DE576477C

DE576477C - Skylight and similar glass covers

Info

Publication number: DE576477C
Application number: DE1930576477D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-07-12
Filing date: 1930-07-12
Publication date: 1933-05-11

Description

Oberlicht und ähnliche Glasabdeckungen Die Erfindung bezieht sich auf Oberlichter und ,ähnliche Glasabdeckungen.Skylights and Similar Glass Coverings The invention relates to on skylights and, like glass covers.

Bei Glasdächern, durchsichtigen und leuch tenden Decken- und Oberlichtkonstruktionen stören die dunklen Trägerteile für die Glasscheiben die einheitliche Leuchtwirkung.For glass roofs, transparent and luminous ceiling and skylight constructions the dark support parts for the glass panes disrupt the uniform lighting effect.

Man hat versucht, diese nachteilige Wirkung dadurch zu vermeiden, daß man die Sprossen oder Trägerteile weiß angestrichen bzw. vernickelt oder versilbert hat. Ein solches Vorgehen behebt die Nachteile jedoch nicht, denn die angestrichene bzw. polierte Fläche erhält kein Licht und erscheint infolgedessen immer als dunkle Fläche.Attempts have been made to avoid this adverse effect by that the rungs or support parts are painted white or nickel-plated or silver-plated Has. However, such an approach does not remove the disadvantages, because the highlighted one or polished surface does not receive any light and consequently always appears as dark Area.

Die genannten Nachteile beseitigt die Erfindung, welche in einer Verkleidung der Flansche der Oberlichtsprossen mit nach unten hängenden, im spitzen Winkel zueinander angeordneten, die einfallenden Lichtstrahlen nach dem Innenraum ablenkenden Spiegeln besteht.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the invention, which is provided in a panel the flanges of the skylight bars with hanging downwards at an acute angle to each other arranged, the incident light rays to the interior deflecting mirrors consists.

Die Zeichnung zeigt .einige Ausführungsbeispiele der Erfindung.The drawing shows some exemplary embodiments of the invention.

Abb. i zeigt einen Teilschnitt durch eine Glasdecke, deren sichtbare Eisenteile mit geneigten Spiegeln nach der Erfindung überdeckt sind.Fig. I shows a partial section through a glass ceiling, the visible Iron parts are covered with inclined mirrors according to the invention.

Abb.2 ist eine schematische Darstellung einer über einem Saal angeordneten leuchtenden Glasabdeckung, die nur einen Teil der eigentlichen Saalabdeckung einnimmt.Fig.2 is a schematic representation of an overhead hall luminous glass cover that only takes up part of the actual hall cover.

Abb.3 ist eine andere Ausführungsform der Vorrichtung nach Abb.2.Fig.3 is another embodiment of the device according to Fig.2.

Abb. q. zeigt die Anwendung der Erfindung bei schrägen Glasabdeckungen.Fig.q. shows the application of the invention to sloping glass covers.

Abb. 5 zeigt eine Glasabdeckung mit künstlicher Beleuchtung durch oberhalb der Abdeckung vorgesehene Lampen.Fig. 5 shows a glass cover with artificial lighting through lamps provided above the cover.

Dadurch, daß. die Flansche der Sprossen B in der aus Abb. i ersichtlichen Weise mit Spiegeln überdeckt sind, die :einen ziemlich spitzen Raumwinkel miteinander bilden, wird ein in der Verlängerung von A' (Abt. i) stehender Beobachter, der in der Richtung der Glasabdeckung C'r blickt, den zurückgeworfenen Lichtstrahl D-A' wahrnehmen, der dem einfallenden Lichtstrahl C-D entspricht, so daß er glaubt, in D die Verlängerung der leuchtenden Glasplatte zwischen den Spros-sen B zu sehen. Der durch die Spiegel A gebildete Raumwinkel muß. um so spitzer sein, je größer die Länge des Raumes gegenüber der Raumhöhe ist.As a result of that. the flanges of the rungs B are covered with mirrors as shown in fig 'r looks, perceive the reflected light beam DA', which corresponds to the incident light beam CD, so that he believes to see in D the extension of the luminous glass plate between the rungs B. The solid angle formed by the mirror A must. the greater the length of the room compared to the height of the room, the more pointed.

Damit die Täuschung eine vollständige wird, ist es nämlich nötig, daß der vom Beobachter wahrgenommene Lichtstrahl .einem einfallenden Lichtstrahl entspricht, der entweder von der leuchtenden Glasplatte der Glasabdeckung oder schlimmstenfalls von den benachbarten Spiegeln kommt, denn sonst würde der Beobachter in D nicht mehr das Bild einer leuchtenden Glasplatte, sondern die Zurückspiegelung der Raumwände sehen.In order for the deception to be complete, it is necessary that the light beam perceived by the observer .an incident light beam corresponds to either of the luminous glass plate of the Glass cover or in the worst case comes from the neighboring mirrors, otherwise it would In D, the observer no longer sees the image of a shining glass plate, but the reflection back see the walls of the room.

In der Abb. i sind CD der .einfallende Strahl, DH die Waagerechte oder die Senk= rechte auf. die Achse des Spiegelkörpers, DN die Normale oder Senkrechte auf die Spiegelfläche A und DA' der zurückgeworfene Strahl. Der durch die Waagerechte DH mit der Normalen DN gebildete Winkel ist gleich demjenigen, welchen die SpiegelflächeA mit der Achse Vdes Spiegelkörpers bildet, also gleich 2 . Die Winkei CDN und ND-A! sind stets gleich.In Fig. I, CD is the incident ray, DH is the horizontal or the vertical = right. the axis of the mirror body, DN the normal or perpendicular to the mirror surface A and DA 'the reflected beam. The angle formed by the horizontal DH with the normal DN is equal to that which the mirror surface A forms with the axis V of the mirror body, i.e. equal to 2. The Winkei CDN and ND-A! are always the same.

Wird CD, horizontal, so wird der Winkel CDN r -'-, also auch NDA' - c ; infolgedessen ist Winkel HDA' = c. If CD, becomes horizontal, the angle CDN r -'-, thus also NDA ' - c; consequently angle HDA ' = c.

Damit nun der- Beobachter, dessen Blickstrahl DA' ist, einen Lichtstrahl wahrnimmt, der vom einfallenden Strahl CD" d. h. also von irgendeinem Punkte der leuchtenden Glasplatte oder einem benachbarten Spiegel stammt, muß der Winkel A'DH mindestens gleich c sein.So that now the observer, whose line of sight is DA ', a ray of light perceives that from the incident beam CD "i.e. from any point of the shining glass plate or an adjacent mirror, the angle A'DH be at least equal to c.

Der durch die beiden Spiegel gebildete Raumwinkel soll also höchstens ebenso groß sein wie der Winkel, den der Blick des im Raumhintergrunde stehenden und in der Richtung des zu verdeckenden Sprosseneisens (Abt. z) blickenden Beobachters mit der Waagerechten bildet. Die äußersten Sprosseneisenteile müssen daher mit Spiegeln überdeckt werden, die miteinander besonders spitze Raumwinkel bilden. Für die mittleren Sprosseneisen können die Raumwinkel offener sein, jedoch wird man in der Praxis für alle Sprosseneinen gleiche Raumwinkel wählen.The solid angle formed by the two mirrors should therefore be at most be as large as the angle that the view of the person standing in the background of the room and in the direction of the railing iron to be covered (section z) looking observer forms with the horizontal. The outermost rung iron parts must therefore with mirrors are covered, which together form particularly acute solid angles. For the middle ones The solid angles can be more open, but in practice you will choose the same solid angle for all rungs.

Die Spiegel selbst können aus mit einem Silberbelag versehernen Glasplatten bestehen, jedoch wird es im allgemeinen mit Rücksicht auf die Festigkeit und die leichte Anbringung zweckmäßig sein, 1Uetallspiegel zu verwenden, die man beispielsweise durch Vernickelung, Versilberung oder Chromierung eines spitzen polierten Winkeleisens erhält. Die Chromierung ist besonders vorteilhaft, da dieselbe oxydationsfrei ist.The mirrors themselves can be made of glass plates provided with a silver coating exist, however, it will generally take into account the strength and the easy attachment, it may be useful to use 1Uetallspiegel, which one for example by nickel-plating, silver-plating or chrome-plating a sharp, polished angle iron receives. Chromation is particularly advantageous because it is free of oxidation.

Die Spiegel können auch durch das Sprosseneisen selbst gebildet werden; in diesem Fall besteht der untere Teil des Sprosseneisens, wie Abb.3 zeigt, aus einem messerartigen Stück, dessen beide Ebenen poliert und durch Versilberung, Vernickelung, Ver-Chromung o. dgl. gegen Oxydation geschützt sind.The mirrors can also be formed by the bar iron itself; in this case, the lower part of the rung iron, as shown in Figure 3, consists of a knife-like piece, the two planes of which are polished and plated with silver, nickel, Chromium plating or the like are protected against oxidation.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung eignet sich nicht nur für waagerechte leuchtende Abdeckungen oder Oberlichter, sondern auch für schräge oder - geneigte leuchtende Abdeckungen oder Oberlichter oder auch für solche, die ,aus in abwechselnder Richtung geneigten Glasplatten bestehen. In solchen Fällen können die in den einspringenden Winkeln angeordneten Spiegel A, wie Abb. q. zeigt, aus Raumwinkeln bestehen, die- offener sind als die anderen.The device according to the invention is not only suitable for horizontal luminous covers or skylights, but also for sloping or sloping luminous covers or skylights or even for those that alternate from in Direction of inclined glass plates are made. In such cases, those in the standing in Angled mirror A, as in Fig. Q. shows, consist of solid angles that- are more open than the others.

Bei leuchtenden Sälen, die durch Lampen beleuchtet werden, sind die Lampen so anzuordnen, daß die Spiegel eine genügende Lichtmenge erhalten.In the case of luminous halls illuminated by lamps, they are Arrange lamps so that the mirrors receive a sufficient amount of light.

Es kann ferner zweckmäßig sein, über den Glasplatten geneigte Spiegel E anzuordnen, durch welche die von den Spiegeln A (Abt. 5) erhaltene und zurückgeworfene Lichtmenge erhöht wird; dieses trifft für durch Tageslicht ebenso wie für durch Lampen beleuchtete Glasplatten zu.It can also be useful to have mirrors inclined over the glass plates E to arrange, through which the mirror A (Section 5) received and thrown back Amount of light is increased; this applies to through daylight as well as through Lamps lit glass plates too.

Man kann auch dazu geführt werden, Lampen in genügender Nähe der Platten anzuordnen, um die von den Winkelspiegeln, die die Sprosseneisenteile verdecken, erhaltene und zurückgeworfene Lichtmenge zu erhöhen.One can also be led to put lamps in sufficient proximity to the panels to arrange the angle mirrors that hide the iron bars, Increase the amount of light received and reflected.

Claims

PATENT CLAIM: Skylights and similar glass covers, marked by cladding the flanges of the skylight bars (B) with downward-hanging, arranged at an acute angle to each other, the incident light rays after Mirrors covering the interior (A).