DE600019C

DE600019C - Electric handheld vacuum cleaner

Info

Publication number: DE600019C
Application number: DES96112D
Authority: DE
Inventors: Alfred Oldenburg
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1931-01-15
Filing date: 1931-01-15
Publication date: 1934-07-13

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 13. JULI 1934ISSUED ON JULY 13, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVe 600019 KLASSE 34 c GRUPPE 5 so JVe 600019 CLASS 34 c GROUP 5 so

Elektrischer HandstaubsaugerElectric hand vacuum cleaner

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Januar 1931 abPatented in the German Empire on January 15, 1931

Es sind elektrische Handstaubsauger bekannt, deren Antriebsmotor in der Verlängerung des Saugrohres angeordnet ist. Das Filter ist hierbei in dem Saugrohr angeordnet, das dadurch einen bedeutend größeren Durchmesser als die üblichen Saugrohre erhalten muß, wodurch die Handhabung des Staubsaugers umständlich wird. Der Motor wird zwar von dem durch das Gebläse erzeugten Luftstrom bestrichen und dadurch gekühlt, er hat aber ein besonderes Gehäuse und dadurch ein hohes Gewicht, was die Handhabung weiter erschwert. Man hat schon vorgeschlagen, für den Antrieb des Staubsaugers einen gehäuselosen Einbaumotor zu verwenden, der von einem Filterbeutel umschlossen ist, jedoch befindet sich der Motor hierbei in einem zugleich als Staubtopf dienenden Gehäuse, an das die Saugleitung angeschlossen ist. Eine Verwendung als Handstaubsauger ist hierbei nicht möglich.Electric hand-held vacuum cleaners are known whose drive motor is in the extension of the suction pipe is arranged. The filter is arranged in the suction pipe, which has a significantly larger diameter than the usual intake manifolds must, whereby the handling of the vacuum cleaner is cumbersome. The motor is indeed generated by the fan Coated with air flow and thereby cooled, but it has a special housing and therefore a high weight, which is what the Handling made more difficult. It has already been proposed to use a built-in motor without a housing to drive the vacuum cleaner to use, which is enclosed by a filter bag, but the engine is here in one at the same time as Dust pot serving housing to which the suction line is connected. One use as a handheld vacuum cleaner is not possible here.

Die Erfindung zielt nun darauf ab, einen Handstaubsauger zu schaffen, der bei guter Saugwirkung einfach im Aufbau, gering an Gewicht, leicht in der Handhabung und billig in der Herstellung ist. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß bei Anordnung des Antriebsmotors in der Verlängerung des Saugrohres ein gehäuseloser Einbaumotor verwendet wird, der von einem Filterbeutel allseitig umschlossen und so in das Saugrohr eingebaut ist, daß zwischen der Innenwandung des Saugrohres und dem Motor ein die Saug- 3-5 wirkung des Gebläses nicht drosselnder Ringraum entsteht. Ferner erhält erfindungsgemäß das; Gehäuse des Gebläses eine mit einem Ausschnitt versehene Zwischenwand und dient mit seinem äußeren Teil, der einen größeren Durchmesser als das erweiterte Ende des Saugrohres hat, als Diffusor sowie zur Befestigung des den Staub aufnehmenden Filterbeutels.The invention now aims to create a handheld vacuum cleaner that with good Suction is simple in construction, light in weight, easy to use and inexpensive to manufacture. This task is achieved according to the invention in that when the drive motor is arranged in the extension of the suction pipe, a built-in motor without a housing is used, which is enclosed on all sides by a filter bag and is installed in the suction pipe that between the inner wall of the Suction pipe and the motor, the suction effect of the blower is not throttling Annular space is created. Furthermore, according to the invention, the; Housing of the fan one with a cutout partition wall and serves with its outer part, the one has a larger diameter than the enlarged end of the suction tube, as a diffuser as well for attaching the dust-absorbing filter bag.

Die Verwendung des Endes des Saugrohres zur Aufnahme eines gehäuselosen Einbaumotors ermöglicht eine beträchtliche Gewichtserleichterung. Außerdem ist es wichtig, daß der Motor mit einem Filter umgeben wird, der zusammen mit den Teilen des Motors und der Innenwandung des erweiterten Saugrohres einen durch Einbauteile nicht unterbrochenen ringförmigen Saugraum bildet, in dem Drosselungen für die Saugwirkung des Gebläses weitgehend verhindert sind. Durch die gemäß der Erfindung getroffene Ausbildung des außen einen größeren Durchmesser als das Ende des Saugrohres aufweisenden und als Diffusor dienenden Gebläsegehäuses wird eine Entlastung des Filterbeutels, insbesondere an seinen Randteilen, von der EinwirkungThe use of the end of the suction pipe to accommodate a housing without a housing Built-in motor enables a considerable reduction in weight. Besides, it is It is important that the engine is surrounded by a filter that goes along with the parts of the engine and the inner wall of the extended intake manifold by built-in parts forms uninterrupted annular suction space in which throttles for the suction effect of the fan largely are prevented. Due to the formation made according to the invention of the outside a larger diameter than the end of the suction pipe having and serving as a diffuser fan housing is a Relief of the filter bag, especially at its edge parts, from the effects

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Alfred Oldenburg in Berlin-Charlottenburg.Alfred Oldenburg in Berlin-Charlottenburg.

des Saugstromes erreicht, weil die das Flügelrad verlassende Luft zunächst in den von dem erweiterten Gehäuseteil gebildeten Diffusor gelangt und von hier aus mit verminderter Beschleunigung in den Filterbeutel eintritt. Letzterer kann daher an der Befestigungsstelle am Gehäuse schwach gehalten und braucht nicht doppelwandig ausgebildet zu werden. Es wird also durch die besondereof the suction flow because the air leaving the impeller initially enters the reached by the expanded housing part formed diffuser and from here with reduced Acceleration enters the filter bag. The latter can therefore be at the point of attachment kept weak on the housing and does not need to be made double-walled. So it gets through the special

ίο Ausbildung der einzelnen Teile und die Art ihrer Zusammenfügung ein erheblicher Fortschritt erzielt.ίο training of the individual parts and the type considerable progress has been made in bringing them together.

Die Anordnung eines als Luftkanal wirkenden Ringraumes zwischen dem Motor und der Innenwand des Gehäuses ist zwar an sich bekannt, jedoch besteht hier das Staubsaugergehäuse nicht wie bei der Erfindung aus dem erweiterten Ende des Saugrohres. Auch ist hierbei der Motor nicht von einem Filterbeutel umschlossen, so daß die durch das Staubfilter nicht völlig gereinigte Luft den Motor bestreicht und seine Betriebssicherheit dadurch herabsetzt. Gegenüber sämtlichen bekannten Staubsaugerbauarten hat der Handstaubsauger gemäß der vorliegenden Erfindung den Vorteil feines überaus einfachen leichten Aufbaues, wodurch ein geringes Gewicht und dadurch eine bequeme Handhabung ermöglicht wird. Außerdem ist wegen des einfachen Aufbaues der Herstellungspreis gering.The arrangement of an annular space acting as an air duct between the engine and the inner wall of the housing is known per se, but here is the vacuum cleaner housing not as in the invention from the enlarged end of the suction tube. Here, too, the motor is not a filter bag enclosed so that the air, which has not been completely cleaned by the dust filter, drives the engine coated and thereby reduces its operational safety. Compared to all known In vacuum cleaner types, the handheld vacuum cleaner according to the present invention has the advantage of being extremely simple lightweight construction, which makes it light and easy to use is made possible. In addition, because of the simple structure, the manufacturing price is low small amount.

Bei dem Handstaubsauger gemäß der Erfindung kann der Motor so bemessen werden, daß der ihn umschließende Rohrteil einen geringen Außendurchmesser erhält. Dies läßt sich ohne Schwierigkeiten erreichen, weil wegen der Verwendung eines gehäuselosen Einbaumotors, dessen Läufer in einem das Ständerblechpaket und die Bürsten tragenden Rahmen gelagert ist, durch den beim Staubsaugen erzeugten Luftstrom eine gute Kühlung erreicht wird und der Motor deshalb klein bemessen werden kann. Das den Motor umschließende Ende des Saugrohres kann daher ohne weiteres auch als Handgriff zum Handhaben des Staubsaugers verwendet werden. Es kann aber auch noch ein besonderer Handgriff vorgesehen werden, z. B. in Bügeloder Pistolengrifform, in dem zweckmäßig der Schalter für den Motor angeordnet wird. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Fig. ι eine Ansicht des neuen Staubsaugers, Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Motor und Fig. 3 eine Draufsicht auf das Gebläse. In the hand-held vacuum cleaner according to the invention, the motor can be dimensioned so that the tubular part surrounding it has a small outer diameter. This leaves can be reached without difficulty because of the use of a houseless Built-in motor, the rotor of which is in a stator core and the brushes Frame is mounted, good cooling by the air flow generated when vacuuming is achieved and the motor can therefore be made small. The end of the intake manifold surrounding the engine can can therefore easily be used as a handle for handling the vacuum cleaner. But it can also be provided a special handle, for. B. in bracket or Pistol grip shape, in which the switch for the motor is conveniently arranged. In the drawing is an exemplary embodiment the invention shown, namely Fig. ι a view of the new vacuum cleaner, FIG. 2 shows a longitudinal section through the motor and FIG. 3 shows a plan view of the fan.

Das Saugrohr 11 des Staubsaugers ist an seinem Ende etwas erweitert und dient zur Aufnahme eines Elektromotors 13, dessen Ständerblechpaket auf einem aus unmagnetischem Stoff bestehenden Rahmen 14 befestigt ist, der die Lager für die Motorwelle 15 sowie die Bürsten 16 trägt. Der Motor ist von einem dichten Beutel 17 umgeben, der das Eindringen von Staub in das Motorinnere vermeidet, aber luftdurchlässig ist, so daß auch das Innere des Motors von dem Saugluftstrom bestrichen werden kann. Der Beutel 17 ist an den beiden Stirnseiten des Motors gegen den Lagerrahmen 14 durch einen mit radialen Armen versehenen Ring 18 festgespannt, der zugleich den Motor so in dem Rohrteil 12 hält, daß zwischen dessen Innenwand und dem Ständerrücken des Motors ein ringförmiger Luftkanal 19 gebildet wird, durch den die Luft dem auf der Motorwelle 15 sitzenden Flügelrad 20 des Gebläses zuströmen kann. Das Flügelrad 20 ist von einem Gehäuse 21 eng umschlossen, das auf der einen Seite einen segmentförmigen Ausschnitt 22 hat. Der äußere Abschluß des Gebläses erfolgt durch das Gehäuse 23, das auf der dem Motor abgewendeten Seite offen ist und mit einem zur Befestigung des Filterbeutels 24 dienenden Rand 25 versehen ist. Durch die segmentförmige Öffnung 22 kann die Luft nach Verlassen des Flügelrades 20 in den von dem Außen- und Innengehäuse gebildeten Diffusor einströmen, bevor sie in den Filterbeutel 24 und damit ins Freie tritt. Dadurch werden die angesaugten Scbmutzteile zunächst gegen den Diffusorrand geschleudert, kommen also mit stark verminderter Geschwindigkeit in den Beutel, dessen Gewebe hierdurch sehr geschont wird. Es ist also bei dieser Anordnung nicht nötig, die Eintrittsstelle des Beutels, wie dies sonst geschieht, doppelwandig zu machen. Um die Handhabung des Staubsaugers zu erleichtern, kann ein henkeiförmiger oder ein pistolengrifförmiger Handgriff 26 oder 27 vorgesehen werden, in denen der Schalter 28 für den Motor eingebaut ist.The suction tube 11 of the vacuum cleaner is on its end slightly expanded and serves to accommodate an electric motor 13, its Laminated stator core attached to a frame 14 made of non-magnetic material which carries the bearings for the motor shaft 15 and the brushes 16. The motor is surrounded by a tight bag 17, which prevents dust from getting inside the motor avoids, but is air-permeable, so that the interior of the engine can be swept by the suction air flow. Of the Bag 17 is through against the bearing frame 14 on the two end faces of the motor clamped a ring provided with radial arms 18, which at the same time the motor so in the tubular part 12 holds that between its inner wall and the stator back of the motor an annular air duct 19 is formed through which the air on the motor shaft 15 seated impeller 20 of the fan can flow. The impeller 20 is of a housing 21 closely enclosed, which on one side has a segment-shaped cutout 22 has. The external closure of the fan takes place through the housing 23, which is on the side facing away from the engine is open and with one for attaching the filter bag 24 serving edge 25 is provided. The air can pass through the segment-shaped opening 22 after leaving the impeller 20 in the diffuser formed by the outer and inner housing flow in before it enters the filter bag 24 and thus outside. This will be the sucked-in dirt particles are initially thrown against the edge of the diffuser so at a greatly reduced speed into the bag, the fabric of which is very much is spared. It is therefore not necessary with this arrangement, the entry point of the bag, how this otherwise happens to make double-walled. About the handling of the vacuum cleaner To facilitate, a handle-shaped or a pistol-shaped handle 26 or 27 can be provided in which the Switch 28 for the engine is installed.

Da der Motor mit dem Gebläse unmittelbar in das Ende des Saugrohres eingebaut ist, so wird die angesaugte Luft vor dem Eintritt in das Gebläse keinem Richtungswechsel unterworfen, der Widerstand der Saugleitung ist daher äußerst gering. Infolgedessen kann der neue Staubsauger mit wesentlich höherem Wirkungsgrad arbeiten als die bekannten no Ausführungen, bei denen die Luft vor ihrem Eintritt in das Gebläse mehrfach ihre Richtung ändern muß. Da der Aufbau dieses Staubsaugers außerdem denkbar einfach ist, so kann er äußerst billig hergestellt werden.Since the motor with the fan is installed directly in the end of the intake manifold, so the sucked air is not subjected to any change of direction before entering the blower, the resistance of the suction line is therefore extremely low. As a result, the new vacuum cleaner can with significantly higher Efficiency work than the well-known no versions, in which the air is in front of their Entry into the fan must change direction several times. Since the construction of this vacuum cleaner is also very simple, so it can be produced extremely cheaply.

Claims

Claim:

Electric hand vacuum cleaner, the drive motor of which is in the extension of the Suction pipe is arranged, characterized in that as a housing-less

• Motor (13) designed as a built-in motor enclosed on all sides by a filter bag (17) is and with the inner wall of the enlarged suction pipe an annular suction line (19) for the impeller (20), which has a larger diameter than the end of the suction tube having a housing with a segment-shaped Cutout (22) provided intermediate wall and with its outer part (23), the a diffuser for the air leaving the impeller, for fastening the the dust-absorbing filter bag (24) is used.

For this purpose ι sheet of drawings