DE576978C

DE576978C - Device for fast unloading and forwarding of packages from railroad cars

Info

Publication number: DE576978C
Application number: DEI43212D
Authority: DE
Original assignee: EMIL JUNG
Current assignee: EMIL JUNG
Priority date: 1931-12-11
Filing date: 1931-12-11
Publication date: 1933-05-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum schnellen Ausladen und Weiterbefördem von Gepäckstücken aus Eisenbahnwagen mit einer auf Rollen quer zur L&ngsachse auf dem "Wagenboden verschiebbaren und kippbaren, einen Bestandteil des Eisenbahnwagens bildenden Plattform und einem Empfangswagen.The invention relates to a device for rapid unloading and further transport of pieces of luggage from railway wagons with one on rollers transverse to the longitudinal axis on the "wagon floor slidable and tiltable, a component of the railroad car forming platform and a reception car.

Es sind bereits auf Rollen fahrbare und kippbare Plattformen für den Transport von Ladegut, insbesondere zum Entleeren von Lastwagen oder für die Beförderung von Minenerzeugnissen, bekannt. Derartige Einrichtungen sind jedoch für das schnelle EntladenThere are already mobile and tiltable platforms for the transport of Cargo, in particular for emptying trucks or for the transport of mine products, known. However, such devices are for rapid unloading

'5 von Gepäckwagen ungeeignet, da sie keinerlei Mittel aufweisen, um das zu entladende Gut möglichst stoßfrei und schonend von der gekippten Plattform weiterzubefördern, und auch in ihrem Gesamtaufbau zu schwer sind.'5 unsuitable for luggage trolleys because they have no means of carrying the goods to be unloaded To be conveyed further from the tilted platform as smoothly and gently as possible, and also are too heavy in their overall structure.

^ao Das Neue nach der Erfindung besteht nun darin, daß mittels der Plattform in der Kippstellung und einer geneigten Bodenfläche des Empfangswagens eine fortlaufende Rutschfläche für die auszuladenden Pakete herstellbar ist. Hierbei wird die Plattform in der Kippstellung mit Hilfe spreizbarer Hebel gehalten, die an der Plattform und an Führungsstücken, die auf dem Wagenboden befestigte Führungsschienen umgreifen, gelenkig angeordnet sind. ^ao The novelty of the invention is that by means of the platform in the tilted position and an inclined bottom surface of the receiving trolley, a continuous sliding surface for the packages to be unloaded can be produced. Here, the platform is held in the tilted position with the aid of expandable levers which are articulated on the platform and on guide pieces that encompass guide rails attached to the floor of the car.

Um die Plattform in ihren Endsiellungen gegen eine weitere Bewegung zu sichern, sind zweckmäßig an jedem Plattformende Öffnungen vorgesehen, in die eine mit einer Handhabe verbundene Feststellstange wahlweise eingesteckt werden kann.In order to secure the platform in its final position against further movement, are expediently provided openings at each end of the platform, into which one with a handle connected locking rod can optionally be inserted.

Mit der Vorrichtung läßt sich eine große Schnelligkeit beim Ausladen bei gleichzeitiger Schonung der Pakete bzw. Güter erreichen, da diese durch ein Verschieben auf ge- -40 neigter Gleitbahn dem Empfangswagen zugeführt werden, auf diesem gestapelt und dann weiterbefördert werden. Durch die Einfachheit der Gesamteinrichtung ist eine hohe Betriebssicherheit und Wirtschaftlichkeit gewährleistet, wozu die leichte Lösbarkeit der Einzelteile wesentlich beiträgt. Hinzu kommt noch, daß eine bauliche Sonderausbildung oder Änderung am Eisenbahnwagen nicht notwendig ist.With the device, great speed can be achieved when unloading while at the same time protecting the packages or goods, because these are fed to the receiving carriage by moving them on an inclined sliding track are stacked on top of it and then transported onwards. The simplicity a high level of operational safety and economic efficiency is guaranteed for the entire facility, The easy solvability of the individual parts contributes significantly to this. Come in addition nor that special structural training or changes to the railroad car are not necessary is.

Ein Ausführungäbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigen:An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawings, namely show:

Abb. ι den - Schnitt nach Linie A-B der Abb. 2, Abb. 2 die Aufsicht auf der Plattform,Fig. Ι the - section along line AB of Fig. 2, Fig. 2 the plan view of the platform,

Abb. 3 den Schnitt nach Linie C-D der Abb. 2,Fig. 3 shows the section along line CD in Fig. 2,

Abb. 4 die Plattform in der Kippstellung in Verbindung mit dem Empfangswagen.Fig. 4 the platform in the tilted position in connection with the receiving trolley.

Die fahrbare Plattform 12 hat auf jeder Seite dnei äußere Rollen 1 und zwei innere Rollen 2, die an der Plattform fest angeordnet sind· Zwischen diesen Rollenreihen befinden sich auf Schienen 3 laufende Führungsstüeke 4.The mobile platform 12 has on each Side one outer roll 1 and two inner rolls Rollers 2 that are fixed to the platform · Located between these rows of rollers Guide pieces running on rails 3 4.

Die Rollen ι und 2 sind an der Unterseite . des aus glattem, nach innen vertieftem Eisenblech bestehenden Plattformbodens befestigt, dessen' Größe sich den Verhältnissen anpassen läßt. Bei sehr breiter Ausführung der Plattform können weitere zur Längsachse gleichlaufende Rollenreihen vorgesehen werden.The roles ι and 2 are at the bottom . the platform floor made of smooth, inwardly recessed sheet iron is attached, whose size can be adapted to the circumstances. When the platform is very wide further rows of rollers running in the same direction as the longitudinal axis can be provided.

Die Plattform 12 hat an' beiden Enden Öffnungen e, in denen eine Handhabe S lösbar to angebracht werden kann, die dazu dient, die Plattform in die Kippstellung zu bringen oder in' die Ruhestellung zurückzubewegen. In der Ruhestellung erfolgt dann die Sperrung und Sicherung der Plattform mittels einer Fest- »5 stellstange 6, deren unteres Ende durch öffnungen i der Plattform 12 in eine Aussparung 7 des Wagenbodens 13 faßt.The platform 12 has openings e at both ends, in which a handle S can be detachably attached, which is used to bring the platform into the tilted position or to move it back into the rest position. In the rest position, the platform is then locked and secured by means of a locking rod 6, the lower end of which engages through openings i in the platform 12 in a recess 7 in the vehicle floor 13.

An den Stellen /^{lbis 4} (Abb. 2) befinden sich unterhalb des Bodens die Führungsstücfce 4, ao welche die lösbaren' Schienen 3 umfassen. Die Führungsstücke 4 sind mit spreizbaren Hebeln 10 und 10« versehen, die die Führungsstücke mit der Plattform verbinden. Durch die Hebel 10 und 10^s wird die Kippbewegung der Platt-S5 form 12 begrenzt. Um die Reibung zwischen den Führungsstücken 4 und den Schienen 3 zu verringern, können die Führungsstüoke mit Kugeln versehen werden.At the points / ^{l to 4} (Fig. 2), the guide pieces 4, ao which encompass the detachable rails 3, are located below the floor. The guide pieces 4 are provided with expandable levers 10 and 10 ″ which connect the guide pieces to the platform. The tilting movement of the platform S5 form 12 is limited by levers 10 and 10 ^s. In order to reduce the friction between the guide pieces 4 and the rails 3, the guide pieces can be provided with balls.

Die Abb. 4 zeigt die Plattform in der Kipplage beim Ausladevorgang, wobei die Überleitung auf den Empfangswagien veranschaulicht wird. .Der Empfangswagen hat eine geneigte Bodenfläche, die ungefähr in die Ebene der geneigten Plattform 12 fällt, damit das Ladegut möglichst von selbst abgleitet.Fig. 4 shows the platform in the tilt position during the unloading process, with the transition illustrated on the receiving trolleys. The reception car has an inclined Floor area that falls approximately in the plane of the inclined platform 12 so that the Load slides off by itself if possible.

Claims

Patent claims:

i. Device for fast unloading and forwarding of parcels Railway wagons with one on rollers across the wagon's longitudinal axis on the wagon body slidable and tiltable, part of the railway carriage forming ' Platform and a receiving carriage, characterized in that by means of the platform (12) iri the tilt position and an inclined floor slope of the receiving car a continuous sliding surface can be produced for the packages to be unloaded.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the platform

(12) iri der. Tilt position by means of an expandable Lever (10, 10 *) is held on the platform (12) and on guide pieces (4) placed on the floor of the cart

(13) grip the attached guide rails (3), are articulated.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that in the platform (12) openings (e, i) for the optional insertion of a handle (5) and a locking rod (6) are provided at each end of the platform.

1 sheet of drawings