Einlauf- bzw. Waschrohr für Zentrifugen Zum Einführen des Deckwassers
oder der Schleuderflüssigkeit in Zentrifugen dienen für gewöhnlich einfache Rohre
mit Brauselöchern oder Schlitzen. Bei solchen Rohren ist nun die erforderliche gleichmäßige
Verteilung des Gutes über die ganze Trommelbreite vielfach schwierig, da das Gut
infolge des verschiedenen Druckes am Anfang und Ende des Rohres verschieden ausströmt,
was unruhigen Lauf der Schleuder zur Folge haben kann. Diesen Nachteil hat man da-,durch
zu beseitigen versucht, daß der Austrittsschlitz eine besondere, z. B. konische
Form erhält.Inlet or washing pipe for centrifuges For introducing the cover water
or the centrifugal fluid in centrifuges is usually simple tubes
with shower holes or slots. In the case of such pipes, the required uniform
Distribution of the goods over the entire width of the drum is often difficult because the goods
due to the different pressure at the beginning and end of the pipe flows out differently,
which can cause the slingshot to run unsteadily. You have this disadvantage through it
tries to eliminate that the outlet slot has a special, z. B. conical
Shape.
Auch ist bereits vorgeschlagen worden, den Querschnitt des Austrittsschlitzes
durch Verstellen eines Abschlußgliedes den verschiedenen Druckverhältnissen anzupassen.
Dieser Vorschlag, der sich zwar in der Praxis gut bewährt hat, verteuert wegen der
verschiedenen notwendigen Hilfsmittel die Herstellungskosten der Schleuder. Abgesehen
davon ist man zu sehr von der Zuverlässigkeit und Aufmerksamkeit des Maschinisten
abhängig. Schließlich ist auch der Vorschlag gemacht worden, zwischen der von außen
regelbaren Austrittsöffnung des Gutsverteilers und dem Zulaufrohr einen Behälter
von solchem Fassungsvermögen anzuordnen, daß das Schleudergut durch die eigene Stromgeschwindigkeit
gemischt wird, so daß es in gleichmäßiger Dichte austritt.It has also already been proposed that the cross section of the outlet slot
to adapt to the various pressure conditions by adjusting a terminating element.
This proposal, which has proven itself well in practice, is expensive because of the
various necessary aids the manufacturing costs of the slingshot. Apart from that
one is too impressed by the reliability and attention of the machinist
addicted. Finally, the proposal was also made, between that from outside
adjustable outlet opening of the material distributor and the inlet pipe a container
of such a capacity to arrange that the material to be thrown by its own current speed
is mixed so that it emerges in a uniform density.
Die Erfindung bezweckt, eine Einlaufeinrichtung zu schaffen, die sehr
einfach und billig ist und ferner das Schleudergut bzw. ,die Deckflüssigkeit in
allen Fällen ohne Zutun des Bedienenden gleichmäßig in der Schleudertrommel verteilt.The invention aims to provide an inlet device that is very
is simple and cheap and also the material to be centrifuged or, the cover liquid in
in all cases evenly distributed in the centrifugal drum without any action on the part of the operator.
Erreicht wird dies erfindungsgemäß dadurch, daß das übliche, in die
Trommel hineinragende Zulaufrohr in ein zusätzliches, möglichst über die ganze Trommellänge
sich erstreckendes, durch einen Schlitz mit dem Zulaufrohr verbundenes Verteilerrohr
ausmündet, wobei der Eintritt des Gutes in das Verteilerrohr in seinem mittleren
Teil erfolgt. Aus diesem Verteilerrohr, das keine regelbaren Austrittsöffnungen
aufweist, sondern entweder Schlitze, Brauselöcher o. dgl. hat, verteilt sich das
Gut auf die ganze Länge dieses Rohres in gleich starker Dichte in die Schleudertrommel.
Außer dem Vorteil einer gleichmäßigen Verteilung es Schleudergutes hat das Einlaufrohr
noch den Vorzug der Billigkeit und der einfachen Form und kann in die Schleudertrommel
leicht eingebaut werden.This is achieved according to the invention in that the usual, in the
Feed pipe protruding into the drum into an additional, if possible over the entire length of the drum
extending manifold connected to the inlet pipe through a slot
opens out, the entry of the material into the manifold in its middle
Part takes place. From this manifold that has no adjustable outlets
has, but either slots, shower holes or the like. The distributed
Good on the entire length of this pipe in the same density in the centrifugal drum.
In addition to the advantage of an even distribution of the material to be centrifuged, the inlet pipe has
still have the advantage of cheapness and simple shape and can be put into the centrifugal drum
can be easily installed.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in zwei beispielsweisen Ausführungsformen
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die erste Ausführungsform im Längsmittelschnitt,
Abb. 2 einen gleichen Schnitt durch die zweite Ausführungsform.The invention is on the drawing in two exemplary embodiments
shown, namely Fig. i shows the first embodiment in longitudinal center section,
Fig. 2 shows the same section through the second embodiment.
Es ist a die vordere Gehäusewand der Schleuder. c ist ein Zulaufrohr,
das die Gehäusewand parallel zur Schleuderachse durchsticht und ins Innere der Trommel
b hineinragt. Seitlich am Zulaufrohr ist ein zweites Rohr e, das sogenannte Verteilerrohr,
befestigt, welches nahezu der Trommellänge entspricht.
Sowohl das
Zulaufrohr c als auch das Verteilerrohr e haben, einen Längsschlitz d, dV das; Innere
der beiden Rohre miteinander verbindet. Die Schlitze d sind derart angeordnet, daß
der Eintritt des durch das Rohr c zulaufenden Gutes in das Verteilerrohr etwa in
seinem mittleren Teil erfolgt. Das Gut fließt aus dem Verteilerrohr gemäß Abb. i
durch Brauselöcher f, die auf seiner ganzen Länge gegen den Trommelmantel gerichtet
verteilt sind, auf der ganzen Trommellänge überall gleichmäßig in den Schleuderraum.It is a the front housing wall of the slingshot. c is an inlet pipe,
which pierces the housing wall parallel to the centrifugal axis and into the interior of the drum
b protrudes. On the side of the inlet pipe is a second pipe e, the so-called distributor pipe,
attached, which corresponds almost to the drum length.
Both that
Both the inlet pipe c and the distributor pipe e have a longitudinal slot d, dV that; Inner
connecting the two pipes. The slots d are arranged such that
the entry of the incoming goods through the pipe c into the distributor pipe approximately in
its middle part takes place. The material flows out of the distributor pipe as shown in Fig. I
through shower holes f, which are directed against the drum shell along its entire length
are distributed evenly across the entire length of the drum in the centrifugal chamber.
Die Ausführung nach Abb. 2 unterscheidet sich von der soeben beschriebenen
Ausführungsform im wesentlichen nur dadurch, daß das Verteilerrohr e das Zulaufrohr
c im Abstand konzentrisch umgibt. Statt der Brauselöcher dient hier ein Längsschlitz
g als Austritt für das Verteilerrohr.The design according to Fig. 2 differs from the one just described
Embodiment essentially only in that the distributor pipe e is the inlet pipe
c surrounds concentrically at a distance. Instead of the shower holes, a longitudinal slot is used here
g as an outlet for the distribution pipe.