DE578337C

DE578337C - Weight hygrometer

Info

Publication number: DE578337C
Application number: DED57998D
Authority: DE
Original assignee: ERNST DIEZ
Current assignee: ERNST DIEZ
Publication date: 1933-06-13

Description

Gewichtshygrometer Bei der Verarbeitung von Nahrungs- und Genuamitteln und auch auf dem- Gebiet der Verarbeitung der Faserstoffe ist es nötig, den Feuchtigkeitsgehalt der Luft zu überwachen, um die für die Beschaffenheit der Ware zuträglichsten atmosphärischen Verhältnisse zu schaffen. In diesen Betrieben geschieht die Beeinflussung der Luft größtenteils mit Hilfe von Ventilatoren,- so daß neben den Erschütterungen des Betriebes auf die Hygrometer die Luftströmung in schädlicher Weise einwirkt.Weight hygrometer When processing foodstuffs and genetics and also in the field of fiber processing it is necessary to check the moisture content to monitor the air in order to ensure the most conducive to the quality of the goods To create relationships. In these establishments, the air is influenced mostly with the help of fans, - so that in addition to the vibrations of the company the air flow has a harmful effect on the hygrometer.

Gegen diese störenden äußeren mechanischen Einflüsse sind die bisher bekannten, als Waagebalken mit pendelartiger Aufhängung des Meßkörpers ausgebildeten Gewichtshygrometer sehr empfindlich. Die freie Aufhängung läßt bei jedem Stoß oder Luftzug den Meßkörper hin und her pendeln, so daß ein mit Sicherheit ablesbares Meßergebnis nicht zu erhalten ist. Diesen nachteiligen Einflüssen wirkt die Erfindung dadurch entgegen, daß der mit einem Zeiger versehene bewegliche Teil der Waage der bekannten Gewichtshygrometer als Kreisscheibe ausgebildet ist, die teilweise mit einem hygroskopischen Stoff versehen ist. Vorzugsweise erstreckt sich der hygroskopische Stoff über-eine Hälfte der Kreisscheibe.So far, they are against these disruptive external mechanical influences known, designed as a balance beam with pendulum-like suspension of the measuring body Weight hygrometer very sensitive. The free suspension leaves with every shock or Blast of air to swing the measuring body back and forth so that a readable with certainty Measurement result cannot be obtained. The invention acts against these adverse influences opposed by the fact that the movable part of the balance provided with a pointer known weight hygrometer is designed as a circular disc, which is partially with is provided with a hygroscopic substance. The hygroscopic one preferably extends Fabric over-half of the circular disc.

Durch die Ausbildung als Kreisscheibe ist eine geringe Empfindlichkeit gegen Erschütterungen und Zugwind gewährleistet, während.jede Gewichtsveränderung durch Feuchtigkeitszunahme oder -abnahme angezeigt wird.Because it is designed as a circular disk, there is little sensitivity Guaranteed against vibrations and drafts, during any change in weight is indicated by an increase or decrease in moisture.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigt Abb. i ein Gerät zum Messen des relativen Feuchtigkeitsgehalts der Luft in Vorderansicht.The invention is illustrated by way of example in the drawing. Fig. I shows a device for measuring the relative humidity of the air in front view.

Abb. 2 ist ein Schnitt nach A-B der Abb. i. Es ist a der Ständer der Pendelwaage. Er trägt in einer Nabe b seitlich auskragend eine Pfanne c, in deren Kerbe mit einer Schneide d eine Pendelscheibe e aufruht, und zwar liegt die Lagerung der Pendelscheibe etwas oberhalb ihres Schwerpunktes, so daß eine stabile Lagerung erreicht ist.Fig. 2 is a section along A-B of Fig. I. It is a the stand that Pendulum balance. He carries in a hub b laterally protruding a pan c, in which Notch with a cutting edge d a pendulum disk e rests, namely the bearing the pendulum disk slightly above its center of gravity, so that a stable storage is reached.

Die Pendelscheibe ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in ihrer einen Hälfte e1 voll. Sie kann indessen auch in dieser Hälfte beliebige Form besitzen. In ihrer anderen besteht sie aus einem Randring e2 und einem Nabenteil es. Zwischen diesen beiden Teilen ist als hygroskopischer Körper eine hygroskopische Folie, z. B. eine Acetyl-Cellulose-Folie h, ausgespannt.In the illustrated embodiment, the pendulum disk is shown in FIG one half of its e1 full. It can, however, also be of any shape in this half own. In the other, it consists of an edge ring e2 and a hub part it. Between these two parts there is a hygroscopic body as a hygroscopic body Slide, e.g. B. an acetyl cellulose film h, stretched.

Um die Folie h gut einspannen zu können, ist die Scheibe e in zwei Hälften e', e" geteilt, die dann in geeigneter Weise zusammengehalten sind. An ihrem oberen Ende trägt die Pendelscheibe e einen Zeiger f, dem eine feste Skala g zugeordnet ist.In order to be able to clamp the film h well, the disk e is in two Halves e ', e "divided, which are then suitably held together. At their At the upper end, the pendulum disk e carries a pointer f, which is assigned a fixed scale g is.

Die Skala der Waage kann auf Gewicht geeicht sein, d. h. es wird die Gewichtsänderung des hygroskopischen Körpers in Milligramm abgelesen. Der Vorgang ist dann weiter so, daß mit Hilfe dieses Gewichtswertes aus einer Tabelle der relative Feuchtigkeitsgehalt der Luft in Prozenten ermittelt wird.The scale of the scale can be calibrated for weight, i. H. it will be the Change in weight of the hygroscopic body read in milligrams. The process is then further so that with the help of this weight value from a table the relative Moisture content of the air is determined as a percentage.

Indessen kann die Waage auch an ihrer Skala schon eine Teilung in relative Luftfeuchtigkeitswerte aufweisen. Endlich kann man sich darauf beschränken, die Skala der Waage mit Marken zu versehen an denjenigen Stellen, in denen sich nach der praktischen Erfahrung die Verarbeitung des in Betracht kommenden Stoffes einwandfrei ermöglichen läßt, so daß diese Marken dann denjenigen relativen Luftfeuchtigkeitswerten entsprechen, die für die Verarbeitung der Ware nötig sind.Meanwhile, the scale can already have a division into have relative humidity values. Finally you can limit yourself to to mark the scale of the scales in those places where there are according to practical experience, the processing of the substance in question can be perfectly made possible, so that these brands then those relative humidity values that are necessary for processing the goods.

Ein.Vorteil des Instrumentes ist darin zu erblicken, daß gerade die praktisch in der Industrie in @ Betracht kommenden relativen Feuchtigkeitswerte, von etwa 50 % an beginnend, sich besonders genau ablesen lassen, weil im Gegensatz zum Haarhygrometer die Größe der Teilstrichzwischenräume in dem oberen Meßbereich zunimmt.One advantage of the instrument is that it is precisely the Relative humidity values that are practical in the industry, starting from around 50%, can be read off particularly precisely because in contrast to the hair hygrometer the size of the space between the graduation marks in the upper measuring range increases.

Claims

PATENT CLAIMS; i. Weight hygrometer, characterized in that the movable part of the balance provided with a pointer (f) has the shape of a circular disk (e), one part (h) of which is made of hygroscopic material, e.g. B. from acetyl cellulose.

2. Weight hygrometer according to claim z, characterized in that that the hygroscopic part (h) on the circular disk (e) is approximately over extends about 180 °.