DE592076C

DE592076C - Fluid switch

Info

Publication number: DE592076C
Application number: DES107595D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Fritz Kesselring
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1932-12-23
Filing date: 1932-12-24
Publication date: 1934-02-09

Description

Es ist bekannt, in Flüssigkeitsschaltern Isolierflüssigkeiten, wie Öl, Tetrachlorkohlenstoff usw., oder elektrisch leitende Flüssigkeiten, wie z. B. Wasser, zu verwenden. IsolierflüssigkeitenIt is known to use insulating liquids in liquid switches, such as oil, carbon tetrachloride, etc., or electrically conductive liquids, such as z. B. water to be used. Insulating fluids

■ 5 haben den Vorteil, daß sie den Flüssigkeitsschalter für hohe Spannungen brauchbar machen. Sie haben aber den Nachteil, daß sie beim Zersetzen durch den Abschaltlichtbogen brennbare Gase, wie es bei Öl der Fall ist, oder schädliche Stoffe entwickeln (z. B. Chlor bei Tetrachlorkohlenstoff oder chlorierten Kohlenwasserstoffen), die beim Austritt aus dem Schalter, in der Schaltanlage schädlich wirken können. Elektrisch leitende oder halbleitende Schaltflüssigkeiten, z. B. Wasser, zeichnen sich gegenüber Isolierflüssigkeiten durch ihre Unbrennbarkeit und das Nichtvorhandensein schädlicher Zersetzungsprodukte aus. Ihr elektrisches Leitvermögen schließt -aber ihre Verwendung bei Flüssigkeitsschaltern für hohe Spannungen aus.■ 5 have the advantage that they can use the liquid switch for high voltages do. But they have the disadvantage that they are broken down by the cut-off arc when they decompose Flammable gases, as is the case with oil, or develop harmful substances (e.g. chlorine in the case of carbon tetrachloride or chlorinated hydrocarbons) that are released from the switch in the switchgear can be harmful. Electrically conductive or semiconducting switching fluids, e.g. B. Water, compared to insulating liquids, are characterized by their non-flammability and that Absence of harmful decomposition products. Your electrical conductivity but excludes their use in liquid switches for high voltages.

Die Erfindung betrifft nun eine Flüssigkeitsfüllung für einen Flüssigkeitsschalter mit einem beim Ausschalten nach oben gezogenen, beweglichen, als Schaltstift ausgebildeten Schaltstück, die in jeder Hinsicht einwandfrei ist. Erfindungsgemäß besteht die Flüssigkeitsfüllung aus zwei Flüssigkeiten, nämlich einer Isolierflüssigkeit, die sich hinsichtlich.The invention now relates to a liquid filling for a liquid switch with a movable, designed as a switching pin, which is pulled up when switching off Contact piece that is flawless in every respect. According to the invention there is the liquid filling of two liquids, namely an insulating liquid, which are related to.

der Löschung des Lichtbogens möglichst günstig verhält und in der das feste Schaltstück angeordnet ist, und einer der Isolierflüssigkeit überlagerten solchen spezifisch leichteren Flüssigkeit, die so hoch über der Isolier, _t.. flüssigkeit angeordnet wird, daß sie die beim Abschalten entstehenden Zersetzungsprodukte der Isolierflüssigkeit kühlt und absorbiert. Ob die überlagerte Flüssigkeit elektrisch leitend oder nichtleitend ist, ist bedeutungslos. Für ,. .-. ihre Wahl ist lediglich die Eigenschaft der Kühlung und Absorption maßgebend.the extinguishing of the arc behaves as favorably as possible and in which the fixed contact is arranged, and one of the specifically lighter liquid superimposed on the insulating liquid, which is so high above the insulating, _t .. liquid that it cools the decomposition products of the insulating liquid when it is switched off and absorbed. It is irrelevant whether the superimposed liquid is electrically conductive or non-conductive. For ,. .-. their choice is only decisive for the properties of cooling and absorption.

Es ist zwar bekannt, der Isolierflüssigkeit eines Schalters eine spezifisch leichtere Flüssigkeit zu überlagern. So hat man z. B. auf ·,, Tetrachlorkohlenstoff eine Schicht Glycerin aufgebracht. Die überlagerte Flüssigkeit hat aber in diesem Fall den Zweck, ein Verdunsten der Isolierflüssigkeit zu verhindern und wird deshalb nur in einer dünnen Schicht auf der Isolierflüssigkeit angeordnet. Da hierbei die Zersetzungsprodukte der Isolierflüssigkeit beim Hindurchtritt durch die überlagerte Flüssigkeit mit dieser nicht genügend in Berührung kommen, werden sie ., nicht unschädlich gemacht.It is known that the insulating liquid of a switch is a specifically lighter liquid to overlay. So one has z. B. to · ,, Carbon tetrachloride applied a layer of glycerine. The superimposed liquid has but in this case the purpose is to prevent evaporation of the insulating liquid and is therefore only arranged in a thin layer on the insulating liquid. Since here the decomposition products of the insulating liquid when passing through the if superimposed liquid does not come into sufficient contact with it, they will., not rendered harmless.

Bei dem Flüssigkeitsschalter nach der Erfindung ist die Isolierflüssigkeit die eigentliche Schaltflüssigkeit, in der der Abs.chaltlichtbogen gezogen wird. Um in allen; Fällen :>■ die Isolierfähigkeit dieser Flüssigkeit auszunutzen, die eine Rückzündimg durch die nach dem Erlöschen des Lichtbogens an den Schalt-In the liquid switch according to the invention, the insulating liquid is the actual switching liquid in which the shutdown arc is drawn. To in all; Cases :> ■ to take advantage of the insulating properties of this liquid, which prevents reignition due to the

*) Von. dem l'alentsucher ist als der Erfinder angegeben worden: '■ ■ *) From. The talent seeker has been given as the inventor: '■ ■

Dr.-Ing. Fritz Kesselring in Berlin-Hermsdorf.Dr.-Ing. Fritz Kesselring in Berlin-Hermsdorf.

stücken wiederkehrende volle Spannung" verhindert, wird .erfindungsgemäß die Isolierflüssigkeit über dem festen Schaltstück so hoch ,angeordnet, daß auch bei der größt-pieces of recurring full voltage "prevented, the insulating liquid is .in accordance with the invention above the fixed contact piece so high that even with the largest

5, möglichen Lichtbogenlänge das bewegliche Schaltstück erst dann aus ihr heraus und in die überlagerte Flüssigkeit hineingezogen wird, wenn der Lichtbogen erloschen ist. Es wird dann durch die Isolierflüssigkeit auch5, possible arc length the moving contact piece only then out of it and in the superimposed liquid is drawn in when the arc is extinguished. It is then also through the insulating liquid

ίο bei größter Lichtbogenlänge der zur Vermeidung einer Rückzündung erforderliche isolierende Abschluß zwischen den Schaltstücken hergestellt.ίο in the case of the greatest arc length, the one to avoid a backfire required insulating seal between the contact pieces made.

Mit Rücksicht darauf, daß die für den Flüssigkeitsschalter nach der Erfindung in Frage kommenden Isolierflüssigkeiten, wie z. B. Schweröle mit größerem spezifischen Gewicht als Wasser, Trikresylphosphat, Pentachloräthan, Chlophen, chlorierte und fluorierte Kohlenwasserstoffe, Tetrachlorkohlenstoff, Tetraehlorür u. a., teuer sind, ist es wichtig, die Menge der benötigten Isolierflüssigkeit klein zu halten. Da, wie aus dem Vorhergesagten hervorgeht, die Menge der Isolierflüssigkeit im wesentlichen durch die Lichtbogenlänge bestimmt ist, werden nach . der Erfindung zum Verkleinern der Lichtbogenlänge und damit zur Verringerung der Isolierflüssigkeit an sich bekannte Mittel angewendet. Derartige Mittel sind z. B. ein magnetisches Blasfeld, eine Schaltkammer, die als. Löschkammer, Ölblaskammer oder Expansionskammer ausgebildet sein kann, eine Entionisierungseinrichtung, bestehend aus einem Paket dicht aufeinanderliegender Platten, in dem der Lichtbogen gezogen wird, usw. Bei Verwendung einer Schaltkammer, in der der Lichtbogen vor dem Austritt des 'Schaltstiftes aus der Kammer erlischt, z. B.With regard to the fact that the liquid switch according to the invention in Question coming insulating fluids, such as. B. Heavy oils with greater specific Weight as water, tricresyl phosphate, pentachloroethane, chlophen, chlorinated and fluorinated hydrocarbons, carbon tetrachloride, tetrachloride, and others, are expensive, it is It is important to keep the amount of insulating liquid required small. There, as from the It can be seen from the foregoing, the amount of the insulating liquid essentially by the Arc length is determined according to. of the invention for reducing the arc length and thus means known per se are used to reduce the insulating liquid. Such means are z. B. a magnetic blown field, a switching chamber, as. Quenching chamber, oil blowing chamber or expansion chamber can be designed, a deionization device, consisting of a package of closely spaced panels, in which the arc is drawn, etc. When using a switching chamber in which the arc is drawn before the '' Switch pin goes out of the chamber, z. B.

einer elastischen Expansionskammer, wird nach der Erfindung die Kammer so in der Isolierflüssigkeit angeordnet^ daß nach dem Erlöschen des Lichtbogens sich die Spitze des Schaltstiftes noch in Isolierflüssigkeit befindet. Dadurch, daß durch die an sich bekannten Mittel zum Verkleinern der Lichtbogenlänge beim Flüssigkeitsschalter nach der Erfindung" die Menge der Isolierflüssig-. . keit klein gehalten wird, ergibt sich auch für die Konstruktion des Schalters der Vorteil einer geringeren Baulänge.an elastic expansion chamber, according to the invention, the chamber is so in the Insulating liquid arranged ^ that after the arc is extinguished, the tip of the switching pin is still in the insulating liquid. By the fact that by the known per se Means for reducing the arc length in the liquid switch after of the invention "the amount of insulating liquid... speed is kept small, also results for the construction of the switch has the advantage of a shorter overall length.

Die der Isolierflüssigkeit überlagerte Flüssigkeit dient zum Kühlen bzw. Absorbieren der aus der Isolierflüssigkeit entwickelten brennbaren oder schädlichen Gase. Die überlagerte Flüssigkeit hat also die Aufgabe, schützend zu wirken. Um diese Aufgabe zu erfüllen, wird der Stand der Schutzflüssigkeit über der Isolierflüssigkeit so hoch gewählt, daß die Gase der Isolierflüssigkeit ausreichend mit der überlagerten Flüssigkeit in Berührung kommen. Da Wasser, das insbesondere bei den vorhergenannten Isolierflüssigkeiten überlagert wird, eine nichtbrennbare Flüssigkeit ist, ist es zum Kühlen der brennbaren Gase von Öl besonders gut geeignet. Wasser hat auch die Eigenschaft, das aus Isolierflüssigkeiten, wie chlorierten Kohlenwasserstoffen oder Tetrachlorkohlenstoff, beim Abschalten frei werdende Chlor aufzunehmen, so daß es sich auch in dieser Hinsicht als Schutzflüssigkeit gut eignet. Das Absorptionsvermögen der über.' -igerten Schutzflüssigkeit kann erfindungsgemäii durch besondere Absorptionsmittel gesteigert werden. ■ So können Absorptionsstoffe in der Schutzflüssigkeit gelöst oder in Form fester Körper in ihr angeordnet werden. Ist z. B. die Isolierflüssigkeit Tetrachlorkohlenstoff und die überlagerte Schutzflüssigkeit Wasser, so kann das Wasser etwa durch Lösen von Soda zu einer Lauge gemacht werden, die das aus dem Tetrachlorkohlenstoff !entwickelte Chlor chemisch neutralisiert. Es können aber auch Platten und Ringe aus Metall, z. B. Zink, in das Wasser hineingehängt werden. Das beim Abschalten aus dem Tetrachlorkohlenstoff frei werdende Chlor verbindet sich dann mit dem Zink zu Zinkchlorit. Ferner ist es auch möglich, den Teil der Schaltergefäßwandung, der von der über der Flüssigkeit befindlichen Schutzflüssigkeit benetzt wird, mit Absorptionsstoffen zu überziehen.The liquid superimposed on the insulating liquid is used for cooling or absorption the flammable or harmful gases evolved from the insulating liquid. The superimposed The task of liquids is to have a protective effect. To do this job too meet, the level of the protective liquid above the insulating liquid is selected so high that that the gases of the insulating liquid are sufficient with the superimposed liquid come into contact. Because water, especially with the aforementioned insulating fluids is a non-flammable liquid, it is especially good for cooling the flammable gases of oil suitable. Water also has the property of being made up of insulating fluids, such as chlorinated Hydrocarbons or carbon tetrachloride, chlorine released when switched off so that it is also well suited as a protective liquid in this regard. The absorbency of the over. ' -igerten protective liquid can according to the invention by special absorbents are increased. ■ Absorbents can be used in the Protective liquid can be dissolved or arranged in it in the form of solid bodies. Is z. B. the insulating liquid carbon tetrachloride and the superimposed protective liquid water, see above the water can be made into a lye by dissolving soda, for example The chlorine developed by carbon tetrachloride is chemically neutralized. But it can also Plates and rings made of metal, e.g. B. zinc, can be hung in the water. That at Switching off the chlorine released from the carbon tetrachloride then combines with the Zinc to zinc chlorite. Furthermore, it is also possible, the part of the switch vessel wall, the is wetted by the protective liquid located above the liquid, with absorbent substances to cover.

Da in dem Flüssigkeitsschalter nach der Erfindung die Isolierflüssigkeit als Schaltflüssigkeit benutzt wird, in der der Abschaltlichtbogen gezogen wird, ist die elektrische Leitfähigkeit der überlagerten Schutzflüssigkeit, die diese z. B. bei Verwendung von Wasser hat, auch für das Löschen des Lichtbogens bei hohen Spannungen nicht störend. Es ergibt sich also auch dann, wenn eine isolierende Flüssigkeit und eine elektrisch leitende Flüssigkeit, von denen jede für sich als Schaltflüssigkeit bekannt ist, erfindungsgemäß in einem Flüssigkeitsschalter mit beim Ausschalten nach oben gezogenem beweglichem Schaltstück verwendet werden, insgesamt eine Flüssigkeitsfüllung, die in jeder Beziehung einwandfrei ist und die Verwendung des Schalters, insbesondere für hohe Spannungen, möglich macht.Since in the liquid switch according to the invention, the insulating liquid as the switching liquid is used, in which the cut-off arc is drawn, is the electrical one Conductivity of the superimposed protective liquid that this z. B. when using Water does not interfere with extinguishing the arc at high voltages either. So it also arises when an insulating liquid and an electrically conductive one Liquid, each of which is known per se as a switching liquid, according to the invention in a liquid switch with movable pulled up when switching off Contact piece used, a total of a liquid filling, in every respect is flawless and the use of the switch, especially for high voltages, makes possible.

Zu der Erfindung gehört es noch, eine leitende Verbindung zwischen dem beweglichen und dem festen Schaltstück bei Herstellung des Schaltergefäßes aus Metall oder einem saugfähigen Isolierstoff (Hartpapier, Hartgewebe o. dgl.) dadurch auszuschließen, daß das Schaltergefäß in der Höhe der Schutzflüssigkeit mit einer Auskleidung aus einem nicht saugfähigen Isolierstoff (Glas, Porzellan o. dgl.) versehen wird, die sich bisThe invention also includes a conductive connection between the movable and the fixed contact piece when the switch housing is made of metal or an absorbent insulating material (hard paper, Hard tissue o. The like.) To exclude that the switch vessel at the level of Protective liquid with a lining made of a non-absorbent insulating material (glass, Porcelain o. The like.) Is provided, which is up

unter die Isolierflüssigkeit erstreckt. Ferner wird nach der Erfindung zum Ausnutzen der Isolierfestigkeit der Flüssigkeitsfüllung auch beim Einschalten in der Weise, daß zwischen den Schaltstücken bis zu ihrer Berührung durch die Isolierflüssigkeit ein Stromübergang vermieden wird, die Einschaltbewegung nach dem Ausschalten so lange gesperrt, bis die Entmischung der Flüssigkeiten stattgefundenextends under the insulating liquid. Furthermore, according to the invention to take advantage of the Insulation strength of the liquid filling also when switched on in such a way that between the contact pieces until they touch through the insulating liquid a current transfer is avoided, the switch-on movement is blocked after switching off until the Segregation of the liquids has taken place

ίο hat. Die Sperrung kann etwa durch eine Verklinkung erfolgen, die nach Ablauf eines beim Ausschalten in· Tätigkeit gesetzten Uhrwerkes den Schaltstift zum· Einschalten wieder freigibt. Die Zeit, nach der die Freigabe des Schaltstiftes erfolgt, richtet sich nach der Geschwindigkeit, mit der die Entmischung der Flüssigkeiten vor sich geht. Die Geschwindigkeit ist z. B. bei Verwendung von Tetrachlorkohlenstoff und Wasser zum Füllen des Schalters wegen des beträchtlichen Unterschiedes im spezifischen Gewicht beider Flüssigkeiten groß.ίο has. The blocking can take place, for example, by a notch that occurs after a when the clockwork is switched off, press the switch pin to switch it on again releases. The time after which the switch pin is released depends on the The speed at which the liquids segregate. The speed is z. B. when using carbon tetrachloride and water to fill the switch because of the considerable difference large in the specific gravity of both liquids.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown.

Auf einem Stützisolator 10 ist der metallene Boden 11 des Schaltergefäßes angeordnet, der mit dem zylindrischen Teil 12 einer Expansionskammer aus einem Stück besteht. In der durch den Isolierdeckel 13 abgeschlossenen Expansionskammer ist das feste Schaltstück 14 des Schalters angeordnet. Das Schaltergefäß wird durch einen aus Hartpapier bestehenden Zylinder 15 gebildet, der unten durch den Boden 11 abgeschlossen ist.On a post insulator 10 is the metal Arranged bottom 11 of the switch vessel, which is connected to the cylindrical part 12 of an expansion chamber consists of one piece. In the closed by the insulating cover 13 The fixed contact 14 of the switch is arranged in the expansion chamber. That Switch vessel is formed by a cylinder 15 made of hard paper, the is completed at the bottom by the bottom 11.

Der auf dem Schaltergefäß aufgesetzte Deckel 16 ist als Schleudereinrichtung für das beim Ausschalten entstehende Gasflüssigkeitsgemisch in der Weise ausgebildet, daß sich in ihm mit stetigem Übergang das Schaltergefäß in einen mit Gasabzugsrohren 17 versehenen.Ringraum 18 fortsetzt. Der Ringraum ist mit dem oberen Teil des Schaltergefäßes durch Rohre ig verbunden. 20 ist das als Schaltstift ausgebildete bewegliche Schaltstück des Schalters.The lid 16 placed on the switch vessel is used as a centrifugal device for the at Turning off resulting gas-liquid mixture formed in such a way that it is with constant transition, the switch vessel in a ring space provided with gas exhaust pipes 17 18 continues. The annulus is connected to the upper part of the switch housing through pipes tied together. 20 is the movable contact piece of the switch, designed as a switch pin.

Für den beim Ausschalten nach oben gezogenen Schaltstift sind im Deckel der Expansionskammer und im Deckel des Schaltergefäßes Durchtrittsöffnungen 21 und 22 vorgesehen. Das Schaltergefäß ist mit einer Isolierflüssigkeit 23, z. B. Tetrachlorkohlenstoff, und mit einer dieser überlagerten Flüssigkeit 24, z. B. Wasser, gefüllt. Die Isolierflüssigkeit 23 steht so hoch im Schaltergefäß, daß sich die Spitze des Schaltstiftes 20 beim Ausschalten noch in ihr befindet, wenn der Schaltstift die Öffnung 21 im Deckel 13 der Expansionskammer freigegeben hat und durch die beim Öffnen der Expansionskamm«!- plötzlich eintretende starke Druckentlastung in der Kammer der Lichtbogen erloschen ist. Die Stellung, die der Schaltstift in .diesem Augenblick hat, ist in der Figur dargestellt. Über der Isolierflüssigkeit 23 steht die überlagerte Flüssigkeit 2 4 so hoch, daß die beim Öffnen der Expansionskammer in sie hineinströmenden Dämpfe der Isolierflüssigkeit ausreichend gekühlt und schädliche Bestandteile der Dämpfe absorbiert werden. . Das aus den Dämpfen und der Flüssigkeit 24 gebildete Gemisch wird durch die von der Lichtbogenarbeit herrührenden Energie in den Ringraum, 18 des Deckels 16 hineingetrieben und geschleudert, wobei die abgekühlten und von ihren schädlichen Bestandteilen befreiten Dämpfe durch die Abzugsrohre 17 ins Freie austreten, während die sich auf dem Boden des Ringraumes 18 sammelnde Flüssigkeit durch die Rohre 19 dem Schaltergefäß wieder zufließt. Bei dem Ausströmen der Dämpfe aus der Expansionskammer ist auch ein Teil der über der Expansionskammer stehenden Isolierflüssigkeit 23 mit in die überlagerte Flüssigkeit 24 hineingerissen worden und hat sich mit dieser gemischt. Dieser Teil der Isolierflüssigkeit, der auch mitgeschleudert wird, scheidet sich infolge des größeren spezifischen Gewichtes der Isolierflüssigkeit rasch aus der überlagerten Flüssigkeit 24 aus. Beim Ausschalten kann der Schaltstift 20 aus dem Deckel 16 des Schaltergefäßes herausgezogen und in die strichpunktierte Stellung gebracht werden, um eine sichtbare Lufttrennstrecke herzustellen. Unbedingt nötig wie bei einem Flüssigkeitsschalter mit leitender Schaltflüssigkeit ist das aber nicht, da die Isolierflüssigkeit 23 den Schaltstift 20 gegen das feste Schaltstück 14 isoliert, wenn der Schaltstift bei ausgeschaltetem Schalter in der überlagerten Flüssigkeit 24 bleibt.For the switch pin that is pulled up when switching off, there are in the cover of the expansion chamber and in the cover of the switch housing Passage openings 21 and 22 are provided. The switch vessel is filled with an insulating liquid 23, e.g. B. carbon tetrachloride, and with one of these superimposed liquid 24, z. B. water filled. The insulating liquid 23 is so high in the switch vessel that the tip of the switching pin 20 is still in it when switching off, when the switching pin has released the opening 21 in the cover 13 of the expansion chamber and through the at Opening the expansion comb «! - sudden strong pressure relief in the chamber the arc is extinguished. The position of the switch pin at this moment is shown in the figure. Above the insulating liquid 23 is the superimposed Liquid 2 4 so high that it flows into it when the expansion chamber is opened Vapors of the insulating liquid adequately cooled and harmful components of the Vapors are absorbed. . That formed from the vapors and the liquid 24 The energy resulting from the arc work causes the mixture to enter the annulus, 18 of the cover 16 driven in and thrown, wherein the cooled and freed from their harmful components vapors through the flue pipes 17 to the outside exit while the liquid collecting on the bottom of the annular space 18 flows through the tubes 19 to the switch vessel again. When the vapors escape from the expansion chamber is also a part of the one above the expansion chamber Insulating liquid 23 has been torn into the superimposed liquid 24 and has mixed up with this. This part of the insulating liquid that is also thrown out separates quickly due to the greater specific weight of the insulating liquid from the superimposed liquid 24. When switching off the switch pin 20 from the The cover 16 of the switch housing is pulled out and brought into the dot-dash position to create a visible air separation distance. Absolutely necessary as with one However, this is not a liquid switch with conductive switching fluid, as the insulating fluid 23 isolates the switch pin 20 from the fixed contact piece 14 when the switch pin remains in the superimposed liquid 24 when the switch is switched off.

Um zu verhindern, daß der aus Hartpapier bestehende Teil 15 des Schaltergefäßes sich bei Verwendung einer leitenden Flüssigkeit 24 vollsaugt und dann eine leitende Verbindung zwischen dem metallenen Deckel 16 und dem metallenen Boden 11 des Schaltergefäßes herstellt, die die Wirkungsweise des Schalters, insbesondere bei hohen Spannungen, wesentlich beeinträchtigen würde, ist das Rohr 15 mit einem Einsatz 2 5 aus einem nicht saugfähigen Isolierstoff, z.B. Porzellan, versehen, der bis unter die Isolierflüssigkeit 23 reicht.In order to prevent the hard paper part 15 of the switch housing from moving when using a conductive liquid 24 soaks and then a conductive connection between the metal cover 16 and the metal base 11 of the switch housing, which the mode of operation of the switch, especially at high voltages, is essential would affect the tube 15 with an insert 2 5 made of a non-absorbent Insulating material, e.g. porcelain, is provided that reaches below the insulating liquid 23.

Auf der Flüssigkeit 24 kann eine dünne Schicht 26 'einer Flüssigkeit, z. B. Öl, angeordnet werden, die gegen Verdunsten schützt. Ferner können beim Austritt der Gase oder Dämpfe aus dem Schalter ins Freie Stoffe in ihren Abzugsweg gebracht werden, die einen etwa noch vorhandenen Rest schädlicher Bestandteile absorbieren. Bei Verwendung eines absorbierenden Metalls, z. B. Zink bei Chlor, können, wie in der Zeichnung bei einem Gasabzugsrohr angedeutet ist, Metallspäne, aufOn the liquid 24, a thin layer 26 'of a liquid, e.g. B. oil, arranged that protects against evaporation. Furthermore, substances can be released when the gases or vapors escape from the switch be brought into their drainage path, any remaining harmful components absorb. When using an absorbent metal, e.g. B. zinc in chlorine, can, as in the drawing with a gas exhaust pipe is indicated, metal chips

Sieben gelagert werden, die in einem auf das Gasabzugsrohr aufgesetzten Zylinder 27 übereinander angeordnet sind.Seven are stored, which are placed one on top of the other in a cylinder 27 placed on the gas exhaust pipe are arranged.

Claims

Patent claims: ■ - ·:

1. Liquid switch with when switching off pulled up, as a switching

·. ... pin-shaped movable contact piece and arrangement of the fixed contact piece in an insulating liquid, characterized in that ■; ■■■: that the insulating liquid such a specifically lighter liquid is so highly superimposed that it is the at 'Turn off any decomposition products the insulating liquid cools and absorbs. :

2. Liquid switch according to Claim.i, . characterized in that the level of the insulating liquid over the fixed contact is at least the greatest possible Arc length corresponds.

.3. Liquid switch according to claim 1, characterized in that known per se .: ^N loading means .are disposed in the insulating liquid for reducing the arc length. , '. ■

4.. Liquid switch, according to. Claim 1 and 3, characterized in that when .Use.:, a switch room in the the arc before the switch pin exits the chamber. goes out that . Switching chamber is arranged essentially in the insulating liquid. ' ,

5. liquid switch .according to claim t,

characterized in that · _at:, heavy fuel oils> chlorinated / or fiuorierten hydrocarbons, carbon tetrachloride or the _like:.. as. Insulating liquid the liquid above the insulating liquid is water ...

6. Liquid switch according to claim 1, characterized in that the absorption capacity of the insulating liquid located liquid is enlarged by special absorbent.

7. Liquid switch according to claim 1 and 6, characterized in that as absorbent solid. Body in the above the insulating liquid Liquid are arranged. ■

8. Liquid switch according to claim 1 and 6, characterized in that the Part of the vessel wall that is covered by the. Liquid contained in the insulating

is wetted, is covered with absorbent material.

9. Liquid switch according to claim 1, characterized in that the metal or an absorbent insulating material (hard paper or the like) existing switch vessel lined with a non-absorbent insulating material (glass, porcelain, etc.)

,;, is dressed .. _; .. ...

10. Liquid switch according to claim :,

. ' characterized / that after Turn off the. Switch-on movement is blocked until segregation the fluids took place.

For this purpose ι sheet of drawings