DE588175C

DE588175C - Atomizer

Info

Publication number: DE588175C
Application number: DEF72711D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-02-06
Filing date: 1932-02-06
Publication date: 1933-11-16

Description

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung solcher Zerstäuber für flüssige oder puderförmige Stoffe, bei denen sich der Behälter mit dem zu zerstäubenden Stoff ganz oder teilweise innerhalb des die Zerstäubung bewirkenden Gebläses befindet.'The invention aims to improve such atomizers for liquid or powder form Substances in which the container with the substance to be atomized is completely or partially located within the atomizing fan. '

Auf der Zeichnung gibt Abb. 1 eine schematische Darstellung einer solchen Vorrichtung im ganzen. Die Abb. 2 und 3 stellen Einzelheiten dar.In the drawing, Fig. 1 gives a schematic Representation of such a device as a whole. Figures 2 and 3 represent Details.

• In dem aus Gummi oder einem andern Stoff bestehenden Gebläse 1 ist der den zu zerstäubenden Stoff enthaltende Behälter 2 so angebracht, daß er von der natürlichen Span- nung des elastischen Gebläsehalses 3 in seiner Lage festgehalten wird. Durch Einfügen von Klebstoff in den oberen Teil des Gebläsehalses kann die Befestigung des Behälters 2 noch verbessert werden. In dem Behälter 2 ist die eigentliche Zerstäubervorrichtung angebracht, die in bekannter Weise aus einer Luftdüse 4 und einem Kapillarrohr 5 besteht. Die Düse 4 ist so angebracht, daß ihre Außenmündung von dem unteren Teil des Gebläsehalses 3 verdeckt wird, solange sich das Gebläse in Ruhestellung befindet. Die natürliche Spannung in diesem Teil des elastischen Gebläsehalses ist so gewählt, daß, wenn das Gebläse in Tätigkeit gesetzt wird, die darin befindliche Luft den unteren Teil des Gebläsehalses so weit lüftet, daß sie durch die Düse 4 entweichen kann. Hierbei saugt sie in bekannter Weise durch das Rohr 5 das zu zerstäubende Material an, das, .mit Luft gemischt, durch die Mündung 6 entweicht. Beim Nachlassen des Luftdruckes legt sich der Gebläsehals wieder auf die Düsenöffnung und schließt den Innenraum des Behälters 2 gegen den Innenraum des Gebläses 1 ab. Hierdurch wird erreicht, daß Flüssigkeit oder Pulver nicht aus dem Innern des Behälters 2 in das Innere des Gebläses 1 gelangt. Das Saugventil 7 dient in bekannter Weise zum Einlassen von Luft in das Gebläse, während es in Tätigkeit ist.• In the one made of rubber or some other material existing fan 1, the container 2 containing the substance to be atomized is attached so that it is protected from the natural chip tion of the elastic fan neck 3 is held in place. By inserting Glue in the upper part of the blower neck can be used to secure the container 2 still to be improved. The actual atomizing device is installed in the container 2, which consists of an air nozzle 4 and a capillary tube 5 in a known manner. The nozzle 4 is mounted so that its outer mouth extends from the lower part of the blower neck 3 is covered as long as the fan is in the rest position. The natural Tension in this part of the resilient fan neck is chosen so that when the Blower is put into action, the air in it the lower part of the blower neck ventilates so far that it can escape through the nozzle 4. Here it sucks in a known manner through the pipe 5 to the atomizing material which, mixed with air, escapes through the mouth 6. When the air pressure drops, the blower neck rests on the nozzle opening again and closes the interior of the container 2 from the interior of the fan 1. This ensures that the liquid or powder does not come out of the interior of the container 2 enters the interior of the fan 1. The suction valve 7 is used in a known manner for drawing air into the fan while it is in operation.

Bei der Ausführung nach Abb. 2 ist die eigentliche Zerstäubervorrichtung in' den verhältnismäßig weiten Hals des Behälters 2 verlegt. Der Gebläsehals 3 umschließt den Hals des Behälters 2, in dem die Öffnung 9 vorgesehen ist. Der Verschlußkörper 8 ist mit zwei Dichtungsringen 10, 11 versehen, welche so angeordnet sind, daß sie den Verschlußkörper 8 in seiner Lage festhalten und zwischen sich einen ringförmigen Kanal 12 bilden. Die Luftdüse 4 mündet einerseits in diesen Ringkanal 12 und anderseits in den Hohlraum 13 des Verschlußkörpers 8. In dem Hohlraum 13 ist das bis nahe an den Boden des. Behälters 2 reichende Kapillarrohr 5 derart befestigt, daß die Düse 4 und das Rohr 5 eine Zerstäubervorrichtung bekannter ArtIn the embodiment according to Fig. 2, the actual atomizer device is in 'the relative wide neck of the container 2 relocated. The blower neck 3 encloses the neck of the container 2 in which the opening 9 is provided is. The closure body 8 is provided with two sealing rings 10, 11, which are arranged so that they hold the closure body 8 in place and between an annular channel 12 is formed. The air nozzle 4 opens on the one hand in this annular channel 12 and on the other hand in the cavity 13 of the closure body 8. In the Cavity 13 is the capillary tube 5 reaching up to near the bottom of the container 2 attached that the nozzle 4 and the tube 5 an atomizing device of known type

bilden. Wird das Gebläse ι zusammengedrückt, dann weitet die darin befindliche Luft den unteren Teil des Gebläsehalses 3 ein wenig aus, tritt durch die öffnung 9 in den Kanal 12 und durch die Düse 4 in den Hohlraum 13 des Verschlußkörpers 8. Hierbei saugt sie durch das Rohr 5 in bekannter Weise Flüssigkeit an, zerstäubt diese und entweicht als Flüssigkeitsnebel durch dieform. If the fan ι is compressed, then the air contained therein expands the lower part of the blower neck 3 Little escapes, passes through the opening 9 into the channel 12 and through the nozzle 4 into the cavity 13 of the closure body 8. Here it sucks through the tube 5 in a known manner Instruct liquid, atomise it and escape through the as a liquid mist

»o Mündung 6. Der nicht zerstäubte Teil der Flüssigkeit fließt in den Behälter 2 zurück. Die Anordnung des Ringkanals 12 gestattet, den Verschlußkörper 8 in beliebiger Drehlage in den Hals des Behälters 2 zu setzen, ohne daß der Übertritt der Luft aus der Öffnung 9 in die Düse 4 gehindert wird.»O Mouth 6. The non-atomized part of the liquid flows back into the container 2. The arrangement of the annular channel 12 allows the closure body 8 to be in any rotational position to put in the neck of the container 2 without the passage of air from the opening 9 is prevented in the nozzle 4.

Die Ausführung nach Abb. 3, die in ihrem Aufbau der Ausführung nach Abb. 2 im wesentlichen entspricht, ist hauptsächlich zum Zerstäuben staubförmiger Stoffe bestimmt. Anstatt der Düse 4 ist ein Kanal 23 vorgesehen, in dem ein Rohr 24, gegebenenfalls bis zum Boden des Behälters 2 reichend, angebracht ist. Beim Arbeiten des Gebläses in vorbeschriebener Weise wird die in dem Gebläse befindliche Luft durch die öffnung 9, Kanal 23 und Rohr 24 in den Behälter 2 geblasen. Hierbei wirbelt sie den darin befindlichen pulverförmigen Stoff auf, welcher mit Luft gemischt durch die Mündung 6 des Verschlußkörpers 8 entweicht.The embodiment according to Fig. 3, which in its structure of the embodiment according to Fig. 2 in is essentially intended for the atomization of dusty substances. Instead of the nozzle 4, a channel 23 is provided in which a tube 24, optionally up to reaching to the bottom of the container 2, is attached. When working the fan in In the manner described above, the air in the fan is discharged through the opening 9, Channel 23 and tube 24 blown into container 2. In doing so, it whirls up the powdery substance in it, which with it Mixed air escapes through the mouth 6 of the closure body 8.

Claims

Patent claims:

1. Atomizers for liquid or powdery Substances, its storage container intended to hold the substance to be atomized lies wholly or partially within the fan causing the atomization, characterized in that the fan neck (3), in which the storage container is attached, as a shut-off device between the interior of the fan (1) and that of the storage container (2) is used.

2. Atomizer according to claim 1, characterized by a Sj removable closure member (8), the sealing of which against the mouth walls "of the storage container takes place by rings (10, 11) which form an annular channel (12) between them, in such a way that that the passage of the air from the opening (9) into the nozzle (4) of the atomizer device can take place in any rotational position of the closure body (S).

3. Atomizer according to claim 2, characterized in that in the closure member (8) a tube (24) opening into a channel (23) is arranged in such a way that when the device is used, the contents of the container is whirled up by the air stream and driven with the air through the mouth of the closure body.

1 sheet of drawings