Spulenwickelmaschine zum Bewickeln von ringförmigen Magnetkernen Zum
Bewickeln. geschlossener Magnetkerne verwendet man im allgemeinen Rin gwickelmaschinen,
die im wesentlichen aus einem geteilten Wickelring und Vorratsring bestehen. Die
bekannten Ausführungen haben alle den Nachteil, daß durch Wickel- und Vorratsring
ein großer Teil des freien Innenraumes des Magnetkernes eingenommen wird und zur
Unterbringung von Windungen nicht benutzt werden kann, @es sei denn, daß man nachträglich
durch Handwicklung weitere Windungen um den Kern legt.Coil winding machine for winding ring-shaped magnetic cores For
Wrapping. closed magnetic cores one generally uses ring winding machines,
which essentially consist of a split winding ring and storage ring. the
known designs all have the disadvantage that by winding and storage ring
a large part of the free interior of the magnetic core is occupied and for
Accomodation of turns cannot be used, @ unless you can subsequently
by hand winding further turns around the core.
Es sind bereits Vorrichtungen bekanntgeworden, bei denen eine bessere
Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Wickelraumes erreicht wird. Sie haben aber
den Nachteil, daß die Abhebung der einzelnen Windungen nicht automatisch erfolgt
und daß die Fadenspannung nicht gleichmäßig ist.Devices have already become known in which a better
Utilization of the available changing room is achieved. But you have
the disadvantage that the lifting of the individual turns does not take place automatically
and that the thread tension is not even.
Die vorliegende Erfindung beseitigt diese Nachteile und schlägt zum
Bewickeln von geschlossenen Magnetkernen eine Vorrichtung vor, bei der die oberste
Windung durch ein über zwei Rollen angebrachtes Führungsseil mit öse zwangsläufig
abgenommen und mit einem durch Kupplung regulierbaren, gleichinäßigen Zug auf den
Kern aufgebracht wird.The present invention overcomes these disadvantages and proposes
Winding of closed magnetic cores a device in front of which the top
Winding by a guide rope with an eyelet attached over two pulleys
removed and with an adjustable by clutch, equal train on the
Core is applied.
Die Erfindung ist im wesentlichen in Abb. i bis 4. dargestellt, und
zwar zeigen die Abb. i bis 3 die verschiedenen Ansichten der Gesamtmaschine, während
Abb. q, schematisch die Wickelvorrichtung erkennen läßt.The invention is essentially shown in Fig. I to 4., and
although Figs. i to 3 show the various views of the entire machine, while
Fig. Q, shows schematically the winding device.
Über ein Rollenpaar R1 und R2 läuft ein Stahlband oder ein Stahlseil
S, das durch einen besonderen Verschluß V verbunden wird. Das Stahlseil S besitzt
ferner eine Führung F. Das zweite Rollenpaar R3 .und R4 dient zur Aufnahme des Wickelvorrates.
Beide Rollenpaare ,R" R2 und R3, R4 werden durch eine geeignete Antriebsvorrichtung
derart in Bewegung gesetzt, daß sie unabhängig voneinander ganz verschiedene Geschwindigkeiten
besitzen. Dabei bewegt sich das Rollenpaar R1, R2, das, verglichen mit den bekannten
Wickelmaschinen, den Wickelring darstellt, mit gleichbleibender Tourenzahl, während
das Rollenpaar R3 und R4, das den Vorratsring darstellt, wechselnde Geschwindigkeiten
besitzt, je nach der Spannung des Wickelfadens, der durch die Führung F des Stahlseiles
S geführt ist.A steel belt or a steel cable runs over a pair of rollers R1 and R2
S connected by a special V fastener. The steel cable S has
also a guide F. The second pair of rollers R3. and R4 is used to accommodate the lap supply.
Both pairs of rollers, R ″, R2 and R3, R4 are driven by a suitable drive device
set in motion in such a way that they have completely different speeds independently of one another
own. The pair of rollers R1, R2 moves, compared to the known ones
Winding machines, the winding ring represents, with constant number of revolutions, while
the roller pair R3 and R4, which represents the supply ring, changing speeds
has, depending on the tension of the winding thread, through the guide F of the steel cable
S is performed.
Die Arbeitsweise der Wickelmaschine wird im folgenden kurz beschrieben:
Das Wickelmaterial befindet sich auf einer besonderen, außerhalb der Maschine angebrachten
Vorratsrolle. Der Anfang wird über das Rollenpaar Rs und R4 gelegt und mit Hilfe
einer Schlinge in sich so befestigt, daß ein weiteres Aufwickeln möglich ist. Befindet
sich genügend Vorrat auf dem Rollenpaar,
so wird das Ende des Wickelmaterials
abgeschnitten und durch die Führung F bis zum Kern I( gebracht und dort irgendwie
befestigt. Die Rollenpaare werden nun durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte
Antriebsvorrichtung in Richtung der Pfeile in Bewegung gesetzt. Hierbei wird automatisch
das Wickelmaterial um den Kern bewegt und würde sich entsprechend dieser Bewegung
unregelmäßig auf den Kern aufwickeln. Das Rollenpaar R1 und R2 mit dem Stahlseil
S und der Führung F sorgt nun für einen gleichmäßig straffen und regelmäßigen Abzug
des Wickelfadens im Verein mit der wechselnden Tourengeschwindigkeit des Rollenpaares
R3 und R4. Geht man aus von der in Abb. a, gerade erreichten Stellung, so wird sich
beim Antrieb die FührungF nach oben bewegen und jeweils einen Faden des Wickelmaterials
als zwangsläufig aus der Nut der Rolle R3 herausheben. Vom höchsten Punkt ab muß
nun, um eine Schleifenbildung auf dem Kern zu vermeiden, das Rollenpaar R3, R4 mit
dem Wickelvorrat .eine größere Geschwindigkeit erreichen, damit der Wickeldraht
stets gespannt ist. An der unteren Rolle ,R,1 wiederholt sich der Vorgang in entsprechender
Weise. Die ungleiche Geschwindigkeit, die das Rollenpaar Rs, R4 erhalten muß, um
einen' gleichmäßigen Zug des Wickeldrahtes in jeder Wickelphase zu erzielen, wird
durch irgendeine an sich bekannte und zweckmäßige Kupplung erreicht.The operation of the winding machine is briefly described below:
The wrapping material is on a special one outside of the machine
Supply roll. The beginning is placed over the pair of rollers Rs and R4 and with help
a loop attached in such a way that further winding is possible. Located
there is enough stock on the pair of rollers,
so will be the end of the wrapping material
cut off and brought through the guide F to the core I (and there somehow
attached. The pairs of rollers are now replaced by a not shown in the drawing
Drive device set in motion in the direction of the arrows. This is done automatically
the wrapping material moves around the core and would move accordingly
Wind up irregularly on the core. The pair of rollers R1 and R2 with the steel cable
S and the guide F now ensures that the trigger is evenly taut and regular
of the winding thread in conjunction with the changing speed of the roller pair
R3 and R4. If one proceeds from the position just reached in Fig. A, then becomes
When driving, move the guide F upwards and one thread of the wrapping material at a time
than inevitably lift out of the groove of roller R3. Must start from the highest point
Now, in order to avoid loops on the core, the pair of rollers R3, R4 with
the winding supply. reach a higher speed so that the winding wire
is always excited. The process is repeated on the lower roll, R, 1
Way. The unequal speed that the pair of rollers Rs, R4 must receive in order to
to achieve a 'uniform tension of the winding wire in each winding phase, is
achieved by any known and appropriate coupling.
Der Vorteil dieser Anordnung liegt darin, daß das die Führung F tragende
Stahlband und der zum Wickeln benötigte Draht auf einen Raum von höchstens io mm
0 begrenzt werden können.The advantage of this arrangement is that the guide F supporting
Steel band and the wire required for winding in a space of no more than 10 mm
0 can be limited.