DE575235C

DE575235C - Advertising transparent box

Info

Publication number: DE575235C
Application number: DEB152548D
Authority: DE
Original assignee: CHARLES THEOPHILE LEANDRE BOUL
Current assignee: CHARLES THEOPHILE LEANDRE BOUL
Priority date: 1930-10-17
Filing date: 1931-10-17
Publication date: 1933-04-26

Description

Reklametransparentkasten Die Erfindung besteht in einem Reklametransparentkasten für Tag- und Nachtbieleuchtung mit einer reflektierenden Hinterwand.Advertising transparent box The invention consists in an advertising transparent box for day and night lighting with a reflective rear wall.

Es wurde bereits versucht, eine Tages- und Nachtreklame dadurch zu erzielen, daß. in einer der Lichtquelle vorgelagerten Metallplatte die einzelnen Reklamezeichen, wie z. B. Buchstaben, durch ihrem Umriß,entsprechendes Ausschneiden und Herausbiegen der sich so ergebenden Zungen hergestellt wurden, welche also am Tage durch das auf die Zurigen auffallende Tageslicht und in der Nacht durch das durch die Ausschnitte ausstrahlende Licht der künstlichen Lichtquelle sich abhoben. Da aber bei dieser Einrichtung die Metallplatte selbst die Ausschnitte erhält, so ist für jede Reklame eine entsprechend mit Ausschnitten versehene Metallplatte @erforderlich, so daß die Einrichtung kostspielig ist und überdies eine Auswechslung der Reklame ohne Auswechslung der Metallplatte nicht gestattet.Attempts have already been made to advertise day and night through it achieve that. in a metal plate in front of the light source the individual Advertising signs, such as B. Letters, by their outline, cut out accordingly and bending out the resulting tongues were made, so which on Days by the daylight that strikes the Zurigen and at night by the Light from the artificial light source radiating through the cutouts stood out. But since the metal plate itself receives the cutouts in this device, so a metal plate with cutouts is required for every advertisement, so that it is expensive to set up and, moreover, to replace the advertisement not permitted without replacing the metal plate.

Es ist auch schon versucht worden, hinter der künstlichen Lichtquelle eine reflektierende Platte anzuordnen, durch die das Licht auf eine diesem vorgelagerte und die Reklamezeichen tragende Glasplatte geworfen wird. Am Tage ist aber diese reflektierende Platte unwirksam, da sie im Reklamekasten hinter der Lichtquelle und die Hinterwand bildend angeordnet ist. . Gemäß der Erfindung ist die reflektierende Metallplatte zur Tages- und Nachtbeleuchtung herangezogen, zu diesem Behufe der Lichtquelle vorgelagert und an ihrer gesamten Fläche mit verschiedenartig geformten, ausgestanzten und aus der Plattenebene nach einer Seite herausgebogenen Zungen versehen. Die Reklamezeichen befinden sich hierbei auf 'einer die Vorderwand des Kastens bildenden Glasplatte, welche die Reklamezeichen als undurchsichtige Aufschrift trägt oder um die durchsichtig belassenen Reklameeichen herum undurchsichtig gemacht ist. Im ersten Falle wird die gesamte Platte mit Ausnahme der Aufschrift am Tag durch das auf die nach vorn ausgebogenen Zungen auffallendeTageslicht beleuchtet, das nach vorn reflektiert wird und die Reklameaufschrift scharf erkennen läßt, während zur Nachtzeit das künstliche Licht durch die Zungenausschnitte dringt, die zweckmäßig polierten Zungen umsäumt und verschiedene Lichtabtönungen auf ihnen erzeugt; im zweiten Falle werden nur die durchsichtig belassenen Aufschriftzeichen am Tage durch das von den hinter ihnen befindlichen Plattenzungen und zur Nacht durch das durch die Ausschnitte durchstrahlende Licht der künstlichen Lichtquelle erleuchtet.Attempts have also been made behind the artificial light source to arrange a reflective plate, through which the light on this upstream and the glass plate bearing the billboards is thrown. But this is during the day reflective plate ineffective as it is in the advertising box behind the light source and is arranged to form the rear wall. . According to the invention, the reflective Metal plate used for day and night lighting, for this purpose the Light source placed in front and on its entire surface with differently shaped, punched and provided tongues bent out of the plane of the plate to one side. The advertising signs are here on 'one of the front wall of the box forming Glass plate with the advertising signs as opaque inscription or is made opaque around the advertising oaks that have been left transparent. in the In the first case, the entire plate, with the exception of the label on the day, is covered by the daylight striking the tongues bent forward, the after is reflected in the front and allows the advertising label to be seen sharply, while to the At night the artificial light penetrates through the tongue cutouts, which is expedient lined with polished tongues and produced various shades of light on them; in the In the second case, only the inscriptions, which have been left transparent, are visible during the day that from the plate tongues behind them and through that at night The artificial light source illuminates the cutouts.

Zweckmäßig sind die Zungenränder nach hinten und gegen die hinter der reflektierenden Platte angeordnete Lichtquelle abgebogen, während die Zungen selbst nach vorn gegen die vordere Glasplatte zu abgebogen sind.The edges of the tongue are useful to the rear and against the rear the light source arranged on the reflective plate bent, while the tongues themselves are bent forward towards the front glass plate.

Eine der möglichen Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnungen in Fig. i in Ansicht und in Fig.2 im Querschnitt durch den Reklamekasten dargestellt.One of the possible embodiments of the subject matter of the invention is in the drawings in Fig. 1 in view and in Fig. 2 in cross section through the advertising box shown.

i ist der Reklamekasten, der bei 2 eine oder mehrere entsprechend verteilte künstliche Lichtquellen erhält, 3 die vordere, z. B. mit einer Aufschrift ¢ versehene Glasplatte, die also bloß an der Stelle dieser Aufschrift undurchsichtig, z. B. schwarz, ist, und 5 eine färbige Glaszwischenplatte.i is the advertising box, the one or more correspondingly at 2 distributed artificial light sources, 3 the front, z. B. with a label ¢ provided glass plate, which is only opaque at the point of this inscription, z. B. black, and 5 is a colored glass intermediate plate.

Neu ist folgendes: Zwischen der vorderen Glasplatte 3 und der künstlichen Lichtquelle 2 bzw. der £ärbigen Glasplatte 5 ist eine Platte 6 -eingeschaltet, die aus undurchsichtigem Stoff, zweckmäßig Metallblech, besteht und an ihrer gesamten Fläche mit beliebig geformten, nach vorn ausgestanzten Zungen 7 versehen ist.The following is new: Between the front glass plate 3 and the artificial one Light source 2 or the £ colored glass plate 5 is a plate 6 -switched on, the made of opaque fabric, suitably sheet metal, and all of them Surface is provided with any shaped, punched out tongues 7 to the front.

Das auf die Zungen auffallende Tageslicht wird .also nach vorn geworfen, so daß, die Platte, insbesondere wenn sie, was vorzugsweise der Fall ist, an ihrer Vorderseite poliert ist, hell um die 12eklameau£schrift herum erstrahlt; während zur Nachtzeit das Licht der Lampen 2 durch die Ausschnitte 8 im Sinne der Pfeile x dringt und so die Zungen umsäumt. Zweckmäßig werden die Zungen, wie in Fig. 2 unten angedeutet, nach hinten, bei 9 an ihren Rändern abgebogen, so daß diese Ränder .eine abgestufte Lichttönung erhalten.The daylight falling on the tongues is thrown forward, so that the plate, especially if it, which is preferably the case, at its The front is polished, shines brightly around the advertising lettering; while at night the light of the lamps 2 through the cutouts 8 in the direction of the arrows x penetrates and so surrounds the tongues. The tongues, as in FIG. 2 indicated below, bent backwards at 9 at their edges, so that these edges . Obtain a graduated light tint.

Es ist natürlich auch möglich, die ganze Glasplatte 3 schwarz zu färben und bloß die Aufschrift _durchsichtig zu belassen.It is of course also possible to color the entire glass plate 3 black and just leave the inscription transparent.

Die Platte 6 ist gegebenenfalls mit Löchern io o. dgl. versehen.The plate 6 is optionally provided with holes or the like.

Claims

PATENT ANSP RÜ CRE i. Advertising transparent box for day and night lighting with. reflective rear wall, characterized in that the reflective The rear wall is a reflective plate with holes if necessary, their entire surface variously shaped, punched out and out of the plane of the plate has tongues bent out to one side.

2. Advertisement transparent box behind Claim i, characterized in that the tongues at their edges towards the rear and bent towards the light source arranged behind the reflecting plate are.