DE540725C

DE540725C - Device for detecting the escape of compressed gas

Info

Publication number: DE540725C
Application number: DED60002D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-01-01
Filing date: 1930-01-01
Publication date: 1931-12-29

Description

Vorrichtung zum Feststellen des Entweichens von Druckgas Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Feststellen des ungewollten Erstweichens und damit Verlustes von Druckgas, z. B. Kohlensäure, aus Behältern, wie Bierfässer u. dgl., bzw. den diesbezüglichen Leitungen, bei welchen ein infolge Urdichtigkeit entstehender Unterdruck im bzw. zum Faß durch den Überdruck der Kohlensäure in der Flasche an einer Anzeigevorrichtung kenntlich gemacht wird.Apparatus for detecting the escape of pressurized gas The invention refers to devices for detecting unwanted first soaking and thus loss of pressurized gas, e.g. B. carbonic acid, from containers such as beer kegs and. Like., Or the related lines, in which a due to original tightness Resulting underpressure in or to the barrel due to the overpressure of the carbonic acid in the Bottle is identified on a display device.

Erfindungsgemäß besteht die vorliegende neue Vorrichtung aus einem metallischen Gehäuse mit einer darin angeordneten und für Wassermesser bereits bekannten Turbine, welche bei entsprechender Umstellung eines in der sich an das Gehäuse zur Kohlensäureflasche und zum Faß anschließenden Leitung angebrachten Dreiwegehahnes durch den Überdruck der Kohlensäure in Umdrehung versetzt wind und letztere kenntlich macht. Diese Vorrichtung zeigt auch während des Ausschanks- vorhandene Kohlensäureverluste an.According to the present new device consists of a metallic housing with a arranged therein and already known for water meters Turbine, which, with a corresponding conversion, is attached to the housing for Carbon dioxide bottle and the three-way tap attached to the barrel The overpressure of the carbonic acid causes the wind to rotate, and the latter is recognizable power. This device shows loss of carbon dioxide even during serving at.

In der Zeichnung ist Abb. t die Seitenansicht, Abb. 2 die Draufsicht und Abb. 3 der senkrechte Mittenschnitt in einer Stellung des Hahnkükens, während die Abb. 4 und 5 die beiden anderen Kükenstellungen zeigen.In the drawing, Fig. T is the side view, Fig. 2 is the top view and Fig. 3 the vertical center section in a position of the cock plug, while Figs. 4 and 5 show the other two chick positions.

Während das Rohr a mit Überwurfmutter b finit ,der nicht dargestellten Kohlensäureflasche in Verbindung steht, ist das Rohr c mit dem ebenfalls nicht dargestellten Bierfaß verbunden. Von dem in dein Gehäuse e angeordneten Hahn d geht seitlich die Kapsel f aus, in welcher eine für Wassermesser an sich bekannte Turbine g liegt. Die Welle lt dieser Turbine läuft an ihrem einen, hier z. B. unteren Ende in einem Glaslager i und an ihrem anderen Ende in einer Scheibe j, die einen Zeiger h o. dgl. trägt. Dieser ist durch eine zwischen Dichtungen m, n und angeschraubtem Druckring o liegende, aus Glas oder Zellon bestehende Scheibe p abgedeckt.While the pipe a is finitely connected to the union nut b , the carbonic acid bottle, not shown, the pipe c is connected to the beer keg, also not shown. The capsule f, in which a turbine g, known per se for water meters, is located, extends from the side of the cock d arranged in the housing e. The shaft lt this turbine runs on its one, here z. B. lower end in a glass bearing i and at its other end in a disk j, which carries a pointer h o. This is covered by a disk p made of glass or cellulose, located between seals m, n and screwed-on pressure ring o.

Vom Hahnküken d führt quer durch das Gehäuse e ein Kanal q zur Turbine g. Unterhalb dieses Kanals liegt in gleicher Richtung ein Kanal r, der für den Kohlensäureablauf in Idas zum Faß führende Rohr c bestimmt ist.A channel q leads from the cock plug d across the housing e to the turbine G. Below this channel there is a channel r in the same direction, which is for the carbonic acid discharge in Idas pipe c leading to the barrel is intended.

Das Hahnküken d ist mit den Kanälen s, t, zc als Dreiwegehahn ausgebildet. Außen trägt es eine Marke v, durch deren Einstellung auf die drei außen- am Gehäuse e angebrachten Zeichen K, T, Z die gewünschte Stellung des Kükens bewirkt wird. Natürlich können statt der Marke v und der Zeichen K, T, Z auch andere Mittel zum Einstellen des Kiikens verwendet werden, z. B. ein in einer Randvertiefung des Gehäuses e drehbarer, sich gegen die Grenzanschläge der Vertiefung legender Stift und eine an der Mitte der Vertiefung angebrachte, die Stellung zur Turbine g anzeigende Marke.The cock plug d is designed as a three-way cock with the channels s, t, zc. On the outside it bears a mark v, the setting of which on the three characters K, T, Z attached to the outside of the housing e effects the desired position of the plug. Of course, instead of the mark v and the characters K, T, Z, other means for setting the kiiken can also be used, e.g. B. a in an edge recess of the housing e rotatable, against the limit stops of the recess laying pin and attached to the center of the recess, the position to the turbine g indicating mark.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist folgende: Nach Abb. 3 ist der Kanal 2c des Kükens d -geschlossen, während die Kanäle s und t nach dem Rohr a bzw. zum Kanal q, also zur Turbine g offen sind. Ist im Faß bzw. der zum Rohr c führenden Leitung durch Undichtigkeit ein Kohlensäureverlust, also ein Minderdruck entstanden, so wird durch den Überdruck der Kohlensäure im Rohr a die Turbine g sofort gedreht, was an dem Zeiger 7,:. erkennbar ist. Die in der Turbine g wirksam gewesene Kohlensäure strömt unten aus der Kapsel f durch den Kanal r in das Rohr c ab. Somit kann auch während des Ausschanks ein Kohlensäureverlust im Faß oder in der dahin führenden Leitung ermittelt werden, da die Turbine'g bei Druckausgleich zu laufen aufhört.The operation of the device according to the invention is as follows: According to Fig. 3, the channel 2c of the plug d -closed, while the channels s and t are open after the pipe a and to the channel q, ie to the turbine g. If there is a loss of carbon dioxide due to a leak in the barrel or the line leading to pipe c, i.e. a reduced pressure, the overpressure of the carbon dioxide in pipe a immediately rotates turbine g, which is indicated by pointer 7,:. is recognizable. The carbonic acid that has been active in the turbine g flows out of the capsule f through the channel r and into the pipe c at the bottom. A loss of carbon dioxide in the barrel or in the line leading to it can thus also be determined during the serving, since the turbine stops running when the pressure is equalized.

Nach Abb. 4 ist der Hahnkanal t voin Gehäusekanal g, mithin zur Turbine, g: :"#.L49#3-schlossen ; während der Hahnkessel s Verbindung mit dem Rohr a und der Hahnkanal 2c Verbindung mit dem Rohr c hat. Es findet also ein Überströmen der Kohlensäure von der Flasche nach dem Faß statt. Wird das Hahnküken d in die Stellung nach Abb. 3 zurückgedreht, so zeigt die Turbine g bzw. der Zeiger k sofort wieder einen etwa entstandenen Kohlensäureverlust in der Leitung c an.According to Fig. 4, the tap channel t is from the housing channel g, i.e. to the turbine, g:: "#. L49 # 3-closed; while the tap boiler s connection with the pipe a and the tap channel 2c has connection with the pipe c. So there is an overflow of the Carbon dioxide from the bottle to the barrel instead. If the cock plug d is in the position Turned back according to Fig. 3, the turbine g or the pointer k immediately shows again any loss of carbonic acid in line c.

Nach Abb. 5 sind schließlich alle drei Hahnkükenkanäle s, t, u geschlossen, eine Drehung der Turbine g ist somit nicht möglich, da ein Abfluß der Kohlensäure durch den Abkanal y nicht erfolgen kann.According to Fig. 5, all three stopcock channels s, t, u are closed, a rotation of the turbine g is therefore not possible, since the carbon dioxide cannot flow out through the outlet channel y.

Claims

PATENT CLAIM: Device for detecting unwanted escape .and associated loss of pressurized gas, e.g. ß. Carbonic acid, from containers, such as beer kegs and the like, or the relevant lines, characterized in that, that a metallic, a three-way valve (d) with channels (s, .t, ia) containing, Housing connected to the carbon dioxide bottle or the barrel by pipes (ia, c) (a) A capsule (f) is connected, in which a turbine known for water meters (g) is arranged, which, if there is a pressure difference in the tubes (a and c) is available, by appropriately positioning the stopcock (d) (Fig. 3) itself uninterrupted serving = rotates what is actuated by a turbine Display means- (k) can be seen on the outside.