DE588086C

DE588086C - Garbage incinerator, especially for households

Info

Publication number: DE588086C
Application number: DE1930588086D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-06-06
Filing date: 1930-06-06
Publication date: 1933-11-14

Description

Müllverbrennungsofen, insbesondere für Haushaltungen Die Erfindung betrifft einen Müllverbrennungsofen für gasförmigen Zusatzbrennstoff mit einem in einem Feuertopf schwenkbar angeordneten Rost.Waste incinerator, especially for households The invention relates to a waste incinerator for gaseous additional fuel with an in a fire pot pivoted grate.

Ofen dieser Art dienen zum Verbrennen von, tierischen und pflanzlichen Abfällen, insbesondere in Haushaltungen. Da aber in diese Ofen auch unverbrennbare oder schlecht brennbare Gegenstände, wie Büchsen, Flaschen, -Steingutscherben u. dgl., geworfen werden, so muß für.die Entfernung dieser unverbrennbaren Gegenstände ein genügend großer Abzug im Schlacken- bzw. Aschenabzug des Ofens vorgesehen werden.Furnaces of this type are used for burning animal and vegetable Waste, especially in households. But since in this furnace also incombustible or poorly flammable objects such as cans, bottles, stone fragments and the like. Like., must be thrown for the removal of these incombustible objects a sufficiently large outlet must be provided in the slag or ash outlet of the furnace.

Bei bekannten Vorrichtungen sind die schwenkbaren Roste so angeordnet, daß entweder nur eine sehr beschränkte Öffnung des Rostes möglich ist, die das leichte Entfernen der unverbrennlichen Gegenstände nicht erlaubt. Andere bekannte Ofen gestatten zwar eine genügend weite Öffnung des Rostes an der einen Seite, so daß die unverbrennbaren Gegenstände aus dem Feuertopf herausfallen können, andererseits tritt auf der anderen Seite des Rostes während des Schwenkens eine Klemmung ein, die das Rückschwenken des Rostes in seine Ruhelage erheblich erschwert. Man muß daher Gewalt anwenden, um den Rost in seine frühere Lage zurückzubringen und verursacht hierdurch naturgemäß Beschädigungen.In known devices, the swiveling grids are arranged so that either only a very limited opening of the grate is possible, which is easy Removal of incombustible items is not allowed. Allow other known ovens although a sufficiently wide opening of the grate on one side, so that the incombustible Objects can fall out of the fire pot, on the other hand occurs on the other Side of the grate a clamp during pivoting, which prevents the pivoting back the grate in its rest position is made much more difficult. One must therefore use force to bring the rust back to its previous position and naturally causes it Damage.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile der bekannten Müllöfen zu beseitigen. Dies geschieht dadurch, daß der Rost von dem Feuertopf mit Schlackenentleerungsstutzen umschlossen und mit Flügeln. versehen ist, deren obere Flächen so gegen die Wandungen des Abfuhrschachtes geneigt sind, daß bei Schwenkung des Rostes die eine Seite des Abfuhrsch.achtes für die Entleerung freigegeben ist, während gleichzeitig die andere Seite durch den entsprechenden Flügel abgeschlossen ist.The invention aims to address these disadvantages of the known refuse ovens remove. This is done by removing the grate from the fire pot with slag discharge nozzle enclosed and with wings. is provided whose upper surfaces so against the walls of the discharge chute are inclined that when pivoting the grate one side of the Abfuhrsch.achtes is released for emptying, while at the same time the other Side is completed by the corresponding wing.

Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß der im Feuertopf angeordnete vereinigte Trockner und Feuerzug aus einem schmalen Oberteil und einem verbreiterten unteren Teil besteht, wobei sich der untere Teil über den oberen Teil des Rostes erstreckt.Another feature of the invention is that the fire pot arranged combined dryer and fire train from a narrow top and one widened lower part, whereby the lower part extends over the upper part of the grate extends.

Durch .die vorgeschlagene Erfindung wird ein Müllverbrennungsofen geschaffen, der sich besonders gut im Haushalt verwenden läßt. Der im Haushalt anfallende Müll wird restlos verbrannt und ein Abzug der achtlos in den Ofen geworfenen unverbrennbaren Gegenstände aus dem Schlackengehalt des Ofens ermöglicht.By .the proposed invention is a waste incinerator created, which can be used particularly well in the household. The one incurred in the household Garbage is completely burned and a deduction of the incombustible ones carelessly thrown into the oven Objects from the slag content of the furnace allows.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawings in one embodiment, for example shown.

Abb. z zeigt die Vorrichtung teils in Ansicht, teils im Längsschnitt.Fig. Z shows the device partly in view, partly in longitudinal section.

Abb.2 ist ein waagerechter Schnitt nach Linie 2-2 von Abb. r.Fig.2 is a horizontal section along line 2-2 of Fig. R.

Abb. 3 ist ein senkrechter Schnitt in kleinerem Maßstabe durch den in der Mitte des Brennschachtes angeordneten Feuerzug, der als Trockner dient. Der Schnitt ist in einer Ebene geführt, in der die kurze Achse des Feuerzuges liegt, wie es mit Linie 3 in Abb. i angedeutet ist.Fig. 3 is a smaller-scale vertical section through the in the middle of the firing shaft arranged fire train, the as a dryer serves. The cut is made in a plane in which the short axis of the fire train is as indicated by line 3 in Fig. i.

Abb. q. ist eine schaubildliche Ansicht auf einen Teil des Feuertopfes.Fig.q. Figure 3 is a perspective view of a portion of the fire pot.

Abb. 5 ist ein Teillängsschnitt des Rostes, der gleichzeitig als Brenner ausgebildet ist. Abb.6 ist ein Schnitt nach der Schnittlinie 6 von Abb. i und zeigt die Lage der Auslaßöffnung des Feuertopfes, ferner des darin angebrachten Gasrostes und des Feuerzuges.Fig. 5 is a partial longitudinal section of the grate, which doubles as a burner is trained. Fig.6 is a section along section line 6 of Fig. I and shows the position of the outlet opening of the fire pot, as well as the gas grate installed in it and the fire train.

Abb.7 ist ein Schnitt nach Linie 7 von Abb. 5 und zeigt den Gasrost.Fig.7 is a section along line 7 of Fig. 5 and shows the gas grate.

Abb.8 ist ein Schnitt nach Linie 8 von Abb. 7.Fig.8 is a section along line 8 of Fig. 7.

Abb.9 zeigt eine Einzelheit im Schnitt nach Linie 9 von Abb. i.Fig.9 shows a detail in section along line 9 of Fig. I.

Abb. io ist ein Schnitt nach Linie io von Abb.12 und zeigt die Verbindung zum Schornstein.Fig. Io is a section along line io of Fig. 12 and shows the connection to the chimney.

Abb. i i zeigt als Einzelheit einen Schnitt nach Linie i i von Abb. 2 zur Erläuterung der abnehmbaren Unterbringung des Feuertopfes auf Lagern, die an der Innenfläche des Gehäuses vorgesehen sind.Fig. I i shows as a detail a section along line i i of Fig. 2 to explain the detachable placement of the fire pot on bearings that are provided on the inner surface of the housing.

Abb. iz ist eine Draufsicht in kleinerem Maßstabe ,auf die Verbrennungsvorrichtung. Der Verschluß der Abfalleinführungsöffnung ist durch gestrichelte Linien angedeutet.Fig. Iz is a plan view, on a smaller scale, of the incinerator. The closure of the waste introduction opening is indicated by dashed lines.

Abb. 13 zeigt schaubildlich das Innere dieses Verschlusses.Fig. 13 shows a diagrammatic view of the interior of this closure.

Mit A ist das äußere Gehäuse des Ofens bezeichnet; B ist ein Feuertopf, der herausnehmbar auf Lagern ruht, die an der Innenfläche des Gehäuses befestigt sind. Der Feuertopf hat unten einen Entleerungsstutzen B'. C ist ein innerer Schacht, der auf den äußeren Rand des Feuertopfes abnehmbar aufgesetzt ist und der die zu verbrennenden Abfälle aufnimmt, so daß diese das Gehäuse A nicht berühren können. D ist ein Rost, der in der Schlackenöffnung B' untergebracht ist und zwei Achsen D' und D" hat, die durch Schlitze der Wandung B' des Schlackenentleerungsstutzens hindurchragen und die in den Wänden des Gehäuses A gelagert sind. E ist ein Gaszuführungsrohr, das der hohlen Achse D' des Rostes D Gas zuführt. F ist ein hohler Körper, der als mittlerer Feuerzug dient und die Feuergase auf den Schachtinhalt verteilt. Er ist im Feuertopf B herausnehmbar untergebracht. Er hat ein längliches unteres Ende, das oberhalb des Scheitels des Gasrostes liegt. Einige der Flammen des Rostes können in den trichter- oder hutförmigen Feuerzug eintreten und durch Öffnungen in die Abfälle eintreten. Das Gehäuse A besteht vorzugsweise hauptsächlich aus starkem Blech. Zu ihm gehört ein Blechmantel i, ein Blechboden 2 mit Füßen 2a, ein Deckel 3, der gegossen sein kann, und ein Schornsteinanschlußstück 3a sowie ein Verschluß 3b, der zum Verschließen der Abfalleinführungsöffnung 3c dient, die in dem Deckel 3 vorgesehen ist. Ferner gehört zum Gehäuse eine Tür q., die mit dem unteren Teil des Schachtmantels i verbunden ist und den Aschenfall zugänglich macht. Die Tür q. ist mit Schieberöffnungen ¢a versehen, durch die Luft zum Gasrost und in die Verbrennungskammer zugeführt werden kann.A denotes the outer casing of the furnace; B is a fire pot that removably rests on bearings attached to the inner surface of the housing. The Dutch oven has an emptying nozzle B 'at the bottom. C is an inner shaft which is detachably attached to the outer edge of the fire pot and which receives the waste to be incinerated so that it cannot touch the housing A. D is a grate which is accommodated in the slag opening B 'and has two axes D' and D " which protrude through slots in the wall B 'of the slag discharge nozzle and which are mounted in the walls of the housing A. E is a gas supply pipe which the hollow axis D 'of the grate D supplies gas. F is a hollow body which serves as a central draft and distributes the fire gases to the contents of the shaft Some of the flames of the grate can enter the funnel-shaped or hat-shaped fire flue and enter the waste through openings. The housing A preferably consists mainly of strong sheet metal. It includes a sheet metal jacket i, a sheet metal base 2 with feet 2a Lid 3, which can be cast, and a chimney connection piece 3a and a closure 3b, which is used to close the waste introduction opening 3c, which is in the lid 3 before is seen. The housing also has a door q., Which is connected to the lower part of the shaft jacket i and makes the ash fall accessible. The door q. is provided with slide openings ¢ a through which air can be supplied to the gas grate and into the combustion chamber.

Der Rauchgasabzug bzw. der Anschluß 3a ist mit einer Lenkwand 5 (Abb. io) versehen. Im Verschluß 3b ist ein Zapfen 6 vorgesehen, der in eine Öffnung fsa (Abb.12) des Deckels 3 eingreift, und zwar mit einem Haken 7 (Abb. 13), der in einen gebogenen Schlitz 7` des Deckels 3 faßt. Ferner ist am Verschluß 3b ein Riegelansatz 8 vorgesehen, der sich gegen einen am Deckel 3 befindlichen Riegelansatz 811 legt. Der Verschluß weist ferner einen Handgriff 9 auf.The smoke outlet or the connection 3a is provided with a steering wall 5 (Fig. Io). In the closure 3b a pin 6 is provided which engages in an opening fsa (Fig.12) of the cover 3, with a hook 7 (Fig. 13) which engages in a curved slot 7 'of the cover 3. Furthermore, a bolt attachment 8 is provided on the closure 3b, which lays against a latch attachment 811 located on the cover 3. The closure also has a handle 9.

Der Feuertopf B ist im oberen Teil io kegelstumpfförmig gestaltet und hat an seiner oberen Kante radiale Arme ioa mit Ansätzen 'ob, die in Aussparungen liegen, mit denen die Lager i i versehen sind. Diese sind vorzugsweise als Gußstücke durchgebildet und an dem Blechmantel i durch Bolzen ija befestigt.The fire pot B is designed in the shape of a truncated cone in the upper part and has on its upper edge radial arms with lugs ' ob which lie in recesses with which the bearings ii are provided. These are preferably formed as castings and attached to the sheet metal jacket i by bolts ija.

Der Feuertopf B liegt nur mit den kurzen Armen oder Ansätzen ioa an dem Blechmantel i -an, wie es bei 12 angedeutet ist. Die Abführungsöffnung B' hat vorzugsweise etwa rechtwinklige Gestalt, wie in Abb.2 zu erkennen ist. Innen sind am Teil io radiale Rippen i¢ vorgesehen, die dazu dienen, die Abfälle nicht mit der Innenfläche des Feuertopfes allzusehr in Berührung kommen zu lassen. Die Innenflächen der Entschlackungsöffnung B' sind an ihren an den Enden des Rostes liegenden Teilen mit senkrechten Rippen i4.a versehen, die so tief sind, daß sie fast die Enden des Rostes treffen. Die beiden anderen Wände der Abführungsöffnung sind nicht mit Rippen versehen gezeichnet, sie können indessen ebenfalls Rippen haben. Im Entleerungsstutzen B' sind Schlitze 15 ausgespart, so daß der Feuertopf nach Einsetzen des Rostes in seine Stellung gesenkt werden kann.The fire pot B is only with the short arms or lugs ioa the sheet metal jacket i -an, as indicated at 12. The discharge opening B 'has preferably roughly rectangular shape, as can be seen in Figure 2. Are inside on the part io radial ribs i ¢ provided, which serve to avoid the waste with to allow too much contact with the inner surface of the fire pot. The inner surfaces of the deslagging opening B 'are located at their parts at the ends of the grate provided with vertical ribs i4.a, which are so deep that they are almost the ends of the Meet the grate. The other two walls of the discharge opening are not ribbed carefully drawn, but they can also have ribs. In the drainage port B 'slots 15 are recessed so that the fire pot after inserting the grate in its position can be lowered.

Der Feuertopf B ist mit Winkeln 16 versehen, die als Stützen für den unteren Teil des Verteilers F für die Feuergase dienen. Nach außen erstrecken sich von den Winkeln 16 Rippen 16a, die in Schlitze hineinragen, mit denen der Teil F versehen ist. Der Brennschacht C ist nach unten etwas verjüngt. Hierdurch wird eine. Verstopfung durch die Abfälle vermieden. Der Brennschacht kann gewünschtenfalls mit Öffnungen versehen sein.The fire pot B is provided with angles 16 that serve as supports for the serve the lower part of the distributor F for the fire gases. Extending outward of the angles 16 ribs 16a, which protrude into slots with which the part F is provided. The firing shaft C is slightly tapered towards the bottom. This creates a. Avoid clogging with the waste. The firing shaft can if desired, be provided with openings.

Unten ruht der Brennschacht C auf einem Flansch 17. Er wird in genauer Lage zur Mittelachse durch eine Ringschulter 17a gehalten. Das obere Ende des Schachtes C wird vom Deckel 3 durch einen Abstandhalter 18 gehalten. Klammern i9, die am Deckel 3 sitzen, halten die obere Kante des Schachtes.At the bottom, the firing shaft C rests on a flange 17. It will be described in more detail Position to the central axis held by an annular shoulder 17a. The top of the shaft C is held by the cover 3 by a spacer 18. Brackets i9 attached to the lid 3 seated, hold the top edge of the shaft.

Der Gasrost D ist hohl ausgebildet und besitzt Zapfen D' und D". Der Zapfen D' ist ebenfalls hohl und dient als Mischrohr für das zugeführte Gas-Luft-Gemisch. Der Rostkörper hat einen Scheitel 2o mit einer Bohrung 2o11, die mit dem hohlen Zapfen D' in Verbindung steht. Ferner sind nach unten und außen ragende Flügel 21 vorgesehen. Diese sind so gestaltet, daß sie Längsleitungen 2111 an den Seitenkanten der Flügel aufweisen und Leitungen 21b neben' den Enden des Rostes zur Verbindung der Hauptbohrung 2o11 und der Seitenleitungen 2111. Das durch den hohlen Zapfen D' zugeführte Gas-Luft-Gemisch füllt alle Kanäle des Rostes.The gas grate D is hollow and has pins D ' and D ". The pin D' is also hollow and serves as a mixing tube for the supplied gas-air mixture There are also downwardly and outwardly projecting wings 21. These are designed so that they have longitudinal lines 2111 on the side edges of the wings and lines 21b next to the ends of the grate for connecting the main bore 2011 and the side lines 2111. The gas-air mixture supplied through the hollow pin D 'fills all channels of the grate.

Der Scheitelteil 2o des Rostes weist an seinen Enden seitliche Brennöffnungen 22 auf und unmittelbar an den Enden Öffnungen 22a, wie insbesondere aus Abb. 7 und 8 hervorgeht. Der mittlere Teil des Scheitels ist mit einer schmalen Rippe 22b an den Seiten versehen, . wo die Brennöffnungen 22u offen sind. Eine Platte 23 liegt auf dem Scheitel auf, sie besteht aus gebogenen Endteilen 23" und einem Verbindungsteil 23b. Die Endteile 23a und der Verbindungsteil 23b haben vorstehende Flanschen zum Schutz der Brennöffnungen.The apex part 2o of the grate has lateral combustion openings at its ends 22 on and immediately at the ends openings 22a, as in particular from Fig. 7 and 8 emerges. The middle part of the apex is connected to a narrow rib 22b the sides,. where the combustion ports 22u are open. A plate 23 lies on the apex, it consists of curved end parts 23 "and a connecting part 23b. The end parts 23a and the connecting part 23b have protruding flanges for Protection of the combustion openings.

Die Bohrung 2o11 weist weiter seitliche Brennöffnungen 2q. auf, die durch Vorsprünge 2¢11 geschützt sind.The bore 2o11 also has lateral combustion openings 2q. on the are protected by projections 2 ¢ 11.

Die Leitungen Zia sind oben bei 25 abgesetzt und hier mit Brennöffnungen 25a ausgerüstet. In den Leitungen gib sind Brennöffnungen 25b vorgesehen, die an den Enden des Rostes und gerade unterhalb der schrägen Rostwand geöffnet 'sind.The lines Zia are set off at the top at 25 and here with combustion openings 25a equipped. Burning openings 25b are provided in the lines the ends of the grate and just below the sloping grate wall are open '.

Auf der Oberfläche jedes Rostflügels liegt eine U-förmige Platte 26 mit Ansätzen 26a. Diese Platten 26 sind mit Flanschen versehen, die so weit vorstehen, daß sie die Brennöffnungen 25a und 25b schützen. Die schräge Oberfläche der Rostflügel weist Rippen 27 auf, die, wie aus Abb. 6 zu ersehen ist, unterbrochen sind, um die Stegteile der U-förmigen Platten 26 aufzunehmen. Die Rippen 27 erstrecken sich über die Öffnungen 28 des Rostes. Die U-förmigen Platten 26 sind mit kurzen Rippen 26b versehen, die mit den Rippen 27 in Übereinstimmung liegen, d. h. die Rippen 26b nehmen die Stelle der weggeschnittenen Teile der Rippen 27 ein.A U-shaped plate 26 lies on the surface of each grate wing with approaches 26a. These plates 26 are provided with flanges that protrude so far that they protect the combustion openings 25a and 25b. The sloping surface of the grate wings has ribs 27 which, as can be seen from Fig. 6, are interrupted to the To receive web parts of the U-shaped plates 26. The ribs 27 extend over the openings 28 of the grate. The U-shaped plates 26 are short ribs 26b which are in correspondence with the ribs 27, d. H. the ribs 26b take the place of the cut-away parts of the ribs 27.

Der Rohrzapfen D' ist in einer Tragplatte 29 gelagert, die an dem Mantel i befestigt ist. An .einem ebenfalls von diesem Mantel gehaltenen Lager 2911 ist die Gaszuführungsleitung E befestigt. Zu dieser gehört ein Rohr 30 mit einem Gashahn 3o11, der durch einen Regler 31 gesteuert wird. Das Gehäuse des Gashahnes hat eine Düse o. dgl. 30 b, die in das Innere des Mischröhres D' hineinragt.The pipe journal D 'is mounted in a support plate 29 which is attached to the jacket i. The gas supply line E is attached to a bearing 2911 also held by this jacket. A pipe 30 with a gas tap 3o11, which is controlled by a regulator 31, belongs to this. The housing of the gas tap has a nozzle or the like 30 b which protrudes into the interior of the mixing tube D '.

In Abb. i ist eine Zündvorrichtung 41 zum Entzünden des Gasrostes angedeutet.In Fig. I there is an ignition device 41 for igniting the gas grate indicated.

Der geschlitzte Zapfen D" ist in einer Lagerplatte 32 gelagert, die außen an dem Mantel i befestigt ist. Abb. 9 zeigt, wie die Platte 32 mit Ansätzen 32a und 32b versehen ist. Der Zapfen D" hat einen Anschlag 33, der sich gegen einen der Ansätze 32a legen kann, je nach der Drehrichtung des Rostes. Außen ist auf den Zapfen D" ein Rostbewegungshebel 34 aufgesetzt, der durch einen Stift 35 an dem Zapfen befestigt ist. Der Hebel hat einen Ansatz 3411, der zwischen die Ansätze 32b treten kann. Eine Feder 36 hält den Hebel 3q., so daß er mit den Ansätzen in Berührung steht. Dies ergibt die normale Stellung des Gasrostes. Der Hebel 34 kann nach außen gedreht und der Rost kann in beiden Richtungen ausgeschwenkt werden, und zwar innerhalb der durch die Ansätze 32a gegebenen Grenzen, damit man die Achse durch Rütteln ausbringen kann.The slotted pin D "is mounted in a bearing plate 32 which is attached to the outside of the jacket i. Fig. 9 shows how the plate 32 with lugs 32a and 32b is provided. The pin D "has a stop 33, which is against a the lugs 32a can put, depending on the direction of rotation of the grate. Outside is on the Pin D "placed a grate movement lever 34, which by a pin 35 on the Peg is attached. The lever has a lug 3411 between the lugs 32b can occur. A spring 36 holds the lever 3q. So that it is with the lugs in Touch stands. This results in the normal position of the gas grate. The lever 34 can turned outwards and the grate can be swiveled out in both directions, within the limits given by the projections 32a, so that the axis can be applied by shaking.

Der Verteiler F ist insbesondere aus Abb. i bis 3 und 6 in seiner Durchbildung ersichtlich. Vorzugsweise besteht dieser Teil aus zwei Gußstücken, die zusammengesetzt ein hohles Stück bilden, das als mittleres Zugrohr dient. Zwei zueinander gehörige Platten 37 ungefähr dreieckiger Gestalt bilden daher ein Zugrohr mit einem verlängerten Grundteil 37" und einem oberen Teil 37b. Die Platten werden durch Schrauben oder Bolzen 38 zusammengehalten; sie sind mit Schlitzen o.dgl. 39 und 39a versehen, durch die die Flammen oder Verbrennungsgase in die Abfälle übertreten können. Der untere Teil endigt in Armen 37°, die abgeschrägt sind, so daß sie sich der Neigung der Innenfläche des Kegelstumpfteiles des Feuertopfes anpassen. Diese Arme haben Schlitze 3711, die über die An-,Sätze 16a genügend fest passen, um den Verteiler F in aufrechter Stellung zu halten. Gewünschtenfalls kann der Teil F aus dem Feuertopf herausgehoben werden. Aus Abb. 3 ist ersichtlich, daß die Platten 37 innen mit Lenkwänden q.o ausgerüstet sind.The distributor F can be seen in particular from Figs. I to 3 and 6 in its implementation. This part preferably consists of two cast pieces which, when put together, form a hollow piece which serves as a central draw tube. Two associated plates 37 of approximately triangular shape therefore form a draw tube with an elongated base part 37 " and an upper part 37b. The plates are held together by screws or bolts 38; they are provided with slots or the like 39 and 39a through which the Flames or combustion gases can pass into the waste. The lower part ends in arms 37 °, which are bevelled so that they adapt to the inclination of the inner surface of the frustoconical part of the fire pot. These arms have slots 3711, which extend over the ends, sets 16a fit sufficiently tightly to hold the distributor F in the upright position. If desired, the part F can be lifted out of the fire pot. It can be seen from Fig. 3 that the plates 37 are equipped with guide walls qo on the inside.

Aus Abb. 3 ist ferner zu ersehen, daß der Teil F vorzugsweise eng im Querschnitt ist. Die kurze Querachse ist aus Abb. 3 ersichtlich. Die lange Achse des Grundteiles dagegen ist in Abb. i gezeigt. Aus dieser Abbildung in Verbindung mit der Abb. 6 ist zu ersehen, daß der Grundteil 37a das Innere des Feuertopfes gerade oberhalb der Schlackenentleerungsöffnung B' hält, so daß dieser Grundteil eine Art Trichter bildet, der über dem Scheitel des Rostes angeordnet ist. Verbrennungsgase können daher aus dem mittleren Teil des Gasrostes nach oben in den Teil F gelangen, der somit als mittlerer Zug dient und der ferner verhindert, daß Papier und andere Abfälle sich im Feuertopf festsetzen und ansammeln. Flammen und Verbrennungsgase steigen durch dieses mittlere Zugrohr nach oben und können durch die Schlitze und öffnungen 39 und 39a austreten, worauf sie durch die Abfälle hindurchgehen, diese trocknen und schnell verbrennen. Flammen und Verbrennungsgase treten weiter aus den Brennöffnungen 2q., 25a und 25L aus und finden ihren Weg nach oben durch die Abfälle oder, falls nötig, durch den Teil F.From Fig. 3 it can also be seen that the part F is preferably narrow is in cross section. The short transverse axis can be seen in Fig. 3. The long axis of the base, on the other hand, is shown in Fig. I. From this figure In connection with Fig. 6 it can be seen that the base 37a the interior of the Fire pot just above the slag discharge opening B 'holds so that this Base part forms a kind of funnel, which is arranged above the vertex of the grate is. Combustion gases can therefore go up from the central part of the gas grate get into part F, which thus serves as a middle train and which also prevents that paper and other rubbish get stuck and accumulate in the fire pot. Flames and combustion gases rise up through this central draft tube and can through the slots and openings 39 and 39a, whereupon they pass through the waste go through it, dry it and burn it quickly. Flames and combustion gases continue to emerge from the combustion openings 2q., 25a and 25L and find their way to above by the waste or, if necessary, by part F.

Sollten die Abfälle zu dicht übereinanderliegen, als daß alle Gase hindurchtreten könten, so finden diese einen Nebenweg durch den Ringkanal 12 im oberen Ende des Feuertopfes und weiter durch den Raum i2a zwischen dem inneren- und dem äußeren Schacht C und A. Alle Gase, die durch den Ringkanal i2a hindurchgehen, können den Schornsteinanschluß 3a erreichen, indem sie über das obere Ende des Schachtes C hinübertreten. Somit ist genügend Vorsorge gegen Aufhören des Zuges getroffen, so daß die Gase und Gerüche nicht zurückgedrängt werden und durch die Öffnungen 4a austreten können.Should the waste be too close to each other for all gases could pass through, they find a bypass through the annular channel 12 in the upper end of the fire pot and further through the space i2a between the inner and the outer duct C and A. All gases that pass through the annular channel i2a, can reach the chimney connection 3a by going over the top of the chimney Step over to C. Thus, sufficient precautions have been taken against stopping the train, so that the gases and odors are not pushed back and through the openings 4a can exit.

Aus Abb.6 geht weiter hervor, daß ein einzelner Rost, der in der Abführungsöffnung B' untergebracht ist, gewöhnlich zum Verschließen des unteren Endes des Feuertopfes in genügendem Maße dient, um die Abfälle richtig halten zu können. Sind die Abfälle indessen in Brand, so kann Asche von den schrägen Flügeln des Rostes herabfallen und durch die Öffnungen des Rostes in den darunter befindlichen Aschenfall gelangen. Wird es gewünscht, so kann der Rost geschwenkt werden, und zwar zuerst in einer Richtung und dann in der anderen, um die verbrannten Abfälle nach unten fallen zu lassen. Aus Abb. 6 ist weiter ersichtlich, daß der Teil F genügend. oberhalb des Rostes liegt, um das Durchführen der Schwenkbewegung zuzulassen. Die gestrichelten Linien zeigen die Stellung des Rostes an, nachdem er geschwenkt worden ist, um die Abführungsöffnung auf einer Seite zu öffnen, während sie auf der anderen Seite geschlossen bleibt. Die Seitenkanten der Flügel liegen genügend dicht an den Seitenwänden der Schlackenabzugsöffnung, um einen Verschluß aufrechtzuerhalten, wenn der Rost in der durch ausgezogene Linien gezeigten normalen Stellung ist. Wird der Rost geschwenkt, so schwingt ein Flügel in eine senkrechte Stellung nach unten, während der andere Flügel nach oben in ungefähr waagerechte Lage ausschwingt und stets als Träger für die über ihm befindlichen Abfälle dient. Der Rost und die Abführungsöffnung liegen so zueinander, daß Büchsen, Flaschen o. dgl. sich hier nicht festsetzen können, wodurch die Betätigung des Rostes verhindert würde. Andererseits wird, wenn einer der Flügel in die senkrechte, nach unten weisende Stellung gebracht ist, ein Durchgang auf einer Seite des Rostes geöffnet, damit alle nicht brennbaren Gegenstände aus den Abfällen durch die Abführungsöffnung in den Aschenfall gelangen können.From Fig.6 it can also be seen that a single grate in the discharge opening B ', usually to close the lower end of the fire pot serves in sufficient measure to be able to hold the waste properly. Are the waste while on fire, ashes can fall from the inclined wings of the grate and get through the openings in the grate into the ash trap below. If desired, the grate can be swiveled, first in one Direction and then in the other to make the incinerated waste fall down too permit. From Fig. 6 it can also be seen that the part F is sufficient. above the Grate is to allow the swivel movement to be carried out. The dashed Lines indicate the position of the grate after it has been swiveled around Discharge opening on one side open while it is closed on the other side remain. The side edges of the wings are sufficiently close to the side walls of the Slag vent to maintain a seal when the grate is in is the normal position shown by solid lines. If the grate is swiveled, so one wing swings down into a vertical position while the other Wing swings upwards in an approximately horizontal position and always as a carrier for the waste above it is used. The grate and the discharge opening are in place in such a way that cans, bottles or the like cannot get stuck here, thereby preventing the grate from operating. On the other hand, if one the wing is in the vertical, downward-facing position, a passage Open on one side of the grate to keep all non-flammable items out the waste can get through the discharge opening into the ash trap.

Die beschriebene Bauart ist einfach, die Teile können leicht zusammengesetzt werden und sind so mit Bezug aufeinander durchgebildet, daß sie besonders wirksam das Verbrennen der Abfälle ermöglichen. Die Brennöffnungen des Gasrostes liegen so, .daß die Flammen nach oben durch die Abfälle gut verteilt werden, und daß die Flammen und Gase stets ihren Weg zum Schornstein finden.The construction described is simple, the parts can easily be put together are and are trained with reference to each other in such a way that they are particularly effective enable the waste to be incinerated. The combustion openings of the gas grate are located so, .that the flames are well distributed upwards through the waste, and that the Flames and gases always find their way to the chimney.

Eine Verbrennungsvorrichtung, die etwa q.o bis i 2o kg Abfälle aufnehmen kann, kann sehr billig und mit sehr kleinen Abmessungen hergestellt werden.An incinerator that can hold about q.o to i 2o kg of waste can be manufactured very cheaply and with very small dimensions.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Waste incinerator, especially for households, with a grate for gaseous additional fuel that can be swiveled in a fire pot, characterized in that the grate (D) from the fire pot (B) with an emptying nozzle (B ') is enclosed and provided with wings (2i), the upper surfaces (2zc) of which so are inclined against the walls of the drainage pipe that when pivoting the Grate one side of the emptying nozzle is released for emptying, while at the same time the other side is completed by the corresponding wing (2i) is.

2. Waste incinerator according to claim i, characterized in that the grate (D) has the shape of an inverted V and is pivotable about horizontal pivot pins (D ', D ") fastened at its ends, preferably immediately below its apex (2o) 3.

Waste incineration furnace according to claim 2, characterized in that the grate (D) by interconnected, the gaseous Fuel-absorbing hollow bodies (Zoa, Zia, 2, b) formed and with through openings (28) is provided, which lie between the hollow bodies, while the hollow body with Gas outlet openings (22, 22a, 22c, 2q., 25a, 25b) near the peripheral edges and on the Through openings (28) are provided. q ..

Waste incinerator according to the claims i to 3, characterized in that the wings (2i) of the grate (D) on the top have upright ribs (26b, 27), some of which extend across the openings (28) of the grate extend.

5. Waste incinerator according to claim i, characterized in that the one-piece and one upper frustoconical part (io) and a lower approximately perpendicular, the discharge or the emptying shaft forming part (B ') existing fire pot in both of its Parts with ribs (1q. Or iq.a) is provided.

6. Garbage incinerator after the Claims i to 5, characterized in that the lower opening (i3) of the emptying shaft or -stutzens (B ') and the grate (D) formed approximately at right angles in plan are.

7. Waste incinerator according to claims i to 6 with arranged in the fire pot combined flue for pre-drying the raw waste, characterized in that the flue (F) consists of a narrow upper part (37b) and a widened lower part (37d), wherein the lower part (37a) extends over the upper part (2o) of the grate. B. Waste incineration furnace according to Claim 7, characterized in that the flue (F) has an inlet opening (37e) for the combustion gases on its lower part (37a) extending over the grate and outlet openings (39) in its side walls (37) through which the combustion gases and flames are distributed into the surrounding waste mass. G. Waste incinerator according to claims 7 or 8, characterized in that the flue (F) consists of two matching, interconnected plates of approximately triangular shape which form a hollow body which has deflector plates (q.0) on its inner walls. ok Waste incinerator according to claims i to g with a downwardly widening firing shaft arranged in the enclosure, characterized in that the firing shaft (C) rests removably on an all-round edge (i7) with an annular shoulder (17a) of the fire pot (B) and with its upper end slightly below the cover (3) of the housing (A) ends so that. the gas exhaust pipe (3a) opening into the cover is connected not only to the interior of the combustion shaft (C), but also to the annular space (14, 2a) between the combustion shaft (C) and the housing wall (A).