DE577572C

DE577572C - Float knife

Info

Publication number: DE577572C
Application number: DED61066D
Authority: DE
Original assignee: Rotawerke Deutsche GmbH
Current assignee: Rotawerke Deutsche GmbH
Priority date: 1931-05-03
Filing date: 1931-05-03
Publication date: 1933-06-01

Description

Schwimmermesser Es ist oft erforderlich, kurz nacheinander Strömungsmengen von ganz verschiedener Größenordnung zu messen, z. B. 5o 1 pro Stunde, 8ooo 1 pro Stunde o. dgl., sowie gleichzeitig Drucke in der Leitung festzustellen.Float meter It is often necessary to measure flow rates in quick succession of very different orders of magnitude to be measured, e.g. B. 50 1 per hour, 8,000 1 per Hour or the like, and at the same time to determine pressures in the line.

Um diese Messungen ausführen zu körnen, bedarf man heute mehrerer Strömungsmesser, z. B. Schwimmermesser, von verschiedener Größe. Es ist nämlich technisch nicht ausführbar, mit einem für 8ooo 1 dimensionierten Strömungsmesser Mengen von der Größenordnung 5o 1 zu messen. Zur Erfassung dieser Maßgrenzen sind etwa drei Strömungsmesser von verschiedener Größe erforderlich, etwa von ao bis aoo, aoo bis zooo und rooo bis ro ooo 1 pro Stunde.In order to be able to carry out these measurements, several are required today Flow meter, e.g. B. float knives, of various sizes. Because it is technically not feasible, with a flow meter dimensioned for 8ooo 1 Measure quantities of the order of 5o 1. To record these dimensional limits are requires about three flow meters of various sizes, from about ao to aoo, aoo to zooo and rooo to ro ooo 1 per hour.

Für gelegentliche Kontrollmessungen von ganz verschiedenen Strömungsgrößen ist aber die Beschaffung von mehreren Apparaten zu kostspielig und auch in der Anwendung zu umständlich, da die großen Apparate mit entsprechenden Anschlüssen angeschlossen werden müssen, die für die kleineren - Apparate dann nicht zu verwenden sind. Es ist auch bereits bekannt, den Meßbereich der Schwimmermesser dadurch zu vergrößern, daß man ihn in den Nebenschluß zu einer einstellbaren Drossel legt. Der kleinste. Meßbereich ist dann bei abgeschlossener, der größte bei völlig geöffneter Hauptleitung vorhanden. Dabei ist es erforderlich, jedem Meßbereich eine besondere Skala zuzuordnen. Die vorliegende Erfindung betrifft nun einen Apparat, der unter Anwendung der bekannten Staurandanördnung, wonach in der Hauptleitung eine Stauscheibe und in der Nebenleitung ein Schwimmerströmungsmesser in Verbindung mit einer Düse sich befindet, in einfacher Weise Strömungsmengen von ganz verschiedener Größenordnung zu messen gestattet.For occasional control measurements of very different flow sizes but the procurement of several devices is too costly and also to use too cumbersome, since the large devices are connected with the appropriate connections which can then not be used for the smaller devices. It it is also already known to enlarge the measuring range of the float knife by that you put it in the shunt to an adjustable throttle. The smallest. The measuring range is then when the main line is closed, the largest when the main line is completely open available. It is necessary to assign a special scale to each measuring range. The present invention now relates to an apparatus which, using the known Reservoir edge arrangement, after which a baffle plate in the main line and a baffle in the secondary line a float flow meter in connection with a nozzle is located in a simple This way, it is possible to measure flow rates of very different orders of magnitude.

Der.Apparat besteht aus einem kurzen Leitungsstück, dimensioniert für die größte zu messende Menge und einem in einer Nebenschlußleitung dazu liegenden Schwimmerströmungsmesser, dessen Eigendurchlaß für die kleinste vorkommende Strömungsmenge dimensioniert und der geeicht bzw. mit Skala versehen ist. In dem Leitungsstück befindet sich ein von ganz geschlossener Stellung bis zu einer gewissen öftnung verstellbarer Staurand oder entsprechende auswechselbare Stauränder sowie ferner verstellbare oder auswechselbare Düsen, die- dem im Nebenschluß befindlichen Strömungsmesser vorgeschaltet werden können.The device consists of a short piece of tubing, dimensioned for the largest amount to be measured and one lying in a bypass line Float flow meter, its own passage for the smallest amount of flow occurring dimensioned and which is calibrated or provided with a scale. In the pipe section there is a completely closed position up to a certain opening adjustable storage edge or corresponding interchangeable storage edge as well as further adjustable or interchangeable nozzles, which are connected to the flow meter can be connected upstream.

Die Messung erfolgt in der Weise, daß für die kleinsten Strömungsmengen die Hauptstauscheibe.ganz geschlossen ist und vor dem Strömungsmesser keine Düse liegt., Da das -IvIeßrohr, wie erwähnt, eine seinen Eigendurchlaß angebende Skala trägt, so können die Strömungen kleinster Ordnung direkt am Schwimmerstand bzw. an der Skala abgelesen werden: Zur Messung größerer Mengen wird jeweils eine größere Staurandöffnung und eine entsprechende Düse eingeschaltet, so daß der Schwimmer die Strömungen nunmehr in Staurandanordnung anzeigt. Die verschiedenen S.taurandöffnungen und Düsen sind durch passende Wahl des Öffnungsverhältnisses so aufeinander abgestimmt, daß sie das gleiche Verhältnis des größten zum kleinsten Durchlaß und dieselbe Skalenlänge ergeben. Dann steht jeder Punkt der auf dem Meßrohr befindlichen Skala des Eigendurchlasses des Strömungsmessers zu den entsprechenden Punkten der Staurandskalen in genau gleichem Verhältnis und unterscheidet sich von letzteren nur durch eine für jeden Staurand konstante Zahl. Ein und dieselbe Skala ergibt also für alle vorkommenden Größenordnungen bei Multiplikation mit der betreffenden Verhältniszahl richtige Werte. Man wird vorteilhaft die Intervalle zwischen den Staurändern so wählen, daß diese Verhältniszahlen ein gerades Vielfaches, z. B. i : .oder i : io, ergeben.The measurement is carried out in such a way that for the smallest flow quantities the main baffle plate is completely closed and there is no nozzle in front of the flow meter , Since the IVI tube, as mentioned, has a scale indicating its own passage the smallest order currents can be observed directly at the float level or can be read on the scale: For measuring larger quantities will a larger storage edge opening and a corresponding nozzle switched on, so that the float now shows the currents in a reservoir arrangement. The different S.taurand openings and nozzles are through a suitable choice of the opening ratio so coordinated that they have the same ratio of the largest to the smallest Passage and the same scale length result. Then every point is on the measuring tube located scale of the flow meter's inherent passage to the corresponding Points of the storage edge scales in exactly the same ratio and differs from the latter only by a number that is constant for each edge of the jam. One and the same scale thus results for all occurring orders of magnitude when multiplied by the relevant one Ratio correct values. One will benefit from the intervals between the Select congestion edges so that these ratios are an even multiple, e.g. B. i:. or i: io, result.

Für Druckmessungen wird ein ganz geschlossener Staurand und entsprechend ausgewählte feine Düsen verwandt, wobei der Schwimmer unter Ausströmung eines gewissen O_uantums des Mediums in bekannter Weise als Druckmesser dient.For pressure measurements, a completely closed storage edge and accordingly selected fine nozzles related, the swimmer taking an outflow of a certain amount O_uantums of the medium is used in a known manner as a pressure gauge.

Vielfach liegt auch das Bedürfnis vor, die Strömungsleistung von Apparaten zu prüfen, wobei die gemessene Menge frei ausströmen kann, z. B. bei der Prüfung von Atmungsgeräten. Zu messen ist hier der Sauerstoffstrom, der Luftstrom und der Druck. In diesem Fall wird das obenerwähnte Leitungsstück gebildet aus einem hohlen Halmküken eines Mehrwegehahnes, das auf seinem Umfang verteilt in entsprechenden, nach innen führenden Bohrungen die erforderlichen Stauscheiben und Düsen passend eingesetzt trägt. Auf den Hahnkörper ist der Strömungsmesser aufgesetzt. Der Hahnküken stellt in einer Stellung z. B. zur Messung des Sauerstoffs eine Verbindung zwischen der Zuleitung und dem Strömungsmesser her, wobei alle anderen Öffnungen im hohlen Hahnküken durch das Hahngehäuse geschlossen sind. Die Ablesung der nur kleinen Sauerstoffmenge erfolgt direkt an der Skala des Messers. Zur Messung der relativ großen Luftmengen trägt der Hahnküken in einer Bohrung eine Düse und in einer zweiten größeren eine Stauscheibe. In der Meßstellung des Hahnkükens liegt die Düse unter dem Strömungsmesser, während die ' Stauscheibenöffnung mit einer im Hahngehäuse befindlichen großen Öffnung zusammenfällt. Die durch die Zuleitung in den Hahnküken geleitete Luft strömt zum kleinen Teil durch die Düse und den Strömungsmesser, zum größeren Teil durch den Staurand und die Auslaßöffnung ins Freie. Der Meßbereich und das Öffnungsverhältnis des Staurands sind so gewählt, daß die zur Staurandmessung gehörige Skala in Länge, Unterteilung und Bereich mit der am Strömungsmesser befindlichen Skala übereinstimmt, während die Zahlenablesung mit dem gewählten Umrechnungsfaktor, z. B. i : ioo, zu multiplizieren ist.In many cases there is also a need to check the flow performance of apparatus to be checked, whereby the measured amount can flow freely, e.g. B. during the exam of respiratory equipment. The oxygen flow, the air flow and the Pressure. In this case, the above-mentioned pipe piece is formed of a hollow one Stalk chick of a multi-way tap, which is distributed on its circumference in corresponding, the necessary baffle plates and nozzles to match the holes leading inwards used carries. The flow meter is placed on the tap body. The cock chick represents in a position z. B. to measure the oxygen a connection between the supply line and the flow meter, with all other openings in the hollow Stopcock plugs are closed by the cock housing. Reading the only small amount of oxygen takes place directly on the scale of the knife. For measuring the relatively large amounts of air the cock plug carries a nozzle in one bore and a larger one in a second Baffle plate. In the measuring position of the stopcock, the nozzle is under the flow meter, while the 'baffle plate opening with a large opening located in the tap housing coincides. The air fed through the supply line into the cock plug flows to the small part through the nozzle and the flow meter, the larger part through the Reservoir edge and the outlet opening to the outside. The measuring range and the aperture ratio of the storage edge are selected in such a way that the scale belonging to the storage edge measurement in length, The subdivision and range match the scale on the flow meter, while reading the numbers with the selected conversion factor, e.g. B. i: ioo, to multiply is.

Zur Druckmessung trägt der Hahnküken noch eine Bohrung mit einer ganz feinen Düse, die unter gleichzeitigem Verschluß aller anderen Öffnungen die Luftströmung durch den Messer führt und in bekannter Weise durch den Schwimmerstand den Druck anzeigt. Alle drei Messungen sind also nacheinander durch einfache Umstellung des Hahnes ausführbar, wobei die Einströmstelle stets dieselbe bleibt.To measure the pressure, the stopcock plug has a hole with a whole fine nozzle, which at the same time closes all other openings, the air flow leads through the knife and in a known manner through the float level the pressure indicates. All three measurements can be made one after the other by simply changing the Hahnes executable, the inflow point always remains the same.

Handelt es sich um die Prüfung einer größeren Anzahl von gleichen Apparaten, so kann das Meßinstrument noch eine wesentliche Vereinfachung erfahren. Da stets mir geprüft zu werden braucht, ob ein bestimmter Durchlaß vorhanden ist, so genügt es, nur diesen einen Eichstrich auf der Skala vorzusehen, und es können dann in der vorgeschriebenen Weise die drei Schwimmerstellungen für Sauerstoff, Luft und Druck auf einer Marke vereinigt werden. Die übrige Skala kann dann fortfallen, und die Kontrolle beschränkt sich dann darauf, festzustellen, ob nach Einschalten der betreffenden Strömung der Schwimmer die Marke erreicht. Jedes zahlenmäßige Ablesen fällt fort, und die Prüfung kann in kürzester Zeit erfolgen.Is it a question of examining a large number of the same Apparatus, the measuring instrument can still experience a substantial simplification. Since I always have to be checked whether there is a certain passage, so it is sufficient to provide only this one calibration mark on the scale, and it can then in the prescribed manner the three float positions for oxygen, Air and pressure are combined on one brand. The rest of the scale can then be omitted, and the control is then limited to determining whether after switching on the relevant current of the swimmers has reached the mark. Every numerical reading is omitted and the test can be carried out in the shortest possible time.

Claims

PATENT CLAIM: Float knife in shunt arrangement with in order to Change of the measuring range of variable throttle in the main line, marked by a throttle each changed with the main throttle, e.g. B. a nozzle in which Secondary line, whose size ratio to the main throttle is chosen for each measuring range is that the total amount of a measuring range going through the main and secondary lines each equal to the amount going through the secondary line alone multiplied by one that is constant for each measuring range and advantageously for all measuring ranges Factor is.