DE634194C

DE634194C - Oil-steam burner consisting of a double-walled hollow body, especially intended for household fires

Info

Publication number: DE634194C
Application number: DET43523D
Authority: DE
Original assignee: PIUS FELL
Current assignee: PIUS FELL
Priority date: 1934-01-31
Filing date: 1934-01-31
Publication date: 1937-12-16

Description

Aus einem doppelwandigen Hohlkörper,bestehender, insbesondere für Haushaltbrand bestimmter öldampfbrenner Gegenstand der Erfindung ist ein aus einem doppelwandigen Hohlkörper, insbesondere für Hausbrand bestimmter Öldampfbrenner, dessen unterer Teil zur Aufnahme des flüssigen Öles dient und dessen oberer Teil an der Innenwand mit Oldampfaustrittsöffnungen versehen, ist. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß der im unteren Teil des doppelwandigen Hohlkörpers eingeführte und in letzterem verdampfte Brennstoff ausschließlich durch im oberen Teil an seiner Innenwand angebrachte und nach innen gerichtete düsenförmige Stutzen unmittelbar in den durch den Innenmantel umschlossenen Verbrennungsraum eintritt.From a double-walled hollow body, existing, in particular for Household fire certain oil vapor burners The subject of the invention is one of one double-walled hollow body, especially oil vapor burners intended for domestic fires, the lower part of which serves to hold the liquid oil and its upper part is provided with oil vapor outlet openings on the inner wall. The invention exists essentially in that the introduced in the lower part of the double-walled hollow body and in the latter fuel evaporated exclusively through in the upper part of its Inside wall attached and inwardly directed nozzle-shaped nozzles directly enters the combustion chamber enclosed by the inner jacket.

Es sind schon Oldampfbrenner mit einem waagerecht angeordneten doppelwandigen Hohlkörper bekannt, in dessen unterem Teil das flüssige Öl eingeführt wird, während die Öldämpfe den oberen Teil des Hohlkörpers ausfüllen. Hierbei werden die Öldämpfe nicht unmittelbar durch Öffnungen oder Düsen dem durch den Hohlkörper umschlossenen Verbrennungsraum zugeführt, sondern durch eine an der oberen Hälfte des Hohlkörpers anschließende Leitung einem zentral in öder vor dem mittleren Brennraum angeordneten Breriner zugeleitet. Diese besonderen Leitungen mit zugehöriger Brennerdüse, die durch Ausscheidungen leicht zu Verstopfungen Anlaß geben können, sind bei der vorliegenden Erfindung vermieden.There are already old steam burners with a horizontally arranged double-walled one Hollow body known, in the lower part of which the liquid oil is introduced while the oil vapors fill the upper part of the hollow body. Here the oil vapors not directly through openings or nozzles that enclosed by the hollow body Combustion chamber supplied, but through one on the upper half of the hollow body subsequent line to a centrally located in or in front of the central combustion chamber Breriner forwarded. These special lines with associated burner nozzle, the can easily cause constipation by excretions, are with the present Invention avoided.

Es sind auch schon Öldampfbrenner der vorgenannten Art bekannt, bei welchen das flüssige Öl von oben in die doppelwandige Kammer eingeführt und sofort durch das von der Reizflamme in Rotglut gehaltene Rohr verdampft werden soll, wobei ein Teil des verdampften Brennstoffes durch Öffnungen an der Innenwand des doppelwandigen Hohlkörpers und der übrige Teil durch eine ringförmige Öffnung an dem Lufteintrittsende in die Verbrennungskammer austreten soll. Eine derartige Anordnung ist bei Öldampfbrennern, bei welchen das flüssige Öl im unteren Teil des Hohlmantels zugeführt wird und dieser Teil zur Aufnahme der verdampften Ölmenge dient, nicht anwendbar, da hier die Gefahr bestehen würde, daß flüssiges, umverdampftes Öl durch die ringförmige Öfnung in den Verbrennungsraum gelangen würde. Demzufolge wird gemäß der Erfindung der im unteren Teil des doppelwandigen Hohlkörpers befindliche flüssige Brennstoff nach Verdampfung auschließlich durch die im oberen Teil an der Innenwand des Hohlkörpers angebrachten Öffnungen unmittelbar dem Verbrennungsraum zugeführt.There are also already known oil vapor burners of the aforementioned type which the liquid oil is introduced into the double-walled chamber from above and immediately to be evaporated through the tube held in red heat by the stimulating flame, whereby part of the vaporized fuel through openings on the inner wall of the double-walled Hollow body and the remaining part through an annular opening at the air inlet end should exit into the combustion chamber. Such an arrangement is for oil vapor burners, in which the liquid oil is supplied in the lower part of the hollow jacket and this Part serves to absorb the amount of evaporated oil, not applicable, as this is a risk would exist that liquid, evaporated oil through the annular opening in would get into the combustion chamber. Accordingly, according to the invention, the im lower part of the double-walled hollow body located liquid fuel after Evaporation exclusively through the in the upper part on the inner wall of the hollow body Mounted openings are fed directly to the combustion chamber.

Der Ölstand im unteren Teil des doppelwandigen Hohlkörpers kann durch die schwenkbare Anordnung des letzteren dem jeweiligen Heizbedarf leicht angepasst werden, indem durch die wirksame, zu verdampfende Ölmenge,, bzw. Ölfläche vergrößert oder verkleinert wird. Zur guten Durchmischung der Öldämpfe mit der Verbrennungsluft können in der Nähe der Öldampfaustrittsöffnungen des Hohlkörpers entsprechend geformte Einsätze im Innenraum des Hohlkörpers angeordnet sein, durch welche die Luft gezwungen wird, unmittelbar an den Öldampfaustrittsöffnungen vorbeizustreichen, während gleichzeitig eine Purchwirbelung der Luft. und Öldämpfe erreicht wird. Die Oldamp# austrittsöffnungen bzw. Oldamgfdüsen könnet:.< zu diesem Zwecke noch schräg -bzw. tangent@@; gerichtet sein, um mit der Luft eine Rotations ;° bewegung in dem waagerechten Brennergemischkanal zu erzeugen.The oil level in the lower part of the double-walled hollow body can through the pivoting arrangement of the latter is easily adapted to the respective heating requirement are increased by the effective amount of oil to be evaporated, or the oil area or is reduced. For good mixing of the oil vapors with the combustion air can be appropriately shaped in the vicinity of the oil vapor outlet openings of the hollow body Inserts be arranged in the interior of the hollow body, through which the air is forced to sweep directly past the oil vapor outlet openings, while at the same time a purchasing vortex of the air. and oil vapors is reached. the Oldamp # outlet openings or Oldamp nozzles can:. <For this purpose inclined or tangent @@; be directed to make a rotational movement with the air to generate in the horizontal burner mixture channel.

Um ein Rückschlagen der Ölflamme nach außen zu verhindern, ist vor der Lufteintrittsöffnung ein Schutzkorb angeordnet, der aus einer Sieb- oder Drahttrommel besteht, die vorn mit einer durchsichtigen oder durchscheinenden .Scheibe aus Glimmer o. dgl. abgeschlossen ist, um die Ölflamme beobachten und notwendigenfalls regeln zu können. Die Glimmerscheibe kann abnehmbar mit dem Schutzkorb verbunden sein.In order to prevent the oil flame from flashing back to the outside, it is recommended the air inlet opening is arranged a protective cage, which consists of a sieve or wire drum consists, the front with a transparent or translucent .Scheibe made of mica o. The like. Is completed to observe the oil flame and regulate it if necessary to be able to. The mica disk can be detachably connected to the protective cage.

Die aus dem doppelwandigen Hohlkörper samt Schutzkorb bestehende Einrichtung kann an einer gemeinsamen Grundplatte befestigt sein, die an der Ofenöffnung mit der Ofenwand fest oder verstellbar verbunden wird. Die gesamte Einrichtung bildet somit eine Einheit, die als Ganzes in die Ofenöffnung eingesetzt oder herausgenommen werden kann.The device consisting of the double-walled hollow body including the protective cage can be attached to a common base plate, which is attached to the furnace opening with the furnace wall is fixed or adjustable. The entire facility forms thus a unit that can be inserted or removed as a whole into the furnace opening can be.

Auf der' Zeichnung ist ein. Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Fig. i die in die Feuerungsöffnung der Ofenwand eingesetzten Ölbrennervorrichtung im Längsschnitt, Fig.2 einen senkrechten Querschnitt nach der Linie 11-II der Fig. i, Fig. 3 eine Außenansicht der Vorrichtung. Die Brennervorrichtung besteht im wesentlichen aus dem doppelwandigen Hohlkörper i, dem im unteren Teil durch eine Leitung 2 unter Vorschaltung einer Schwimmereinrichtung 3 das zu verdampfende Öl zugeführt wird, das entsprechend der Schwimmerregelung im unteren Teil des Hohlkörpers i bei q. steht. Am oberen Teil des doppelwandigen Hohlkörpers i sind an der Innenwand mehrere Öffnungen 5 angebracht, die z. B. durch düsenförmige Stutzen 6 in den Innenraum 7 des Hohlkörpers i 'münden. In der Nähe der.Düsenöffnungen ist in den Kanal 7 ein z. B. kreissegmentförmiger Einsatz 8 eingebaut, an dem gleichzeitig die Zündspirale g angebracht sein kann.On the 'drawing is a. Embodiment of the invention shown, namely FIG. 1 shows the oil burner device inserted into the furnace opening of the furnace wall in longitudinal section, FIG. 2 a vertical cross section along the line 11-II of FIG. i, Fig. 3 shows an external view of the device. The burner device consists essentially from the double-walled hollow body i, which in the lower part by a line 2 below Upstream of a float device 3, the oil to be evaporated is supplied, corresponding to the float control in the lower part of the hollow body i at q. stands. On the upper part of the double-walled hollow body i there are several on the inner wall Openings 5 attached, the z. B. through nozzle-shaped nozzle 6 in the interior 7 of the hollow body i 'open. In the vicinity of the nozzle openings is in the channel 7 a z. B. circular segment-shaped insert 8 installed, on which the ignition coil at the same time g may be appropriate.

'Der doppelwandige Hohlkörper i, der außen mit Schamotte io umkleidet und von einer z. B. elektrischen Heizmanschette ii zum Anwärmen des Brenners umgeben sein kann= ist an einer Grundplatte 12 befestigt, die vorzugsweise unter .Zwischenschaltung einer Dichtung 13 aus Asbest o. dgl. mittels verstellbarer Schrauben 14 mit der Ofenwand oder der Ofentür 15 verbunden ist.'The double-walled hollow body i, which is clad with fireclay on the outside and is covered by a z. B. electrical heating jacket ii can be surrounded for heating the burner = is attached to a base plate 12, which is preferably connected to the furnace wall or the furnace door 15 by means of adjustable screws 14 with an interposition of a seal 13 made of asbestos or the like.

An derselben Grundplatte 12 ist außen ein z. B. trommelförmiger Schutzkorb 16 fest öder lösbar angebracht, dessen Umfang aus einem Sieb, Drahtgeflecht o. dgl. besteht. und der vorn durch eine Scheibe i7 aus Glimmer oder anderem durchsichtigen oder durchscheinenden, hitzebeständigen Material abgeschlossen- ist. Die Q.hnmerscheibe 17 ist vorzugsweise abnehmbar der Schutzkorböffnung angebracht und mit ihrer Fassung 18 z. B. an Stiften ig des Schutz--körbes angehängt oder in anderer Weise, z. B. bajonettverschlußartig, befestigt.On the same base plate 12 is a z. B. drum-shaped protective cage 16 firmly or releasably attached, the circumference of which consists of a sieve, wire mesh or the like. consists. and the front through a pane of mica or other transparent or translucent, heat-resistant material. The Q.hnmer disc 17 is preferably removably attached to the protective cage opening and with its socket 18 z. B. on pins ig the protection - attached baskets or in another way, z. B. bayonet-like, fastened.

Das durch die Leitung 2 in den unteren Teil des Hohlkörpers i fließende Öl wird beim Anwärmen des Brenners durch den elektrischen Heizwiderstand ii und später durch die im Innenraum 7 des Hohlkörpers i brennende Ölflamme erhitzt und verdampft. Die sich im oberen Teil' des Hohlkörpers z sammelnden Öldämpfe 'treten durch die Öffnungen 5 bzw. Düsen 6 in den Innenkanal 7 des Hohlkörpers i aus, wo sie sich mit der unter der Wirkung des Schornsteinzuges des Ofenß durch den Schutzkorb 16 zuströmenden Luft vermischen und durch die Zündspirale g entzündet werden. Die so gebildete Ölflamme brennt in - der gezeichneten Pfeilrichtung nach dem Innern des Ofens, wodurch der letztere in üblicher Weise beheizt wird.The flowing through the line 2 in the lower part of the hollow body i When the burner is heated up, oil is produced by the electrical heating resistor ii and later heated by the oil flame burning in the interior 7 of the hollow body i and evaporates. The oil vapors that collect in the upper part of the hollow body occur through the openings 5 or nozzles 6 in the inner channel 7 of the hollow body i, where they move through the protective cage under the effect of the chimney draft of the stove Mix the incoming air and be ignited by the ignition spiral g. the The oil flame formed in this way burns inwards in the direction of the arrow of the furnace, whereby the latter is heated in the usual way.

Um die Beanspruchung der z. B. aus Schamotte bestehenden Ofeninnenwand durch die radial nach innen brennende Ölflamme, insbesondere an der der Innenöffnung des Hohlkörpers i gegenüberliegenden Stelle des Verbrennungsraumes zu verringern, kann der Hohlkörper i anstatt radial auch unter einem Winkel, also schräg oder tangential in den Ofen eingesetzt werden, ohne daß seine waagerechte Lage geändert wird., Dadurch wird das Öldampf-Luft-Gemisch gezwungen, eine rotierende Bewegung in der entsprechend geformten Ofenkammer zu machen, so daß eine geringere Beanspruchung der Ofeninnenwand eintritt. Der Hohlkörper i kann aber auch, erforderlichenfalls von der Waagerechten abweichend, etwas schräg nach oben oder unten gerichtet und im übrigen hierbei auch radial oder mehr oder weniger tangential gestellt sein.To meet the stress of z. B. made of fireclay furnace inner wall by the oil flame burning radially inwards, especially at the inner opening to reduce the hollow body i the opposite point of the combustion chamber, the hollow body i can also be at an angle instead of radially, i.e. obliquely or tangentially be inserted into the furnace without changing its horizontal position., This the oil vapor-air mixture is forced to move in a rotating manner accordingly to make shaped furnace chamber, so that less stress on the furnace inner wall entry. The hollow body i can also, if necessary, from the horizontal deviating, directed a little obliquely upwards or downwards and otherwise also here be made radial or more or less tangential.

Ebenso können auch die in den Innenraum 7 des Hohlkörpers =mündenden Düsen 6 anstatt radial auch mehr oder weniger schräg bzw. tangential gerichtet sein.Likewise, those opening into the interior 7 of the hollow body = Nozzles 6 may also be directed more or less obliquely or tangentially instead of radially.

Die Schrägstellung des Hohlkörpers i in senkrechter oder waagerechter Ebene kann mehr oder weniger auch durch die verstellbaren Schrauben iq. erreicht werden, indem die z. B. als Flügelmuttern ausgebildeten Muttern dieser Schrauben einseitig bzw. oben-oder unten mehr oder weniger angezogen werden. Diese Stelleinrichtung kann auch durch jede andere Schwenkeinrichtung ersetzt werden, durch welche der Brennerhohlkörper i nach Bedarf in waagerechter oder senkrechter Ebene geschwenkt werden kann. Durch die Einstellung des Brennerhohlkörpers x in senkrechter Ebene wird noch erreicht, daß der Ölstand im unteren Teil dieses Hohlkörpers dem jeweiligen Heizbedarf angepaßt und die Ölmenge bzw. die zur Verdampfung nutzbare Oloberfläche mehr oder weniger vergrößert werden kann.The inclination of the hollow body i in a vertical or horizontal position Level can be more or less also through the adjustable screws iq. achieved be by the z. B. designed as wing nuts nuts of these screws be tightened on one side or on the top or bottom to a greater or lesser extent. This adjusting device can also be replaced by any other swivel device through which the Hollow burner body i swiveled in a horizontal or vertical plane as required can be. By setting the burner hollow body x in a vertical plane will still achieved that the oil level in the lower part of this hollow body corresponds to the respective Adjusted heating requirement and the amount of oil or the oil surface that can be used for evaporation can be enlarged more or less.

Durch den Einbau 8 innerhalb des Brenner-' hohlkörpers i, der auch jede andere Form an Stelle der gezeichneten Kreissegmentform haben und gegebenenfalls auch durch mehrere Einsätze ersetzt werden kann, wird die vorn in den Kanal ? zuströmende Luft gezwungen, an den Oldampfaustrittsöffnnngen g vorbeizustreichen und sich mit den Öldämpfen innig zu vermischen. Es tritt dadurch eine Durchwirbelung der Öldämpfe und der Luft ein, die noch durch Schrägstellung der Oldampfaustrittsöffnungen gesteigert werden kann, wodurch ein gut brennbares Gemisch erzeugt wird.By installing 8 within the burner 'hollow body i, which also have any other shape instead of the drawn segment of a circle and, if applicable can also be replaced by several inserts, is the front in the channel? inflowing Air is forced to brush past the old steam outlet openings g and get along with it to mix the oil vapors intimately. This causes the oil vapors to be swirled through and the air, which is increased by the inclined position of the oil vapor outlet openings can be, whereby a highly combustible mixture is produced.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, stellt die ganze Einrichtung eine Einheit dar, die von der Grundplatte 12 getragen wird, so daß die gesamte Einrichtung als Ganzes einsetzbar und herausnehmbar ist. In der Zeichnung wird sowohl der Brennerhohlkörper i als auch der Schutzkorb 16 mit Glimmerscheibe 17 und die Schwimmervorrichtung 3 von der Grundplatte 12 getragen. Das Schwimmergehäuse ist durch eine Konsole o. dgl. an der Grundplatte befestigt. Ein elektrischer Schalter und eine Kontrollampe für die Kenntlichmachung, daß Zündung und Vorwärmung eingeschaltet ist, kann ebenfalls auf dieser Grundplatte montiert sein.As can be seen from the drawing, the whole facility represents a unit carried by the base plate 12 so that the entire device can be used and removed as a whole. In the drawing, both the burner hollow body i as well as the protective cage 16 with mica washer 17 and the float device 3 carried by the base plate 12. The float housing is supported by a console or the like. Like. Attached to the base plate. An electrical switch and a control lamp to indicate that the ignition and preheating are switched on can also be used be mounted on this base plate.

Die beschriebene Anordnung ermöglicht es auch, den Ofen je nach Wahl mit Öl oder mit festen Brennstoffen zu feuern, da die Apparatur der Ölfeuerung nicht hinderlich ist. Sie ist durch :Metallschlauch mit der Ölleitung verbunden. Bei geöffneter Tür kann die Beschickung des Ofens mit festen Brennstoffen geschehen, da an, dem Ofen bauliche Änderungen nicht nötig sind.The arrangement described also makes it possible to use the oven according to your choice to fire with oil or with solid fuels, since the apparatus of the oil-firing does not is a hindrance. It is connected to the oil line by a metal hose. When open The furnace can be loaded with solid fuels on the door, since on, the Oven structural changes are not necessary.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Consisting of a double-walled hollow body, oil vapor burners intended for household fires in particular, the lower part of which is used for The liquid oil is received and its upper part on the inner wall with oil vapor outlet openings is provided, -characterized in that the in the lower part of the double-walled Hollow body (i) imported and in the latter evaporated fuel exclusively, through.-mounted in the upper part on its inner wall and directed inwards nozzle-shaped connection piece (6) directly into the one enclosed by the inner jacket Combustion chamber (7) enters.

2. Oil vapor burner according to claim i, characterized in that that the double-walled hollow body is inserted obliquely or tangentially into the Ofexi is.

3. Oil vapor burner according to claim i, characterized in that the double-walled Hollow body can be swiveled in a vertical or horizontal plane or in both planes is. q ..

Oil vapor burner according to claim i, characterized in that in the vicinity the outlet openings for the oil vapor inside the double-walled hollow body Inserts (8) are attached. G.

Oil vapor burner according to claim q., Characterized in that that the ignition device is carried at the same time by the insert (8) in the hollow body will.

6. Oil vapor burner according to claim i, characterized in that the hollow body is attached to a base plate (12), which at the same time the entire, for the Burner carries necessary equipment.

7. Oldampfburner according to claim i, characterized characterized in that against flashback of the flame in front of the burner space one from one Screen or wire drum existing protective cage (16) is provided through the front a transparent, preferably removable disc (17) is closed. B. Old steam burner according to claim 3, characterized in that the base plate carrying the burner (12) is adjustable in its vertical plane by screws.