DE416857C

DE416857C - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE416857C
Application number: DEH95828D
Authority: DE
Original assignee: HOOVER SUCTION SWEEPER CO
Current assignee: HOOVER SUCTION SWEEPER CO
Priority date: 1917-03-08
Filing date: 1920-07-04
Publication date: 1925-07-28
Also published as: NL10937C; FR519114A

Description

Die Erfindung betrifft Staubsauger mit einer in der Düse umlaufenden Bürstenwalze und bezieht sich auf eine Vorrichtung, die ein leichtes Einstellen der Bürste und ein Herausschwenken derselben aus der Düsenmündung ermöglicht. Nach der Erfindung ist in der Düsenmündung ein aus zwei Wangen und einer Verbindungsstange bestehender Rahmen derartig befestigt, daß er aus der Düsenmündung herausgeschwenkt werden kann. An jeder der beiden Wangen ist eine Platte schwingbar angeordnet, die einen Schlitz zum Einlegen der Bürstenachse sowie eine beispielsweise aus einer Reihe von Löchern bestehende Vorrichtung zum höheren oder tieferen Einstellen der Platte an der Wange des Rahmens trägt. Zum Reinigen, Auswechseln oder Verstellen der Bürste wird der Rahmen aus der Düsenmündung herausge-The invention relates to vacuum cleaners with a brush roller rotating in the nozzle and relates to a device that allows easy adjustment of the brush and pivoting out the same from the nozzle orifice made possible. According to the invention, in the nozzle mouth a frame consisting of two cheeks and a connecting rod fastened in such a way that it can be pivoted out of the nozzle mouth. There is a plate on each of the two cheeks arranged swingably, which has a slot for inserting the brush axis and a for example, consisting of a series of holes device for higher or deeper adjustment of the plate on the cheek of the frame carries. For cleaning, changing or adjusting the brush, the frame is removed from the nozzle mouth.

ao schwenkt. An der Verbindungsstange des Rahmens ist der Schutzrechen angebracht, der so ausgestaltet ist, daß er das Herausschwenken des Rahmens nicht hindert.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs-ao pans. The protective rake, which is designed so that it does not prevent the frame from pivoting out, is attached to the connecting rod of the frame.
An embodiment of the invention

»5 gegenstandes ist in Abb. r, die einen Schnitt durch einen Staubsauger zeigt, dargestellt.»5 object is shown in Fig. R, which shows a section through a vacuum cleaner.

Abb. 2 "und 3 zeigen' den ausschwenkbaren Rahmen mit verschiedenen Ausführungsformen des Schutzrechens. Fig. 2 "and 3 show the swing-out Frame with different embodiments of the protective rake.

Der in Abb. 1 dargestellte Staubsauger besitzt eine Saugdüse A, die mit dem Ventilatorgehäuse A' durch einen Kanal A² verbunden ist. Die Welle A⁹ des Ventilators G¹ erhält ihren Antrieb durch einen im Gehäuse A⁵ untergebrachten Motor und trägt am Ende eine Schnurscheibe G^a. Die in der Düse umlaufende Bürste besteht aus einem röhrenförmigen Körper E⁵ mit schraubenförmig angeordneten Borstenbündeln E^e, der mit Lagerbüchsen aus Hartholz auf eine Achse E¹¹ aufgeschoben ist. Der Bürstenkörper trägt in seiner Mitte eine Schnurscheibe E¹ und wird durch diese und einen Riemen £⁸ von der Schnurscheibe G⁸ aus in Umlauf versetzt.The vacuum cleaner shown in Fig. 1 has a suction nozzle A which is connected to the fan housing A ' through a channel A ² . The shaft A ^{9 of} the fan G ¹ is driven by a motor housed in the housing A ⁵ and has a cord pulley G ^a at the end. The brush rotating in the nozzle consists of a tubular body E ⁵ with helically arranged bundles of bristles E ^e , which is pushed onto an axis E ¹¹ with bearing bushes made of hardwood. The brush body carries a cord pulley E ¹ in its center and is set in rotation by this and a belt £ ⁸ from cord pulley G ^8.

Als Träger der Bürstenwalze dient ein Rahmen, der von zwei Wangen F und einer Verbindungstange F⁴ gebildet wird. Die Wangen F sind mit Schrauben F¹⁸ an den Seitenwänden der Düse derartig befestigt, daß der gesamte Rahmen in die in Abb. 2 punktiert gezeichnete Stellung aus der Düsen-A frame, which is formed by two cheeks F and a connecting rod F ⁴ , serves as a support for the brush roller. The cheeks F are fastened to the side walls of the nozzle with screws F ¹⁸ in such a way that the entire frame moves out of the nozzle position into the position shown in dotted lines in Fig.

mündung herausgeschwenkt werden kann. Ist der Rahmen eingeschwenkt, so liegt die Stange F* fest an der vorderen Düsenwand E¹ an und hält den Rahmen durch Reibung in der Düse fest.mouth can be swiveled out. If the frame is swiveled in, the rod F * rests firmly against the front nozzle wall E ¹ and holds the frame firmly in the nozzle by means of friction.

An jeder der Wangen F ist auf der vorderen Kante eine Platte F⁷ um einen Stift F* schwingbar befestigt. Jede dieser Platten hat einen von der Vorderseite bis zur Mitte A plate F ⁷ is attached to the front edge of each of the cheeks F so that it can swing about a pin F *. Each of these panels has one from the front to the center

ίο durchgehenden Schlitz F⁸, in den sich das mit Abflachungen versehene Ende der Bürstenachse B¹¹ einschieben läßt, so daß die Büstenachse undrehbar in den Platten F⁷ ruht. Jede der Platten F⁷ trägt eine Reihe von Löchern F¹⁰, denen ein aus der Wange F vorspringender Stift F⁹ entspricht. Damit die Platten mit einem der Löcher auf den Stift F⁹ gebracht werden können, sind sie aus federndem Blech hergestellt und mit einem kleinen Handgriff F¹¹ versehen, mittels dessen sie sich etwas von den Wangen F abheben lassen.ίο continuous slot F ⁸ into which the flattened end of the brush axis B ^{11 can be} pushed so that the bust axis rests non-rotatably in the plates F ^7. Each of the plates F ^{7 has} a series of holes F ¹⁰ to which a pin F ⁹ protruding from the cheek F corresponds. ^{So that the plates can be brought onto the pin F 9} with one of the holes, they are made of resilient sheet metal and are provided with a small handle F ¹¹ by means of which they can be lifted off the cheeks F somewhat.

Mit der beschriebenen Anordnung ist es möglich, den Bürstenträger in die in Abb. 2 punktiert gezeichnete Lage aus der Düse herauszuschwenken und alsdann die Bürste zu reinigen oder gegen eine andere auszuwechseln und ihre Höhe je nach Bedarf einzustellen. With the arrangement described, it is possible to move the brush holder into the position shown in Fig. 2 Swing the dotted position out of the nozzle and then close the brush clean or replace with another and adjust their height as required.

An der Stange F* sind die Stifte F⁵ des Schutzrechens befestigt. Diese können, wie in Abb. 1, gerade und mit einem aufgebogenen Ende F" versehen oder, wie in Abb. 2, der Form der Bürstenwalze entsprechend gekrümmt sein. In beiden Fällen endigen sie vor der hinteren Düsenkante FA Sie können aber auch, wie in Abb. 3, über, die hintere Düsenkante E₂ hinübergreifen und daselbst so gebogen sein, daß sie das Heraussch'wenken des Rahmens nicht hindern. ^{The pins F 5 of} the protective rake are attached to the rod F *. As in Fig. 1, these can be straight and provided with a bent end F "or, as in Fig. 2, they can be curved according to the shape of the brush roller. In both cases they end in front of the rear nozzle edge FA in Fig. 3, reach over the rear nozzle edge E ₂ and be bent there so that they do not prevent the frame from pivoting out.

Claims

P ATENT claims:

1. Vacuum cleaner with a removable and adjustable brush mounted in the suction opening, characterized in that the brush is in a frame (F, F ⁴ ) which is pivotably mounted within the nozzle (A) in such a way that it moves against the floor and can be swiveled out of the nozzle.

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the brush ^{axis is mounted in plates (F 7} ) which are swingably and adjustable on the cheeks (F) of the frame.

3. Vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that the plates carrying the brush (F ^T ) are made of resilient metal and are provided with a series of recesses (F ¹⁰ ) with which they are attached to a projection (F ⁹ ) on the frame can be determined.

4. Vacuum cleaner according to claim 1 with protective rake attached to the frame, characterized in that the protective rake bars (F ⁰ ) sit on the connecting ^{rod (F 4} ) on the swing-out side of the frame and end in front of the opposite nozzle edge (E ² ) or around this are cranked so that they do not prevent the frame from swinging.

Abb. 3.Fig. 3.

Abb. 2.Fig. 2.

Fig. /.