DE593691C

DE593691C - Heating or cooling bodies with tubes, especially those that are covered with ribs.

Info

Publication number: DE593691C
Application number: DE1932M0118495
Authority: DE
Inventors: Paul H. Mueller
Priority date: 1932-01-26
Filing date: 1932-01-26
Publication date: 1934-03-07

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
7. MÄRZ 1934ISSUED ON
MARCH 7, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVr 593691 KLASSE 36 c GRUPPE 9 JVr 593691 CLASS 36c GROUP 9

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Januar 1932 abPatented in the German Empire on January 26, 1932

Die Erfindung betrifft einen Heiz- oder Kühlkörper mit Rohren, vorzugsweise mit solchen, die mit Rippen besetzt sind, dessen die Rohrenden aufnehmende, zur Zu- bzw. Ableitung des Heiz- oder Kühlmittels dienende Sammeltaschen kastenförmig mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt ausgebildet und an ihren Enden durch parallel zu den Rohren verlaufende Versteifungsträger miteinander verbunden sind.The invention relates to a heating or cooling body with tubes, preferably with those that are studded with ribs, the pipe ends receiving, for the supply or Collection pockets, which are used to discharge the heating or coolant, are box-shaped with rectangular ones or square cross-section and at their ends by stiffening beams running parallel to the tubes are connected to each other.

Bei bekannten Heiz- oder Kühlkörpern dieser Art sind die parallel zu den Rohren verlaufenden Versteifungsträger aus U-Eisen gebildet.In known heating or cooling bodies of this type, they are parallel to the tubes running stiffening beams made of U-iron.

Um die Steifigkeit des Heiz- oder Kühlkörpers zu erhöhen, besitzen gemäß der Erfindung die Versteifungsträger, welche parallel zur Achse der Rippenrohre verlaufen, einen kastenförmigen Querschnitt von gleieher quer zur Längsrichtung der Sammeltaschen gemessener Breite wie die Sammeltaschen und sind mit diesen zu einem verwindungsfesten Rahmen verschweißt.To increase the rigidity of the heating or cooling body, have according to the invention the stiffening beams, which run parallel to the axis of the finned tubes, have a box-shaped cross-section of gleieher transversely to the longitudinal direction of the collection pockets of the same width as the collection pockets and are welded to them to form a torsion-resistant frame.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand dar.The drawing represents the subject of the invention.

Die Abb. 1 zeigt einen solchen Heiz- oder Kühlkörper, bei welchem eine Reihe Rippenrohre oben und unten in je eine Sanimeltasche eingeschweißt sind.Fig. 1 shows such a heating or cooling body, in which a row of finned tubes are welded into a Sanimel pocket at the top and bottom.

Abb. 2 zeigt einen \vaagerechten Schnitt durch einen aus drei solchen aneinandergesetzten Rohrkörpern gebildeten Heizkörper undFig. 2 shows a horizontal section through one of three such juxtaposed Tubular bodies formed radiators and

Abb. 3 eine Seitenansicht eines aus vier solchen Gliedern gebildeten Heizkörpers.Fig. 3 is a side view of a radiator formed from four such members.

Abb. 4 gibt eine Vorderansicht eines abgeänderten Heizkörpergliedes wieder.Figure 4 shows a front view of a modified radiator member.

Abb. 5 zeigt einen Schnitt durch den oberen Teil eines Dampfheizkörpers, währendFig. 5 shows a section through the upper part of a steam heater while

Abb. 6 einen senkrecht dazu geführten Schnitt durch den Versteifungsträger darstellt. Fig. 6 shows a perpendicular section through the stiffening beam.

Bei dem in Abb. 1 dargestellten Heizkörper münden die Rippenrohre 2 in kastenförmige Sammeltaschen 3, 4 von rechteckigem oder quadratischem Querschnitt. Die obere Sammeltasche dient zur Verteilung des durch den Stutzen 5 zugeführten Heizmittels, z. B. des Warmwassers oder des Dampfes, während die Sammeltasche 4 von ebensolchem Querschnitt, wie ihn die Sammeltasche 3 besitzt, dazu dient, das die Rippenrohre 2 verlassende abgekühlte Wasser oder Kondensat zu sammeln und dem Abführungsstutzen 6 zuzuführen. Mit den Enden dieser Sammeltaschen 3, 4 sind zu den Heiz- oder Kühlrohren parallele kastenförmige Versteifungsträger 7, 8 verschweißt, die die gleiche quer zur Längsrichrichtung der Sammeltaschen gemessene Breite, gegebenenfalls das gleiche Profil wie die Sammeltaschen 3 und 4 besitzen, so daß ein verwindungsfester Rahmen entsteht. Durch die Steifigkeit des verwindungsfesten Rahmens werden die Schweißstellen an den Enden der Heiz- oder Kühlrohre entlastet, so daß ein Undichtwerden, besonders auch beim Transport zur Gebrauchsstelle, weniger zu befürchten ist.In the radiator shown in Fig. 1, the finned tubes 2 open into box-shaped Collection pockets 3, 4 of rectangular or square cross-section. The upper collection bag serves to distribute the heating medium supplied through the nozzle 5, e.g. B. of hot water or steam, while the Collection pocket 4 of the same cross-section as the collection pocket 3 has, in addition serves to collect the cooled water or condensate leaving the finned tubes 2 and to be fed to the discharge nozzle 6. With the ends of these collection bags 3, 4 are Box-shaped stiffening beams 7, 8 that are parallel to the heating or cooling pipes are welded, the same width measured transversely to the longitudinal direction of the collecting pockets, possibly the same profile as the Have collecting bags 3 and 4, so that a torsion-resistant frame is created. By the rigidity of the torsion-resistant frame will be the welds at the ends of the Heating or cooling pipes relieved, so that a leak, especially during transport to the point of use, is less to be feared.

Sind die kastenförmigen Versteifungsträger 7 und S des verwindungsfesten RahmensAre the box-shaped stiffening beams 7 and S of the torsion-resistant frame

aus dem gleichen quadratischen oder rechteckigen Profil hergestellt wie die Sammel- und Verteilungstaschen 3 und 4, wird die Herstellung des Rahmens erleichtert. Von soldien Heizkörpergliedern können erforderlichenfalls in an sich bekannter Weise mehrere aneinandergereiht .und zusammengeschraubt werden, wie dies die Abb. 2 und 3 zeigen. Dann können gleiche Profile wie für den ver-.10 windungsfesten Rahmen auch für die Zu- und Abführungsrohre des Heiz- oder Kühlmittels, welche über und unter den Rahmen quer zumade from the same square or rectangular profile as the collective and distribution pockets 3 and 4, the production of the frame is facilitated. From soldien Radiator members can, if necessary, several in a manner known per se strung together. and screwed together, as shown in Figs. 2 and 3. Then the same profiles as for the twist-resistant frame can also be used for the inlet and the Discharge pipes of the heating or cooling medium, which above and below the frame transversely to

' . der Längsrichtung der Rippenrohre verlaufen und mit Abzweigen zu den die Heiz- oder Kühlrohre verbindenden Sammelrohren versehen sind, verwendet werden, wie die Abb. 3 und 4 zeigen. Die Flansche 9 des Zuführungsrohres 10 sind dabei mit den oberen Verteilungskammern 3 der verwindungsfesten Rahmen verbunden, während die Flansche 11 des Abführungsrohres 12 mit den unteren Sammelrohren 4 der verwindungsfesten Rahmen verschraubt sind. Die Rahmen bilden dann einen allseitig geschlossenen Strömungsweg für das die Heiz- oder Kühlrohre 2 umspülende Mittel.'. run in the longitudinal direction of the finned tubes and with branches to the heating or Cooling pipes connecting header pipes are used, as shown in Fig. 3 and 4 show. The flanges 9 of the feed pipe 10 are with the upper distribution chambers 3 connected to the torsion-resistant frame, while the flanges 11 of the Discharge pipe 12 with the lower header pipes 4 of the torsion-resistant frame are screwed. The frames then form a flow path that is closed on all sides for the medium flowing around the heating or cooling pipes 2.

In solchen Fällen, in denen der Heizkörper mit Dampf von entsprechend hoher Temperatur und Spannung als Heizmittel versorgt wird, ist es erwünscht, auch die kasteniörmi-. gen Hohlträger 7 und 8 der venvindungsfesten Rahmen auf ungefähr die gleiche Temperatur zu bringen wie die dem Wärmeaustausch dienenden Rohre 2. Dies kann dadurch geschehen, daß die der Dampfverteilung dienende' Kammer 3, aus welcher der Dampf in die einzelnen Wärmeaustauschrohre strömt, und die untere Sammelkammer 4 durch enge öffnungen mit den Trägern 7 und 8 des verwindungsfesten Rahmens in Verbindung stehen, so daß auch durch die Hohlträger 7 und 8 eine gewisse Dampfmenge strömen und auf diesem Wege als Kondensat in die Sam-.melkammer 4 gelangen kann. Dadurch nehmen die Träger 7 und 8 annähernd die gleiche Temperatur wie die Wärmeaustausch rohre 2 an, wodurch ungünstige Wärmespannungen vermieden werden.In those cases where the radiator is using steam of a correspondingly high temperature and voltage is supplied as heating means, it is desirable to also use the kasteniörmi-. gene hollow beams 7 and 8 of the torsion-proof frame to approximately the same temperature to bring as the heat exchange tubes 2. This can be done by the fact that the steam distribution serving 'chamber 3, from which the steam flows into the individual heat exchange tubes, and the lower collecting chamber 4 through narrow openings with the supports 7 and 8 of the torsion-resistant Frame are connected so that a certain amount of steam also flow through the hollow beams 7 and 8 and in this way can get into the Sam-.melkammer 4 as condensate. Take thereby the carriers 7 and 8 approximately the same temperature as the heat exchange tubes 2 whereby unfavorable thermal stresses are avoided.

Ein zweiter Weg, um die seitlichen kastenförmigen Träger 7 und 8 auf genügend hohe Temperatur zu bringen, besteht darin, daß die Hohlräume dieser Träger 7 und 8 mit den Sammeltaschen 3 und 4 in offene Verbindung gebracht werden und zu Rückströmkanälen in den Wärmeaustauschrohren noch nicht kondensierten Dampfes gemacht werden. Ein solcher Heizkörper ist in teilweisem Schnitt in den Abb. 5 und 6 dargestellt. Bei diesem Heizkörper tritt der Dampf aus dem Dampfeinführungsrohr 22, welches sich innerhalb • , 'des Verteilungsrohres 3 befindet, durch Düsen 23 aus, die den Einlaßöffnungen der Wärmeaustauschrohre 2 gegenüber angeordnet sind. Die aus diesen Düsen 23 austretenden Dampfstrahlen reißen dann Dampf aus der Kammer 3, welcher aus der unteren nicht dargestellten Sammelkammer durch die Hohlräume der Träger 7 und 8 zur Kammer 3 gelangen kann, wieder mit in die Wärmeaustauschrohre hinein, so daß eine Dampfumwälzung erfolgt, durch welche die Wände der kastenförmigen Hohlträger 7 und 8 auf die entsprechende Temperatur gebracht werden und eine der Wärmeübertragung ungünstige Ausscheidung von Luft innerhalb des Dampfraumes vermieden wird.A second way of bringing the lateral box-shaped supports 7 and 8 to a sufficiently high temperature is that the cavities of these supports 7 and 8 are brought into open communication with the collecting pockets 3 and 4 and have not yet condensed into return flow channels in the heat exchange tubes Be made of steam. Such a radiator is shown in partial section in Figs. In this heating element, the steam exits from the steam introduction pipe 22, which is located inside the distribution pipe 3, through nozzles 23 which are arranged opposite the inlet openings of the heat exchange pipes 2. The steam jets emerging from these nozzles 23 then tear steam from the chamber 3, which can get from the lower collecting chamber, not shown, through the cavities of the supports 7 and 8 to the chamber 3, back into the heat exchange tubes so that steam is circulated through which the walls of the box-shaped hollow beams 7 and 8 are brought to the appropriate temperature and the heat transfer unfavorable separation of air within the vapor space is avoided.

In beiden Fällen sind für die Schraubbolzen, welche beim Zusammenbau mehrerer Rohrgruppen durch die Träger 7 und 8 quer zur Längsrichtung der Rohre 2 geführt sind, Löcher vorgesehen, die durch eingeschweißte kurze Rohrenden 21: miteinander verbunden sind, wie dies die Abb. 6 zeigt, um die Dampfräume gegen dieAußenluft dicht abzuschließen. Durch diese Rohrstücke werden dann Schraubenbolzen 24 hindurchgeführt, welche die einzelnen Rahmen zusammenhalten (Abb. 2). Die gleiche Ausführung kann auch gewählt werden, wenn durch die Dämpf räume der kastenförmigen Sammeltaschen 3 und 4 Schraubbolzen hindurchzuziehen sind, was ' dann erforderlich ist, wenn mehrere Heizkörper mit ihren Schmalseiten gegeneinandergesetzt werden.In both cases are for the screw bolts, which when assembling several Tube groups are guided through the supports 7 and 8 transversely to the longitudinal direction of the tubes 2, Holes provided, which are connected to one another by short welded pipe ends 21 are, as shown in Fig. 6, to seal off the steam rooms from the outside air. Screw bolts 24 are then passed through these pipe sections, which the individual Hold the frame together (Fig. 2). The same version can also be selected if the damping spaces of the Box-shaped collecting pockets 3 and 4 screw bolts are to be pulled through, which is necessary when several radiators are placed against each other with their narrow sides.

Schließlich können die kastenförmigen Hohlträger 7 und 8 zwecks ihrer Erwärmung auch dadurch auf genügende Temperaturen gebracht werden, daß ihre Hohlräume nur gegen ' den der Dampf verteilung dienenden Hohlraum des Kastenträgers 3 verschlossen sind, dagegen mit dem Hohlraum des kastenförmigen Trägers 4 in offener Verbindung stehen. Es sind dann an den oberen Enden der Versteifungsträger 7, 8 Entlüftungshähne 25 und 26 vorgesehen, welche gestatten, durch Ausblasenlassen von Dampf die etwa vorhandene Luft zu beseitigen (Abb. 4).Finally, the box-shaped hollow beams 7 and 8 for the purpose of their heating also be brought to sufficient temperatures by the fact that their cavities only against 'the steam distribution serving Cavity of the box girder 3 are closed, however, with the cavity of the box-shaped Carrier 4 are in open connection. There are then at the upper ends of the stiffening beams 7, 8 vent taps 25 and 26 provided, which allow by blowing out steam any existing Eliminate air (Fig. 4).

Claims

Patent claims:

i. Heating or cooling bodies with tubes, especially those that have ribs are, the pipe ends of which receiving, for the supply and discharge of the heating or Serving coolant *: Box-shaped collection bags of rectangular or square Cross-section formed and at their ends by stiffening beams running parallel to the tubes are connected to one another, characterized in that the stiffening beams (7, 8) have a box-shaped cross section

of the same width measured transversely to the longitudinal direction of the collecting pockets (3, 4) like the collection bags (3, 4) and with these to a torsion-resistant Frame are welded.

2. heating or cooling body according to claim i, characterized in that the box-shaped stiffening girders running parallel to the heating or cooling pipes (2) (7, 8) are in open connection with the collection pockets (3, 4).

3. Heater according to claim 1, wherein the upper collection bag to a Steam supply line is connected, characterized in that the parallel to the Heating pipes (2) extending box-shaped stiffening beams (7, 8) with the lower Collection bag (4) are in open communication and at their upper closed ends are venting devices (25, 26).

4. heating or cooling body according to claim τ to 3, characterized in that (.IaM the box-shaped, dated Iieiz- or Coolant flowed through stiffening beams (7, 8) welded to them (| ucr to the longitudinal direction of the collecting pockets extending pipe pieces (21) are penetrated, for receiving the frame several assembled heating or cooling elements holding together anchor bolts (24) are used.

5. From several bodies according to claim ι to 4 existing heating or cooling device, characterized in that the from the collecting pockets (3, 4) and box-shaped stiffening beams (7, 8) composite torsion-resistant frame of the individual bodies directly strung together and so with one another are connected so that they flow around a completely closed flow path for the Iieiz- or cooling pipes (2) Include heat exchange media.

1 sheet of drawings

BERLIN. C,RT>R!!CKT IN DEHBERLIN. C, RT> R !! CKT IN DEH