DE572906C

DE572906C - Surface cooler for heat-absorbing liquids, especially for the oil of transformers

Info

Publication number: DE572906C
Application number: DEB147118D
Authority: DE
Original assignee: LOUIS A BASTIN
Current assignee: LOUIS A BASTIN
Priority date: 1929-12-06
Filing date: 1929-12-06
Publication date: 1933-03-24

Description

Oberflächenrückkühler für wärmeaufnehmende Flüssigkeiten, insbesondere für das Öl von Transformatoren Die Erfindung betrifft solche Oberflächenrückkühler für Transformatoren und ähnliche Apparate, welche aus mit hohlen Längsrippen besetzten Hohlkörpern bestehen, die oben und unten mit einem Rohrstutzen versehen sind, mittels dessen sie mit dem das zu kühlende 01 enthaltenden Behälter verbunden werden können. Der wirtschaftliche Wert solcher Rückkühler hängt, abgesehen von der Größe ihrer luftbespülten Heizfläche und deren durchschnittlicher, spezifischer Wärmeabgabe, von der Höhe des Herstellungspreises der Oberflächeneinheit ab. Letzterer stellt sich am günstigsten, wenn die wärmeabgebende Oberfläche aus geraden Reihen von Hohlrippen gebildet wird, weil solche durch einfache Biege-, Preß- und Schweißvorgänge mit niedrigen Herstellungskosten erzeugt werden können.Surface coolers for heat-absorbing liquids, especially for the oil from transformers The invention relates to such surface coolers for transformers and similar devices, which consist of hollow bodies with hollow longitudinal ribs, which are provided with a pipe socket at the top and bottom, by means of which they can be connected to the 01 to be cooled Containing container can be connected. The economic value of such dry coolers depends, apart from the size of their air-flushed heating surface and their average, specific heat output, on the level of the manufacturing price of the surface unit. The latter is the most favorable when the heat-emitting surface is formed from straight rows of hollow ribs, because these can be produced by simple bending, pressing and welding processes with low manufacturing costs.

Von den bisher bekannten derartigen Rückkühlern wird dieser Umstand am besten bei solchen Formen ausgenutzt, deren Oberfläche von zwei parallelen Hohlrippenreihen gebildet wird. Hierbei ergeben sich jedoch wegen der überwiegenden Breitenentwicklung solcher Hohlkörper für die die äußeren Enden beider Reihen außen bildenden Hohlrippen erheblich längere und auch sonst ungünstigere Strömungswege für die zu kühlende Flüssigkeit; so daß durch die schlechtere Innenbespülung dieser Heizflächenteile deren Wärmeabgabe vermindert und die durchschnittliche spezifische Abgabeleistung der Gesamtoberfläche herabgesetzt wird.This fact is of the previously known such dry coolers best used in such forms, the surface of which consists of two parallel rows of hollow ribs is formed. Here, however, arise because of the predominant broad development such hollow body for the hollow ribs forming the outer ends of both rows considerably longer and otherwise less favorable flow paths for the one to be cooled Liquid; so that due to the poorer internal flushing of these heating surface parts their heat output is reduced and the average specific output power the total surface is reduced.

Nach der Erfindung wird dieser bisherige -Mangel der billig herzustellenden, nach geraden Reihen geordneten Hohlrippen dadurch vermieden, daß der äußere Umriß des den Rückkühler bildenden Behälters parallel zu den Seitenflächen eines diesen in an sich bekannter Weise in der Höhenrichtung durchsetzenden, aber mit viereckigem Querschnitt ausgebildeten Schlotrohres von vier geraden Reihen solcher Hohlrippen so begrenzt wird, daß zwei gegenüberliegende Rippenreihen von den beiden beiderseits um eine Rippentiefe längeren Reihen beiderseits flankiert werden.According to the invention, this previous deficiency of the cheap to manufacture, hollow ribs arranged in straight rows are avoided by removing the outer contour of the container forming the recooler parallel to the side surfaces of one of these in a manner known per se in the vertical direction penetrating, but with quadrangular Cross-section formed chimney tube of four straight rows of such hollow ribs is limited so that two opposite rows of ribs on both sides of the two Rows longer by a rib depth are flanked on both sides.

Unter vorteilhafter Ausnutzung der raumaufteilenden Wirkung des Schlotrohres wird hierdurch der Bseitenabstand "der von. den Anschlußstutzen entfernter liegenden Hohlrippen von diesen verkürzt und dadurch die Weglänge der Flüssigkeitsströmungen für die verschiedenen Hohlrippen vergleichmäßigt und die innere Bespülung der Heizflächen verbessert. Es ist aus diesem Grunde - zumal auch die äußere, die Luftbespülung der Rippenheizflächen durch diese Anordnung der Rippenreihen gewinnt -möglich, die Rippentiefe ohne merkliche Verminderung der spezifischen Wärmeabgabe der Flächeneinheit noch zu vergrößern und dadurch die Gesamtleistung des Heizkörpers im Verhältnis zum Beschaffungspreis und, was in vielen Fällen noch wichtiger ist, zu der vom Kühler eingenommenen Bodenfläche zu verbessern.Taking advantage of the space-dividing effect of the chimney pipe as a result, the side spacing "of those located farther from the connecting pieces Hollow ribs of these shortened and thereby the path length of the liquid flows equalized for the various hollow ribs and the internal purging of the heating surfaces improved. It is for this reason - especially the external one, the air purging the rib heating surfaces through this arrangement of the rows of ribs wins - possible that Rib depth without noticeable reduction in the specific heat output of the unit area still to increase and thereby the total output of the radiator in proportion at the purchase price and what in many cases more important is, to improve the floor space occupied by the cooler.

Auf der -Zeichnung ist in Abb. r ein der Erfindung entsprechender Oberflächenrückkühler im Längsschnitt dargestellt.On the drawing, Fig. R shows a corresponding to the invention Surface cooler shown in longitudinal section.

Abb. 2 zeigt einen waagerechten Querschnitt durch einen solchen Kühler: Die Außenwandungen des Rückkühlers .bestehen aus dünnem Eisenblech, ' welches in Form von Hohlrippen z von passend gewählten Abmessungen gestaltet und, wie üblich, an seinen Längsstoßkanten und den oberen und unteren Enden der Hohlrippen durch Schweißen vereinigt bzw. abgeschlossen ist. Der Hohlraum 3 der einzelnen Rippen ist zweckmäßig nach außen etwas verjüngt, so daß die äußeren Luftzwischenräume 4 der Rippen sich entsprechend nach außen erweitern. Die Rippen sind zu vier paarweise verbundenen Reihen um einen inneren viereckigen Hohlraum geordnet, welcher in der Längsrichtung der Rippen bzw. der Höhenrichtung des Behälters von einem mit viereckigem Querschnitt ausgebildeten Schlotrohr 5 durchsetzt ist, dessen vier Seitenwände der Längsrichtung der vier Rippenreihen annähernd parallel gerichtet sind.Fig. 2 shows a horizontal cross-section through such a cooler: The outer walls of the dry cooler .consist of thin sheet iron, 'which is in Shape of hollow ribs z designed with appropriately chosen dimensions and, as usual, at its longitudinal joint edges and the upper and lower ends of the hollow ribs Welding is united or completed. The cavity 3 of the individual ribs is appropriately tapered slightly towards the outside, so that the outer air spaces 4 the ribs expand outwards accordingly. The ribs are in pairs of four connected rows around an inner square cavity, which in the Longitudinal direction of the ribs or the vertical direction of the container of a square Cross-section formed chimney tube 5 is penetrated, the four side walls of the The longitudinal direction of the four rows of ribs are directed approximately parallel.

Von den vier Rippenreihen sind zwei gegenüberliegende um die doppelte Tiefe des Rippenprofils länger ausgebildet, so daß diese längeren Reihen die beiden kürzeren Reihen beiderseits einschließen. Die Rippenhohlräume 3 der kürzeren Reihen sowie diejenigen des Mittelteils der längeren Reihen stehen im unmittelbaren Zusammenhang mit dem . das viereckige Schlotrohr umgebenden mittleren Teil des Innenraums des Kühlbehälters. Von diesem das vierseitige Schlotrohr umgebenden Verbindungsraum 6 zweigt an den vier Ecken zwischen den längeren und den kürzeren Reihen der Rippen je eine kurze Erweiterung 9 ab, die sich längs des Rippengrundes der längeren Rippenreihen nach außen erstreckt und mit dem Innenraum der die beiderseitigen Enden der längeren Reihen bildenden Hohlrippen in Verbindung steht. In den Verbindungsraum 6 münden die beiden Anschlußstutzen 7 und 8 ein, die am unteren und oberen Ende des Kühlkörpers angebracht sind und zu dessen Verbindung mit einem Tfansformatorenbehälter o. dgl. dienen. Der durch den oberen Stutzen 8 zugeführte Strom der Kühlflüssigkeit umfließt beim Eintritt das obere Ende des Schlotrohres 5 und verteilt sich längs dessen Seiten und von dem Verbindungsraum 6 in die an diesen anschließenden Erweiterungsräume, so daß die Flüssigkeit auf möglichst gleichmäßigen und kurzen Verteilungswegen den Innenräumen- 3 aller' Rippen zugeführt wird. Ebenso werden die in den Hohlrippen absinkenden und abgekühlten Flüssigkeitsströme am unteren Ende wieder zusammengeführt und fließen durch den Stutzen 7 dem Transformatorenbehälter wieder zu.Of the four rows of ribs, two opposite rows are twice as large Depth of the rib profile formed longer, so that these longer rows the two Include shorter rows on both sides. The rib cavities 3 of the shorter rows as well as those of the middle part of the longer rows are directly related with the . the square chimney surrounding the middle part of the interior of the Cooling container. From this connecting space surrounding the four-sided chimney tube 6 branches at the four corners between the longer and shorter rows of ribs a short extension 9, which extends along the bottom of the ribs of the longer rows of ribs extends outwards and with the interior of the two ends of the longer Rows forming hollow ribs is connected. Open into the connecting space 6 the two connecting pieces 7 and 8, which are at the lower and upper end of the heat sink are attached and to its connection with a transformer tank o. to serve. The stream of cooling liquid supplied through the upper nozzle 8 flows around it when entering the upper end of the chimney tube 5 and is distributed along its sides and from the connecting room 6 into the extension rooms adjoining this, so that the liquid on as even and short distribution paths as possible Indoors- 3 of all 'ribs is fed. Likewise, those in the hollow ribs Sinking and cooled liquid flows are brought together again at the lower end and flow through the nozzle 7 to the transformer tank again.

Um die Gleichförmigkeit der Zuleitung der Flüssigkeit zu den verschiedenen Rippen noch mehr zu begünstigen, kann man, wie aus Abb. 2 ersichtlich, mit Vorteil das viereckige Schlotrohr in dem zwischen den Rippenfüßen frei bleibenden -inneren Teil des Hohlraumes etwas einseitig versetzen und so ausgestalten, daß der Durchgangsquerschnitt der Verteilungsräume gegen die Ansatzstelle der Stutzen 7 und 8 sich allmählich verbreitert.In order to ensure the uniformity of the supply of the liquid to the various As can be seen from Fig. 2, one can favor the ribs even more with advantage the square chimney tube in the interior that remains free between the ribs feet Move part of the cavity a little on one side and design it so that the passage cross-section the distribution spaces towards the point of attachment of the connecting pieces 7 and 8 gradually expand widened.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Surface coolers for heat-absorbing liquids in particular for the oil from Trinsformatoren, which consists of one with hollow longitudinal ribs occupied container, which is traversed lengthways by a chimney, characterized in that the chimney pipe has a square cross-section and the Longitudinal ribs in cross section in four parallel to the four sides of the chimney tube Rows are arranged, two of which are opposite shorter rows of the Rows of ribs longer by twice the depth of the ribs are flanked on both sides.

2. Surface cooler according to claim i, characterized in that the chimney pipe is in the central connecting space Des. Container with enlargement of the liquid space on the upper side and lower connection piece of the recooler bearing side arranged offset on one side is.