DE597511C

DE597511C - Dismountable drum washing machine that can be used in the boiling pan

Info

Publication number: DE597511C
Application number: DEF71333D
Authority: DE
Original assignee: ARNOLD FRITSCHI
Current assignee: ARNOLD FRITSCHI
Priority date: 1931-07-02
Filing date: 1931-07-02
Publication date: 1934-05-26

Description

Zerlegbare, im Kochkessel einsetzbare Trommelwaschmaschine Es sind bereits zerlegbare Waschmaschinen bekannt, ebenso solche, die sich mittels Tragringes in vorhandene Waschkessel einsetzen lassen. Die Zerlegbarkeit derselben ist teilweise zu weitgehend oder für den praktischen Gebrauch unhandlich, und die Einsetzbarkeit in vorhandene Kessel weist nicht die nötige allgemeine Verwendbarkeit und den wahlweisen Betrieb von Hand oder mit Kraftantrieb auf.-.Dismountable drum washing machine that can be used in the boiling pan There are already dismantled washing machines known, as well as those that are by means of support ring can be used in existing washing kettles. The dismantling of the same is partial too extensive or unwieldy for practical use, and the applicability in existing boiler does not have the necessary general usability and optional Operation by hand or with power drive.

Im nachstehenden ist eine Erfindung beschrieben, die die Nachteile der bisherigen Konstruktionen vermeidet.In the following an invention is described, which the disadvantages of previous constructions avoids.

In Fig. i und 2 der Zeichnung sind axiale Schnitte durch solche Trommelwaschmaschinen dargestellt. Der an sich bekannte Tragring i trägt einerseits einen Lagerbock :2 mit Zwischengetriebe 17 und gegenüber diesem den Lagerbock q.. Der untere Teil 15 des Zwischengetriebes liegt beim Betriebe innerhalb des Kessels 7 und ist so eingerichtet, <laß die Trommel 6 ohne weiteres angekuppelt werden kann. Der obere über dem Kessel liegende Teil 16 des Zwischengetriebes dagegen ist zur wahlweisen Kupplung mit dem Hand- oder Kraftantrieb eingerichtet.In Fig. I and 2 of the drawing are axial sections through such drum washing machines shown. The support ring i, which is known per se, carries a bearing block on the one hand: 2 with intermediate gear 17 and opposite this the bearing block q .. The lower part 15 of the intermediate gear is located within the boiler 7 and is set up in such a way that <let the drum 6 can be easily coupled. The upper one over that The boiler part 16 of the intermediate gear, on the other hand, is used for optional coupling set up with manual or power drive.

In Fig. i ist das Zwischengetriebe mit Kegelrädern ausgeriistet, in Fig.2 dagegen ist Kettenübertragung gewählt. Ebensogut könnte jede andere Übertragungsart für das Zwischengetriebe in Anwendung kommen.In Fig. I the intermediate gear is equipped with bevel gears, in In contrast, chain transmission is selected in FIG. Any other type of transmission could just as well come into use for the intermediate gear.

Die Trommel 6 kann ohne Zuhilfenahme von Hilfsmitteln in die Lager 3 und 5 des Tragringes eingesetzt und wieder herausgenommen werden. Nach Fig. i braucht die Trommel nur eingelegt oder hochgehoben zu werden. Nach Fig.2 dagegen wird zuerst Zapfen i i über Anschlag 12 gehoben, dann gibt man der Trommel einen kleinen Ruck nach rechts, so daß der Mitnehmerzapfen 13 frei wird. Alsdann kann die Trommel ohne weiteres ebenfalls herausgehoben und auf dem umgelehrten Wege wieder eingesetzt werden. Selbstverständlich kann die Trommel auch auf andere Art und Weise mit dem Zwischengetriebe gekuppelt werden.The drum 6 can be put into the warehouse without the aid of aids 3 and 5 of the support ring can be inserted and removed again. According to Fig. I the drum only needs to be inserted or lifted. According to Figure 2, however if pin i i is first lifted over stop 12, then the drum is given a small jerk to the right, so that the driving pin 13 is free. Then can the drum also lifted out without further ado and again on the redesigned way can be used. Of course, the drum can also be used in other ways be coupled with the intermediate gear.

Die Anbauabmessungen zwischen Hand-und Kraftantrieb einerseits und Tragring mit Zwischengetriebe anderseits stimmen miteinander überein, so daß Hand- oder Kraftantrieb wahlweise über das Zwischengetriebe hinweg mit der Trommel zusarninenarbeiten können.The mounting dimensions between manual and power drive on the one hand and Support ring with intermediate gear on the other hand agree with each other, so that manual or power drive optionally working together with the drum via the intermediate gear can.

Sowohl beim Handantrieb als auch beim Kraftantrieb folgen in bekannter Weise auf einige Trommelumdrehungen in der einen Richtung einige Umdrehungen in der anderen Richtung.Both the hand drive and the power drive follow in well-known A few turns of the drum in one direction, a few turns in one direction the other direction.

Damit beim Drehrichtungswechsel keine harten Stöße auftreten, kommt entweder im Kraftantrieb (Wendegetriebe), im Zwischengetriebe oder an der Trommel, also an ganz beliebiger Stelle, eine stoßdämpfende Vorrichtung bekannter Art zur Anwendung. Diese ermöglicht es auch, die ruhende Trommel von Hand in die Beschickungslage zu bringen.So that no hard knocks occur when changing the direction of rotation, comes either in the power drive (reversing gear), in the intermediate gear or on the drum, So at any point, a shock-absorbing device of known type for Use. This also makes it possible to put the stationary drum into the loading position by hand bring to.

Damit die Trommel im Kessel nicht streift, wird der Tragring in den üblichen runden Kesseln an mindestens drei Stellen -zentrisch festgehalten. Fig. 5 zeigt eine einfache Ausführungsart hierfür. Tragring i besitzt dabei z. B. an drei Stellen je eine Anzahl gegeneinander versetzter Löcher i4., in die die Stellstifte io (Fig. i) eingesteckt werden können. An Stelle von Stellstiften können auch ebensogut andere geeignete Zentriervorrichtungen verwendet werden.To prevent the drum from touching the boiler, the support ring is inserted into the usual round kettles in at least three places - centered held. Fig. 5 shows a simple embodiment for this. Support ring i has z. B. in three places a number of mutually offset holes i4. into which the adjusting pins io (Fig. i) can be inserted. Instead of adjusting pins can just as well other suitable centering devices can be used.

Zur Befestigung des Hand- oder Kraftantriebes am Tragring kommen Flügelschrauben oder Flügelmuttern, wie in Fig. i und d. dargestellt, oder beliebig geformte andere, einfach zu handhabende Halte- oder Spannvorrichtungen zur Anwendung.Wing screws are used to attach the manual or power drive to the support ring or wing nuts as in Figs. i and d. shown, or any other shape, easy-to-use holding or clamping devices for use.

Fig. ,4 zeigt einseitig die um go° gedrehte Befestigung des Antriebes auf dem Tragring mit Flügelmuttern. An Stelle von Flügelmuttern ist in Fig.2 eine Haltevorrichtung mit Federstiften dargestellt.Fig. 4 shows on one side the fastening of the drive rotated by go ° on the support ring with wing nuts. Instead of wing nuts, a Holding device shown with spring pins.

Fig. 3 zeigt einen Handantrieb g", der an Stelle der Kraftantriebe g und g' (Fig. i, a und 4.) treten kann.Fig. 3 shows a manual drive g ″, which replaces the power drives g and g '(Fig. i, a and 4.) can occur.

Aus Fig. i ist ersichtlich, daß der Tragring und die Trommel auch in Kessel eingesetzt werden können, die bis 2 X a kleinere oder 2 X b größere Durchmesser haben als die gezeichneten Kessel 7 und B.From Fig. I it can be seen that the support ring and the drum also Can be used in boilers up to 2 X a smaller or 2 X b larger diameter have as the drawn boilers 7 and B.

Bestehen größere Unterschiede als 2 X (a -?- b) zwischen Kessel und Tragringdurchmesser, so kann eine kleinere oder größere Maschine gewählt werden oder man kann sich in bekannter Weise mit Zwischenringen behelfen.Are there differences greater than 2 X (a -? - b) between boiler and Support ring diameter, a smaller or larger machine can be selected or you can make do with spacer rings in a known manner.

Claims

P_1TRXT_1NSPRU CH Can be dismantled using a support ring in the laundry kettle O. The like. Usable drum washing machine, characterized in that a on the support ring attached bearing block (a) carries an intermediate gear (i7), the lower one in the boiler Lying drive wheel (i5) with the drum that can be lifted out and its upper drive wheel (i6) with a manual or mechanical to be exchangeably attached to the support ring Reverse gear works together, and that the support ring in at least three places is held centrally on the boiler.