DE58623C

DE58623C - Tilting device on mixing and kneading machines

Info

Publication number: DE58623C
Application number: DENDAT58623D
Authority: DE
Original assignee: A. FRIEDRICH und C. HAAGA in Simmering bei Wien
Anticipated expiration: 1910-10-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine selbstthätig wirkende Vorrichtung zum Umkippen der Tröge oder Behälter von Misch- und Knetmaschinen, um die durchgeknetete oder fertig gemischte Masse leicht entleeren oder den Inhalt der Tröge jederzeit während des Ganges der Maschine untersuchen zu können.The present invention relates to an automatic Acting device for overturning the troughs or containers of mixing and kneading machines, around the kneaded or ready-mixed mass or the contents to be able to examine the troughs at any time during the aisle of the machine.

Diese Kippvorrichtung ist durch eine Kupplung oder Ausrückvorrichtung gekennzeichnet, welche einerseits mit der als Voll- und Leerscheibe wirkenden Riemscheibe der Antriebswelle und andererseits mit dem Trog oder Behälter der Maschine durch geeignete Uebersetzungen derart verbunden ist, dafs durch Bewegung eines die Kupplung ein- oder ausrückenden Hebels der Trog sowohl während der Bewegung der Knet- oder Mischvorrichtung, als auch beim Stillstand derselben selbsttätig umgekippt oder aufgerichtet oder endlich in jeder beliebigen Zwischenstellung erhalten werden kann..This tilting device is characterized by a clutch or release device, which on the one hand with the pulley of the drive shaft acting as a full and empty pulley and on the other hand with the trough or container of the machine by means of suitable translations is connected in such a way that the clutch engages or disengages by movement Lever of the trough both during the movement of the kneading or mixing device, as well as when the same is at a standstill automatically overturned or erect or finally preserved in any intermediate position can..

Hierdurch wird die Bedienung der ganzen Maschine sammt der Kippvorrichtung durch einen einzigen Arbeiter unabhängig von der Gröfse der Maschine ermöglicht.This enables the entire machine to be operated, including the tilting device allows a single worker regardless of the size of the machine.

Die beiliegende Zeichnung stellt eine Knet- und Mischmaschine mit einer der Erfindung gemäfs ausgeführten Kippvorrichtung dar.The accompanying drawing shows a kneading and mixing machine with one of the invention according to executed tilting device.

Fig. ι ist eine Vorderansicht, zum Theil Schnitt einer solchen Maschine, und Fig. 2 ist eine Endansicht derselben mit zum Theil weggebrochenem Rahmen, um die Kippvorrichtung ersichtlich zu machen.Fig. 1 is a front view, in part section, of such a machine, and Fig. 2 is an end view of the same, with the frame partly broken away, around the tilting device to make visible.

Wie¹ aus der Zeichnung ersichtlich, ist seitlich am Rahmen der Maschine die Welle α in den Lagern b drehbar.As ^{can be seen in the drawing in 1} , the shaft α can be rotated in the bearings b on the side of the frame of the machine.

Auf dieser Welle sitzen lose die Kegelräder c und d, welche durch ein auf der Welle/ aufgekeiltes Kegelrad g in Umdrehung versetzt werden. Auf der Welle f steckt das Zahnrad h, welches mit einem Zahnrad i in Eingriff steht, das mit der Riemscheibe k aus einem Stück hergestellt oder mit derselben fest verbunden ist, Fig. 1. Die auf der Antriebswelle I lose sitzende Riemscheibe k kann durch Verstellen des Handrades m und der hierdurch beeinflufsten Reibungsscheibe η in bekannter Weise als Voll- oder als Leerscheibe wirken. Auf der Welle α ist aufserdem eine Kupplung geeigneter Art (in der Zeichnung beispielsweise eine Klauenkupplung 0) angeordnet, welche durch einen am Rahmen drehbaren Handhebel ρ in eines der beiden Räder c und d eingerückt oder aufser Eingriff mit denselben gehalten werden kann. The bevel gears c and d sit loosely on this shaft and are set in rotation by a bevel gear g keyed onto the shaft. On the shaft f puts the gear h, which i with a gear is engaged, the one with the Riemscheibe k is made in one piece or rigidly connected to the same, Fig. 1. The loose on the drive shaft I seated Riemscheibe can k by adjusting of the handwheel m and the friction disk η influenced thereby act in a known manner as a solid or as an empty disk. On the shaft α there is also a suitable type of coupling (in the drawing, for example, a claw coupling 0) which can be engaged or held in one of the two wheels c and d by a hand lever ρ rotatable on the frame.

Eine auf derselben Welle α sitzende Schnecke q greift in ein Schneckenrad r am Umfang des Troges oder Behälters s ein, an dessen Stirnfläche zwei Anschlagstifte tt¹ eingesetzt sind, welche bei der Bewegung des Troges gegen einen Arm des Ausrückhebels ρ stofsen, dadurch denselben ausrücken und den Trog zum Stillstand bringen.A worm q sitting on the same shaft α engages a worm wheel r on the circumference of the trough or container s , on the end face of which two stop pins tt ¹ are inserted which, when the trough moves, hit an arm of the release lever ρ, thereby disengaging the same and bring the trough to a standstill.

Um die Kippvorrichtung während des Ganges der Maschine in Thätigkeit zu setzen, wird die Kupplung 0 mittelst des Handhebels ρ in eines der beiden Zahnräder c oder- d eingerückt, welche ihre Bewegung durch die Uebersetzung i h g unmittelbar von der Riemscheibe k (unabhängig von der Welle, /) erhalten und hierdurch die Welle α nach der einen oder nach der entgegengesetzten Richtung in UmdrehungIn order to put the tilting device into action while the machine is in motion, the clutch 0 is engaged by means of the hand lever ρ in one of the two gears c or -d, which, through the transmission ihg, direct its movement from the pulley k (independent of the shaft, /) and thereby the shaft α in one direction or in the opposite direction in rotation

versetzen. Die auf der Welle α aufgekeilte Schnecke q greift in das Schneckenrad r des Troges s ein und dreht" denselben um ein bestimmtes Bogenstück, so dafs dieser umgekippt bezw. aufgerichtet wird, wobei einer der Anschlagstifte 11¹ in der entsprechenden Grenzlage des Troges gegen einen Arm des Hebels ρ stöfst, wodurch die Kupplung ausgerückt und die Bewegung der Welle α unterbrochen wird.offset. The worm q wedged on the shaft α engages in the worm wheel r of the trough s and rotates the same about a certain arcuate piece so that it is overturned or erected, with one of the stop pins 11 ¹ in the corresponding limit position of the trough against an arm of the lever ρ hits, disengaging the clutch and interrupting the movement of the shaft α.

Der Trog kann auch durch Bewegung des Hebels ρ von Hand in geeignetem Zeitpunkt auch in jeder beliebigen Lage zwischen der Grund- und Kippstellung zum Stillstehen gebracht werden.The trough can also be brought to a standstill in any desired position between the basic and tilted position by moving the lever ρ by hand at a suitable point in time.

Wie leicht erklärlich, kann diese selbstthätige Kippvorrichtung auch dann in Thätigkeit gesetzt werden, wenn die Knet- oder Mischvorrichtung stillsteht, weil die Bewegung der Kippvorrichtung nicht von der Antriebswelle /, sondern von der auf derselben losen Riemscheibe k abgeleitet wird. Umgekehrt kann auch, während das Triebwerk für die Kippvorrichtung in Thätigkeit ist, die Knet- oder Mischvorrichtung durch Herausdrehen des Handrades m abgestellt werden.As can be easily explained, this automatic tilting device can also be put into operation when the kneading or mixing device is at a standstill, because the movement of the tilting device is derived not from the drive shaft / but from the pulley k, which is loose on the same. Conversely, while the drive mechanism for the tilting device is in operation, the kneading or mixing device can be switched off by turning out the handwheel m.

Zur Uebertragung der Bewegung von der Riemscheibe auf die Kupplung, sowie von der Welle α auf den Trog können aufser den beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Uebertragungsvorrichtungen· Reibungsräder, Zahnräder oder andere geeignete Uebersetzungsvorrichtungen in entsprechender Anordnung und Verbindung mit einander angewendet werden. To transmit the movement from the pulley to the clutch, as well as from the shaft α to the trough, in addition to the transmission devices described and shown in the drawing, friction wheels, gears or other suitable transmission devices can be used in an appropriate arrangement and connection with one another.

Claims

Patent claim:

In kneading machines with drive by open and set belts, in which the automatic tilting and erecting of the trough can be effected even when the kneading shaft is at a standstill by the fact that in the movement gear arranged between the inner drive shaft (I) and trough (s) a hand lever (p) adjustable clutch (o) is switched on, so with the rotating disc (k) either standstill or left or right rotation of the trough (s) can be initiated.

For this purpose ι sheet of drawings.