Zum Entwässern von Stoffbahnen aus breiigen Werkstoffen, insbesondere Faserstoffen, werden
Entwässerungspressen verwendet, bestehend aus zwei Walzen. Bei starken Stoffbahnen werden
meist mehrere Walzenpaare verwendet, die entweder gleichen Durchmesser erhalten oder aber
so angeordnet sind, daß eine Anzahl kleinerer Vorpreßwalzen und ein paar größere Hauptpreßwalzen
verwendet werden. Es ist bekannt, die oberen Walzen in einem gemeinsamen Rahmen zu lagern. Dieser Rahmen kann in
verschiedener Neigung und verschiedenem Abstand von den unteren Walzen befestigt werden,
um den verschiedenen Dicken des Stoffbandes «5 Rechnung zu tragen. Da der Rahmen jedoch
nicht nachgiebig gelagert ist, besteht die Gefahr, daß bei einer Änderung des Stoffzufiusses
Stauungen auftreten.For dewatering material webs made of pulpy materials, especially fibrous materials
Used dewatering presses, consisting of two rollers. With strong panels of fabric
usually several pairs of rollers are used, which either have the same diameter or else
are arranged so that a number of smaller pre-press rolls and a couple of larger main press rolls
be used. It is known to mount the upper rollers in a common frame. This frame can be in
be attached at different inclinations and at different distances from the lower rollers,
in order to take into account the different thicknesses of the fabric tape «5. Since the frame, however
is not resiliently mounted, there is a risk that a change in the material inflow
Congestion occur.
Es sind ferner Entwässerungspressen bekannt, bei denen die Hauptwalzen und die Vorpreßwalzen
einzeln in ihrer Höhenlage verstellbar angeordnet sind und durch Gewichte so belastet
sind, daß sie bei stärkerem Stoffzulauf nachgeben können. Diese Anordnung hat den
Nachteil, daß bei jeder Änderung der Faserbanddicke sowohl die Entwässerungswalze als
auch die Vorpreßwalzen einzeln verstellt und nachgeregelt werden müssen, was bei häufiger
Fabrikationsumstellung zeitraubend und umständlich ist.There are also known dewatering presses in which the main rolls and the pre-press rolls
are arranged individually adjustable in their height and so loaded by weights
are that they can give way with a stronger feed. This arrangement has the
Disadvantage that with each change in the sliver thickness both the dewatering roller as
also the pre-press rolls have to be adjusted and readjusted individually, which is more common
Factory changeover is time-consuming and cumbersome.
Diese vorerwähnten Nachteile werden durch die Walzenpresse gemäß der vorliegenden Erfindung
dadurch vermieden, daß der für die Lagerung der oberen Walzen dienende Rahmen um eine an der Stoffeintrittseite angeordnete
Achse schwenkbar gelagert ist.These aforementioned drawbacks are alleviated by the roll press according to the present invention
avoided by the fact that the frame serving for the mounting of the upper rollers is arranged around a frame on the material inlet side
Axis is pivoted.
Der Vorteil der Erfindung gegenüber den bekannten Vorrichtungen liegt darin, daß bei
Dichteschwankungen des Stoffes u. dgl. der obere Walzenrahmen selbsttätig nachgibt und *
dadurch die Arbeitsweise der Walzenpresse wesentlich vereinfacht und zeitsparend ist.The advantage of the invention over the known devices is that at
Density fluctuations of the fabric etc. the upper roller frame gives way automatically and *
as a result, the operation of the roller press is significantly simplified and time-saving.
Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel, und zwar ist α das gemeinsame Gestell für die
untere Entwässerungswalze b und für die un- 4!
teren, in ihrer Höhe einstellbaren Vorpreßwalzen c. Über die Walzen c und b läuft ein
Siebband oder Siebtuch d, das die Stoffbahn der Presse zuführt. In dem Gestell α ist der
Rahmen e in dem Drehpunkt f drehbar ge- 5< lagert. Der Rahmen e trägt die obere Entwässerungswalze
g und die oberen Vorpreßwalzen h, die in ihrer Höhe verstellbar sind.
Über die Walzen g und h läuft das Siebtuch, Siebband oder Filztuch i, das durch die Spann- 5i
rollen k gespannt werden kann. Der Rahmen α ist an dem dem Drehpunkt entgegengesetzten Ende
durch eine Spindel I belastet in der Weise, daß zwischen den Entwässerungswalzen b und g ein
bestimmter Abstand verbleibt. Die Spindel I 6c
ist senkrecht verschiebbar und wird durch den ' Hebel η und das Gewicht ο abwärts gezogen.
Die Entwässerungswalze g kann durch die Faserbahn angehoben werden, und diese wird
dann durch das Eigengewicht der Walze g nebst 6£
Rahmen β und das Gegengewicht ο belastet.The figure shows an embodiment, namely α is the common frame for the lower dewatering roller b and for the un- 4! teren, adjustable in height pre-press rolls c. A sieve belt or sieve cloth d runs over the rollers c and b and feeds the web of material to the press. In the frame α , the frame e is rotatably supported at the fulcrum f. The frame e carries the upper dewatering roller g and the upper pre-press rollers h, which are adjustable in height. The sieve cloth, sieve belt or felt cloth i, which can be stretched by the tensioning rollers k, runs over the rollers g and h. The frame α is loaded at the end opposite the pivot point by a spindle I in such a way that a certain distance remains between the dewatering rollers b and g. The spindle I 6c can be moved vertically and is pulled downwards by the lever η and the weight ο. The dewatering roller g can be raised by the fiber web, and this is then loaded by the dead weight of the roller g together with the 6 pound frame β and the counterweight ο.