DE579713C

DE579713C - Carbonic acid shut-off valve for dispensing devices

Info

Publication number: DE579713C
Application number: DENDAT579713D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1933-06-30

Description

Kohlensäure-Absperrventil für Ausschankvorrichtungen Die Erfindung bezieht sich auf Absperrventile, besonders für Ausschankvorrichtungen. Sie bezweckt die weitere Ausbildung dieser Ventile zu dem Zweck, mit diesen gleichzeitig die Kohlensäureleitung auf Dichtigkeit zu prüfen.Carbonic acid shut-off valve for dispensing devices The invention refers to shut-off valves, especially for dispensing equipment. She aims the further training of these valves for the purpose of simultaneously the Check the carbon dioxide line for leaks.

Die bisher bekannten Vorrichtungen zum Prüfen der Leitungen auf Dichtigkeit waren meistens von den Absperrventilen unabhängige Vorrichtungen und mußten daher neben den Absperrventilen getrennt angebracht werden. Dieser Übelstand macht sich besonders unangenehm bemerkbar, da das Absperrventil und auch der Undichtigkeitsanzeiger möglichst unmittelbar hinter dem Reduzierventil montiert werden sollen. Es ist dann auch meistens eine besondere Haltevorrichtung notwendig. Andere bekanntgewordene Vorrichtungen in Verbindung mit Absperrvorrichtungen haben den Nachteil, daß die Kohlensäure mit Flüssigkeit, die entweder als Anzeigevorrichtung wirkt oder durch die Kohlensäure durchgeht, in Berührung kommt. Die Flüssigkeit muß daher infolge Verdunstung öfters erneuert werden.The previously known devices for checking the lines for leaks were mostly devices independent of the shut-off valves and therefore had to be next to the shut-off valves. This evil makes itself felt particularly uncomfortably noticeable, as the shut-off valve and also the leakage indicator should be installed as close as possible after the reducing valve. It is then also usually a special holding device is necessary. Others known Devices in connection with shut-off devices have the disadvantage that the Carbonated with liquid that either acts as a display device or through the carbonic acid runs through, comes into contact. The liquid must therefore as a result Evaporation must be renewed more often.

Besonders diese beiden Nachteile werden durch die Erfindung behoben.These two disadvantages in particular are eliminated by the invention.

Sie beruht darauf, daß die vor bzw. hinter der Absperrstelle des Ventils bei Undichtigkeiten auftretenden Druckunterschiede auf eine der Absperrstelle gegenüber angeordnete Membran wirken, welche die Undichtigkeiten entsprechend ihrer Durchbiegung anzeigt.It is based on the fact that the before or after the shut-off point of the valve in the event of leaks occurring pressure differences on one of the shut-off points opposite arranged membrane act, which the leaks according to their deflection indicates.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben und auf der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is described below and shown on the drawing.

Gegenüber dem Sitz des Absperrventils a ist eine Membran b angeordnet, welche zwei Kammern c und d abtrennt, die mit den vor und hinter der - Absperrstelle liegenden Kanälen e und f der Druckgasleitung verbunden sind. Mit der Membran ist eine Anzeigevorrichtung verbunden, welche ihre Durchbiegung von außen erkennen läßt. Diese Anzeigevorrichtung besteht hier aus einem mit der Membran verbundenen Stift g, dessen freies Ende in ein einseitig offenes Glasröhrchen hineinragt, durch welches der Stift von außen zu sehen ist. Die Membran yvird zweckmäßig durch zwei Federn i und k in der Ruhelage gehalten. Entstehen nun nach Absperrung der Druckgasleitung vor und hinter der Absperrstelle Druckunterschiede, so werden diese die Membran durchbiegen, und der von außen sichtbare Stift läßt diese entsprechend seiner Bewegung erkennen. Um also festzustellen, ob Undichtigkeiten in den Leitungen sind, braucht man nur den Absperrhahn zuzudrehen und kann entsprechend der Bewegung des Stiftes g erkennen, ob Undichtigkeiten vorhanden sind und ob diese vor bzw. hinter der Absperrstelle liegen.A membrane b is arranged opposite the seat of the shut-off valve a, which separates two chambers c and d, the one with the front and rear of the shut-off point lying channels e and f of the compressed gas line are connected. With the membrane is connected to a display device which shows its deflection from the outside. This display device here consists of a pin connected to the membrane g, the free end of which protrudes into a glass tube open on one side through which the pen can be seen from the outside. The membrane is expediently supported by two springs i and k held in the rest position. Now arise after the pressure gas line has been shut off Differences in pressure in front of and behind the shut-off point become the membrane bend, and the pin, which is visible from the outside, lets this move according to its movement recognize. So in order to determine whether there are any leaks in the lines, you need you just turn off the stopcock and can move according to the movement of the pin g recognize whether there are any leaks and whether these are in front of or behind the shut-off point lie.

Claims

PATENT CLAIM Carbonic acid shut-off valve for dispensing devices, in which the pressure differences occurring in front of and behind the shut-off point act on a display device for the purpose of detecting leaks in the compressed gas line, characterized in that opposite the seat of the shut-off valve there is a mezzanine chamber (c, d) , the membrane of which ( b) through channels on one side with the pressure gas line (e) in front of the shut-off. place, on the other side is connected to the pressure gas line (f) behind the shut-off point.