gas, das aus den Endabschnitten 10 des Gegenstands 2 durch den Druck, der durch die Finger erzeugt wird, verdrängt wird, den mittleren Abschnitt der Umhüllung auszufüllen beginnt, und aufgrund der Tatsache, daß dieses manuelle Erfassen eine leichte Vergrößerung des Drucks des Gases innerhalb der Umhüllung zur Folge hat, was bewirkt, daß die Folie um die vorgeschnittene Linie herum unter Spannung gesetzt wird. Der Verbraucher erzeugt nämlich eine Kompression des Gases, eine wenig bedeutende Kompression, unwillkürlich lediglich dadurch, daß er den Gegenstand in die Hände nimmt. In bevorzugter Weise wird der Gegenstand so in die Hände genommen, daß sich die longitudinale Verbindung 8 in der Nähe der Daumen befindet, d. h. in Richtung zum Körper des Verbrauchers.To the object 2 To open, the consumer has the opportunity to use this with both hands near his longitudinal ends 10 to seize, like this in 3 is shown, taking the middle section 28 of the object, just as one would take a rod to bend or break it. The amount of gas within the enclosure is sufficient to allow the article to be grasped at its longitudinal end portions by hand, only under the pressure of the fingers, inflating the central portion 28 which has the precut line 24 has and is released or is not detected. The swelling does not consist in a local expansion of the film, which need not be elastic, moreover. It is only the occurrence of a large local tension in the film in the area of the middle section 28 , The swelling in the central region occurs due to the fact that the gas coming out of the end sections 10 of the object 2 is displaced by the pressure generated by the fingers, the middle portion of the envelope begins to fill, and due to the fact that this manual detection results in a slight increase in the pressure of the gas within the envelope, causing the Film is put under tension around the pre-cut line. The consumer creates a compression of the gas, a little significant compression, involuntarily only by taking the object into his hands. Preferably, the article is taken in the hands that the longitudinal connection 8th is located near the thumb, ie towards the body of the consumer.

An diesem Punkt genügt es, daß der Verbraucher eine Bewegung andeutet, die dahin geht, daß der Riegel durchgebogen wird, so als ob er ihn in einer Richtung entgegengesetzt zu seinem Körper durchbrechen wollte. Diese Bewegung, kaum daß sie begonnen hat, erzeugt sogleich einen integralen Riß der Folie 4 entlang der vorgeschnittenen Linie 24, auf eine solche Weise, daß der Verbraucher nunmehr zwei halbe Gegenstände 2 in den Händen hält, die jeweils durch eine halbe Umhüllung gebildet sind, die auf ihrem transversalen Querschnitt geöffnet ist, und durch einen Riegel 26, der durch diese Öffnung hindurch zugänglich und sichtbar ist.At this point, it is enough for the consumer to suggest a movement that is to bend the bar as though to break it in a direction opposite to its body. This movement, as soon as it has begun, immediately produces an integral tear of the film 4 along the precut line 24 , in such a way that the consumer now has two half-objects 2 held in the hands, each formed by half a sheath, which is open on its transverse cross-section, and by a bolt 26 which is accessible and visible through this opening.

Dieser Öffnungsvorgang geht schlagartig vor sich, was auf die Tatsache zurückzuführen ist, daß die Biegung, die andeutungsweise an dem Gegenstand durchgeführt wird, in der Folie örtlich in der Nähe des Bereichs 30, gegenüberliegend den Verbraucher, eine Vergrößerung der Spannungen erzeugt, die dazu neigen, die beiden Zuschnitte von der vorgeschnittenen Linie zu entfernen. Diese Beanspruchungen, die extrem lokalisiert auftreten, tragen zur Zerreißbarkeit dieser Zone 30 bei und zerreißen die Folie an dieser Stelle. Der Einschnitt beziehungsweise Einriß, der auf diese Weise eingeleitet worden ist, setzt sich dann auf der gesamten vorgeschnittenen Linie 24 bis zu der longitudinalen Verbindungsstelle 8 fort, wo er unterbrochen wird. In jedem Falle ermöglicht ein Zug an den beiden halben Gegenständen 2, der so gerichtet ist, um den einen von dem anderen zu entfernen, in sehr einfacher Weise, die vorgeschnittene Linie auf ihrem noch nicht gerissenen Teil zu zerreißen, einschließlich im Bereich der Verbindungsstelle 8, um die beiden halben Gegenstände vollständig voneinander zu lösen, wie dies in 4 und 5 dargestellt ist.This opening process occurs abruptly, due to the fact that the bend, which is indicated on the object, is in the film locally near the area 30 , Opposite the consumer, creates an increase in the tensions that tend to remove the two blanks from the precut line. These stresses, which are extremely localized, contribute to the tearability of this zone 30 at and tear the film at this point. The incision or tear introduced in this way then settles on the entire pre-cut line 24 to the longitudinal joint 8th away, where it is interrupted. In any case, a train allows for the two half Gegenstän the 2 which is directed to remove one from the other, in a very simple manner, to rip the pre-cut line on its part which has not yet been torn, including in the area of the joint 8th to completely separate the two half objects from each other, as in 4 and 5 is shown.

Die Schnelligkeit des Öffnungsvorgangs hängt sowohl von der Tiefe der vorgeschnittenen Linie 24 als auch von der mechanischen Reißfestigkeit der Folie 4 in demjenigen Teil davon ab, der vor dem Öffnungsvorgang zu zerreißen ist, wobei es sich hierbei in erster Linie um die innere Schicht 18 handelt. In dem vorliegenden Beispiel ist die äußere vorgeschnittene Schicht 12 derjenige Teil der Folie, der im Wesentlichen die mechanische Festigkeit der Folie gewährleistet. Die innere Schicht 18, die relativ leicht zerreißbar ist, gewährleistet ihrerseits den größeren Teil der Dichtigkeit der Umschließung im Hinblick auf das gefrorene Produkt und das Gas. Es sei darauf verwiesen, daß diese Dichtigkeit daher bis zum Öffnungsvorgang beibehalten bleibt.The speed of opening depends on both the depth of the pre-cut line 24 as well as the mechanical tear strength of the film 4 in that part of it which is to be torn before the opening process, this being primarily the inner layer 18 is. In the present example, the outer precut layer is 12 that part of the film which essentially ensures the mechanical strength of the film. The inner layer 18 , which is relatively easy to break, in turn ensures the greater part of the tightness of the enclosure with respect to the frozen product and the gas. It should be noted that this tightness is therefore retained until the opening process.

Wie in 5 dargestellt ist, ist die Konfiguration des Gegenstands nach seiner Öffnung in Form von zwei halben Gegenständen 2 vorteilhaft. Sie ermöglicht eine Handhabung der beiden Riegel 26, ohne daß diese sich in unmittelbaren Kontakt miteinander befinden. Die Produkte können leicht zwischen zwei Verbrauchern aufgeteilt werden. Die beiden halben Umhüllungen erleichtern einen hygienischen Verzehr der Produkte, indem die Kontakte mit den Fingern, die die Riegel über die Folie halten, verringert werden. Das plötzliche Entweichen des Gases bei der Öffnung des Gegenstands 2 erzeugt ein ganz typisches Geräusch eines Platzens, welches ansprechend und reproduzierbar ist, so daß es sogar möglich ist, den Gegenstand wiederzuerkennen.As in 5 is shown, the configuration of the article after its opening in the form of two half-objects 2 advantageous. It allows handling of the two bars 26 without being in direct contact with each other. The products can be easily split between two consumers. The two half-sheaths facilitate hygienic consumption of the products by reducing the contacts with the fingers that hold the bars over the foil. The sudden escape of gas at the opening of the object 2 produces a very typical sound of bursting, which is appealing and reproducible, so that it is even possible to recognize the object.

Die Folie 4 ist auf an sich bekannte Weise ausgebildet, um die folgenden herkömmlichen Kriterien zu erfüllen: Eignung zur Handhabung durch eine Maschine; Kompatibilität mit Nahrungsmitteln; Eignung zur Bedruckung; günstige Kosten und Wirkung auf die Sinneswahrnehmung (taktile, visuelle usw. Aspekte).The foil 4 is designed in a manner known per se to meet the following conventional criteria: suitability for handling by a machine; Compatibility with food; Suitability for printing; favorable cost and effect on sensory perception (tactile, visual, etc. aspects).

Für die Herstellung des Gegenstands wird jede Schicht 12 und 18 getrennt laminiert und hergestellt. Die beiden Schichten werden anschließend mit dem Lack 16 miteinander verklebt. Die Folie 4 wird dann bedruckt und erhält örtlich die Klebstoffschicht 22. Auf sich selbst aufgerollt, bildet die Folie dann eine Ausgangsspule, beispielsweise mit einer Bahnbreite von einem Meter. Die Ausgangsspule wird dann abgerollt, die Folie wird abgeschnitten und dann erneut auf mehrere Zweitspulen aufgrollt, deren Bahnbreite 124 mm beträgt. Die vorgeschnittene Linie 24 wird mit Hilfe eines Lasers realisiert, während die Folie abgerollt wird, bevor sie auf den Zweitspulen aufgerollt wird. Diese Vorschneiden erfolgt senkrecht zur Richtung der Wicklung der Folie, und zwar auf der äußeren Schicht 12.For the production of the article, each layer 12 and 18 separately laminated and manufactured. The two layers are then mixed with the paint 16 glued together. The foil 4 is then printed and locally receives the adhesive layer 22 , Rolled up on itself, the film then forms an output coil, for example, with a web width of one meter. The output spool is then unrolled, the film is cut off and then re-rolled on several secondary spools whose web width is 124 mm. The pre-cut line 24 is realized by means of a laser, while the film is unrolled, before it is rolled up on the secondary reels. This pre-cutting is perpendicular to the direction of the winding of the film, on the outer layer 12 ,

Jede Zweitspule wird anschließend für die Verpackung der Riegel 26 auf einer Maschine eingesetzt, wie sie in 6 dargestellt ist, der allgemeinen Bauart „form, fill and seal" (Formen, Füllen und Versiegeln), wie sie als solche seit langem bekannt ist. Die Folie 4 verläuft von links nach rechts, wobei sie die Form einer Rinne beziehungsweise eine U-Form annimmt, unter der Wirkung eines Formteils 32, das aus Klarheitsgründen in einem Abstand von der Folie dargestellt ist, mit der es normalerweise in Kontakt steht. Das Formteil 32 ist hierbei außenliegend, wobei sich die Folie gegen eine innere Seite des Formteils anlegt, um der Umhüllung ihr typisches Profil zu geben. Die Riegel 26 fallen oberhalb bzw. stromauf des Formteils 32 in die noch nicht verformte Folie 4. Versiegelungsrollen 31 versiegeln die Folie gegen sich selbst entlang der longitudinalen Ränder 6. Das Formteil 32 gibt dem Profil der Umhüllung in einer an sich bekannten Weise eine voluminöse Form, nachdem die beiden Riegel 26 in die Umhüllung eingefügt worden sind. Räder 34, die die Werkzeuge für die Versiegelung und für den Schnitt tragen, erstrecken sich auf der einen und der anderen Seite des Films und versiegeln und schneiden die Röhre, die durch die Folie 4 gebildet worden ist, im Bereich der transversalen Endabschnitte 10, um sie zu versiegeln und die hergestellten Gegenstände 2 von einander zu trennen. Ein an sich bekanntes Positionierungsorgan 35, das oberhalb bzw. stromauf der Rollen 31 angeordnet ist, gewährleistet die Ablesung von Kennzeichnungen 36 auf der Folie, um sicherzustellen, daß der Schnitt durch die Räder 34 an der richtigen Stelle erfolgt. Die Menge an Gas, das durch die Umhüllung bei diesem Vorgang eingeschlossen wird, hängt insbesondere von der Form des Formteils 32 und von den Bedingungen der Einleitung der Riegel 26 ab, wie beispielsweise Fallhöhe usw. Es sei darauf verwiesen, daß es an sich bekannt ist, in gewünschter Weise eine bestimmte Menge an Gas in einer dichten Verpackung einzuschließen.Each secondary spool is then used for packaging the bars 26 used on a machine, as in 6 of the general design "form, fill and seal", as it has long been known as such 4 runs from left to right, taking the form of a groove or a U-shape, under the action of a molding 32 which, for reasons of clarity, is at a distance from the film with which it is normally in contact. The molding 32 is here outboard, wherein the film against an inner side of the molding creates to give the envelope their typical profile. The bars 26 fall above or upstream of the molding 32 in the not yet deformed film 4 , sealing rolls 31 seal the foil against itself along the longitudinal edges 6 , The molding 32 gives the profile of the envelope in a manner known per se a voluminous shape, after the two bars 26 have been inserted in the enclosure. bikes 34 , which carry the tools for the sealing and for the cut, extend on one and the other side of the film and seal and cut the tube, which passes through the foil 4 has been formed, in the region of the transverse end portions 10 to seal them and the manufactured objects 2 to separate from each other. A known positioning organ 35 , above or upstream of the rollers 31 arranged, ensures the reading of markings 36 on the slide to make sure the cut through the wheels 34 done in the right place. The amount of gas trapped by the enclosure in this process depends in particular on the shape of the molding 32 and from the conditions of initiation of the ties 26 such as drop height, etc. It should be understood that it is well known to include a desired amount of gas in a sealed package as desired.

Es versteht sich von selbst, daß eine Anzahl von Modifikationen bei der vorliegenden Erfindung vorgenommen werden können, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird.It It goes without saying that one Number of modifications made in the present invention can be without that Is left under the invention.

Auf diese Weise könnte das eingepackte Produkt ein beliebiges Nahrungsmittelprodukt sein, das möglicherweise nicht gefroren ist, entweder süß oder salzig und für die menschliche oder tierische Ernähung bestimmt ist, insbesondere für Haustiere. Das Produkt könnte ein Gegenstand sein, der kein Nahrungsmittel ist, wie beispielsweise ein Spielzeug, ein Kleidungsstück, ein Gerät usw.. Das Produkt könnte verzehrbar oder verbrauchbar sein oder nicht, und könnte insbesondere nach einer begrenzten Anzahl von Verwendungen wegwerfbar sein.In this way, the packaged product could be any food product that may not be frozen, either sweet or salty, and intended for human or animal nutrition, especially for pets. The product could be an article that is not a food, such as a toy, a garment, a device, etc. The product may or may not be consumable or consumable. and, in particular, could be disposable after a limited number of uses.

Der Gegenstand kann ein einziges Produkt umfassen. Dieses kann einen mechanischen Widerstand besitzen, der ausreicht, um den Beanspruchungen zu widerstehen, die auf die Verpackung während der Öffnung aufgebracht werden. Im Gegensatz hierzu könnte vorgesehen sein, daß das einzige Produkt während des Öffnungsvorgangs zerbricht, beispielsweise dann, wenn es sich bei dem Produkt um einen Schokoladenriegel handelt.Of the The article may comprise a single product. This one can possess mechanical resistance sufficient to withstand the stresses to be resisted, which are applied to the packaging during the opening. In contrast, could be provided that the only product during the opening process breaks, for example, when the product is around is a chocolate bar.

Der Gegenstand kann mehr als zwei Produkte aufweisen, beispielsweise drei oder vier. Man kann dann mindestens zwei vorgeschnittene Linien 24 vorsehen, die unterschiedliche Positionen in Bezug auf die Produkte einnehmen, um es dem Verbraucher zu ermöglichen, den Gegenstand nach seiner Wahl mehr in der Nähe eines der Produkte zu öffnen, beispielsweise in der Mitte, in der Nähe eines Endes usw..The article may have more than two products, for example three or four. You can then have at least two precut lines 24 provide different positions with respect to the products to allow the consumer to open the article closer to one of the products, for example in the middle, near one end, etc., according to his choice.

Man kann die Position der vorgeschnittenen Linie 24 verändern, um sie in einer außermittigen Position anzuordnen, in der Nähe eines Endabschnitts usw.. Man kann außerdem ihre Orientierung verändern. Auf diese Weise kann ihre Ebene schräg sein, sogar longitudinal. Die vorgeschnittene Linie kann eine nicht ebene Form haben, d. h. verwunden.You can see the position of the precut line 24 to place them in an off-center position near an end portion, etc. You can also change their orientation. In this way, their plane can be oblique, even longitudinal. The pre-cut line may have a non-planar shape, ie twisted.

Es besteht die Möglichkeit, die vorgeschnittene Linie lediglich in einen Teil der Dicke der Schicht 12 einzubringen, so daß diese Schicht nur innerhalb eines Bruchteils ihrer Dicke vorgeschnitten ist. Die vorgeschnittene Linie kann so ausgeführt sein, daß sie sich ausgehend von der inneren Seite der Folie erstreckt, so daß sie von der Außenseite des Gegenstands her vollkommen unsichtbar ist.There is a possibility of the pre-cut line only in part of the thickness of the layer 12 so that this layer is precut only within a fraction of its thickness. The precut line may be configured to extend from the inner side of the film so that it is completely invisible from the outside of the article.

Die Folie kann eine einzelne Schicht einer herkömmlichen Art aufweisen, die in zweckmäßiger Weise ausgewählt ist. Im Gegensatz dazu kann sie drei oder mehr übereinander angeordnete Schichten aufweisen.The Film may comprise a single layer of a conventional type which in an appropriate manner selected is. In contrast, it may have three or more superimposed layers.

Die vorgeschnittene Linie kann unterbrochen sein, bevor sie die longitudinale Verbindungsstelle 8 erreicht, und sie kann in mehreren nicht zusammenhängenden Abschnitten ausgeführt sein, wobei die der Folie innenwohnende Neigung zu einem Schnittbeziehungsweise Reißvorgang unter der Wirkung ihrer Orientierung dann eventuell an die Stelle der Endabschnitte des oder der vorabgeschnittenen Abschnitte treten kann, während der Öffnungsvorgang erfolgt.The precut line may be broken before passing the longitudinal junction 8th reached, and it may be embodied in a plurality of non-contiguous sections, wherein the tendency of the film to undergo a cutting or tearing under the effect of their orientation may then take the place of the end portions of the or the pre-cut sections while the opening operation is taking place.

Die geeignete Menge an Gas, die in der Umhüllung eingeschlossen ist, kann in diese durch eine Injektionsdüse eingeleitet werden.The suitable amount of gas that is trapped in the enclosure can into it through an injection nozzle be initiated.

Die Umhüllung kann unterschiedliche Formen aufweisen, beispielsweise würfelförmig, eben (nach Art eines Beutels), usw..The wrapping can have different shapes, such as cubic, even (acc Type of a bag), etc ..

Es ist nicht erforderlich, daß die Dichtigkeit der Umhüllung vor dem Öffnungsvorgang im Hinblick auf das Gas absolut ist. Es genügt, wenn diese Dichtigkeit ermöglicht, daß die Folie durch lokales Zusammendrücken im Hinblick auf den Öffnungsvorgang durch Platzen unter Spannung gesetzt werden kann.It is not required that the Tightness of the cladding before the opening process in terms of gas is absolute. It suffices if this tightness allows that the Foil by local compression with regard to the opening process through Burst can be put under tension.

Claims

Object ( 2 ) with at least one product ( 26 ) and a soft packaging film ( 4 ), which forms a tight envelope enclosing the product or products and a quantity of gas, the foil being a pre-cut line ( 24 ), characterized in that the amount of gas is chosen so that a consumer the object ( 2 ) in such a way that it can compress it to increase a pressure of the gas to a point at which a deflection on the object ( 2 ) a sudden tearing of the film ( 4 ) on a larger part of the precut line ( 24 ) and creates access to the product or products.

An article according to claim 1, characterized in that it is designed such that the tearing occurs exclusively on the pre-cut line ( 24 ) he follows.

Article according to claim 1 or 2, characterized in that the film ( 4 ) a connecting line ( 8th ) immediately adjacent to the precut line ( 24 ), wherein the article is formed so that the tearing takes place at least on the entire part of the pre-cut line which is outside the joining line.

Article according to one of claims 1 to 3, characterized in that the article ( 2 ) has a larger dimension, wherein the pre-cut line ( 24 ) extends in a plane which is perpendicular to this dimension.

Article according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises at least two products ( 26 ), wherein the pre-cut line ( 24 ) extends to a gap between the two products or two of the products.

Article according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises two products ( 26 ) having substantially the same dimensions.

Article according to one of claims 1 to 6, characterized in that the film ( 4 ) at least two layers ( 12 . 18 ) of superimposed materials.

Article according to claim 7, characterized in that the pre-cut line ( 24 ) mainly in one ( 12 ) of the layers, with respect to a thickness of the film ( 4 ).

Article according to claim 7 or 8, characterized in that the pre-cut line ( 24 ) through the entire thickness of one ( 12 ) of the layers.

Article according to one of claims 7 to 9, characterized in that the pre-cut line ( 24 ) in one of the layers ( 12 ) having an outer surface ( 14 ) of the article ( 2 ), preferably without getting into the other ( 18 ) of the layers having an inner surface ( 20 ) of the article.

An article according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the film comprises a layer of polypropylene ( 12 ), in which the pre-cut line ( 24 ).

An article according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the film comprises a layer of polyethylene ( 18 ) not from the precut line ( 24 ) is penetrated.

Article according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the or each product ( 26 ) is a food product, especially a candy.

An article according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the or each product ( 26 ) is frozen.

Article according to one of claims 1 to 14, characterized in that the or each product ( 26 ) is fixed.

Method for packaging, with which a tight wrapping by means of a soft film ( 4 ) is realized by at least one product in the envelope ( 26 ) and gas is included, wherein the film is a precut ( 24 ), characterized in that an amount of gas is included in the envelope, which is intended to allow a consumer the finished article ( 2 ) so as to be able to compress it to increase a pressure of the gas to such a point that a deflection on the object causes a sudden tearing of the film ( 4 ) on a larger part of the precut line ( 24 ) and creates access to the product or products.

Process according to claim 16, characterized in that the film ( 4 ) is adjusted before closing the enclosure so that the amount of gas is trapped.

Apparatus for packaging, comprising means for realizing a tight wrapping from a soft film ( 4 ) and at least one product in the envelope ( 26 ) and gas, the film ( 4 ) has a pre-cut, characterized in that the device is arranged to include in the envelope a quantity of gas intended for a consumer to dispose of the finished article ( 2 ) in such a way that it can compress it to increase a pressure of the gas to such a point that a deflection on the object causes a sudden rupture of the film ( 4 ) on a larger part of the precut line ( 24 ) and creates access to the product or products.